1 . a a - RCS Laval 440 234 599 - Ph. : P. Rebmann Istock, Fotolia, Thinkstock, Phovoir, PunchStock, Masterfile - Stylisme : C. GESLIN - Édition 09/2014 (NL) Collectie 2015 FRANSE CHARME Serie 9dF KENMERKEN PER MODEL Integrale camper op speciaal chassis met bredere wielbasis achter en technische dubbele bodem N Bij uw bestelling van een RAPIDO omvat het leeggewicht het gewicht van de standaard uitrusng. Het leeggewicht van campers, bepaald in overeenstemming met de geldende wetgeving, omvat het gewicht van het voertuig dat in staat is om te rijden met de chauffeur (75 kg), de gasˇes, schoon water (aankelijk van het model: 20/50 L) en brandstof die voor 90 % van hun capaciteit zijn gevuld, met een tolerane van +/- 5 %. (volgens de Europese richtlijn EG 92/21). LET OP De gebruiker moet zelf zijn lading en het aantal passagiers aan boord aanpassen al naar gelang het toegestaan totaalgewicht inclusief lading, het nug laadvermogen van het voertuig en het gewicht van de door hem geÔnstalleerde of laten installeren extra uitrusng aanpassen. Motorisering/chassis Aantal cilinders Cylinderinhoud (cm3) 980dF 990dF FIAT 2,3* FIAT 2,3* 4 4 2287 2287 96 96 DIN vermogen (PK) 130 130 Op tr/min 3600 3600 Maximum koppel (Nm) 320 320 2000-3000 2000-3000 Anti-vervuilingsnorm Euro 5+ Euro 5+ Wielbasis 4,035 4,035 Grotere achterbreedte (m) 1,98 1,98 Hoogst toegelaten gewicht 3500/(3650), (of 4250/4400)** 3500/(3650), (of 4250/4400)** PTRA (Toegestaan Totaal Rijgewicht) 5500c 5500c Leeggewicht (+ of - 5 %) 3145 3225 Lengte over alles (m) 6,99 7,39 Breedte over alles (m) 2,35 2,35 Totale breedte ìgarageî (m) met achteruitkijkspiegels uitgeklapt 2,76 2,76 Hoogte over alles (m) - (Tolerantie + / - 3 %) 2,89a 2,89a 120/50b 120/50b Schoon water (liter) Plaatsen gorde 4 4 4 (of 3)*** 3 (of 2 of 4)**** Eetplaatsen 5 5 Slaapplaatsen (mogelijk) 4 4 Truma Combi 6 Truma Combi 6 Inhoud koelkast (liters) 134 160 Accucapaciteit (Ah) 100 100 Bed achter 1910 x 1400 1910 x 1400 Wegklapbaar cabinebed 1900 x 1400 1900 x 1400 Zitplaatsen (kentekenbewijs) Type verwarming (merk en model) C Ge Po Da On Po Sty On Ra (be De Do Va Gro To W Va Va me Ca me Sa Sa Sla Ha Dr TV M of Me Ve Op K Ro Ro Ko 2d Ge of La Ko se Af Afs Ins B Ce W Do Ni Ac W Ve Ro W W Sc Ge V TR AFMETINGEN VAN DE SLAAPPLAATSEN (mm) Fiat chassis: omschrijving van de chassis verschillende van de commerciÎle omschrijvingen van de fabrikanten * OPTIE (prijstoeslag): - Fiat 2,3 - Cylinderinhoud (cm3): 2287, Maximaal vermogen (kw CEE): 109, DIN vermogen: 148, Maximum koppel (Nm): 350, Norm EURO 5 - Fiat 3,0 (verplicht MTG = 4,4 T HEAVY) - Cylinderinhoud (cm3): 2999, Maximaal vermogen (kw CEE): 130, DIN vermogen: 177, Maximum koppel (Nm): 400, Norm EURO 5 ** HEAVY chassis: MTG = 4250 kg (148 PK) / 4400 (178 PK) (optioneel / prijstoeslag) *** 4 geregistreerde zitplaasten zonder trekhaak / 3 geregistreerde zitplaasten met trekhaak / MTG 3650, 4250/4400 kg = 4 geregistreerde zitplaatsen **** 3 geregistreerde zitplaasten zonder trekhaak / 2 geregistreerde zitplaasten met trekhaak / MTG 3650, 4250/4400 kg = 4 geregistreerde zitplaatsen a : Buitenhoogte = +45 mm met HEAVY chassis en/of 16íí wielen b : Schoon watertank kan worden gevuld tot een capaciteit van 120 l. Deze stijging resulteert in een verlaging van de nuttige lading. c : Hoogst toegelaten gewicht 3500 PTRA 5500 ; 3650 5650 ; 4250/4400 6000 Fia om De optioneel gemonteerde accessoires zijn niet inbegrepen bij de vaststelling van het leeggewicht van het voertuig. Hun gewicht moet dus bij het nuttig laadvermogen worden opgeteld. NL.indd 14 In 20 15 Maximaal vermogen (kw CEE) Maximaal toerental koppel (tr/min) S 29/07/14 09:02 L UITRUSTING EN COMFORT Serie 9dF Integrale camper op speciaal chassis met bredere wielbasis achter en technische dubbele bodem INTEGRALE CAMPERS CARROSSERIE EN OPENIGEN Gevelpanelen van gewapend polyester ï Polyester dak dat beter bestand is tegen schokken en impacts ï Dak met overkapping ï Onderkant bodemplaat polyester - bescherming buitenkant ï Polyuretan structuur (zijkant vloerbodem) ï Styrofoam isolatie (dak - wanden - bodemplaat) ï Onderkant carrosserie en verlichtingspanelen "Champagne grijs" ï Ramen in woonruimte met dubbele beglazing en combirolloís ï (behalve in badkamer) met polyurethaan omlijsting en nieuw vlak design Deur chauffeurszijde met elektrisch raam en 'automibile' klink ï Doorzichtige koepels met hor en verduisterend gordijn ï Vast raam in deur van de woonruimte en geÔntegreerde afvalbak en 2 sluitpunten ï Grote lanternau (700 x 500) verduistering met dubbele vouw met houten bekleding binnen ï Toegang tot opbergruimte aan de linkerkant en aan de rechterkant ï WOONRUIMTE Vast(e) bed(den) met bodem met hangende latten en matras van BULTEXÆ schuim ï Vast bed mechanisch van binnenuit in hoogte verstelbaar (= 30 cm), ï met riemmechanisme Cabinebed met lattenbodem, matras BULTEXÆ schuim, ï met vijzels ondersteunde kanteling Salontafel met vaste poten, verplaatsing naar voren/achter, opzij en draaien ï Salon: bootstores voor salonramen ï Slaapkamer: vitrage ï Harde schuifwand ï Driepunts veiligheidsgordels met rolsysteem (cabine en woonruime) 2+2 TV meubel (flat-screen) (TV niet bijgeleverd) ï Meubilair ELEGANCE (massief esdoornhouten omlijstingen) / ï of naar keuze, meubilair MONTALCINO Meubilair salon met verlichte opbergvakken LED ï Verwarmde technische dubbele bodem met bergruimte binnen met thermische isolatie ï Opbergvakken binnen ï KEUKEN Roestvrijstalen gootsteen met reliÎf ï Roestvrijstalen 3-pits kookplaat met reliÎf, 2 deksels en piezzo-ontsteking ï Kookplaat 2 pitten geribbeld RVS en piezzo-ontsteking 2de gootsteen met prullenbak en afdruiprooster ï Gelaagd aanrecht, met massief houten lijstwerk (ELEGANCE), ï of platte rand (MONTALCINO) Laden met een sluiting/blokkeringsysteem en centrale vergrendeling ï Koelkast met opbergcompartiment (AES met automatische energiebron * selectie) *980dF = 134 L / 990dF = 160 L Afzuigkap boven keuken ï Afsluitroosters voor de koelkast (ook geschikt voor gebruik in de wintermaanden) ï Inspectie buitenluik (toegang tot aftap/ onderhoud) ï BADKAMER Centrale XXL badkamer met dubbele scheidingswand (behalve 980dF) ï Wasruimte met houten meubilair ï Douche gescheiden van badkamer ï Nieuwe waterbesparende douchekop (-22% op waterconsumptie douche) ï Accessoires badkamer met chroom afgewerkt ï Wasrekje in wasruimte (behalve 990dF) ï Verchroomde waslijn (behalve 980dF) ï Roestvrijstalen wastafel ï WC met verwijderbare bak met telescopisch handvat en wieltjes ï WATER 120/50 Schoonwatertank (liter) (± 5%) / afhankelijk van laadvermogen GeÔsoleerde en verwarmde afvalwatertank (liter) (± 5%) 90 VERWARMING TRUMA Combi 6 Combiketel verwarming-warm water ï Fiat chassis: omschrijving van de chassis verschillende van de commerciÎle omschrijvingen van de fabrikanten. 980dF l 990dF ENERGIE Extre accu met koppeling en scheider (100 Ah) Transformator - oplader met partitioning (IUOU) Digital controlepaneel met onmiddellijke metingen van het verbruik Paneel met gecentraliseerde zekeringen met beschermde "accessoire" uitgangen Stopcontact buiten 230 V - Stopcontact binnen 230 V Plaats voor TV (flat-screen), met 12 V voorbekabeling - coaxkabel + satelliet en video (TV niet bijgeleverd)//(afmetingen in mm: lengte 470 - hoogte 340 - diepte 80) LED buitenverlichting boven deur woongedeelte Binnenverlichting woonruimte Verlichting laadruimte met LED looplamp Verlichting in hangkast Automatische gas systeem, hiermee kan met de verwarming worden gereden (Truma Duo Control CS) UITRUSTING OP DE DRAGER EN CABINE Mistlampen + dagverlichting met LED Design Motorondersteuning bij koude start (Blow-by) Startbeveiliging Airbag bestuurder ABS remmen Draaibare FIAT "CAPTAINCHAIR" in hoogte verstelbare cabinestoelen bekleed met stof woongedeelte en ingebouwde veiligheidsriemen Acheruitrijcamera met geluid controlescherm in dashboard ingebouwd Auto radio PIONEERÆ Multimedia 2DIN DVD DIVX MP3 Airconditioning cabine Getinte ruiten Vloerbedekking in cabine Elektrische buitenspiegels, ontdooiend en met dubbel zicht / businstelling Isothermisch rolluik op rails in cabine voor Mechanisch zonnescherm met oprolsysteem Banden reparatiekit UITRUSTING WOONRUIMTE Vliegenhor deur woongedeelte GeÔsoleerde traptrede Stabilisatievijzels Elektromagnetische bediening van de sluiting van de deuren van de woonruimte en de cabine met afstandsbediening (1 Plip) GEWICHT ΈKGΉ OPTIES WOONGEDEELTE ͳ MET MEERPRIJS 14,5 Oven *(980dF = 18 L zonder rooster / 990dF = 28 L met grill) Kookplaat 2 pitten geribbeld RVS en piezzo-ontsteking 9 Kit tapijt woongedeelte 0,6 TRUMA Combi 6 "EH" (elekt. weerst warm water + Verw) 2 Kist en bekabeling voor 3e accu (Accu niet bijgeleverd) 0 Integraal zonder cabinebed, met intrekbare tafelvoet voor plaatsing van het bed 10 Trap en imperiaalstangen 5 GPS navigatiesysteem 10 Zijramen cabine dubbele beglazing 6,5 Extra verwarming cabine 1,5 Buitendouche met warm water, koud water 5 Isothermisch buitenbekleding Uitvoering dashboard namaak immitatie Notenhou BOSTON (kleur beige), MIAMI (chocolade/beige) sfeer ñ (LEER/Tep stof Polyamide) / met meerprijs GEWICHT ΈKGΉ OPTIE CHASSIS ͳ MET MEERPRIJS 6 Air bag passagier 1 ESP met "Traction+" (standaard bij HEAVY 4,25 T) Cruisecontrol met begrenzer (begrenzer niet beschikbaar op 180 pk 3.0 L) (Gewicht 150 pk / 130 pk) 2.3 liter motor 150 pk 50 (Gewicht 180 pk / 150 pk) 3.0 liter motor 180 pk (HEAVY verplicht) 15 Automatische versnellingsbak MTA (130 pk / 150 pk / 180 pk) FIAT velgen van lichte legering 16'' in 3,5 T of HEAVY versie (+ 4,5 cm hoogte voertuig) 85 Motordrager* (gewicht optie ± 5 kg) (behalve 990dF) 70 Trekhaak* (2000 kg max onder voorbehoud van naleving PTRA) (gewicht optie ± 5 kg) 111 Motordrager + Trekhaak* (gewicht optie ± 5 kg) (behalve 990dF) Chassis 35L: mogelijkheid PTAC 3,650 T 25 Chassis HEAVY = PTAC 4,250 T 150 pk/PTAC 4,4 T 180 pk/ inclusief ESP en "Traction+" ï 18A ï ï ï ï LED LED LED ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï * P P P ï *Indien trekhaak: vermindering mogelijk aantal zitplaatsen plek kentekenbewijs. = Optie, ï = Standaard, - = Niet verkrijgbaar, P = Pack RAPIDO De optioneel gemonteerde accessoires zijn niet inbegrepen bij de vaststelling van het leeggewicht van het voertuig. Hun gewicht moet dus bij het nuttig laadvermogen worden opgeteld. NL.indd 15 14 | 15 29/07/14 09:02 RAPIDO Pakket RAPIDO Pakket - RCS Laval 440 234 599 - Ph. : P. Rebmann Istock, Fotolia, Thinkstock, Phovoir, PunchStock, Masterfile - Stylisme : C. GESLIN - …dition 09/2014 (NL) Serie 6 / 8F Air bag passagier Cruisecontrol Zelfontdooiende elektrische achteruitkijkspiegels Cabinezetels in hoogte verstelbaar Gasinversor (Truma Duo Control CS) Autoradio PIONEERÆ + luidsprekers Afzuigkap in de keuken RAPIDO Pakket Serie 70dF/FF / 9dF Air bag passagier Cruisecontrol Cabineluiken (9dF: standaard) Buitendouche www.rapido.fr 414 RUE DES PERROUINS ͳ CS 20019 ͳ 53101 MAYENNE CEDEX ͳ FRANCE ͳ TEL. +33 2 43 30 10 70 ͳ FAX +33 2 43 30 10 71 Vissa modeller i denna katalog kan vara avbildade med tillvalsutrustning. Fotona ‰r inte kontraktsm‰ssigt bindande: stylistiska element, dekorationer och tillbehˆr inkluderas inte. Eftersom en del av RAPIDO-produktionen ‰r avsedd fˆr export, kan de avbildade modellernas tekniska data variera frÂn land till land. Fˆr att f en exakt beskrivning av salufˆrda modeller, var god och tag kontakt med Âterfˆrs‰ljaren. RAPIDO fˆrbehÂller sig r‰tten att utan fˆrvarning infˆra ‰ndringar i sina modeller. Trots den omsorg som lagts in p att utarbeta denna katalog, fÂr den inte betraktas som kontraktsm‰ssig. VÂr Âterfˆrs‰ljare stÂr till ert fˆrfogande fˆr att l‰mna alla kompletterande upplysningar som ni kan behˆva. NL.indd 24 29/07/14 08:02
© Copyright 2024 ExpyDoc
