12 november 2014 pagina 7

‹
www.de-faam.nl
De Faam · woensdag 12 november 2014 · 7
wereldzeeuwen
Zeeuwse geeft les in Mozambique
Leonie Dieleman groeide
op in Oost-Souburg. Ze
vertrok in 1997 naar Rio
de Janeiro in Brazilië,
waar ze betrokken was
bij kinder- en jeugdwerk.
In 2005 stak ze de oceaan
over naar Mozambique.
Sindsdien geeft ze hier
lessen aan de Afrikaanse
jeugd over
de waarde
van het
leven.
door Rachel van Westen
VLISSINGEN - “Ik wilde graag
naar Afrika en mede omdat
de voertaal in Mozambique
óók Portugees is, net als
in Brazilië, heb ik voor dit
land gekozen. Ik ben uitgezonden namens een Engelse zendingsorganisatie:
de African Inland Mission
(AIM).” Inmiddels woont en
werkt Leonie al weer negen
jaar in Beira, de tweede stad
van Mozambique. “Ik heb
een lessenprogramma voor
tieners ontwikkeld dat ik
draai op publieke scholen
daar”, legt ze uit. “Ik geniet
enorm van het lesgeven.
Dit jaar heb ik 28 klassen
verdeeld over vier scholen
en zo’n 1500 leerlingen. De
lessen gaan over de waarde
van het leven, hoe maak je
keuzes, hoe ga je om met
groepsdruk,
karaktervorming, vriendschap, verkering, seksualiteit, zwangerschap, corruptie, omgaan
met geld, armoede-rijkdom
enzovoort. Deze lessen zijn
eigenlijk een soort levens-
‘De vriendelijkheid
valt echt op Als ik
bij een Nederlandse
instantie ben’
lessen en ze zijn ingebed in
een stuk aidsvoorlichting,
want zoals bekend is Afrika
een continent dat geteisterd
wordt door aids.”
Rasechte Zeeuw
Hoewel Leonie het Zeeuwse al zeventien jaar heeft
verlaten voelt ze zich nog
steeds een rasechte Zeeuw.
“Ik kom ieder jaar in de
maand mei met verlof naar
Gapinge. Als ik in Zeeland
ben geniet ik buitengewoon
van de akkers en weggetjes met fluitenkruid en de
meidoorn! Zoals Jan Campert zei ‘niets zo mooi als
Walcheren in mei’”, lacht
Leonie. “Ik was ooit op reis
door Mozambique en kwam
toen iemand tegen met wie
ik plat Zeeuws kon praten.
Leonie woont en werkt al weer negen jaar in Beira, de tweede stad van Mozambique. Ze geeft
les aan 28 klassen, verdeeld over 4 scholen en zo’n 1500 leerlingen. Foto: archief Leonie Dieleman
Geweldig vond ik dat! Vroeger vond ik het prachtig
wanneer men verderop in
het land niet kon horen dat
ik uit Zeeland kwam, maar
nu vind ik ons dialect vaak
schitterend.”
Lawaai versus rust
“In Beira, waar ik woon en
werk, leeft men buiten en op
straat en daar is dus altijd
bedrijvigheid. Er wordt gewassen, gekookt en mensen
bedrijven er hun handeltjes.
Als ik dan in Nederland
ben, valt het me op dat je
soms helemaal niemand
op straat ziet. In Beira is
er altijd lawaai en als ik
in Nederland ben, hoor ik
soms alleen maar een paar
vogeltjes die fluiten. In Mozambique geniet ik van de
levendigheid en van de
gezelligheid op straat en
wanneer ik in Zeeland ben,
geniet ik van de rust. Mozambique is wel een enorm
corrupt land en de motivatie onder ambtenaren in de
bijvoorbeeld de formele sector is meestal ver te zoeken.
Zeeuwen in het buitenland
In het kader van 200 jaar Zeeland is De Faam op zoek
naar Zeeuwen in het buitenland. Wekelijks plaatsen we
een artikel over Zeeuwen die zijn geëmigreerd. Kent u
iemand die het Zeeuwse heeft verruild voor het buitenland? Mail dan naar [email protected]
Bij
overheidsinstanties
wordt je dan ook niet echt
vriendelijk geholpen. Behalve wanneer je gaat schuiven met geld. Als ik dan in
Nederland bij een instantie
ben, valt de vriendelijkheid
echt op. Ik was het zelfs even
zo ontwend, dat ik vorig jaar
dacht dat het een speciale
feestdag was of zoiets, toen
iedereen zo vriendelijk was
toen ik een nieuw paspoort
nodig had. Maar aan de andere kant zijn de Mozambikanen in het algemeen
beleefder. In Nederland kan
ik soms echt bijna van mijn
fiets vallen van verbazing
over een stuk brutaliteit dat
sommige Nederlanders laten zien.”
Leonie fietst graag en haar
fiets is vrolijk versierd met
bloemenslingers en voorzien van echte Hollandse
fietstassen. “Deze fungeren
haast als diefstalpreventie”,
zegt ze, “Velen weten dat dit
de fiets is van de ‘mzungo’,
de blanke en daardoor kan
ik hem vaak gewoon overal
laten staan. Bij het zien van
de fietstassen wordt me
soms gevraagd wat ik daarmee doe. Mensen dragen
in Mozambique bijna alles
op hun hoofd. Soms kijken
ze vol verbazing hoe ik m’n
boodschappen in m’n fietstassen stop. Onlangs vroeg
iemand of ik de fietstassen
’s nachts van m’n fiets haal
waarop ik uiteraard ontkennend antwoordde en vertelde dat het makkelijker is om
gewoon m’n boodschappen
uit de fietstassen te halen.”
Vitaminehoek “De Kragge”
Voor al uw aardappelen, groenten, fruit, salades en versgesneden groenten.
Bintje aardappelen kistje
10 kilo € 2.75
Roerbakgroente 250 gram € 0.99
Groene kool per stuk € 0.75
Tomaat-eisalade (NIEUW) 100 gram € 0.75
Navel sinaasappels (nieuwe oogst) 10 stuks € 2.50
Bananen 1 kilo € 1.49
Boerderij eieren 10 stuks € 1.49
Deze aanbiedingen zijn geldig van woensdag 12 november t/m dinsdag 18 november 2014.
Rapenburgweg 18a - Meliskerke - Tel. 0118 - 561642
WWW.VITAMINEHOEKDEKRAGGE.NL
Genieten van Dutch Design
Zaterdag 15 november openen wij officieel de grootste Leolux Studio van Nederland.
| Special guest Mano Macchiato: Dutch Art in shoes. | Demonstraties meubelstofferen | Foto-expositie
De Jonge Hoek van Dijke. Schouwersweg 7 Heinkenszand . 0113 561482. binnenuit.nl

Download Report