Brochure downloaden

JAGUAR.BE
BUITENGEWONE LUXE
Schoonheid, totale verfijning en pure opwindende prestaties. De XJ is een rasechte Jaguar.
Rasechte passie in beweging – aan de buitenkant klieft zijn gestroomlijnde dak als een
mes door de lucht. Zijn sterk en licht aluminium koetswerk wordt een met de bestuurder
om wendbaarheid aan een superieur rijgedrag te koppelen voor een sublieme rijervaring.
Samen met zijn innovatieve technologie stelt dit de XJ in staat om perfect in te spelen
op de wegomstandigheden en andere wagens. Samen geven ze de wagen zijn unieke
bestuurdergerichte karakter. En met een zee aan ruimte om de benen te strekken en te
ontspannen in een interieur worden zijn passagiers maximaal verwend. De XJ brengt ieders
zintuigen in vervoering. Hij oogt springlevend. Hij voelt springlevend. Dit is de Jaguar XJ.
Een klasse op zich.
LUXURY | PREMIUM LUXURY | PORTFOLIO | XJR
BELANGRIJK BERICHT
Jaguar Land Rover Limited streeft er voortdurend naar om de specificaties, het design en de productie van haar wagens
te verbeteren en er worden bijgevolg voortdurend wijzigingen doorgevoerd. Hoewel we alles in het werk stellen om u
de recentste informatie te bezorgen, mag deze brochure niet beschouwd worden als een onfeilbare referentie inzake de
huidige specificaties. Ze vormt evenmin een bindend aanbod voor de verkoop van een bepaalde wagen. De invoerder
en de concessiehouders zijn geen vertegenwoordigers van Jaguar Cars Limited en zijn in geen geval gemachtigd om
Jaguar Land Rover Limited via een uitdrukkelijke of impliciete actie of verklaring te binden.
Vergelijkingen zijn gebaseerd op data en testgegevens van de constructeur.
ECOLOGISCHE INNOVATIE BIJ JAGUAR
Jaguar zet trots de bedrijfstraditie voort met haar benadering van ecologische innovatie. Van lichte materialen en
zuinige productiemethodes tot de efficiëntie van haar motoren en ontwerpen, zet Jaguar zich in om duurzamer te
werken en haar totale invloed op het milieu te verkleinen.
Het vlaggenschip van Jaguar, de XJ, was het eerste model van het bedrijf dat voldeed aan de ISO 14040-norm, de
internationale standaard voor levenscyclusanalyse van voertuigen. Deze certificering meet de ecologische impact
van de XJ van de ontginning van grondstoffen voor onderdelen en het productieproces, over een gebruiksduur van
200.000 kilometer tot de uiteindelijke recyclage. En dat is nog niet alles. Elke nieuwe Jaguar is ontwikkeld om 85%
recycleerbaar en 95% herbruikbaar te zijn, waarvan specifiek 10% voor de opwekking van energie.
Het innovatieve gebruik van licht aluminium voor de XJ, de F-TYPE en de XK, waarbij tot 50% gerecycleerd materiaal in
de koetswerkstructuur wordt verwerkt, levert aanzienlijke prestatievoordelen op. Daartoe behoren onder meer een lager
brandstofverbruik en lagere CO2-uitstoot dankzij de lichtere structuur, alsook de dynamische prestaties die inherent zijn
aan zijn gewichtsbesparende design.
In het kader van onze duurzaamheidsinspanningen zet Jaguar zich in om de afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te
verminderen door minder grondstoffen te gebruiken en minder afval te creëren.
Het bedrijfsplan omvat doelstellingen om de CO2-emissies van de productie en het gebruik met 25 procent terug te
dringen in vergelijking met de cijfers per wagen van 2007. Het stortafval en waterverbruik moeten met 25 respectievelijk
10 procent omlaag en de logistieke efficiëntie moet met 15 procent omhoog. Daarnaast compenseren we de CO2-uitstoot
vrijgekomen bij de productie van elke Jaguar die sinds 2009 is gebouwd in de Britse fabriek. Voor elke ton CO2 die
tijdens het assemblageproces vrijkomt, investeert Jaguar in projecten die deze CO2 elders compenseren.
Rekening houdend met de wereldwijde verkoopgroei en toenemende investeringeni in efficiëntere faciliteiten, kunnen
we met trots melden dat we onze doelstellingen inzake milieu-innovatie voor 2012 hebben gerealiseerd en in sommige
gevallen zelfs hebben overtroffen.
We zijn dan ook goed op weg om onze doelstelling van een 25 procent lagere gemiddelde Europese CO2-uitstoot tegen
2015 te halen.
Met het oog op de toekomst hebben we onze visie op duurzame businessgroei tegen 2020 toegespitst op een
voortgezette daling van de CO2-emissies, een CO2-neutrale productie en 'zero waste'.
Tot op heden compenseerde de onderneming al ruim zes miljoen ton CO2, creëerden we 4.000 rechtstreekse jobs in
zestig emissieverlagende projecten in zeventien landen en verbeterden we het leven van ruim een miljoen mensen in ons
wereldwijde programma om de uitstoot van kookfornuizen te reduceren.
En dat is nog niet alles: Onze productievestigingen beschikken al sinds 1998 over het ISO1400-certificaat en we kregen
het ‘Platinum Plus’-niveau in de Britse 'Business in the Community Corporate Responsibility Index'.
iPod, iPod touch en iPad zijn als handelsmerk van Apple Inc. geregistreerd in de VS en in andere landen.
Audyssey MultEQ® is een geregistreerde handelsnaam van Audyssey Laboratories Inc. en elk gebruik van deze merknamen
door Jaguar Land Rover Limited gebeurt onder licentie.
WhiteFire® is een geregistreerde handelsnaam van Unwired Technology LLC. en elk gebruik van deze merknamen door
Jaguar Land Rover Limited gebeurt onder licentie.
‘Trifield™’ en het ‘three fields’-systeem zijn handelsmerken van Trifield Productions Ltd.
AFGEBEELDE WAGEN: XJ PORTFOLIO MET LANGE WIELBASIS IN RHODIUM SILVER
Jaguar Land Rover Limited,
Hoofdkantoor: Abbey Road, Whitley,
Coventry, CV3 4LF, United Kingdom
Geregistreerd in Engeland met nummer: 1672070
jaguar.com
Gedrukt in Engeland September 2013/MJ14
JLM/24/34/04/0813
ARRIVEER
IN STIJL
De XJ is een ware blikvanger. Zijn mix van aërodynamische lijnen
en gesculpteerde elegantie is ontworpen met de kernwaarden van
Jaguar voor ogen: schoonheid, zuiverheid, eenvoud en samenhang.
Het was nooit de bedoeling om ‘alleen maar’ ‘s werelds mooiste
sportberline te bouwen, maar wel om een efficiëntere vorm te
creëren waarbij esthetiek en aërodynamica in perfecte harmonie
zijn. Met de XJ reist u niet gewoon. Met de XJ arriveert u in stijl.
AFGEBEELDE WAGEN: XJ PORTFOLIO MET LANGE WIELBASIS IN RHODIUM SILVER
4
DESIGN
IN BEWEGING
U kunt de weelderige look van de XJ zien en aanraken. Wat u hoort
en voelt zijn de indrukwekkende en pittige prestaties.
Deze levendige, tactiele ervaringen maken deel uit van de
uitzonderlijke eigenschappen van de XJ. Ze zijn het resultaat van
een modelleringsproces van 43.000 afzonderlijke 3D-simulaties,
die meer dan 4 miljoen kilometer aan virtuele reizen door enkele
van de meest slopende gebieden ter wereld nabootsen.
Het robuuste karakter van de XJ komt tot uiting in zijn lage,
brede pose en lange, gestrekte gordellijn. Design en techniek
komen tot leven.
AFGEBEELDE WAGEN: XJ PORTFOLIO MET LANGE WIELBASIS IN RHODIUM SILVER
DOOR HET VERGROOTGLAS
Het zicht vanuit de XJ is uitzonderlijk: een warmtewerend panoramisch glazen dak strekt zich uit over de volledige breedte van de wagen
en loopt door tot boven de achterzetels. Het filtert uv-stralen en laat het interieur baden in een natuurlijk licht, zodat het erg luchtig en
benijdenswaardig ruim overkomt. Het donker getinte glas beschermt het interieur tegen indiscrete blikken.
Het zicht voor de toeschouwers buiten is al even opwindend door zijn lang, laag, adembenemend profiel en de achterruit die zich naadloos
rond de wagen lijkt te hullen en zo een zwevende daklijn creëert.
AFGEBEELDE WAGEN: XJ PORTFOLIO MET LANGE WIELBASIS IN RHODIUM SILVER
8
9
12
HET FIJNSTE DETAIL
De XJ verwelkomt u met rustgevende fosforblauwe interieurverlichting die het interieur vult met subtiele tinten om de esthetische
perfectie en de functionaliteit in de verf te zetten: van de functies op
de middenconsole tot de details op de deurvakken en de deurgrepen.
Glanzende verchroomde instrumenten nodigen uit om aangeraakt te
worden. Solide en zacht begroeten ze uw vingers. Nog voor de wielen
zelfs maar in beweging zijn gekomen, is het starten van de XJ al een
belevenis op zich. Een lichte aanraking van de startknop volstaat om
de aluminium JaguarDrive Selector™ in uw handpalm te doen rijzen.
13
ZIEN, AANRAKEN,
VERBINDEN
Intuïtieve technologie krijgt eenvoudig vorm in de XJ. Ze verbindt de
bestuurder naadloos met de wagen en de weg door een gevoel van controle
te geven zonder ooit iets van de rijervaring weg te nemen.
Dankzij zijn innovatieve virtuele instrumentenpaneel kunnen de instrumenten
van de XJ niet alleen worden aangepast, maar geven ze ook altijd
ogenblikkelijk de meest relevante informatie weer. De instrumentengroep
verschijnt op een kristalhelder scherm en ziet er even echt en solide uit
als een driedimensionale versie. Het scherm past automatisch het display
aan om de bestuurder relevante updates te geven, zoals informatie over
de weg en de brandstofreserve. Eenvoudige vijfrichtingstoetsen op het
stuurwiel bieden toegang tot regelmatig gebruikte functies en zijn volledig
geïntegreerd met de virtuele instrumenten.
AFGEBEELD INTERIEUR: XJ PORTFOLIO MET LANGE WIELBASIS, IVORY ZETELS EN JET
BOVENZIJDE VAN HET INSTRUMENTENBORD
15
AANRAKEN OM TE BEHEERSEN,
ZIEN OM TE GELOVEN
Het 8"-kleurenaanraakscherm in de middenconsole biedt een multifunctionele
bediening en geeft de drie hoofdfuncties weer: audio, klimaatregeling en
satellietnavigatie. Het kan tegelijk ook de passagier vooraan entertainen door
middel van zijn innovatieve aanraakscherm met dubbele weergave. Terwijl de
bestuurder één is met de wagen en de weg, kan de passagier vooraan zich verliezen
in zijn of haar favoriete film. Het systeem werkt ook handenvrij door middel van
een interactieve spraakfunctie voor audio, navigatie en telefoonaansluiting.
TELEFOONAANSLUITING
SATELLIETNAVIGATIE
Koppel uw mobiele telefoon aan het handenvrije systeem
en telefoneer met behulp van het aanraakscherm of
de stuurwielbedieningsknoppen. Of stream uw muziek
draadloos naar het entertainmentsysteem van de XJ dankzij
de Bluetooth®-technologie .
Het navigatiesysteem van de XJ geeft duidelijke, up-to-date
instructies en (waar nodig) filewaarschuwingen met alternatieve
routes. En wanneer het brandstofpeil onder een bepaalde
drempel zakt, krijgt u op het aanraakscherm gedetailleerde
informatie over de dichtstbijzijnde benzinestations.
16
ZETELVERSTELLING
AUDIOBEDIENING
Met het Premium zetelpack achteraan (enkel beschikbaar voor
de lange wielbasis) kan men elk van de vier elektrisch bediende
zetels kiezen en volledig bedienen met de zeteltoetsen op het
aanraakscherm. De zetels achteraan kunnen zo worden ingesteld
dat ze bij het openen van de achterdeur automatisch terugkeren
naar hun standaardpositie om de in- en uitstap te vereenvoudigen.
Andere mogelijke voorzieningen die u met het aanraakscherm
kunt bedienen, zijn de individuele massagefuncties en de actief
ventilerende verwarming en koeling.
Wijzig het audiovolume en verander van zender of
audiobron via het aanraakscherm. Optimaliseer de
luisterervaring nog verder door de klankkleur, balans
en fading in te stellen.
KLIMAATREGELING
Stem het interieur af op de wensen van alle
inzittenden dankzij de klimaatregeling met twee
of vier zones, inclusief partikel- en geurfilter,
regeling van de vochtigheidsgraad en automatische
ontwaseming van de ruiten.
17
18
ZETELS VOORAAN
GEHEUGEN VOOR DRIE STANDEN
KOELFUNCTIE
5 MASSAGEPROGRAMMA’S
De zetels van de XJ werden ontworpen om er even goed uit te zien als ze aanvoelen en zitten. Van bij de eerste schetsen werd elke
zetel gecreëerd om de bestuurder en passagiers een maximale controle over hun persoonlijk comfort te geven dankzij een minutieuze
aandacht voor gebruiksgemak en functionaliteit. Die perfecte positie is slechts een druk op de knop verwijderd want alle voorzetels zijn
elektrisch verstelbaar. Alle voor- en achterzetels zijn verwarmbaar terwijl die van de XJ Portfolio en XJR ook een koelfunctie hebben.
Op bepaalde XJ modellen beschikken de bestuurder en passagier vooraan tevens over een zetelgeheugen voor drie standen.
Zelfs na urenlange ritten stapt de bestuurder even fris en alert uit de XJ als hij was op het moment dat hij vertrok. Voor het ultieme
comfort en een maximaal welzijn tijdens lange ritten kan men kiezen voor de bestuurders- en passagierszetels met 5 verschillende
massageprogramma's waarvan men de intensiteit kan aanpassen aan de eigen voorkeuren.
1. LENDENMASSAGE
2. SCHOUDERMASSAGE
3. OPWAARTSE
MASSAGE
4. NEERWAARTSE
MASSAGE
5. ROLLENDE
MASSAGE
AFGEBEELD INTERIEUR: XJ PORTFOLIO MET LANGE WIELBASIS, IVORY ZETELS EN JET BOVENZIJDE VAN HET INSTRUMENTENBORD
19
ZETELS ACHTERAAN
GEHEUGEN MET DRIE STANDEN
COMFORTZETELS MET
KANTELBARE RUGLEUNING
3 MASSAGEPROGRAMMA’S
Met hun onovertroffen ontspanning en comfort bieden de XJ modellen met lange wielbasis ruim een meter beenruimte waar passagiers
hun benen kunnen strekken, comfortabel kunnen lezen of zelfs een massage kunnen genieten. Dat ruime plaatsaanbod kan nog worden
aangevuld met een Premium zetelpack achteraan, compleet met twee individuele comfortzetels met kantelbare rugleuning,
3 massageprogramma's en een geheugenfunctie. Het achtercompartiment wordt nog aangenamer met de centrale armsteun met
bedieningselementen voor de achterzetels, een bijkomend opbergvak, bekerhouders en de mogelijkheid om de voorste passagierszetel
indien nodig helemaal naar voren te schuiven. Eveneens inbegrepen zijn de voetsteunen, de ledleeslampjes achterin en de elektrisch
bediende zonwering voor de zijruiten achteraan. En om de uitstap te vereenvoudigen, kunnen de achterzetels zo worden geprogrammeerd
dat ze bij het openen van een deur terug gaan van de gekantelde naar de rechtopstaande positie.
DE TOTALE KANTELHOEK
BEDRAAGT 11º
103 MM ZIJDELINGSE
KUSSENVERSTELLING MET
AFZONDERLIJKE ARTICULATIE
VAN 14,5° BOVENAAN
AFGEBEELD INTERIEUR: XJ PORTFOLIO MET LANGE WIELBASIS, IVORY ZETELS, JET BOVENZIJDE VAN HET INSTRUMENTENBORD EN ZETELPACK ACHTERAAN VOOR DE ACHTERZETELS
BUSINESS OF ONTSPANNING
ONDERWEG
8"- OF 10,2"-SCHERMEN VOOR DE ACHTERZETELS
DRAADLOZE WHITEFIRE®-HOOFDTELEFOONS
Wat u ook doet in uw XJ, u doet het steeds in een compleet comfort. Het XJ interieur is de perfecte plaats om zaken te doen of te ontspannen.
Strek de benen en relax: de XJ haalt de stress en spanning uit elke rit.
Het multimedia entertainmentpack achterin combineert tal van infotainmentmogelijkheden. Zo kunnen passagiers met de afstandsbediening hun
eigen, individuele inhoud kiezen op twee 8" grote lcd-schermen in de hoofdsteunen van de voorzetels. Als onderdeel van het Premium zetelpack
achteraan beschikken modellen met lange wielbasis over twee 10,2" grote lcd-schermen in de hoofdsteunen van de voorzetels. Een multimediainterface achterin maakt het mogelijk om een iPod*, mp3-speler of usb-toestel te bedienen met de afstandsbediening in de centrale armsteun
achterin. Beide packs sturen de klank naar digitale draadloze WhiteFire®-hoofdtelefoons. Businesstafeltjes met een lederen middengedeelte
zijn eveneens verkrijgbaar op modellen met lange wielbasis.
DRAADLOZE
HOOFDTELEFOON
8"-ENTERTAINMENTSCHERM
ACHTERIN
*iPod is als handelsmerk van Apple Inc. geregistreerd in de VS en in andere landen.
AFGEBEELD INTERIEUR: XJ PORTFOLIO MET LANGE WIELBASIS, IVORY ZETELS, JET BOVENZIJDE VAN HET INSTRUMENTENBORD EN PREMIUM ZETELPACK ACHTERAAN
22
LEVENDIGE KLANK
MERIDIAN
TRIFIELD™
CONVERSATIE ASSISTENTIE
Zet het superieure audiosysteem van de XJ aan en het interieur komt tot leven.
Het formidabele 250 Watt sterke audiosysteem van Jaguar wordt aangevuld door
drie ‘pure fidelity’-systemen ontwikkeld door Meridian, de ultieme audiospecialist.
Meridians audiosysteem met 380 Watt gebruikt een krachtige DSP-versterker met
twaalf kanalen. Veertien luidsprekers (waaronder twee subwoofers en twee woofers
van 2 X 8 in de deuren) omgeven u met een uitzonderlijke klankkwaliteit, die een
uiterst getrouwe klankbeleving verzekert. De Meridian surround sound audio-installatie
van 825 Watt gebruikt niet minder dan twintig luidsprekers en twee subwoofers met
de equalizertechnologie Audyssey MultEQ om een 7.1-surroundklank te produceren
die precies klinkt zoals de artiest hem heeft bedoeld. Meridian slaagt hierin door
de akoestische weergave af te toetsen aan echte muziekinstrumenten. De Trifield™
technologie waarin Meridian pionier is, garandeert een perfect stereobeeld voor alle
inzittenden en produceert een holistische klank in het interieur om een concertervaring
te evenaren. De jongste toevoeging aan het gamma is het indrukwekkende Meridian
Reference audio-installatie van 1.300 Watt. Dit ultrahoogwaardige soundsysteem
gebruikt psycho-akoestiek om een klank te produceren die zo getrouw is dat hij door
het brein als live-klank wordt beschouwd en sterke psychologische en emotionele
responsen uitlokt. In de XJ met een Meridian surround sound audio-installatie met
825 Watt hoort iedereen het verschil.
De XJ is voortaan een nog betere plaats om een vergadering te organiseren of een
informeel gesprek te houden tijdens het rijden, en dat zonder dat je ooit je stem moet
verheffen om boven de klanken van het audiosysteem uit te komen. Conversatie
assistentie, een functie van de Meridian Reference audio-installatie, stelt de bestuurder
of voorpassagier in staat om probleemloos te converseren met de passagiers achterin.
En vice versa. Microfoons boven elke zitplaats versterken de stemmen van de
inzittenden via het audiosysteem, waardoor het voor iedereen eenvoudiger is om lawaai
in het interieur te overstemmen. Door de bekende audio-output te vergelijken met het
geluid dat de microfoons opvangen, kunnen stemmen in de tijd worden uitgelijnd en
worden verwerkt alvorens ze naar de diverse luidsprekers worden gestuurd.
Geluidsgolven centraal stereobeeld met holistische klank
Geluidsgolven deuren: hoge, midden & lage tonen
Geluidsgolven Surround systeem
Weergave geluidsgolven van de Meridian 825W Surround Audio-Installatie.
24
AUDIO-INSTALLATIE
AUDIO-INSTALLATIE
16
12
8
4
0
MERIDIAN REFERENCE
0
20
MERIDIAN SURROUND
4
24
MERIDIAN
8
MERIDIAN REFERENCE
12
MERIDIAN SURROUND
0
16
MERIDIAN
200
MERIDIAN
400
20
JAGUAR
600
MERIDIAN REFERENCE
800
MERIDIAN SURROUND
1000
28
JAGUAR
24
KANALEN VERSTERKER
1200
LUIDSPREKERS
28
JAGUAR
VERMOGEN [WATT]
1400
AUDIO-INSTALLATIE
JAGUAR
MERIDIAN
MERIDIAN SURROUND
MERIDIAN REFERENCE
250W, 12 luidsprekers,
8-kanaalsversterker, Audyssey
MultEQ equalizertechnologie
380W, 14 luidsprekers, 12 D DSPkanaalsversterker, Audyssey MultEQ
equalizertechnologie, dynamische
volumeregeling
825W, 20 luidsprekers, 16-kanaals D
DSP-versterker, Audyssey MultEQ
equalizertechnologie, 7.1 Surround
Sound, Trifield™-technologie
1.300W, 26 luidsprekers, 17-kanaals
D DSP-versterker, Audyssey MultEQ
equalizertechnologie, Trifield™technologie, conversatie assistentie
'Trifield' en het 'three fields' systeem zijn handelsmerken van Trifield Productions Ltd.
25
KRACHTIG, RESPONSIEF, SLIM
8-TRAPSAUTOMAAT
DRIVE MODUS EN SPORT MODUS
STOP/START TECHNOLOGIE
De XJ wordt aangedreven door een brede waaier aan uitzonderlijke motoren die gemaakt zijn om te voldoen aan verschillende rijstijlen en die steeds
uitstekende prestaties en een dito weggedrag afleveren. Ze zijn stuk voor stuk gekoppeld aan een 8-trapsautomaat voor fluisterstille schakelovergangen,
die een responsiever rijgedrag met een lager verbruiksniveau combineren.
Met de JaguarDrive Selector™ kan de drive modus of de sport modus worden geselecteerd. Met de sport modus kan de XJ volledig met de hand worden
geschakeld met behulp van de schakelhendels achter het stuurwiel. Zelfs in de automatische drive modus kan er indien nodig manueel worden geschakeld
om het instant vermogen te leveren dat soms nodig is om in te halen en andere manœuvres uit te voeren. De Intelligente Stop/Start-technologie komt
ook het verbruik ten goede door te detecteren wanneer de motor niet nodig is en hem uit te schakelen (Eco Stop). Zodra het rempedaal wordt losgelaten,
herstart Eco Start de motor zonder aarzelen: onmiddellijk, naadloos en zacht voor het milieu.
JAGUAR
JAGUAR
JAGUAR
TURBODIESEL
BENZINEMOTOR MET COMPRESSOR
BENZINEMOTOR MET COMPRESSOR, AWD
BENZINEMOTOR MET COMPRESSOR
VERMOGEN 240 PK
ACCELERATIE 0-100 km/u 7,5 seconden
TOPSNELHEID 241 km/u
GEMENGD VERBRUIK 8,5 l/100 km
CO2-EMISSIES 199 g/km
VERMOGEN 275 PK
ACCELERATIE 0-100 km/u 6,4 seconden
TOPSNELHEID 250 km/u
GEMENGD VERBRUIK 6,1 l/100 km
CO2-EMISSIES 159 g/km
VERMOGEN 340 PK
ACCELERATIE 0-100 km/u 5,9 seconden
TOPSNELHEID 250 km/u
GEMENGD VERBRUIK 9,6 l/100 km
CO2-EMISSIES 224 g/km
VERMOGEN 340 PK
ACCELERATIE 0-100 km/u 6,4 seconden
TOPSNELHEID 250 km/u
GEMENGD VERBRUIK 9,9 l/100 km
CO2-EMISSIES 234 g/km
VERMOGEN 550 PK
ACCELERATIE 0-100 km/u 4,6 seconden
TOPSNELHEID 280 km/u
GEMENGD VERBRUIK 11,6 l/100 km
CO2-EMISSIES 270 g/km
7,5
SECONDEN
240
PK
6,4
SECONDEN
275
PK
5,9
SECONDEN
340
PK
3.0 LITER V6
JAGUAR
3.0 LITER V6
TURBOBENZINEMOTOR
3.0 LITER V6
JAGUAR
2.0 LITER i4
6,4
340
PK
SECONDEN
5.0 LITER V8
4,6
550
PK
SECONDEN
De motorgegevens zijn gebaseerd op statistische gegevens van de standaard wielbasis. De verbruikscijfers zijn de meest accurate schattingen van de constructeur op het moment van publicate.
27
XJR
0-100 KM/U IN 4,6 SECONDEN
5.0 V8 COMPRESSOR 550 PK
De XJR combineert sportwagenprestaties met het hoogste niveau van luxe en vormt een
uitstalraam van Jaguars knowhow inzake technologie, design en vakmanschap: van zijn
prachtige, aflopend panoramisch dak en gespierde lijnen tot de verbazingwekkende
5.0 liter V8 compressormotor, die werd opgewaardeerd en aangepast om de topsnelheid te
verhogen tot 280 km/u. Het resultaat is een luxeberline die de sprint van 0 naar 100 km/u
in 4,6 seconden afhaspelt. Wanneer de XJR zijn vermogen van 550 pk en zijn uitzonderlijke
koppel van 680 Nm ontplooit, staat hij garant voor een sensationele rijervaring. De bastonen
uit de vier uitlaatpijpen kondigen zijn komst op indrukwekkende wijze aan.
UITZONDERLIJKE DYNAMIEK
De unieke koetswerkstijl van de XJR omvat motorkapsleuven en een scherpere stroomlijn
met een hertekende voorbumper met splitter, unieke zijdrempels en een kofferspoiler.
De XJR zet zijn unieke karakter in de verf met rode remzadels, 'R'-logo's en specifieke
lichtmetalen velgen. Binnenin toont de XJR zich ontegensprekelijk sportief en tegelijk
bijzonder luxueus. Zijn zachtgenerfde leder wordt aangeboden in vijf gedurfde
kleurschema's terwijl de sierstrips zijn uitgevoerd in pianozwart en carbon fibre.
Het exclusieve R-logo komt terug op het stuurwiel, het instrumentenbord, het intaglio
op het dashboard en in de vier zetels. De XJR belooft vermogen en luxe.
LINKS AFGEBEELDE WAGEN: XJR IN LUNAR GREY. HIERBOVEN AFGEBEELD INTERIEUR: XJR INTERIEUR MET JET/RED ZONE TWEEKLEURIGE ZETELS EN JET BOVENZIJDE VAN HET INSTRUMENTENBORD
LICHT MAAR STERK
ALUMINIUMCONSTRUCTIE
ADAPTIVE DYNAMICS
De aluminiumconstructie van de XJ breekt met alle conventies. Ze is sterk en tegelijk
ongelofelijk licht en heeft een nagenoeg perfecte gewichtsverdeling. De deuren zijn
vervaardigd uit een stuk, in plaats van de gebruikelijke drie stukken, waardoor ze
lichter, stijver en duurzamer zijn. Bovendien is 50 procent van het gebruikte aluminium
afkomstig van gerecycleerd materiaal.
Zowel in bochten als bij het ontwijken van putten in het wegdek of het accelereren
controleert het Adaptive Dynamics systeem voortdurend de ophanging en past
ze de demping aan naargelang de omstandigheden. Dankzij deze intelligente
aanpassingen, die 500 keer per seconde worden uitgevoerd, wordt de XJ zo vlak
en stabiel mogelijk gehouden, waardoor u de controle over de wagen behoudt
zonder in te boeten aan rijcomfort.
AFGEBEELDE WAGEN: XJ PORTFOLIO MET LANGE WIELBASIS IN RHODIUM SILVER
31
VIERWIELAANDRIJVING (AWD)
VOOR ALLE OMSTANDIGHEDEN
INTELLIGENT EN ADAPTIEF
EXTREME CAPACITEITEN
WENDBAARHEID VAN EEN JAGUAR
DROGE WEGEN
VARIABELE RIJOMSTANDIGHEDEN
AWD MODUS VOOR DE WINTER
In normale rijomstandigheden wordt nagenoeg al het koppel naar
de achterwielen gestuurd om de bestuurder te laten genieten van
het typische achterwielaangedreven rijgedrag van een Jaguar.
Wanneer de rijomstandigheden variëren kan tot 90 procent van het
koppel naar de voorwielen worden gestuurd, wanneer dat nodig is
om een optimale tractie te verzekeren.
Met een druk op de knop selecteert men de wintermodus om de
controle in moeilijke omstandigheden te maximaliseren: 30 procent
van het koppel gaat dan naar de voorwielen en 70 procent naar
de achterwielen.
Om de bestuurder op nagenoeg elke ondergrond en bij extreme weertypes het nodige vertrouwen te geven, omvat de geavanceerde en intelligente technologie van de XJ,
instinctieve AWD technologie (All Wheel Drive) van Jaguar, die wordt aangeboden op de 3.0 liter V6 compressormotor. Jaguar AWD is een van de snelst reagerende
vierwielaandrijvingen op de markt. In normale omstandigheden behoudt Jaguar AWD de befaamde rijprestaties en wendbaarheid van achterwielaangedreven Jaguar modellen
en beperkt het systeem het verbruik en de emissies door meer koppel naar de achterwielen te sturen.
Wanneer de achterwielen onvoldoende grip hebben, wordt tot 50 procent van het koppel snel naar de voorwielen gestuurd. In de meest extreme omstandigheden (bijvoorbeeld in
de winter vanuit een gladde zijweg een droge hoofdweg oprijden bij een T-kruispunt) wordt meer dan 90 procent van het beschikbare koppel naar de voorwielen gestuurd. Dat komt
het zelfvertrouwen van de bestuurder ten goede: hij beschikt wanneer nodig over een vierwielaandrijving terwijl hij in de meeste situaties kan genieten van sportwagenprestaties.
AFGEBEELDE WAGEN: XJ PORTFOLIO MET LANGE WIELBASIS IN RHODIUM SILVER
= koppelverdeling
33
INTELLIGENTE VEILIGHEID
VOETGANGERSIMPACTSENSOR
SNELHEIDSREGELAAR
MET AFSTANDSBEWARING
(ACC)
GEAVANCEERDE
NOODREMHULP
DODEHOEKMONITOR
Geavanceerde veiligheidssystemen helpen om alle inzittenden actief te beschermen. De geavanceerde airbagtechnologie helpt
een completere en nauwkeurigere bescherming te geven: er zijn twee frontale airbags, twee laterale airbags in de buitenste
randen van de zetels vooraan en gordijnairbags die van boven de ramen worden ontplooid om de voorste en achterste
inzittenden te helpen beschermen.
De voetgangersimpactsensor, standaard op de XJ, helpt om het risico op verwondingen bij voetgangers bij een aanrijding te
verminderen door middel van energieabsorberende bumpermaterialen en sensoren die de motorkap over een kleine afstand
omhoog tillen, waardoor er een ruimte ontstaat tussen de motorkap en de motoronderdelen en zo de impact wordt verzacht.
De snelheidsregelaar met afstandsbewaring (ACC) detecteert wanneer de voorligger vertraagt om vervolgens de snelheid van
de XJ aan te passen om een veilige afstand te bewaren. Zodra de weg weer vrij is, accelereert de XJ automatisch tot de vooraf
ingestelde snelheid. Het systeem laat ook een akoestisch waarschuwingssignaal horen indien het voorliggende verkeer snel
vertraagt of als er een ander voertuig op het rijvak komt rijden.
De geavanceerde noodremhulp meet hoe snel de remdruk verhoogt. Dat maakt een kortere remafstand en een betere
stuurwielcontrole mogelijk als er een noodremsituatie wordt gedetecteerd.
Om de bestuurder meer vertrouwen te geven bij het veranderen van rijvak op de snelweg, waarschuwt de dodehoekmonitor
de bestuurder met behulp van radarsensoren voor voertuigen die zich in de dode hoek bevinden. ’s Nachts rijden wordt ook
gemakkelijker dankzij de dynamisch meedraaiende koplampen, die reageren op de snelheid en de stuurhoek om bochten beter
te verlichten. De intelligente grootlichten schakelen automatisch de grootlichten of de dimlichten in waar nodig.
Veiligheid is ook een prioriteit bij het parkeren. Sensoren projecteren groothoekbeelden van de achterkant in kleur op het
aanraakscherm, zodat u de XJ altijd perfect kunt inparkeren.
AFGEBEELDE WAGEN: XJ PORTFOLIO MET LANGE WIELBASIS IN RHODIUM SILVER
34
CREËER UW PERFECTE XJ
KOETSWERKKLEUREN
LEDEREN ZETELS
FINEREN
EN AFWERKINGEN
INTERIEUR
KLEURCOMBINATIES
PACKS
De XJ is verkrijgbaar in vier uitvoeringen: XJ Luxury, XJ Premium Luxury, XJ Portfolio en XJR. Zo kunt u een XJ op uw maat creëren. Met een keuze uit
15 verschillende kleuren in standaarduitvoering of metaallak (Premium, Exclusive en Race) reikt Jaguar u een prachtig kleurenpalet aan om uw XJ tot leven
te brengen. Binnenin biedt de XJ een brede waaier aan lederen bekledingen, kleuren en contrasterende stiknaden om het interieur helemaal af te werken zoals
u dat wenst. De diverse inzetstukken in hoogwaardig houtfineer en carbon fibre worden nauwgezet vervaardigd en afgestemd op uw persoonlijke smaken.
Voor nog meer personaliseringsmogelijkheden en om een wagen te creëren die uw unieke smaak en persoonlijkheid weerspiegelt, kunt u ook een keuze maken
uit een uitgebreid gamma optionele packs.
37
KOETSWERKKLEUREN
STANDAARD
PREMIUM
Ebony
Cashmere*
Rhodium Silver*
Satellite Grey*
Polaris White
Caviar*
Carnelian Red*
*Metaalkleur
Neem contact op met uw officiële Jaguar concessiehouder voor de beschikbaarheid van de koetswerkkleuren.
38
Dark Sapphire*
RACE
EXCLUSIVE
British Racing Green*
Lunar Grey*
Black Amethyst*
Ultimate Black*
Italian Racing Red*
Osmium*
Stratus Grey*
39
40
INNERLIJKE SCHOONHEID
Het interieur van de XJ is een eigentijdse en tegelijk luxueuze ruimte die de zintuigen in vervoering brengt. Comfort en kwaliteit staan
centraal, met nauw aansluitende zetels in soepel leder, aangevuld met dubbele stiknaden, eigentijdse oppervlakken en keuze uit
fineerafwerkingen in prachtig pianozwart, carbon fibre of echt hout.
De fineerbladen zijn elk een halve millimeter dik en worden met lasers gesneden voor een maximale accuraatheid. Vervolgens worden
ze uiterst nauwkeurig ingepast zodat hun patronen aan beide kanten van het interieur elkaars spiegelbeeld vormen. Het houtfineer
wordt gelakt, vlak gemaakt en gepolijst in een omgeving met een optimale temperatuur en vochtigheidsgraad.
De zetels zijn verkrijgbaar in drie verschillende ledersoorten: leder, zachtgenerfd leder en semi-anilineleder. Het leder is afkomstig
van de beste leveranciers in het Verenigd Koninkrijk en Italië en voelt zijdezacht en natuurlijk aan. Alle ledersoorten gaan door een
uitgebreid afwerkingsproces om het materiaal te beschermen en tegelijk het unieke uitzicht en karakter te behouden.
De dubbele stiknaden komen in de hele XJ terug en dragen bij tot de duurzame look en de ontegensprekelijke Jaguar kwaliteit.
Bij bepaalde modellen kan men opteren voor stiknaden in contrastkleuren voor de zetels en de deurbekleding om het interieur nog
meer te personaliseren.
41
LEDEREN ZETELS
42
Jet
Cashew
Cirrus
Ivory
(Verkrijgbaar in leder,
zachtgenerfd leder en
semi-anilineleder)
(Verkrijgbaar in leder en zachtgenerfd leder)
(Enkel verkrijgbaar in zachtgenerfd leder)
(Verkrijgbaar in zachtgenerfd en
semi-anilineleder)
London Tan
Navy
Bordeaux
Red Zone
(Verkrijgbaar in zachtgenerfd en
semi-anilineleder)
(Enkel verkrijgbaar in zachtgenerfd leder)
(Enkel verkrijgbaar in semi-anilineleder)
(Enkel verkrijgbaar in
zachtgenerfd leder)
43
FINEREN EN AFWERKINGEN
Pianozwartfineer
44
Carbon fibre
Warm eikfineer
Gesatineerd palissanderfineer
Generfd ebbenhoutfineer
Warm eikfineer met laserinleg
Generfd ebbenhoutfineer
met laserinleg
Walnotenfineer
Wortelnotenfineer
Donker walnotenfineer
Gesatineerd olmfineer
Gesatineerd zebranofineer
KLEURCOMBINATIES VOOR HET XJ INTERIEUR
PERSONALISERING
XJ PORTFOLIO INTERIEUR
4
2
5
1
1. ZETEL
2. STIKNADEN/BIESJES
3. BOVENZIJDE
INSTRUMENTENBORD
4. HEMELBEKLEDING
5. FINEERAFWERKING
Ivory zachtgenerfde lederen zetelbekleding
met Jet contrasterende stiknaden en biesjes,
Jet bovenzijde van het instrumentenbord, Jet
hemelbekleding en generfd ebbenhoutfineer.
Ivory
46
Jet/Jet
Jet
Jet
Generfd ebbenhoutfineer
1. Lederen zetelbekleding is van toepassing op zetels en deurinzetelementen
2. Contrasterende stiknaden zijn van toepassing op lederen zetelbekleding
en deurvak
3. Bovenzijde instrumentenbord is van toepasing op dashboard, middenconsole
en deurbekleding bovenaan
Zie pagina 44 voor alle fineerafwerkingsopties.
Inzetelementen middenconsole is in Pianozwartfineer op alle modellen.
XJ LUXURY
XJ PREMIUM LUXURY (VERVOLG)
ZETEL
STIKNADEN
BOVENZIJDE
INSTRUMENTENBORD
Jet
Jet
Jet
Ivory
Cashew
Cashew
Truffle
Ivory
Cashew
Cashew
Truffle
Ivory
Cirrus
Cirrus
Jet
Ivory
Ivory
Ivory
Oyster
Ivory
London Tan*
Jet/Jet
Jet
Ivory
HEMELBEKLEDING
ZETEL
STIKNADEN/BIESJES
BOVENZIJDE
INSTRUMENTENBORD
HEMELBEKLEDING
XJ PREMIUM LUXURY
ZETEL
STIKNADEN/BIESJES
BOVENZIJDE
INSTRUMENTENBORD
HEMELBEKLEDING
Jet
Jet
Jet
Ivory
*Optie tegen meerprijs
47
XJ PORTFOLIO
48
ZETEL
STIKNADEN/BIESJES
BOVENZIJDE
INSTRUMENTENBORD
HEMELBEKLEDING
ZETEL
STIKNADEN/BIESJES
BOVENZIJDE
INSTRUMENTENBORD
HEMELBEKLEDING
Jet
Ivory/Ivory
Jet
Ivory of
London Tan
Navy/Navy
Navy
Ivory
Navy
Ivory/Ivory
Navy
Ivory
Cashew
Truffle/Truffle
Truffle
Ivory
London Tan
Jet/Jet
Jet
Ivory of
Cirrus
Mineral/Mineral
Mineral
Ivory
Jet
Jet
XJ PORTFOLIO (VERVOLG)
XJ PREMIUM LUXURY EN XJ PORTFOLIO SPORT INTERIEUR PACK
ZETEL
STIKNADEN/BIESJES
BOVENZIJDE
INSTRUMENTENBORD
Ivory
Jet/Jet
Jet
Ivory of
Ivory
Truffle/Truffle
Truffle
Ivory
Ivory
Oyster/Oyster
Oyster
Ivory
HEMELBEKLEDING
ZETEL
STIKNADEN
BOVENZIJDE
INSTRUMENTENBORD
HEMELBEKLEDING
Jet
Ivory
Jet
Ivory of
Jet
Ivory
Jet
Jet
Ivory of
Jet
Jet
ZETELPACK SEMI-ANILINELEDER
50
ZETEL
STIKNADEN/BIESJES
BOVENZIJDE
INSTRUMENTENBORD
HEMELBEKLEDING
ZETEL
STIKNADEN/BIESJES
BOVENZIJDE
INSTRUMENTENBORD
HEMELBEKLEDING
Jet
Ton-sur-ton met Jet
Jet
Ivory of
Jet
London Tan
Jet/London Tan
Jet
Ivory of
Jet
Bordeaux
Bordeaux/Bordeaux
Jet
Ivory of
Jet
Ivory
Jet/Jet
Jet
Ivory of
Jet
ZETELPACK IN SEMI-ANILINELEDER (VERVOLG)
ZETEL
STIKNADEN/BIESJES
BOVENZIJDE
INSTRUMENTENBORD
HEMELBEKLEDING
ZETEL
STIKNADEN/BIESJES
BOVENZIJDE
INSTRUMENTENBORD
HEMELBEKLEDING
Ivory
Navy/Navy
Navy
Ivory
Ivory
Mineral/Mineral
Mineral
Ivory
Ivory
Bordeaux/Bordeaux
Bordeaux
Ivory
51
XJR
52
ZETEL
STIKNADEN
BOVENZIJDE
INSTRUMENTENBORD
HEMELBEKLEDING
ZETEL
STIKNADEN
BOVENZIJDE
INSTRUMENTENBORD
HEMELBEKLEDING
Jet
Red Zone
Jet
Jet
Jet met London Tan
London Tan
Jet
Jet
Jet
London Tan
Jet
Jet
Jet met Ivory
Ivory
Jet
Jet
Jet met Red Zone
Red Zone
Jet
Jet
ZETELPACK SEMI-ANILINELEDER
ZETEL
STIKNADEN/BIESJES
BOVENZIJDE
INSTRUMENTENBORD
HEMELBEKLEDING
ZETEL
STIKNADEN/BIESJES
BOVENZIJDE
INSTRUMENTENBORD
HEMELBEKLEDING
Jet
Ton-sur-ton met Jet
Jet
Jet
London Tan
Jet/London Tan
Jet
Jet
Jet
Red Zone/Jet
Jet
Jet
Ivory
Jet/Jet
Jet
Jet
53
SPORT PACKS
De Sport packs verfraaien de koetswerk- en interieurstijl van de XJ en tillen zijn prestaties naar superieure niveaus.
De sportieve uitstraling van de XJ wordt nog versterkt met het Sport exterieur pack. Dat omvat een glanzend zwarte afwerking voor het radiatorrooster, de zijdelingse
verluchtingsroosters en het onderste rooster. De remklauwen zijn uitgevoerd in het rood terwijl een luchtsplitter het profiel vooraan verlaagt en tegelijk de globale dynamiek versterkt.
Een kofferspoiler verhoogt de neerwaartse druk bij hoge snelheden om het rijgedrag te optimaliseren en het Sport interieur pack werd opgewaardeerd met een unieke, sportieve stijl
en keuze uit twee verleidelijke kleurschema's.
1
1
2
2
4
3
SPORT INTERIEUR PACK
SPORT EXTERIEUR PACK
1. Standaard pianozwarte fineerafwerking (carbon fibre eveneens verkrijgbaar) 2. Uitgesproken zijsteunen voor
meer zijdelingse steun 3. 18/18-voudig verstelbare zetels 4. 2 Kleurschema's - Jet/Jet of Jet/Ivory
1. Achterspoiler 2. 20" Venom velgen 3. Glanzend zwart radiatorrooster
4. Verchroomde radiatorroosterrand 5. Voorbumpersplitter in koetswerkkleur
3
4
5
COMFORTABELE ZETELPACKS ACHTERAAN
De XJ is ontworpen als een veilige haven, die u beschermt tegen de buitenwereld en passagiers achterin hetzelfde zetelcomfort en luxeniveau biedt als voorin.
Een aantal optionele packs voor de achterbank stelt u bovendien in staat het achtercompartiment van de XJ met lange wielbasis nog verder op te waarderen.
Enkele van de mogelijkheden zijn twee individuele comfortzetels met kantelbare rugleuning, een verhoogde functionaliteit en entertainmentpacks.
Andere hoogtepunten van de beschikbare packs vindt u hieronder.
ZETELPACK ACHTERAAN
Twee individuele achterzetels met drie massagefuncties. Verwarmde en gekoelde voor- en
achterzetels. Automatische klimaatregeling met vier zones en luchtfilter. Voetsteunen,
led-leeslampjes achterin en elektrisch bediende zonwering voor de zijruiten achteraan.
(Enkel modellen met lange wielbasis)
PREMIUM ZETELPACK ACHTERAAN
Uitrusting van zetelpack achteraan plus businesstafeltjes achterin, multimedia entertainmentpack
voor de achterpassagiers: twee lcd-schermen van 10,2" met media-interface achterin,
afstandsbediening met aanraakscherm en twee digitale draadloze WhiteFire®-hoofdtelefoons.
(Enkel modellen met lange wielbasis)
PREMIUM ZETELPACK ACHTERAAN
INCLUSIEF AANRAAKSCHERM MET DUBBELE WEERGAVE (DUAL VIEW)
Uitrusting van Premium zetelpack achteraan plus 'Dual View'-technologie en drie draadloze digitale
WhiteFire®-hoofdtelefoons. (Enkel modellen met lange wielbasis)
SEMI-ANILINELEDER ZETELPACK
Zetels in semi-anilineleder met contrasterende stiknaden en randen. Elektrisch verstelbare
voorzetels (20x20-voudig) met vijf massagefuncties en vijf intensiteiten. Verwarmde en gekoelde
voor- en achterzetels. Zachtgenerfd leder met dubbele stiknaden.
57
HOE ARRIVEERT U?
De XJ blinkt uit als Jaguars vlaggenschip. Nooit tevoren zag een Jaguar er zo mooi uit
en bood hij zoveel luxe en vermogen. Dankzij zijn geavanceerde technologieën laat hij
zich moeiteloos besturen. Zijn weelderige interieur vormt de ultieme ruimte voor werk en
ontspanning. Vorm en functionaliteit vloeien naadloos in elkaar over in één voertuig dat
zijn gelijke niet kent.
Gestroomlijnd van buiten, behaaglijk van binnen: de XJ is ontworpen om voor u te zorgen.
Ervaar zelf de uitzonderlijke luxe en verbluffende kracht van de XJ.
Vraag uw testrit aan op jaguar.be of neem contact op met uw officiële Jaguar concessiehouder.

Download Report