- Great strategical position - Column free floors

- Great strategical position
- Column free floors
- Energy label A+
- Comfortable facilities
www.orlycentre.nl
Vanwege de vrije ligging is
Orly Centre een in het oog
springend complex.
Because of its free standing
location Orly Centre is an
eye catching complex.
2
Energielabel
Energy label
A+
Naritaweg 1, 1043 BP Amsterdam
www.orlycentre.nl
3
Orly Centre staat voor
comfortabel werken.
het complex is zeer eenvoudig
bereikbaar, beschikt over een
inpandige parkeergarage,
flexibele/kolomvrije vloeren
en vele voorzieningen.
Orly Centre means working
comfortably. The complex
is very easily accessible, and
has an underground parking
garage, flexible column free
floors and many facilities.
4
A comfortable place to work
Comfortabel. Zo is dit moderne kantoren
complex in Amsterdam Sloterdijk in één
woord samen te vatten. Comfortabel van
wege onder andere de optimale bereikbaar
heid met zowel auto als openbaar vervoer,
de inpandige parkeergarage en de flexibili
teit van de kolomvrije kantoorvloeren. Daar
bij beschikt Orly Centre over diverse voor
zieningen zoals een receptie, beveiliging en
Restaurant Wissenkerke. Dit restaurant, met
beschut buitenterras, is een ideale plek voor
een lunch of diner.
Comfortable. That sums up this modern
office complex in Amsterdam Sloterdijk.
Comfortable because of, among others, its
optimum accessibility by both car and
public transport, the underground parking
garage and the flexibility of the column free
office floors. Orly Centre also offers various
facilities such as a reception desk, security
services and Restaurant Wissenkerke. This
restaurant with a sheltered patio is the ideal
spot for lunch or dinner.
5
Vanwege de gunstige ligging
is Orly Centre eenvoudig
bereikbaar, het is een ideale
uitvalsbasis naar HET
CENTRUM VAN Amsterdam,
Luchthaven Schiphol en
de noordelijke Randstad.
The favourable location
makes Orly Centre easily
accessible, and therefore
is an ideal starting point
for THE CENTRE OF Amsterdam,
Schiphol Airport and the
northern Randstad region.
6
Great strategical position
Met de komst van de Westrandweg en
de 2de Coentunnel is de uitstekende be
reikbaarheid van deze locatie nog beter
geworden en is de relatie tussen econo
mische activiteiten in Sloterdijk en die rond
Schiphol versterkt. De Westrandweg is via
Ringweg A10 bereikbaar, dit stuk van Rijks
weg A5 verbindt Westpoort met knooppunt
Raasdorp. Vanaf Orly Centre zijn Rijks
wegen A1, A2, A4, A8 en A9 allen binnen
10 minuten te bereiken.
The development of the Westrandweg
and the 2 nd Coentunnel has further improved
the already excellent accessibility of this
location and reinforced the relationship
between economic activity in Sloterdijk and
the Schiphol area. The A10 provides access to
the Westrandweg, which in turn is a section of
the A5 expressway connecting Westpoort to
the Raasdorp intersection. From Orly Centre
the A1, A2, A4, A8 and A9 expressways are
all within a 10-minute drive.
Station Amsterdam Sloterdijk ligt op een
steenworp afstand. Dit treinstation heeft
directe treinverbindingen met o.a. Amsterdam Centraal, Haarlem, Leiden en Schiphol.
Daarnaast heeft dit station ook een uitgebreid
netwerk van metro-, bus- en tramlijnen.
Amsterdam Sloterdijk train station is just
across the street, and offers direct rail
connections to Amsterdam Central station,
Haarlem, Leiden and Schiphol, among
others. Sloterdijk station also connects to
an extensive network of metro, bus and
tram lines.
7
sD
ou
we
sw
eg
A10
Donauweg
Isarweg
eli
Radarweg
A10
Co
rn
ainhavenweg
oezelhavenweg
S117
s102
s102
Orlyplein
Rhoneweg
s10
A10
s103
Sloterdijk is een modern
Plesostraat
A10
S103
Haarlemmerweg
Naritaweg
Marn
S104
t
rach
eng
Roz
S105
office park ideally situated
directly adjacent to
the A10 West ring road.
Amsterdam
Centre
de
Carrascoplein
Haarlemmerweg
de
A10
Multatuliweg
ose
Ro
Pres. Kennedylaan
Nico
A1
Sp
A10
eg
rw
akle
S109
raat
A10
s104
S112
Plein ‘40-‘45
De Boelelaan
Europaboulevard
Buitenveldertselaan
Amstelveenseweg
Van Nijenrodeweg
ersst
S113
S108
A4
Snijd
S111
S1
s104
Diemen
s105
S110
Einsteinweg
an
tla
vel
Stadio
ijk
steld
Churchillaan
Stadionweg
nweg
Burgemeester Vening Meineszlaan
t
Am
n
urbaa
Ceintu
Jan de Louterstraat
Olympiaplein
S107
Paul Scholtenstraat
aat
estr
ess
Josephus Jittastraat
Lair
Hobbemakade
De
a
stra
aut
S106
Schiphol
Airport
s103
s104
Wib
Museumplein
S114
ska
urit
Ma
Arlandaweg
Spieringhorn
Oo
ste
rbu
rge
rgr
ach
t
s103
Haarlemmerweg
m
rtoo
Ove
A10
einka
Kon
ing
sb
er g
erstraat
Sloterdijk is a modern
Piet H
H ar r y
DE Ringweg A10 West.
ixstr
aat
gelegen direct aan
Kingsfordweg
kantorengebied ideaal
8
Station
Sloterdijk
S115
S102
Kijk voor OV informatie op:
For public transport information,
check out:
www.9292.nl
La Guardiaweg
S101
Basisweg
s102
Einsteinweg
S116
s102
Kla
pr
oz
en
we
g
s104
der eg
Van dew
Ma
s104
Gerbrandypark
A2
Amstelveen
s105
Willem
Augu
sti
nstra
at
Hieronder de reistijd per auto naar enkele steden:
Travel time by car from Orly Centre to:
Amsterdam Centrum
Reistijd / Duration 14 min. > 5,9 km
Schiphol Airport
Reistijd / Duration 16 min. > 15,6 km
Haarlem
Reistijd / Duration 18 min. > 14,4 km
Almere
Sloterdijk, business area with ambition
Orly Centre is een prominent complex in Amsterdam Sloterdijk.
Een modern kantorengebied ideaal gelegen pal naast Ringweg A10 West.
In 2008 startte de herinrichting van dit gebied, met als doel de bereik
baarheid van dit knooppunt van bedrijvigheid en vervoer te verbeteren
en de leefkwaliteit van de omgeving te verhogen.
Orly Centre is a prominent complex in Amsterdam Sloterdijk.
This modern office park is ideally situated directly adjacent to the A10
West ring road. Redevelopment of this area was initiated in 2008, with
the purpose of enhancing accessibilty of this business and transport hub
and to improve the quality of the suroundings.
Visie Gemeente op ontwikkeling Amsterdam Sloterdijk
Sloterdijk transformeert van 2012 tot 2021 van een monofunctioneel
kantorengebied naar een multifunctioneel gebied. Werken blijft de
belangrijkste functie, maar er wordt meer ruimte geboden aan woningen
(12%), scholen (10%), hotels (8%), expatliving (5%), detailhandel en
restaurants. Daarnaast zullen er faciliteiten worden gerealiseerd voor
congressen tot 1.200 personen en krijgt leisure een plek in Sloterdijk .
Municipal vision of development of Amsterdam Sloterdijk
In the 2012 to 2021 period, Sloterdijk is to be transformed from a
mono-functional offices area into a multifunctional area. The emphasis
will still be on working, but other facilities will be added such as housing
(12%), schools (10%), hotels (8%), expat residency (5%), retail trade and
restaurants. There is also room for conferencing facilities up to 1,200
persons, along with initiatives for leisure purposes.
Herinrichting Orly Plein
Belangrijk onderdeel bij het verlevendigen van Sloterdijk is de her
inrichting van het Orly Plein. In het kader daarvan is het busstation
van het Orly Plein verhuisd naar het Carascoplein aan de andere zijde van
Station Amsterdam Sloterdijk.
Redevelopment Orly Plein
The redevelopment of Orly Plein is an important part of the
revitalisation of Sloterdijk. For this reason the bus station has been
moved to Carasco Plein on the other side of Station Amsterdam
Sloterdijk.
Reistijd / Duration 32 min. > 42,0 km
Leiden
Reistijd / Duration 34 min. > 45,4 km
Alkmaar
Reistijd / Duration 34 min. > 39,8 km
Utrecht
Reistijd / Duration 38 min. > 47,2 km
Den Haag
Reistijd / Duration 45 min. > 62,8 km
Rotterdam
Reistijd / Duration 51 min. > 74,0 km
9
3
Entree begane grond Orly 1
Entrance ground floor Orly 1
1
10
Orly 1
Het complex Orly Centre bestaat uit
twee geschakelde delen, Orly 1 en Orly 2.
Beide gebouwen hebben een hoogbouw
van 8 verdiepingen en een laagbouw van
5 verdiepingen. Orly 1 en Orly 2 zijn middels
de laagbouw aan elkaar verbonden. Elk ge
bouw heeft een eigen entree en een onder
gelegen parkeergarage.
Orly 1 bevindt zich in het oostelijk deel van
het Orly Centre complex. Het hoge deel
ligt aan de Radarweg en de entree is gelegen aan de Naritaweg. De representatieve
ontvangstruimte, met bemande receptie,
beschikt over 3 personenliften waarmee
de bovengelegen kantoorruimte is te be
reiken. Orly 1 beschikt over 10.696 m2 welke
als volgt is verdeeld:
The Orly Centre complex consists of
two parts, Orly 1 and Orly 2. Both buildings
feature a high-rise 8 storey part and a
low-level 5 storey part. Orly 1 and Orly are
connected via the low-level parts. Each
building has its own entrance and underground parking garage.
Orly 1 is located in the Eastern part of
the Orly Centre complex. The high-rise
part faces the Radarweg and the building’s
entrance is on the Naritaweg. The repre
sentative reception area, with reception
desk staff, has 3 elevators for access to the
offices above. Orly 1 has 10,696 sq. m. of
office space, divided up as follows:
Begane grond / Ground floor ca.1.073 m2 / sq. m.
ca. 1.190 m2 / sq. m.
1ste verdieping / 1st floor ca. 1.533 m2 / sq. m.
2de verdieping / 2nd floor
ca. 1.551 m2 / sq. m.
3de verdieping / 3rd floor
ca. 1.551 m2 / sq. m.
4de verdieping / 4th floor
ca. 1.551 m2 / sq. m.
5de verdieping / 5th floor
ca. 752 m2 / sq. m.
6de verdieping / 6th floor
ca. 752 m2 / sq. m.
7de verdieping / 7th floor
ca. 743 m2 / sq. m.
8ste verdieping / 8th floor 11
3
2
12
Entree begane grond Orly 2
Entrance ground floor Orly 2
Orly 2
Het gebouw aan de westzijde van het
complex is Orly 2. Ook dit deel heeft een
eigen entree aan de Naritaweg welke tevens
rechtstreeks vanuit de parkeergarage is te
bereiken. De moderne ontvangstruimte is
voorzien van een bemande receptie en be
schikt over 3 personenliften. Orly 2 heeft een
vloeroppervlak van circa 10.551 m2 verdeeld
over begane grond en 8 verdiepingen.
The building on the west side of the
complex is Orly 2. This too has its own
entrance on the Naritaweg, which can also
be directly accessed via the parking garage.
The modern reception area, with reception
desk staff, also has 3 lifts. Orly 2 offers a floor
area of approximately 10,551 sq. m. divided
between the ground floor and 8 storeys.
Kelder / Basement
ca. 78 m2 / sq. m.
Begane grond / Ground floorca.1.054 m2 / sq. m.
ca. 1.167 m2 / sq. m.
1ste verdieping / 1st floor
ca. 1.177 m2 / sq. m.
2de verdieping / 2nd floor
ca. 1.177 m2 / sq. m.
3de verdieping / 3rd floor
ca. 1.177 m2 / sq. m.
4de verdieping / 4th floor
ca. 1.177 m2 / sq. m.
5de verdieping / 5th floor
ca. 1.181 m2 / sq. m.
6de verdieping / 6th floor
ca. 1.181 m2 / sq. m.
7de verdieping / 7th floor
ca. 1.182 m2 / sq. m.
8ste verdieping / 8th floor
13
14
Combi Concept
Bij een indeling volgens het Combi Concept
worden open werkvloeren voor gegroepeerd
samenwerken gecombineerd met kleine
afgescheiden werkplekken waar in alle rust
kan worden gewerkt aan individuele taken.
Vloeroppervlak circa 1.495 m2 VVO (incl. lifthal
verdieping / excl. toeslag algemene ruimte):
-62 standaard werkplekken in de open space;
-9 werkplekken, 1-persoonskamer
(+ overleg);
-4 concentratie plekken;
-3 werkplekken, 3-persoonskamer;
-2 werkplekken, 2-persoonskamer.
A floor plan based on the Combi Concept
offers a combination of open floors for group
work and small individual workspaces for
quiet working on individual tasks.
Floor area of 1,495 sq. m. (incl. storey lift
hall / excl. extra general building area):
-62 standard workspaces in the open space;
-9 workspaces, individual rooms
(+ meeting);
-4 concentration workspaces;
-3 workspaces, 3-person rooms;
-2 workspaces, 2-person rooms.
Example
floor plan
Deze voorbeeldindelingen geven een goede
indruk van de vele mogelijkheden van dit
gebouw. Voor het indelen van een verdieping
van Orly 1 is hier gebruik gemaakt van het
Combi Concept.
These example floor plans provide a clear
impression of the many possibilities this building
has to offer. These example floor plans are based
on the Combi Concept.
15
16
The New Way of Working
Volgens de visie van het Nieuwe Werken
krijgen medewerkers de vrijheid te bepalen
hoe zij werken, waar zij werken, wanneer zij
werken, waarmee zij werken en met wie zij
werken. Doel is het werken effectiever maar
ook plezieriger te maken voor zowel de orga
nisatie als de medewerker. Dat heeft conse
quenties voor de indeling van de ruimte.
Vloeroppervlak circa 1.495 m2 VVO (incl. lifthal
verdieping / excl. toeslag algemene ruimte):
- 48 Standaard werkplekken in de open space;
-12 Coupé werkplekken in de open space;
-6 Lounge werkplekken in de open space;
-8 Focus ruimten;
-3 Office For A Day (OFAD).
According to the New Way of Working vision,
employees are free to determine how they
work, where they work, when they work, with
what they work and with whom they work.
The objective is to make the work process
more effective, more efficient but also more
pleasurable for both the organisation and the
employee. This has consequences for the
office layout, of course.
Floor area of 1,495 sq. m. (incl. storey lift
hall / excl. extra general building area):
-48 Standard workspaces in the open space;
-12 Coupé workspaces in the open space;
-6 Lounge workspaces in the open space;
-8 Focus offices;
-3 Offices For A Day (OFAD).
Example
floor plan
Deze voorbeeldindelingen geven een goede
indruk van de vele mogelijkheden van dit
gebouw. Voor het indelen van een verdieping
van Orly 1 is hier gebruik gemaakt van het
het Nieuwe Werken Concept.
These example floor plans provide a clear
impression of the many possibilities this building
has to offer. These example floor plans are based
on the New Way of Working Concept.
17
18
Comfortable facilities
within reach
Er zijn diverse voorzieningen in het
complex onder gebracht waar huurders ge
bruik van kunnen maken, zoals bijvoorbeeld:
- 2 Ondergelegen parkeergarages;
- Bemande receptie in beide entrees;
- Restaurant Wissenkerke met terras,
verzorgt ook cateringdiensten;
- City identity apartments voor short stay
en long stay;
- Sauna en fitnessvoorzieningen;
- Security services.
The complex features various facilities
for the benefit of tenant companies, such as:
- 2 Underground parking garages;
- Reception with staff in both entrance halls;
- Restaurant Wissenkerke with patio,
also provides catering services;
- City identity apartments for short stay
and long stay;
- Sauna and gym facilities;
- Security services.
19
Parking garage
Onder beide gebouwen bevindt zich
een beveiligde parkeergarage. Huurders
hebben de mogelijkheid een eigen par
keerplek te huren. Tevens zijn de garages
voorzien van een separate/beveiligde fiet
senstalling en een kleine archiefruimte.
Vanuit de parkeergarages zijn de entree en
kantoorruimten rechtstreeks te bereiken.
20
There is a secure parking garage under
both buildings. Tenants have the opportunity to rent their own parking space(s).
The garages also have a separate/secure
bike shed and a small storage room.
The entrance hall and offices are directly
accessible from the parking garages.
Delivery level
De kantoren van Orly Centre worden
hoogwaardig opgeleverd en zijn direct klaar
voor gebruik. Bij oplevering zijn de kantoren
voorzien van:
- Flexibel indeelbare en kolomvrije ruimtes;
- Ondergelegen parkeergarages;
- Plafond met koel- verwarmingsinstallatie;
- Diverse luxe sanitaire voorzieningen
per verdieping;
- Energielabel A;
- Luchtbehandeling;
- Optimaal binnenklimaat.
Optioneel zijn de volgende onderdelen bij
oplevering beschikbaar:
- Vloerbedekking:
- Zonneschermen en gordijnen;
- Gecertificeerde databekabeling;
- Beveiligingsvoorzieningen.
The Orly Centre offices are delivered ready
for use and have a very high standard.
Upon delivery, the offices feature:
- Flexible design, open-plan office areas;
- Underground parking garages;
- Ceiling with cooling/heating unit;
- A variety of luxurious sanitary facilities
per storey;
- Energy label A;
- Climate control;
- Optimum interior climate.
The following are available as options:
- Flooring;
- Sunscreens and curtains;
- Certified data cabling;
- Security facilities.
21
RECHTEN
De gegevens in deze brochure en bijlagen zijn van informatieve aard. Aan deze informatie kunnen nimmer rechten worden ontleend.
RIGHTS
The information contained in this brochure and the attachments is provided for informative purposes. We accept no responsibility for the
22
accuracy of the information, and no rights can be derived from it.
www.orlycentre.nl
23
020-442 30 60
www.vandijktencate.com
020-626 2691
www.cbre.nl
Design en realisation: BGMW

Download Report