belgische karate federatie vzw federation belge de karate asbl

BELGISCHE KARATE FEDERATIE VZW
FEDERATION BELGE DE KARATE ASBL
Ondernemingsnummer – Numéro d’entreprise : 446.172.680
Zetel/Siège:
Rue Henri Chomé 59/4
B – 1030 Brussel
Ž›ŽȱDZȱ
ȱ
ȱ
Secr. : Brusselsesteenweg 86A
B – 9280 Lebbeke
Tel : + 32 (0)52 34 33 04
Fax :+ 32 (0)52 34 33 02
Š—ȱŽȱŒ•ž‹œȱŠŠ—Žœ•˜Ž—ȱ‹’“ȱŽȱȱ
··›Š’˜—ȱ›Š—Œ˜™‘˜—ŽȱŽȱŠ›Š·ȱŽȱ›œȱŠ›’Šž¡ȱ’—’Š’›ŽœȱŠœ‹•ȱ
Ž—ȱŽȱ
•ŠŠ–œŽȱŠ›ŠŽȱŽŽ›Š’ŽȱŸ£ ȱ
ȱ
ȱ
’—˜’’—ȱ˜ȱ‘Žȱ
ȱ
ȱȱȱǭȱȱȱ
ȱ
ȱ
ȱ
˜—ŠȱŖŘȱ–ŠŠ›ȱŘŖŗŚȱȱ
ȱ
ŽŠŒ‘Žǰȱȱ
’Ž›‹’“ȱŽȱž’—˜’’—ȱ˜ȱ‹˜ŸŽ—œŠŠ—ȱ”Š–™’˜Ž—œŒ‘Š™ȱŠȱ™•ŠŠœȱŸ’—ȱ˜™ȱȱ
ȱ
˜—ŠȱŖŘȱ–ŠŠ›ȱŘŖŗŚȱȮȱş‘ŖŖȱ
˜˜›–’ŠȱDZȱŠŠȱȱ
Š–’ŠDZȱž–’Žȱȱ
ȱ
Ž—›ŽȱŠ–ž›˜’œȱŽœȱ™˜›œȱ
ŸŽ—žŽȱŠ‹˜›ŠȱŘŗȱȱ
śŖŖŖȱŠ–Ž—ȱ
—œŒ‘›’“Ÿ’—Ž—ȱŽ—ȱ›Ž•Ž–Ž—Ž—DZȱ£’ŽȱŸŽ›Ž›ǯȱȱ
ȱ
™˜›’ŽŸŽȱ›˜ŽŽ—ǰȱȱ
—Š–Ž—œȱŽȱ›ŠŠȱŸŠ—ȱ‹Žœžž›ȱǰȱ
ŽȱœŽŒ›ŽŠ›’ŠŠǯȱȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
’Ž›œŽȱ’—œŒ‘›’“Ÿ’—œŠž–ȱŽ—ȱ
ȱ
‹ŽŠ•’—œŠž–ȱȱ
ȱ
’œȱŸ›’“ŠȱŗŚȱŽ‹›žŠ›’ȱŘŖŗŚǯȱȱ
ȱ
Membre de / Lid van:
European Karate Federation (EKF)
Fédération Mondiale de Karaté (FMK)
Comité Olympique et Interfédéral Belge (COIB
Žȱ™•Š——’—ȱ£Š•ȱ˜—•’—ŽȱœŠŠ—ȱƸȦȬȱŗȱ ŽŽ”ȱ
Ÿ˜˜›ȱ‘Žȱ”Š–™’˜Ž—œŒ‘Š™ǯȱ
Ailes / Vleugels:
Fédération Francophone de Karaté asbl (FFK)
reconnue par le Ministère de la Communauté Française – ADEPS
Vlaamse Karate Federatie vzw (VKF)
erkend door het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap – BLOSO
Belgische Karate Federatie vzw – Fédération Belge de Karaté asbl
ȱ
ŗǼ ȱ
9 ••Žȱ›Ž’œ›Š’ŽœȱŸ˜˜›ȱŽŽ•—Š–ŽȱŠŠ—ȱŽȱŽ•’œŒ‘Žȱ”Š–™’˜Ž—œŒ‘Š™™Ž—ȱ£’“—ȱŽ—”Ž•ȱŸ’Šȱ‘Žȱ¡ŒŽ•ȱ˜Œž–Ž—ȱ˜˜›ȱ
ŽȱŽŸŽ—ȱŠȱžȱ”Š—ȱ˜ —•˜ŠŽ—ȱ˜™ȱ ǯŸ”–ž•’œ’“•ǯ‹Žǯȱ—Ÿž••Ž—ȱŽ—ȱŽ›ž£Ž—Ž—ȱ—ŠŠ›ȱ”Š–ŠȓŽ•Ž—Žǯ‹Žȱȱ
9 Žȱ’—œŒ‘›’“Ÿ’—Ž—ȱ ˜›Ž—ȱŠŽœ•˜Ž—ȱ˜™ȱŸ›’“ŠȱŗŚȱŽ‹›žŠ›’ȱŘŖŗŚǯȱŠ’Ž—ȱ”ž——Ž—ȱŽ›ȱŽŽ—ȱ’—œŒ‘›’“Ÿ’—Ž—ȱ˜ȱ
ŠŠ—™Šœœ’—Ž—ȱ–ŽŽ›ȱŽ‹Žž›Ž—ǯȱȱȱŠŠ—ŸŠŠ›ȱȱŽ—”Ž•Žȱ•ŠŠ’“’Žȱ’—œŒ‘›’“Ÿ’—ǯȱȱ
9 Žȱ’—œŒ‘›’“Ÿ’—ȱ ˜›ȱŠž˜–Š’œŒ‘ȱŽ Ž’Ž›ȱŠ•œȱ‘Žȱ‹˜——ž––Ž›ȱ˜—‹›ŽŽ”ȱ˜ȱ—’Žȱ–ŽŽ›ȱŽ•’ȱ’œǯȱȱ
9 Ž•’ŽŸŽȱ£Ž”Ž›ȱŽȱŸŽ›–Ž•Ž—ȱŽȱ—ŠŠ–ǰȱŽ–Š’•ǰȱŽ•Ž˜˜—ȱŸŠ—ȱŽȱ˜’Œ’º•ŽȱŒ˜ŠŒ‘ȱŽ—ȱ—Š–Ž—ȱŸŠ—ȱŽȱŠœœ’œŽ—Ž—ǯȱȱ
ȱ
ȱ
ŘǼ
ȱȱ
9
9
9
9
9
9
9
Žȱ‹ŽŠ•’—ȱ’Ž—ȱŽȱŽ‹Žž›Ž—ȱ˜™ȱ‘Žȱ›Ž”Ž—’——ž––Ž›ȱŸŠ—ȱȱŽœ›’“Ž—ȱȁŞŘȱŝřŝŖȱŖŝŝŗȱŚŖŜŞȂȱ
ŽȱŽŽ•—Ž–’—œ‹Ž›Šȱ‹Ž›ŠŠȱǧŗśǰŖŖȱ™Ž›ȱŽŽ•—Ž–Ž›ȱŽ—ȱ™Ž›ȱŒŠŽ˜›’Žǯȱȱ
ŽȱŒ˜ŠŒ‘ȱ’œȱ›Š’œǯȱ
ŽŠ•’—ȱ –˜Žȱ Ž‹Žž›Ž—ȱ ™Ž›ȱ ˜ŸŽ›œŒ‘›’“Ÿ’—ȱ ˜™ȱ Ÿ˜•Ž—ȱ ›Ž”Ž—’——ž––Ž›DZȱ ŞŘȱ ŝřŝŖȱ Ŗŝŝŗȱ ŚŖŜŞȂȱ –Žȱ
ŸŽ›–Ž•’—ȱŸŠ—ȱȁȱȱȬȱŒ•ž‹—ž––Ž›ȱƸȱŠŠ—Š•ȱŒŠŽ˜›’Žº—ǯȱ
••Žȱ‹ŽŠ•’—Ž—ȱ–˜ŽŽ—ȱŸ˜˜›ȱŗŚȱŽ‹›žŠ›’ȱŘŖŗŚȱ˜™ȱ‘ŽȱœŽŒ›ŽŠ›’ŠŠȱ£’“—ǯȱȱ
—œŒ‘›’“Ÿ’—Ž—ȱŠȱ—’Žȱ’“’ȱ£’“—ȱ‹ŽŠŠ•ǰȱ ˜›Ž—ȱŠž˜–Š’œŒ‘ȱŽœŒ‘›Š™ǯȱȱ
›ȱ ˜›ȱŽŽ—ȱŽŽ•—Š–ŽŽ•ȱŽ›ž‹ŽŠŠ•ǯȱȱ
—”˜–ȱ‹Ž›ŠŠȱŞȱŽž›˜ȱÆȱŽ›ȱ™•ŠŠœŽȱŽȱ‹ŽŠ•Ž—ǯȱȱŽȱ˜›Š—’œŠ˜›ȱ›ŽœŽ›ŸŽŽ›ȱ£’Œ‘ȱ‘Žȱ˜ŽŠ—œ›ŽŒ‘ǯȱȱ
ȱ
ȱ
řǼ ȱȱǻ˜•Ž—œȱŽȱȱŽ—ȱȱ›Ž•Ž–Ž—Ž—Ǽǯȱ
Š—ȱŽȱŒ˜ŠŒ‘ȱ£Š•ȱ›Š’œȱ˜ŽŠ—ȱ ˜›Ž—ȱŸŽ›•ŽŽ—ȱ˜™ȱŸ˜•Ž—ŽȱŸ˜˜› ŠŠ›Ž—DZȱ
o ŽȱŒ˜ŠŒ‘ȱ–˜ŽȱŽȱ–’—’–ž–ȱ•ŽŽ’“ȱŸŠ—ȱŗŞȱ“ŠŠ›ȱ‹Ž›Ž’”ȱ‘Ž‹‹Ž—ȱŽ—ȱ–’—œŽ—œȱ˜ŸŽ›ȱŽŽ—ȱŗœŽȱ”¢žȱ‹ŽœŒ‘’””Ž—ǯȱ
o Ž›ȱŒ•ž‹ȱ’œȱŽ›ȱ··—ȱ˜’Œ’º•ŽȱŒ˜ŠŒ‘ǯȱȱ
’“ȱ’œȱŽȱŽ—’Žȱ™Ž›œ˜˜—ȱ ŠŠ›–ŽŽȱ’—ȱŽŸŠ•ȱŸŠ—ȱ™›˜‹•Ž–Ž—ȱ£Š•ȱŒ˜—ŠŒȱ ˜›Ž—ȱ˜™Ž—˜–Ž—ǯȱȱ
o Žȱ˜’Œ’º•ŽȱŒ˜ŠŒ‘ȱ–Šȱ‹’“ŽœŠŠ—ȱ ˜›Ž—ȱ˜˜›ȱŽŽ—ȱŠœœ’œŽ—ȬŒ˜ŠŒ‘ǯȱȱ
Š—ȱŗȱ˜ȱśȱŽŽ•—Ž–Ž›œȱƽȱŗȱŒ˜ŠŒ‘Dzȱ’—’Ž—ȱ–ŽŽ›ȱŠ—ȱśȱŽŽ•—Ž–Ž›œȱƽȱŘȱŒ˜ŠŒ‘Žœǯȱȱ
o Žȱ—ŠŠ–ȱŸŠ—ȱŽȱ˜’Œ’º•ŽȱŒ˜ŠŒ‘ȱǻƸȱŽ–Š’•ȱƸȱœ–—ž––Ž›ǼȱŽ—ȱŽȱ—ŠŠ–ȱŸŠ—ȱŽȱŠœœ’œŽ—ȱ’Ž—Ž—ȱŸŽ›™•’Œ‘ȱ
’—ŽŸž•ȱŽȱ ˜›Ž—ȱ˜™ȱ‘Žȱ’—œŒ‘›’“Ÿ’—œ˜›–ž•’Ž›ǯȱ
ŽȱŒ˜ŠŒ‘ȱŽ—ȱŠœœ’œŽ—Ž—ȱŠȱ—’Žȱ£’“—ȱŽ›Ž’œ›ŽŽ›ǰȱ£ž••Ž—ȱŽŽ—ȱ˜ŽŠ—ȱ”›’“Ž—ȱ˜ȱŽȱ Žœ›’“›ž’–Žǯȱȱ
o ••ŽȱŒ˜ŠŒ‘Žœȱ’Ž—Ž—ȱȂœȱ–˜›Ž—œȱŽ—ȱȂœȱ–’ŠœȱřŖȱ–’—žŽ—ȱŸ˜˜›ȱŠŠ—ŸŠ—ȱŸŠ—ȱŽȱ Žœ›’“Ž—ȱŠŠ— Ž£’ȱŽȱ
£’“—ȱ˜™ȱŽȱŒ˜ŠŒ‘‹›’Ž’—ǯȱ’“ȱ”›’“Ž—ȱŽ›ȱ™•ŠŠœŽȱŽŽ—ȱŒ˜ŠŒ‘Š›–‹Š—ȱ˜ȱ‹ŠŽǯȱ’Žȱ—’ŽȱŠŠ— Ž£’ȱ’œǰȱ”Š—ȱ’Žȱ
Šȱ—’ŽȱŒ˜ŠŒ‘Ž—ǯȱ
o Ž›™•’Œ‘Žȱ”•Ž’“ȱŒ˜ŠŒ‘DZȱ’—ȱœ™˜›”•Ž’“ȱ˜ȱ”Š›ŠŽȬ’ȱŽ—ȱœ™˜›œŒ‘˜Ž—Ž—ǯȱ
o —œ™˜›’ŽȱŽ›ŠȱŸŠ—ȱ”Š–™Ž›ȱŽ—Ȧ˜ȱŒ˜ŠŒ‘ȱ ˜›ȱ—’ŽȱŽ˜•Ž›ŽŽ›ǯȱȱȱ
ȱ
ȱ
DZȱ˜—Ž—œȦ‘Ž›Ž—ȱŽ—ȱ–Ž’œ“ŽœȦŠ–Žœȱ£’“—ȱŽœŒ‘Ž’Ž—ȱ’—ȱŠ••ŽȱŒŠŽ˜›’Žº—ǯȱ
%.).$7$
ŚǼ
ȱŝȬşȱ“ŠŠ›ȱȱ
ȱŗŖȬŗŗȱ“ŠŠ›ȱȱ
—”Ž•ȱ•ŠŽ›Žȱ”ŠŠȂœȱ
ŽŽȱŸŽ›œŒ‘’••Ž—Žȱ”ŠŠȂœǰȱŸŠ—ŠȱŠ—ȱ’œȱ‘Ž›‘Š•’—ȱ–˜Ž•’“”ȱ
ȱ
ȱŗŘȬŗřȱ“ŠŠ›ȱȱ
—”Ž•ȱ•ŠŽ›Žȱ”ŠŠȂœȱ’“Ž—œȱŽȱŸ˜˜››˜—Žœȱ
›’ŽȱŸŽ›œŒ‘’••Ž—Žȱ”ŠŠȂœǰȱŸŠ—ŠȱŠ—ȱ’œȱ‘Ž›‘Š•’—ȱ–˜Ž•’“”ȱ
—ȱŽȱ’—Š•ŽDZȱ•ŠŽ›Žȱ”ŠŠȱ˜ȱ‘˜Ž›Žȱ”ŠŠȱž’ȱ•’“œȱȱ
2
Belgische Karate Federatie vzw – Fédération Belge de Karaté asbl
ȱ
ȱ
ȱŗŚȬŗśȱ“ŠŠ›ȱȱ
ȱŗŜȬŗŝȱ“ŠŠ›ȱǻ–’—’–ž–ȱśǚȱ”¢žǼȱȱ
ȱŸŠ—ŠȱŗŜȱ“ŠŠ›ȱǻ–’—’–ž–ȱřǚȱ”¢žǼȱȱ
˜•Ž—œȱȱ›Ž•Ž–Ž—ǯȱ
ȱ
’“œȱ•ŠŽ›Žȱ”ŠŠȂœȱDZȱ
‘˜˜”Š—ȱDZȱ
Ž’Š—ȱœ‘˜Š—ǰȱ
Ž’Š—ȱ—’Š—ǰȱ
Ž’Š—ȱœŠ—Š—ǰȱ
Ž’Š—ȱ¢˜—Š—ȱŽ—ȱ
Ž’Š—ȱ˜Š—ȱ
˜“žȱ¢žȱDZȱŽ”œŠȬŠ’ȱŒ‘’ǰȱŽ”œŠȬŠ’ȱ’ǰȱŠ’”¢˜”žȱ˜Š—ǰȱŠ’”¢˜”žȱŠ Šœ‘’ȱ”Žǰȱ’‘˜—ȱŠŠȱŠ’ȱ˜—˜ȱ
Œ‘’ǰȱ’‘˜—ȱŠŠȱŠ’ȱ˜—˜ȱŠ—ȱ
Š˜ȱ¢žȱDZȱ’—Š—ȱœ‘˜Š—ǰȱ’—Š—ȱ—’Š—ǰȱ’—Š—ȱœŠ—Š—ǰȱ’—Š—ȱ¢˜—Š—ǰȱ’—Š—ȱ˜Š—ȱ
‘’˜ȱ¢žȱDZȱ’—Š—ȱœ‘˜Š—ǰȱ’—Š—ȱ—’Š—ǰȱ’—Š—ȱœŠ—Š—ǰȱ’—Š—ȱ¢˜—Š—ǰȱ’—Š—ȱ˜Š—ȱ
%.).80,7(
DZȱŗŖȱǭȱŗŗȱ“ŠŠ›ȱȱ ȱ
ȱ
˜—Ž—œDZȱȱȱ
Ž’œ“ŽœDZȱȱ
ȱ
ƸȱŽ—ȱȮȱŒŠŽ˜›’Žȱȱ
ƸȱŽ—ȱȮȱŒŠŽ˜›’Žȱȱ
ȱ
ȱDZȱŗŘȱǭȱŗřȱ“ŠŠ›ȱȱ
˜—Ž—œDZȱȱȱ
Ž’œ“ŽœDZȱȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱǻƽȱ ˜›ȱ‹Ž™ŠŠ•ȱ–Ÿȱ‘ŽȱŽ–’Ž•ŽǼȱ
ȱ
ȱ
ƸȱŽ—ȱȮȱŒŠŽ˜›’Žȱȱ
ƸȱŽ—ȱȮȱŒŠŽ˜›’Žȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ǻƽȱ ˜›ȱ‹Ž™ŠŠ•ȱ–Ÿȱ‘ŽȱŽ–’Ž•ŽǼȱȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
DZȱŗŚȱǭȱŗśȱ“ŠŠ›ȱȱ
˜—Ž—œȱȱ
Ž’œ“Žœȱȱȱ
ȱ
ȬśŘǰȱȬŜřǰȱƸŜřȱ”ȱȱȱ
ȱȬśŚǰȱƸśŚȱ”ȱ
DZȱŗŜȱǭȱŗŝȱ“ŠŠ›ȱȱ
˜—Ž—œȱȱ
Ž’œ“Žœȱȱ
ȬśśǰȱȬŜŞǰȱƸŜŞȱ”ȱ
ȬśřǰȱƸśř”ȱ
ȱ
DZȱŗŞȱƸȱȱ
Ž›Ž—ȱȱ ȱ
Š–Žœȱȱȱ
ȱ
ȬŜŝǰȱȬŝśǰȱƸŝśȱ”ȱ
ȬŜŗǰȱƸŜŗȱ”ȱ
śǼ ȱ
9 •”ŽȱŽŽ•—Ž–Ž›ȱ–˜Žȱ’—ȱ‘Žȱ‹Ž£’ȱ£’“—ȱŸŠ—ȱŽŽ—ȱŽ•’ŽȱŸŽ›ž——’—ȱŠ–Šȱ˜ȱǯȱ
9 •”ŽȱŽŽ•—Ž–Ž›ȱ–˜ŽȱŽȱŸŽ›Ž’œŽȱ•ŽŽ’“ȱ‹Ž›Ž’”ȱ‘Ž‹‹Ž—ȱ˜™ȱŽȱŠȱŸŠ—ȱŽȱ Žœ›’“ȱ
Žȱ•ŽŽ’“ȱ ˜›ȱ‹Ž™ŠŠ•ȱ—ŠŠ›Ž•Š—ȱŽȱŽ‹˜˜›ŽŠž–ȱŸŽ›–Ž•ȱ˜™ȱ‘Žȱ’—œŒ‘›’“Ÿ’—œ˜›–ž•’Ž›ȱŠȱŽŸŽ—œȱ
˜ŸŽ›ŽŽ—”˜–ȱ–ŽȱŽȱ’Ž—’Ž’œ”ŠŠ›ǯȱȱ
9 •”ŽȱŽŽ•—Ž–Ž›ȱ–˜ŽȱŽȱŽ•’œŒ‘Žȱ—Š’˜—Š•’Ž’ȱ‹Ž£’Ž—ǯȱ
9 Š—ŠȱŗŘȱ“ŠŠ›ȱ’Ž—ȱŽ•”Žȱ”Š–™Ž›ȱ’—ȱ‘Žȱ‹Ž£’ȱŽȱ£’“—ȱŸŠ—ȱ£’“—Ȧ‘ŠŠ›ȱ’Ž—’Ž’œ”ŠŠ›ȱŽ—ȱŽȱ”ž——Ž—ȱŸ˜˜›•ŽŽ—ȱ˜™ȱ
Ÿ›ŠŠȱŸŠ—ȱŽȱ˜›Š—’œŠ˜›ǯȱ
9 •”Žȱ”Š–™Ž›ȱ’Ž—ȱ’—ȱ‘Žȱ‹Ž£’ȱŽȱ£’“—ȱŸŠ—ȱŽȱ—˜’Žȱ‹ŽœŒ‘Ž›–’—ȱŽ—ȱ˜›Ž•œȱ’—ȱ‘Žȱ›˜˜ȱŽ—ȱ‹•Šž ǯȱ
9 ŽŽ•—Ž–Ž›œ”ŠŠ›DZȱ •”Žȱ ŽŽ•—Ž–Ž›ȱ ’Ž—ȱ £’“—Ȧ‘ŠŠ›ȱ ”ŠŠ›ȱ Ÿ˜˜›ȱ Žȱ •ŽŽ—ȱ ŠŠ—ȱ Žȱ ŠŽ•ȱ ŸŠ—ȱ £’“—Ȧ‘ŠŠ›ȱ
Žœ›’“Ÿ•˜Ž›ǯȱȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
3
Belgische Karate Federatie vzw – Fédération Belge de Karaté asbl
ŜǼ ȱȱ
›‹’›ŠŽȱ›Ž•Ž–Ž—ȱ
9 Žȱ Žœ›’“Ž—ȱŠŠ—ȱ˜˜›ȱŸ˜•Ž—œȱŽȱȬȱŽ—ȱȬ›Ž•Ž–Ž—Ž—ǰȱŠŠ—Ž™ŠœȱŸ˜•Ž—œȱŽȱȱ—˜›–Ž—ǯȱȱ
9 ›‹’›ŠŽȱŽ‹Žž›ȱ˜˜›ȱœŒ‘Ž’œ›ŽŒ‘Ž›œȱŸŠ—ȱŠ–ŠȱŽ—ȱǯȱ
ȱ
Ž’—ȱȱ
¾ Ž‹Žž›ȱ˜™ȱŽȱ Žœ›’“Ÿ•˜Ž›ȱ‹’“ȱ‘Žȱ˜™•’“—Ž—ȱŸŠ—ȱŽȱ”Š–™Ž›œǯȱ
¾ Žȱ Ž’—ȱ’œȱŸ˜˜›ȱŠ••Žȱ”Š–™Ž›œǯȱȱ
¾ —ȱ”Š›ŠŽȬ’ȱǻŸ˜˜›ȱŠ–ŽœȱŽŸŽ—žŽŽ•ȱ–Žȱ‹˜›œ‹ŽœŒ‘Ž›–Ž›Ǽǯȱȱ
¾ •”ŽȱŽŽ•—Ž–Ž›ȱ’Ž—ȱ£’“—ȱ’Ž—’Ž’œ”ŠŠ›ȱŸ˜˜›ȱŽȱ•ŽŽ—ȱ‹’“ȱŽȱ Ž’—ǯȱ
¾ —’Ž—ȱ ‘Žȱ Ž ’Œ‘ȱ ŸŠ—ȱ Žȱ ”Š–™Ž›ȱ —’Žȱ ˜ŸŽ›ŽŽ—œŽ–ȱ –Žȱ ‘Žȱ ˜™ŽŽŸŽ—ȱ Ž ’Œ‘ȱ £Š•ȱ £’“—ȱ ŽŽ•—Š–Žȱ
Ž Ž’Ž›ȱ ˜›Ž—ǯȱȱ
ȱ
Žœ›’“˜›Š—’œŠ’ŽDZȱȱ
¾ ŠŠȱ Žœ›’“ȱŸ˜•Ž—œȱŸ•Šœ¢œŽŽ–ȱŽ—ȱ‘Ž›”Š—œ’—Ž—ȱ
¾ Žœ›’“Ž—ȱ–Žȱ–’—Ž›ȱŠ—ȱȱǻŚǼȱ’—ŽœŒ‘›ŽŸŽ—ȱŽŽ•—Ž–Ž›œȱŠŠ—ȱ—’Žȱ˜˜›ǯȱȱ—ȱ’ȱŽŸŠ•ȱ”ž——Ž—ȱŽȱ
’—ŽœŒ‘›ŽŸŽ—Ž—ȱŽŽ•—Ž–Ž—ȱ’—ȱŽŽ—ȱŒŠŽ˜›’Žȱ‘˜Ž›ȱŠ—ȱŽȱŒŠŽ˜›’Žȱ ŠŠ›Ÿ˜˜›ȱ£Žȱ’—ŽœŒ‘›ŽŸŽ—ȱ£’“—ǯȱ
¾ ŽŽ•—Ž–Ž›œȱŸŠ—ŠȱŗŜȱ“ŠŠ›ȱ”ž——Ž—ȱŽŽ•—Ž–Ž—ȱ’—ȱ‘ž—ȱŽ’Ž—ȱ•ŽŽ’“œŒŠŽ˜›’ŽȱƸȱ’—ȱŽȱŒŠŽ˜›’ŽȱŸŠ—ȱŽȱ
œŽ—’˜›Ž—ǯȱ
¾ ›ȱ ˜›ȱŽŽ—ȱ’Ž•ȱ˜ŽŽ”Ž—ȱ£˜—Ž›ȱŠȱŽ›ȱŽŽ—ȱ Žœ›’“ȱ Šœȱ
ȱ
¾
¾
¾
¾
Žœ›’“˜›Š—’œŠ’ŽDZȱȱȱ
›ȱ ˜›ȱŽ”Š–™ȱŸ˜•Ž—œȱ‘Žȱ‘˜‹žȱœ¢œŽŽ–ȱ–Žȱ›ŽŒ‘œ›ŽŽ”œŽȱŽ•’–’—Š’Žœȱ—ŠŠ›ȱŘȱ”Š–™Ž›œȱ˜ŽǯȱŽ›Ÿ˜•Ž—œȱ
‘Ž›”Š—œ’—Ž—ȱ žœœŽ—ȱ Žȱ ŸŽ›•’Ž£Ž›œȱ ŸŠ—ȱ Žȱ Řȱ •ŠŠœŽȱ ”Š–™Ž›œȱ ž’ȱ Žȱ œŒ‘’’—Ž—ȱ Ÿ˜˜›ȱ Žȱ Ž›Žȱ ™•ŠŠœǯȱ ›ȱ
˜›ȱ—’ŽȱŽ”Š–™ȱŸ˜˜›ȱŽŽ—ȱŽ›ŽȱŽ—ȱŸ’Ž›Žȱ™•ŠŠœǯȱȱ
Žœ›’“Ž—ȱ –Žȱ –’—Ž›ȱ Š—ȱ £Žœȱ ǻŜǼȱ ”Š–™Ž›œȱ ŠŠ—ȱ —’Žȱ ˜˜›ǯȱ —ȱ Šȱ ŽŸŠ•ȱ ”ž——Ž—ȱ Žȱ ’—ŽœŒ‘›ŽŸŽ—Ž—ȱ
ŽŽ•—Ž–Ž—ȱ ŠŠ—ȱ ŽŽ—ȱ ‘˜Ž›Žȱ Ž ’Œ‘œ”•ŠœœŽȱ ‹’——Ž—ȱ ‘ž—ȱ ŒŠŽ˜›’Žǯȱ œȱ Ž›ȱ ŽŽ—ȱ ‘˜Ž›Žȱ Ž ’Œ‘œ”•ŠœœŽ—ȱ Š—ȱ
˜›ȱ‘Žȱ™˜ž•Žœ¢œŽŽ–ȱ˜ŽŽ™Šœȱ˜™ȱ’ŽȱŒŠŽ˜›’Žȱǻ’ŽŽ›ŽŽ—ȱ”Š–™ȱŽŽ—ȱ’ŽŽ›ŽŽ—Ǽǯȱ
•”Žȱ”Š–™Ž›ȱ’Ž—ȱ’—ȱ‘Žȱ‹Ž£’ȱŽȱ£’“—ȱŸŠ—ȱ£’“—ȱ›˜ŽȱŽ—ȱ‹•Šž Žȱ‹ŽœŒ‘Ž›–’—Ž—ǯȱȱ
’ȱ’œȱŸŽ›™•’Œ‘ȱŸ˜˜›ȱŠ••ŽȱŒŠŽ˜›’Žº—DZȱŽ‹’‹ŽœŒ‘Ž›–’—ǰȱ‘Š—‹ŽœŒ‘Ž›–’—ǰȱŸ˜ŽȬȱŽ—ȱ‹ŽŽ—‹ŽœŒ‘Ž›–’—ǯȱ
Ž—ȱŠŒŽ–Šœ”ȱ’œȱŸŽ›‹˜Ž—ǰȱŽŽ—ȱ‹˜¢™›˜ŽŒ˜›ȱ’œȱ˜ŽŽ•ŠŽ—ǯȱȱȱ
›ȱ ˜›ȱŽŽ—ȱ’Ž•ȱ˜ŽŽ”Ž—ȱ£˜—Ž›ȱŠȱŽ›ȱŽŽ—ȱ Žœ›’“ȱ Šœǯȱ
ȱ
’ŽȬ˜™•˜œ‹Š›Žȱ ŽœŒ‘’••Ž—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ œŒ‘Ž’œ›ŽŒ‘Ž›œ›Ž•Ž–Ž—ǰȱ Ž•Ž–Ž—ȱ ŸŠ—ȱ — Ž—’Žȱ ›Žȱ ȱ ˜ȱ ŠžŽ—ȱ ȱ
£ž••Ž—ȱ ˜›Ž—ȱ‹Žœ•’œȱ˜˜›ȱŽȱ Žœ›’“’›ŽŒ’ŽȱŸŠ—ȱ‘ŽȱŽ•’œŒ‘ȱŠ–™’˜Ž—œŒ‘Š™ǯȱȱ
ȱ
’“ȱŠ—”Ž—ȱžȱ‹’“ȱŸ˜˜›‹ŠŠȱŸ˜˜›ȱž ȱŠŠ—ŠŒ‘ȱŸŠ—ȱŽȱ‹˜ŸŽ—œŠŠ—Žȱ›’Œ‘•’“—Ž—ȱŽ—ȱ‘˜™Ž—ȱŽȱ”ž——Ž—ȱ›Ž”Ž—Ž—ȱ˜™ȱž ȱ
–ŽŽ Ž›”’—ȱ˜–ȱŸŠ—ȱŽ£ŽȱŠȱŽŽ—ȱœžŒŒŽœȱŽȱ–Š”Ž—ȱŸ˜˜›ȱ’ŽŽ›ŽŽ—ǯȱȱ
ȱ
—ȱŠ ŠŒ‘’—ȱ“ž••’ŽȱŽȱ–˜Ž—ȱŸŽ› Ž•”˜–Ž—ǰȱ›˜Žȱ’”ȱžȱȱ–ŽȱŽȱ–ŽŽœŽȱ‘˜˜ŠŒ‘’—ǰȱ
ȱ
‘’Ž››¢ȱ˜ž™’—ǰȱȱ
˜˜›£’Ž›ȱǯȱȱȱ
ȱ
ȱ
4