Monocolor satin - satijn - ID

Monoclor Satin est une peinture acrylique à haut pouvoir couvrant,
particulièrement facile à appliquer pour une finition nette et régulière à
l’aspect satiné. Lessivable et hydrofuge, elle résiste aux salissures et traces
de doigts et vous permet de conserver durablement la couleur initiale.
Cette peinture pour murs intérieurs et extérieurs est idéale pour les salles
de bains, cuisines, fibres de verre et convient parfaitement pour les
cloisons, plafonds, plafonnages, béton, ciment et papier peint.
Monocolor Satin is een hoogdekkend satijnglanzende acrylverf, bijzonder
gemakkelijk aan te brengen voor een mooie, gelijkmatige satijnachtige
afwerking.
Afwasbaar en vochtafstotend, het is bestand tegen vuilaanhechting en
vingerafdrukken voor een blijvend diep uitzicht.
Deze verf voor binnen en buiten muren is ideaal voor badkamers,
keukens en glasvezel en is helemaal geschikt voor plafond, bepleistering
plaatsverwanden, behang, metselwerk, beton, cement en behangpapier.
Conseils d’utilisation
Gebruiksaanwijzing
PREPARATION
Surfaces neuves :
Les
surfaces
doivent
être
dégraissées, dépoussiérées
et
sèches. Appliquer un primaire
adéquat au préalable.
l
Surfaces déjà peintes :
Eliminer les peintures écaillées ou
mal/non adhérentes. Reboucher
avec un enduit approprié, poncer
et dépoussiérer. Laver à l’eau et au
détergent. Rincer à l’eau claire et
laisser sécher.
l
APPLICATION
VOORBEREIDING
AANBRENGEN
Bien remuer avant application.
Cette
peinture
s’applique
aisément à la brosse, au rouleau
ou au pistolet. Sèche après 2
heures, recouvrable après 6
heures. Son rendement est de 8 à
10m2 par litre.
1ère couche : diluer avec +/- 5%
d’eau.
l
Nieuwe oppervlakken :
De oppervlakken moeten ontvet,
ontstoft en droog zijn. Eerst een
aangepaste primer aanbrengen.
Goed roeren voor gebruik. Deze
verf is gemakkelijk aan te brengen
met een borstel, rol of met een
spuit.
Droog na 2 uur, overschilderbaar
na 6 uur. Zijn rendement is van 8
tot 10m2 per liter.
1ste laag: verdunnen met +/- 5%
water.
Nettoyage du matériel à l’eau.
Monocolor
satin - satijn
Acrylique - Acryl
Intérieur et extérieur - Binnen en buiten
Précautions d’usage
 5L/50m2
Materiaal reinigen met water.
Voorzorgsmaatregelen
Conserver hors de portée des enfants. Eviter tout contact avec les yeux
et la peau. En cas de contact avec les yeux, laver immédiatement
et abondamment avec de l’eau et consulter un médecin. En cas de
contact avec la peau, laver avec de l’eau et du savon. Utiliser seulement
dans des zones bien aérées. Afin d’éviter tout risque d’écoulement,
conserver et transporter le produit dans son emballage en position
verticale. Conserver dans un endroit frais et à l’abri du gel. Ne pas jeter
les résidus dans les égouts ou la nature.
Valeur limite en UE (cat. A/a) : ce produit contient max. 30g/l COV.
 4L/40m2
Reeds geschilderde oppervlakken:
Alle loskomende deeltjes en slecht
hechtende
verf
verwijderen.
Plamuren met een aangepaste
coating, schuren en ontstoffen.
Reinigen met water en een reinigingsmiddel. Afspoelen met zuiver
water en goed laten drogen.
l
 10L/100m2
 25KG
Murs et plafonds - idéale pour salle de bains, cuisine et fibre de verre
Muren en plafonds – ideaal voor badkamer, keuken en glasvezel
Buiten bereik van kinderen bewaren. Aanraking met de huid of de ogen
vermijden. Bij aanraking met de ogen, onmiddellijk en overvloedig met
water afspoelen en deskundig medisch advies inwinnen. Na aanraking
met de huid, onmiddellijk wassen met veel water en zeep. Uitsluitend op
goed geventileerde plaatsen gebruiken. De container altijd veilig rechtop
bewaren en transporteren om elk risico van uitlopen te voorkomen.
Koel en vorstvrij bewaren. Afval niet in de gootsteen of aard werpen.
EU grenswaarde (cat. A/a): dit product bevat max. 30g/l VOS.