Toys Spielwaren Jouets Speelgoed

Toys Spielwaren Jouets Speelgoed
2014/2015
5
1
0
2
/
4
1
0
2
Symbols explanation / Zeichenerklärung /
Explication des symboles / Symbolen verklaring
1045
$JULVZLVV3DUWQHUV6$
&DVHSRVWDOH
&+&KDQGRQ
ZZZDJULVZLVVFK
6x
Ì
For children from 3 years and above
Ì
Für Kinder ab 3 Jahre
Ì
Pour les enfants à partir de 3 ans
Ì
Voor kinderen vanaf 3 jaar
Ì
Batteries not included
Ì
Batterie notwendig
Ì
Batteries nécessaires
Ì
Batterij nodig
Ì
Radio controlled models
Ì
Funk - ferngesteuerte Modelle
Ì Modèles télécommandés par ondes radios
Ì
Radio bestuurbare modellen
Ì
Music
Ì
Musik
Ì
Musique
Ì
Muziek
Ì
Infrared controlled models
Ì
Infrarot - ferngesteuerte Modelle
Ì
Modèles télécommandés par infrarouge
Ì
Infrarood bestuurbare modellen
Ì
Sound
Ì
Klang
Ì
Son
Ì
Geluid
Ì
Scale
Ì
Maßstab
Ì
Échelle
Ì
Schaal
Ì
Lighting
Ì
Beleuchtung
Ì
Éclairage
Ì
Verlichting
Ì
Number of pieces
Ì
Anzahl der Einzelteile
Ì
Nombre de pièces
Ì
Aantal onderdelen
Ì
New models
Ì
Neue Modelle
Ì
Nouveaux modèles
Ì
Nieuwe modellen
NEW
Ì
Quantity
Ì
Stückzahl
Ì
Quantité
Ì
Hoeveelheid
Dimensions / Maße / Dimensions / Afmetingen
50
18
72 m
mm
22 m
mm
125 mm
181 mm
16 mm
225 mm
65 mm
37 mm
128
120 mm
43
mm
25 m
mm
50 m
40 mm
88 mm
20 mm
340 m
mm
40 mm
175 mm
SUPER
Serie
32
87
35 mm
85 mm
40 mm
55 mm
205 mm
40 mm
135 m
mm
60 mm
Models to the same scale (i.e. 1:50) do not necessarily have the same dimensions!
Die Maße können von Modell zu Modell variieren.
Les dimensions & échelles ne sont pas identiques selon les fabricants de jouets!
De afmetingen zijn een indicatie en per model verschillend!
88 m
mm
36 mm
50
Magirus
S04114
ǩ)LUHHQJLQHZLWKODGGHU
)HXHUZHKU'UHKOHLWHUZDJHQ
ǩ
ǩ&DPLRQGHSRPSLHUVDYHF«FKHOOH
Lanz Bulldog
ǩ%UDQGZHHUZDJHQPHWODGGHU
S03459
32
Magirus
S04115
ǩ)LUHHQJLQH
7DQNO¸VFKIDKU]HXJ
ǩ
ǩ&DPLRQGHSRPSLHUV
ǩ%UDQGZHHUDXWR
Deutz D 9005
S03462
Fendt
S03476
7RROFDUULHU
ǩ
ǩ*HU¦WHWU¦JHU
ǩ3RUWHRXWLOV
ǩ:HUNWXLJGUDJHU
32
Schlüter Super 1250VL
S03469
NEW
32
Schmitz SikuControl32
S06727
32
MAN Set/Kit SikuControl32
7LSSLQJWUDLOHU6LNX&RQWURO
ǩ
ǩ.LSSVDWWHODXȍLHJHU6LNX&RQWURO
ǩ%HQQH%DVFXODQWH6LNX&RQWURO
ǩ.LSSHURSOHJJHU6LNX&RQWURO
S06721R
:LWKORZORDGHUVHWNLW6LNX&RQWURO
ǩ
ǩ0LW7LHȍDGHU6HW.LW6LNX&RQWURO
ǩ$YHFUHPRUTXHVXUEDLVV«HVHWNLW6LNX&RQWURO
ǩ0HWGLHSODGHUVHWNLW6LNX&RQWURO
ǩ5DGLRFRQWUROOHGGLHFDVWPRGHOVLQ6,.8TXDOLW\
74
32
ǩ)XQNJHVWHXHUWH0RGHOOHLQ6,.84XDOLW¦WDXV0HWDOO
V
V0HW
Low Loader SikuControl32
ǩ7UDFWHXUVW«O«FRPPDQG«VHQDFLHUGHTXDOLW«6,.8
6,.8
S06723
ǩ5DGLRJUDȌVFKJHVWXXUGHPRGHOOHQLQ6,.8NZDOLWHLWXLWPHWDDO
OLWH XLWPHWDDO
OLWHL
/RZORDGHU6LNX&RQWURO
ǩ
ǩ7LHȍDGHU6LNX&RQWURO
ǩ5HPRUTXHVXUEDLVV«H6LNX&RQWURO
ǩ'LHSODGHU6LNX&RQWURO
Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
32
Fendt 939 Vario Set/Kit SikuControl32
32
S06880
ǩ(QWU\OHYHOZLWKPHFKDQLFDOFRXSOLQJUHTXLUHV[$$$EDWWHULHV
(LQVWLHJVPRGHOOPLWPHFKDQLVFKHU+HFNNXSSOXQJIXQNWLRQLHUWPLW[$$$%DWWHULHQ
ǩ
ǩ1LYHDXGǢHQWU«HDYHFUHOHYDJHP«FDQLTXHIRQFWLRQQHDYHFSLOHV$$$
ǩ,QVWDSPRGHOPHWPHFKDQLVFKHKHȌQULFKWLQJZHUNWRS[$$$EDWWHULMHQ
John Deere 8345R Set/Kit SikuControl32
S06881
ǩ(QWU\OHYHOZLWKPHFKDQLFDOFRXSOLQJUHTXLUHV[$$$EDWWHULHV
(LQVWLHJVPRGHOOPLWPHFKDQLVFKHU+HFNNXSSOXQJIXQNWLRQLHUWPLW[$$$%DWWHULHQ
ǩ
ǩ1LYHDXGǢHQWU«HDYHFUHOHYDJHP«FDQLTXHIRQFWLRQQHDYHFSLOHV$$$
ǩ,QVWDSPRGHOPHWPHFKDQLVFKHKHȌQULFKWLQJZHUNWRS[$$$EDWWHULMHQ
32
Claas Axion 850 Set/Kit SikuControl32
NEW
S06882
ǩ(QWU\OHYHOZLWKPHFKDQLFDOFRXSOLQJUHTXLUHV[$$$EDWWHULHV
(LQVWLHJVPRGHOOPLWPHFKDQLVFKHU+HFNNXSSOXQJIXQNWLRQLHUWPLW[$$$%DWWHULHQ
ǩ
ǩ1LYHDXGǢHQWU«HDYHFUHOHYDJHP«FDQLTXHIRQFWLRQQHDYHFSLOHV$$$
ǩ,QVWDSPRGHOPHWPHFKDQLVFKHKHȌQULFKWLQJZHUNWRS[$$$EDWWHULMHQ
32
32
Joskin SikuControl
John Deere SikuControl set
S06780
7LSSLQJWUDLOHU
ǩ
ǩ0XOGHQNLSSHU
ǩ5HPRUTXH
ǩ.LSSHU
S06777
:LWKFRQWUROOHGIURQWORDGHU
ǩ
ǩ0LW)URQWODGHU
ǩ$YHFFKDUJHXUIURQWDOW«O«JXLG«
ǩ0HWRSDIVWDQGEHGLHQEDUHIURQWODGHU
32
Fortuna SikuControl
S06781
ǩ5DGLRFRQWUROOHGGLHFDVWPRGHOVLQ6LNXTXDOLW\
ǩ5D
ǩ
5D
VLGHWLSSLQJWUDLOHUZLWKVWRUDJHEDWWHU\
ǩ
ǩ=ZHLVHLWHQNLSSHUPLW$NNX
ǩ5HPRUTXH¢G«YHUVHPHQWODW«UDODYHFFKDUJHXU
ǩ]LMGHQNLSSHUPHWDFFX
ǩ)XQNJHVWHXHUWH0RGHOOHLQ6LNX4XDOLW¦WDXV0HWDOOXQG.XQVWVWRII
ǩ )X
ǩ)X
ǩ7UDFWHXUVW«O«FRPPDQG«VHQDFLHUHWSODVWLTXHGHTXDOLW«6LNX
ǩ5DGLRJUDȌVFKJHVWXXUGHPRGHOOHQLQ6LNXNZDOLWHLWXLWPHWDDOHQNXQVWVWRI
SikuControl32
32
Plough SikuControl
S06783
S06708
5HPRWHFRQWURO
ǩ
ǩ)XQN)HUQVWHXHUXQJ
ǩ7«O«FRPPDQGH
ǩ$IVWDQGVEHGLHQLQJ
5HYHUVLEOHSORXJK6LNX&RQWURO
ǩ
ǩ:HQGHSȍXJ6LNX&RQWURO
ǩ&KDUUXHU«YHUVLEOH6LNX&RQWURO
ǩ:HQWHOSORHJ6LNX&RQWURO
32
SikuControl
S06702
6SDUHEDWWHU\9P$K
ǩ
ǩ$NNX9P$K
ǩ%DWWHULHVXSSO«PHQWDLUH9P$K
ǩ5HVHUYHDFFX9P$K
Krone SikuControl
S06782
ZKLUOUDNH
ǩ
ǩ.UHLVHOVFKZDGHU
ǩ$QGDLQHXUGRXEOH
ǩ'XEEHOHFLUNHOKDUN
SikuControl
S06706
32
Vogel & Noot SikuControl
S06784
+DUURZ
ǩ
ǩ*UXEEHU
ǩ&XOWLYDWHXU
ǩ&XOWLYDWRU
Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
&KDUJHUIRU6DQG6
ǩ
ǩ/DGHJHU¦WI¾U66
ǩ&KDUJHXUSRXU6HQ6
ǩ2SODGHUYRRU6HQ6
SikuControl32
S06705
3RZHUEDWWHU\9P$K
ǩ
ǩ3RZHU$NNX9P$K
ǩ3RZHU%DWWHULH9P$K
ǩ3RZHUDFFX9P$K
75