INSPIRED BY COMFORT ON THE ROAD AGAIN 2014 Mobiele koeling Mobiele klimaat oplossingen Mobiele elektronica Mobiele veiligheidsoplossingen Mobiele comfort oplossingen HET GROTE ACCESSOIREPROGRAMMA VOOR TRUCK EN CHAUFFEUR Mobiele huishoudelijke oplossingen 2 Het beste uit 40 jaar WAECO | 2014 Het begon allemaal met een accu gevoede koelkast. Toen volgden mobiele keukenapparatuur, standairco’s, op maat gemaakte koelboxen en talrijke comfort oplossingen die het alledaagse leven „On the Road” aangenamer en veiliger hebben gemaakt. In 2014 viert ons automotivemerk WAECO zijn 40-jarige jubileum. Vier dit samen met ons – en geniet van het beste uit vier decennia ontwikkelingen! HAPPY BIRTHDAY 40 JAAR 1974 Eerste accugevoede koelkast Internet: www.dometic-waeco.nl [email protected] Altijd een klik waard: de Dometic WAECO website. Hier vindt u ons complete productassortiment, overzichtelijk ingedeeld en met uitgebreide beschrijvingen. Bovendien vindt u hier interessante wetenswaardigheden over onze onderneming, actuele aanbiedingen en kunt u meer catalogi online bestellen. 1981 Europa’s nr. 1 in de uitrusting achteraf van voertuigairco’s Op maat gemaakt voor uw comfort. Onze productontwikkelaars kennen de opbouw van alle gebruikelijke voertuigmerken als hun eigen broekzak. Ze leveren op maat gemaakte oplossingen voor goed gekoelde levensmiddelen, voor een aangename omgeving tijdens de pauzes, voor de mobiele energievoorziening en voor veilig manoeuvreren. Informatie eindklanten: Tel +31 (0)76 50 29 000 Fax +31 (0)76 50 29 019 De directe lijn naar Dometic WAECO. Hier krijgt u persoonlijk advies over alle producten En u komt te weten bij welke dealer u dit advies kunt krijgen. Het vriendelijke Dometic WAECO team staat (bijna) dag en nacht tot uw beschikking. Maandag – vrijdag 8.30 - 17.00 Speciaal voor u: één van onze vele op maat gemaakte koeloplossingen die wij voor onze klanten hebben ontwikkeld 3 2005 Eerste compressor standairco voor vrachtwagens reddot design award voor WAECO CoolAir standairco’s 2006 2012 Eerste 230 volt contactdoos voor personenauto’s 2011 MAN Supplier of the Year 2012 Eerste low-emission airco Partner van de voertuigindustrie Onze knowhow is alom gevraagd in de bedrijfsvoertuigenbranche. Vele van onze comfort- en veiligheidsoplossingen zijn opgenomen in de uitrustingslijsten van voertuigfabrikanten. Op maat gemaakte boordkoelkasten voor bijvoorbeeld MAN, Volvo en Mercedes-Benz. Van de koelbox voor het opbergvak tot de geïntegreerde omvormer – kies Dometic WAECO meteen af-fabriek! Standairco’s met voertuigspecifieke montageaccessoires www.dometic-waeco.nl Elektronica accessoires voor stabiele stroomvoorziening aan boord Voertuigspecifieke achteruitrijcamera 4 Het allerbeste voor elke dag on the road! | 2014 6 – 13 14 – 19 Mobiele klimaat oplossingen Mobiele comfort oplossingen 20 – 41 Mobiele veiligheidsoplossingen Airco dakunits voor stationair gebruik Raamafdekkingen Achteruitrijvideosystemen Airco splitunits voor stationair gebruik Gasmelder Camera’s voor navigatiesystemen Alarmsysteem Safes Parkeersensoren Accessoires voor achteruitrijvideosystemen Heavy-duty achteruitrijvideo componenten 5 800 kilometer per dag met 90 km/u, alert en onder stress om te presteren. Uitrusten op het parkeerterrein langs de snelweg. En de volgende dag weer topprestaties leveren. Daar is comfort op zijn plek! Welkom in het grote accessoire-programma voor u en uw truck! Hier vindt u alles wat het alledaagse leven aangenamer en veiliger maakt; praktische koelboxen voor levensmiddelen, standairco’s voor werkelijk aangename pauzes, videotechniek voor ontspannen manoeuvreren, intelligente elektronica voor betrouwbare stroomvoorziening van uw comfortuitrusting en nog veel meer. 42 – 55 56 – 71 Mobiele koeling Mobiele elektronica 72 – 75 Mobiele huishoudelijke oplossingen Compressor koelboxen Spanningsomvormers Koffiezetapparaten Voertuigspecifieke compressor koelsystemen Laders Waterkoker Laadstroomverdelers Nat/droog stofzuiger Thermo-elektrische koelboxen Universele laptopladers Omvormer Generatoren www.dometic-waeco.nl Mobiele klimaat oplossingen Mobiele klimaatoplossingen 6 Perfect klimaat "ter plaatse" udig. send eenvo al. Verfris The Origin NAIRE STATIO YSTEMEN AIRCOS UW 0 TRUCKS NIElAir RT 88 VOOR lAir WAECO Coo Coo U wilt alles weten over WAECO CoolAir? Vraag dan nu onze uitvoerige catalogus aan of bezoek ons op 950 en SP RT 880 CoolAir WAECO it is loving it. nes oncept Knowing rend montagecvoor veel truckcabi CoolAir SP 950 misch design ≥ Vlak, aerodyna vermogen ≥ Zuiver tijdbespa montagesets ≥ Uniek passende ≥ Goed www.waeco.nl/coolair WAECO CoolAir airconditioners voor stationair gebruik zorgen voor optimale omstandigheden, zodat chaffeurs van een rustgevende pauze kunnen genieten en vervolgens de reis veilig en volledig geconcentreerd kunnen voortzetten. Het door een compressor aangedreven koelsysteem zorgt voor een aangename temperatuur en ontvochtigt tegelijkertijd de lucht in de cabine. CoolAir airconditioners voor stationair gebruik werken bij uitgeschakeld contact en gebruiken de energie van de voertuigaccu. Eigentijds design – perfect afgestemd op het voertuig CoolAir compressortechniek – maximale prestaties, ook bij een hoge luchtvochtigheid CoolAir montageconcept – niet boren, of snijden Optimaal gebruikersgemak De voordelen: Rustgevende pauzes: Aangename temperaturen tijdens de pauzes, ontvochtigde lucht Minder ongevallen: Uitgeruste chauffeurs zijn geconcentreerde chauffeurs; effectieve rustperiodes voorkomen het in slaap vallen achter het stuur. Lager brandstofverbruik: Geen draaiende motor tijdens de rustperiodes Voertuigspecifiek montageconcept: Snelle en eenvoudige installatie, 100% demonteerbaar Landelijk servicenet: Minimale uitvaltijden bij reparaties Gekeurde kwaliteit en veiligheid Voldoet aan de ADR-norm van TÜV LGA-gecertificeerde productveiligheid (RT 880) Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. Alle prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen in Euro’s en inclusief BTW. 7 4m Welke standairco voor welk voertuig? WAECO CoolAir SP 950T Airco dakunit voor vrachtwagens, 24 volt standairco Split-airco voor vrachtwagens met dakverdamperunit, 24 volt standkoeling WAECO CoolAir SP 950l Compacte airco – alle aircocomponenten in één dakunit geïntegreerd Montage op het dak (airco vervangt dakraam) Geschikt voor bijna alle voertuigmodellen! Speciale modellen voor Iveco Stralis ADR conform (certificaat op aanvraag). Geen ombouw vereist! Volledige demontage bij gebruik van de voertuigspecifieke installatiekits www.dometic-waeco.nl 4m 4m WAECO CoolAir RT 880 Montage op het dak (dakverdamperunit vervangt dakraam) en op de achterwand van de cabine (compressorunit) Voor vrachtwagens met hoge cabine, dakspoiler of opbouw (bijv. autotransporter) Supervlakke dakverdamperunit – geen probleem met de inachtneming van de toegestane totale hoogte Volledige demontage bij gebruik van de voertuigspecifieke installatiekit en bevestigingsframe Split-airco voor vrachtwagens met interieur verdamperunit, 24 volt standairco Montage op de achterwand van de cabine (verdamperunit binnen, compressorunit buiten) Voor vrachtwagens waarbij een dakopbouw niet mogelijk of gewenst is (grote dakhelling, hoge cabine, dakspoiler of bovenbouw, dakluik moet behouden blijven) Geen probleem met de inachtneming van de toegestane totale hoogte Mobiele klimaat oplossingen Mobiele klimaat oplossingen Mobiele klimaat oplossingen 8 Airco dakunits Airco dakunit RT 880 Past op bijna elke truck Als compacte airco voor dakmontage biedt de CoolAir RT 880 een doorslaggevend voordeel: Alle componenten zijn in één behuizing geïntegreerd. Dat versnelt de intallatie en maakt bovendien onderhoud overbodig, omdat het een gesloten en hermetisch dicht systeem is. Het koudemiddel hoeft niet te worden bijgevuld. Goed om te weten: De CoolAir RT 880 past bijna altijd. Voor alle gangbare vrachtwagenmodellen is er een installatiekit op maat. CoolAir RT 880 variant voor Iveco Stralis dan laten we hem passen. Ter overbrugging van de dakhelling van de Iveco cabines hebben we een Maatwerk voor Iveco Stralis: RT 880 variant met standaard compressorhelling ter compensatie van een hellend dak De voordelen: Buitengewone koelprestaties ADR-conform (certificaat op aanvraag). Geen ombouw vereist! Kan gebruikt worden met de ramen dicht – geen koudeverlies, geminimaliseerd inbraakgevaar Hygiënisch, hermetisch gesloten systeem – bijvullen van koudemidel niet nodig Voertuigspecifieke installatiekits Zoals gezegd, de RT 880 past bijna altijd. Indien niet, speciale versie van de RT 880 ontwikkeld! Geschikt voor voertuigen van alle ADR-klassen Bovenpaneel kan achteraf worden gespoten Film en alle details onder www.waeco.nl/coolair De QR-code leidt u er direct heen. Een uitnodigend interieur: hoogwaardige materialen, prachtige afwerking Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. Alle prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen in Euro’s en inclusief BTW. WAECO CoolAir RT 880 9 2.09 Compressor airco dakunit voor vrachtwagens, 24 volt standairco Bovenpaneel kan in een later stadium in kleur worden gespoten 160 Slechts 160 mm hoog 635 mm Ingangsspanning 24 V DC Gemiddeld stroomverbruik 12 - 22 A Koelvermogen 1000 W (compressorcapaciteit) 850 W (nominaal volgens ISO 5151 normen) Koudemiddel R134a Systeem Rotatiecompressor voor mobiel gebruik, softstartelektronica, instelbare onderspanningsbeveiliging voor de voertuigaccu, drie aanjagersnelheden en automatisch gebruik, hermetisch gesloten koelcircuit Afmetingen (b x h x d) 830 x 160 x 635 mm Gewicht ca. 21 kg Kleur Bovenpaneel: wit Kwaliteitskenmerken UV-bestendig, bovenpaneel kan in kleur gespoten worden, bedieningspaneel met digitale functieweergave, afstandsbediening, vier afzonderlijke instelbare uitstroomopeningen, buitengewoon koelvermogen en bovendien ontvochtiging van de lucht Keurmerk e-keur (EMC-/motorvoertuigrichtlijnen) Leveringsomvang: standairco, afstandsbediening, bedieningshandleiding Product Art.-nr. CoolAir RT 880 (basismodel), 0° kanteling van de compressor 9105305551 1.825,00 Prijs CoolAir RT 880 (basismodel), 12° compressor-helling 9105305547 1.825,00 Beschermkap RT 880 9100300025 69,00 Accu-aansluitkabel, 8 mm², 9,5 m lang, voor voertuigen met power management systeem 9100300027 89,00 Optionele accessoires 830 mm Bedieningspaneel: functioneel en eenvoudig Afstandsbediening 3 Aan/Uit 4 5 6 1 Aan/uit-schakelaar 2 LED rood: waarschuwing 7 Instelling temperatuur 3 LED blauw: systeem in werking 4 LED geel: compressor in werking 5 Keuze van de bedrijfsmodus 6 Digitale statusaanduiding Bedrijfsmodus instellen 1 7 Toetsen voor instellen gewenste 2 temperatuur WAECO CoolAir accessoires 2.09 Voertuigspecifieke installatiekits voor basismodel RT 880 en SP 950T (vereiste accessoires) Product Installatieset geschikt voor airco dakunit RT 880 (voorbeeld) Inbouwvoorwaarden onder www.waeco.nl/ coolair Art.-nr. Prijs Installatieset 1 voor DAF XF105 SC 9100300029 150,00 Installatieset 2 voor DAF XF105 SSC 9100300030 150,00 Installatieset 15 voor Iveco Stralis AS/AT (alleen RT 880) 9100300064 150,00 Installatieset 16 voor Iveco Stralis Hi-Way/AS³ (alleen RT 880) 9100300065 193,00 Installatieset 3 voor MAN TGS/TGX XXL (alleen RT 880) 9100300031 150,00 Installatieset 4 voor MB Actros 9100300032 150,00 Installatieset 14 voor MB nieuwe Actros 9100300057 150,00 Installatieset 5 voor MB Atego/Axor 9100300033 150,00 Installatieset 6 voor Renault Magnum 9100300034 150,00 Installatieset 7 voor Renault Premium 9100300035 150,00 Installatieset 17 voor Renault T/C H1 9100300066 175,00 Installatieset 18 voor Renault T/C H2 9100300067 175,00 Installatieset 9100300036 150,00 Installatieset 12 voor Volvo L2H2 (alleen RT 880) 9100300043 150,00 Installatieset 9 voor Volvo L2H3 9100300037 150,00 Installatieset 10 Universeel 1 (schroefbevestiging) 9100300038 150,00 Installatieset 11 Universeel 2 (beugelbevestiging) 9100300039 150,00 8 voor Scania Highline/Topline Alle installatiekits zijn op de actuele voertuigmodellen afgestemd. Leveringsomvang: Afdekframe, afdichtingen, montagemateriaal, aansluitkabel, inbouwhandleiding www.dometic-waeco.nl Mobiele klimaat oplossingen Airco dakunits Mobiele klimaat oplossingen 10 Splitairco’s Airco splitunit SP 950 Twee varianten – kiest u maar! Superplatte dakverdamperunit: Vanaf nu kunt u kiezen welke splitairco het beste past. We hebben onze CoolAir splitunits uitgebreid en combineren de Dakverdamperunit compressorunit met twee verschillende verdamperunits. Bij de CoolAir SP 950I wordt de verdamperunit aan de binnenzijde van de achterwand gemonteerd, bij de CoolAir SP 950T steekt deze in een supervlakke dakunit. of Interieur verdamperunit Voertuigspecifiek bevestigingsframe voor montage van de compressorunit tegen de achterwand van de cabine WAECO CoolAir SP 950C Compressorunit De nieuwe CoolAir keuzevrijheid Modulair installatieconcept – twee keuzemogelijkheden 2.09 Compressorunit voor splitairco’s Afmetingen (b x h x d): 346 x 485 x 156 mm Snelle en perfecte inbouw met voertuigspecifiek montageframe Gewicht: ca. 16 kg Probleemloze demontage bij gebruik van het voertuigspecifieke bevestigingsframe Artikelnr: 9105305550 * * Neem in acht dat de gewenste verdamperunit apart moet worden besteld! Met superplatte dakunit (950T) ook zonder dakopbouw (950I) Prijs: 729,00 Comfortabele bediening: Automatische modus/afstandsbediening/ Bedieningspaneel met digitale functieweergave Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. Alle prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen in Euro’s en inclusief BTW. 11 Twee keer elegant opgelost: De in antraciet uitgevoer- Binnen zorgt het voertuigspecifieke afdekframe voor de interieur verdamperunit CoolAir SP 950I past een mooie afsluiting – net als een originele uitrusting uit harmonieus bij het design van de meeste vrachtwagen- de fabriek. Hoogwaardige materialen, prachtige af- cabines. Luchtstroom en temperatuur kunnen op een werking en ergonomische bedieningselementen zorgen comfortabele manier geregeld worden – met één druk voor een aangenaam klimaat. op de knop op het zelfverklarende bedieningspaneel of via de afstandsbediening vanuit het chauffeursbed. De vier uitstroomopeningen zijn afzonderlijk instelbaar. De mooi vormgegeven, superplatte dakverdamperunit CoolAir SP 950T past met een opbouwhoogte van slechts 58 mm probleemloos onder spoiler en onderbouwdelen. Installatieset WAECO CoolAir SP 950l 2.09 WAECO CoolAir SP 950T 2.09 Dakverdamperunit voor splitairco, 24 volt standairco Interieur verdamperunit voor splitairco, 24 volt standairco Gewicht: ca. 11 kg Afmetingen (b x h x d): 778 x 178 x 577 mm; slechts 58 mm dakopbouwhoogte Gewicht: verdamperunit: ca. 12 kg Kleur: antraciet Kleur: bovenkap wit Koelvermogen:1000 W (compressorcapaciteit) 850 W (nominaal volgens ISO 5151 normen) Koelvermogen:1000 W (compressorcapaciteit) 850 W (nominaal volgens ISO 5151 normen) Voor montage aan de binnenzijde van de cabine achterwand Ruimtebesparende montage op het dak. Probleemloze demontage bij gebruik van de voertuigspecifieke installatiekits Afmetingen (b x h x d): 650 x 278 x 145 mm Artikelnr: 9105305612 Prijs: 1.295,00 Overspuitbaar in elke RAL-kleur passend bij uw interieur www.dometic-waeco.nl Artikelnr: 9105305549 Prijs: 1.605,00 Snel uitgevoerd: monteren en aansluiten van de dakverdamperunit met het voertuigspecifieke bevestigingsframe (optionele accessoire) Mobiele klimaat oplossingen Splitairco’s Splitairco’s WAECO CoolAir SP 950 2.09 Compressor splitairco voor vrachtwagens, 24 volt standairco Achterwand compressorunit SP 950C Dakverdamperunit SP 950T Ingangsspanning 24 V DC Gemiddelde stroomopname 12 - 22 A Koelvermogen 1000 W (compressorvermogen) 850 W (volgens ISO 5151) Koudemiddel R134a Systeem Rotatiecompressor voor mobiel gebruik, softstartelektronica, instelbare onderspanningsbeveiliging voor de voertuigaccu, drie ventilatorstanden en automatisch gebruik, hermetisch gesloten koelcircuit Afmetingen (b x h x d) SP 950C – compressorunit: 346 x 485 x 156 mm SP 950T – verdamperunit: 778 x 178 x 577 mm SP 950I – verdamperunit: 650 x 278 x 145 mm Gewicht SP 950C – compressorunit: ca. 16 kg SP 950T – verdamperunit: ca. 12 kg SP 950I – verdamperunit: ca. 11 kg Kleur SP 950T: bovenkap wit SP 950I: antraciet Kwaliteitskenmerken UV-bestendig, bovenpaneel in kleur te spuiten (SP 950T), bedieningspaneel met digitale functieweergave, afstandsbediening, vier individueel instelbare openingen, buitengewoon koelvermogen en bovendien ontvochtiging van de lucht Keurmerk e-keur (EMC-/motorvoertuigrichtlijnen) Interieur verdamper SP 950 I 58 Dakunit slechts 58 mm hoog 178 778 mm 577 mm Product Art.-nr. CoolAir SP 950C compressorunit 9105305550 729,00 9105305549 1.605,00 9105305612 1.295,00 Leveringsomvang: dakverdamperunit, afstandsbediening, bedieningshandleiding CoolAir SP 950I 346 mm 156 Prijs Leveringsomvang: compressorunit, bedieningshandleiding CoolAir SP 950T 485 mm Mobiele klimaat oplossingen 12 Leveringsomvang: interieur verdamperunit toevoerleidingen buiten, afstandsbediening, bedieningshandleiding Vereiste accessoire SP 950T Voertuigspecifieke installatiekits (zie pagina 9) SP 950T + C: ADR-conform voor alle klassen behalve EX/II, EX/III. OX alleen bij gebruik van het WAECO bevestigingsframe Eenvoudige en snelle montage door gebruik te maken van reeds aanwezige bevestigingspunten van het voertuig WAECO CoolAir SP 950C 2.09 Voertuigspecifieke bevestigingsframes voor condensorunit (optionele accessoire) Voorbeeld DAF XF105 // Artikelnr.: 9100300046 MAN TGS/TGX L, LX, XL // Artikelnr.: 9100300049 MAN TGS/TGX XLX, XXL // Artikelnr.: 9100300050 MB Actros Mega Space // Artikelnr.: 9100300051 MB Neuer Actros // Artikelnr.: 9100300060 Renault Magnum // Artikelnr.: 9100300052 Renault Premium // Artikelnr.: 9100300053 Renault T+C // Artikelnr.: 9100300071 Scania Highline/Topline // Artikelnr.: 9100300054 Volvo FH 4 (Euro 6) // Artikelnr.: 9100300072 Prijs: vanaf 235,00 Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. Alle prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen in Euro’s en inclusief BTW. 13 Snelle inbouw, probleemloze demontage. De CoolAir SP 950 met verdamperunit is de eerste splitairco die na demontage een onberispelijke cabine achterlaat! Bij de montage van de compressorunit worden beschikbare bevestigingspunten gebruikt. Op voorwaarde natuurlijk dat u het voertuigspecifieke bevestigingsframe gebruikt dat wij als optionele accessoire aanbieden. Ook het plaatsen en aansluiten van de dakverdamperunit SP 950T wordt uitgevoerd zonder het boren van gaten. Hier passen dezelfde voertuigspecifieke installatie- Scania Highline/Topline kits zoals bij de dakairco CoolAir RT 880 (pag. 9). Bovendien is er alleen voor de SP 950T een installatiekit voor MAN TGX XLX. Inbouw voorwaarden Voertuigspecifieke installatiekits voor SP 950T (vereiste accessoire) Installatiekit 13 voor MAN TGX XLX Artikelnr. 9100300045 Volvo L2H3 onder www.waeco.nl/ coolair Prijs: 150,00 De CoolAir airco-unit biedt voertuigspecifieke installatiekits voor alle gebruikelijke vrachtwagentypes. Voor andere bedrijfswagens met resp. zonder dakraam (bijvoorbeeld oudere vrachtwagens) staan twee universele inbouwsets ter beschikking (pag. 9). Iveco (alleen RT 880) Stralis AT/AS/AS³ Neem voor het inbouwen ook de richtlijnen van de autofabrikant in acht! CoolAir service partner Ons landelijke netwerk zorgt voor korte uitvaltijden bij reparaties. Heeft u vragen over de techniek of de inbouw van de CoolAir standairco’s? Ons technisch team is er voor u, vindt oplossingen voor uw probleem en stelt u graag uitvoerige productinformatie ter beschikking! Hier vindt u de CoolAir inbouwvideo Ongekende prestaties: Inbouw van de airco dakunit CoolAir RT 880 in slechts vijf stappen. www.dometic-waeco.nl Hotline: +31 (0)76 50 29 000 Mobiele klimaat oplossingen Accessoire voor 24 volt standairco Mobiele comfort oplossingen Mobiele comfort oplossingen 14 Veiligheid boven alles! Gewoon inbouwen! Een keer niet opgelet en het is al te laat … Bij het indraaien het laadplatform geraakt, waardevolle voorwerpen gestolen nadat u deze open en bloot in WAECO PerfectShade raamafdekkingen het voertuig heeft laten liggen, om nog maar te zwijgen van overvallen met bedwelmende gassen! U kunt zich deze narigheid besparen door te investeren in mobiele comfortoplossingen van Dometic WAECO. Alle producten zijn snel en probleemloos in te bouwen in uw voertuig. WAECO MagicSafe gasmelder DEFA Security alarmsysteem Dometic SAFE kluizen WAECO MagicWatch parkeersensoren 15 De warmte blijft buiten Staat de vrachtwagen in de zon, dan loopt de tem- WAECO PerfectShade FS 10 3:42 peratuur in de cabine binnen no time op. Hierdoor Raamafdekkingen voor de vrachtwagen heeft u snel het gevoel in een sauna te zitten. WAECO Perfecte pasvorm dankzij voertuigspecifieke uitvoering PerfectShade raamafdekkingen laten het helemaal Robuust, onscheurbaar materiaal: 100% polyester niet zo ver komen. De praktische driedelige set wordt Hoge UV bestendigheid: factor 80 Lichtbestendig, water- en vuilafstotend eenvoudig buiten op de voorruit en tegen de zijruiten Gemakkelijk schoon te houden (afwasbaar, niet geschikt voor de wasmachine) bevestigd. Zon en warmte blijven buiten – het tempera- Klittenbandsluitingen en zuignappen voor een snelle en eenvoudige bevestiging tuurniveau in de cabine blijft constant. Dat zorgt voor Bescherming tegen ijs en sneeuw in de winter ontspanning maar ontlast tegelijkertijd ook de standairco. Prijs: 215,00 Overigens: PerfectShade raamafdekkingen komen ook in de winter goed van pas. Uit voorzorg aangebracht, besparen ze u het lastige ijskrabben. Voertuigspecifieke uitvoeringen voor vele gangbare vrachtwagentypes: MAN TGX, MB Actros, VOLVO FH, DAF XF, Scania R-serie, IVECO Stralis, Renault Magnums Alles over de PerfectShade FS 10 voertuigspecifieke raamafdekkingen voor vrachtwagens vindt u op internet! www.dometic-waeco.nl/perfectshade De QR-code leidt u er direct heen. www.dometic-waeco.nl Mobiele comfort oplossingen Raamafdekkingen 16 Gasmelder Mobiele comfort oplossingen Zo beschermt u zich tegen bedwelmende gassen! Geen angst voor overvallen met bedwelmende gassen! Met de gasmelder MagicSafe MSG 150 heeft u een betrouwbare speurneus aan boord. Het apparaat slaat onmiddellijk alarm als zich gevaarlijke gassen in de cabine verspreiden. Dit signaal kan zowel optisch als akoestisch weergegeven worden. Het gebruik is uiterst eenvoudig: Na het inschakelen stelt de gasmelder zich automatisch in op de omge- MagicSafe herkent alle gangbare bedwel- vingslucht en voert een zelftest uit. Natuurlijk kan u het mende gassen op basis van ether, chloroform, alarm zelf uitschakelen. butaan, ethaan of trichlooretheen! WAECO MagicSafe MSG 150 3.08 Gasmelders 12 V en 24 V Reageert op alle gangbare verdovende gassen Akoestisch en optisch alarm: aansturing van de voertuigclaxon bij alarm en het oplichten van het rode led Eenvoudige bediening: automatische instelling op de omgevingslucht Buitensirene als accessoire verkrijgbaar Artikelnr: 9103555858 Topaanbieding! Veiligheid voor een kleine prijs Prijs: 99,00 Optionele accessoire: Buitensirene Artikelnr: 9101600008 // Prijs 40,00 Uitvoeringen, wijzigingen in verband met de technische vooruitgang en voorradigheid voorbehouden. Alle prijzen zijn adviesprijzen in euro en inclusief btw. 17 Mobiele comfort oplossingen Alarmsystemen Het beste alarmsysteem ter wereld Het nieuwe DEFA DVS90 alarmsysteem biedt Het modulaire alarmsysteem kan worden uitgebreid met vrachtwagens een perfecte bescherming tegen onder meer een WAECO gasalarm, bewegingssensoren uiteenlopende voor de laadruimte en doormelding via uw fleet- vormen van diefstal dankzij eendrietraps beveiligingssysteem, inclusief soft- management ware die de diefstal van brandstof detecteert. geboden door de geïntegreerde back-up sirene die altijd Het DEFA DVS90 systeem is geschikt voor alle voertui- zal afgaan: zelfs bij een onderbreking van de stroom- gen met of zonder CAN-Bus aansturing en voor 12 en 24 voorziening of het doorknippen van de aansluitkabel van volt systemen. Het systeem is SCM BV03 klasse I en II de sirene. systeem. goedgekeurd. De compacte componenten van het Maximale veiligheid wordt RRC90 Optionele accessoire: Draadloze ontvanger RRC90 incl. draadloze magneetcontactschakelaar systeem zijn eenvoudig in te bouwen. Met behulp van gebruiksvriendelijke software wordt daarna het systeem exact op het voertuig afgestemd. Artikelnr: 9101600009 // Prijs 106,00 DEFA DVS90 3.21 Alarminstallatie Universeel inzetbaar – 12 of 24 V, analoog of CAN-bus Modulair veiligheidsconcept – uit te breiden met meerdere sensoren Snelle programmering met actuele voertuigspecifieke software Installatie dient te geschieden door geautoriseerde dealer Centrale unit Bescherming – in en rondom uw voertuig Prijs: 599,00 Artikelnr: 611901 Bewegingssensoren Het volledige assortiment, video en meer details vindt u op www.waeco.nl/dvs90 De QR-code leidt u er direct heen. Splitter Sirene Hellingssensor Splitter www.dometic-waeco.nl 18 Safes Mobiele comfort oplossingen Al uw waardevolle bezittingen veiliggesteld Dometic Safes geven dieven geen enkele kans. Met laserstraal op maat gemaakte deuren (SAFE 361C/ SAFE MD 281C/SAFE MD 361C) en twee 18 mm dikke stalen pennen houden ze uw waardevolle spullen veilig Compact en robuust: De mechanische modellen Dometic SAFE 310C en 361C met sleutelopening overtuigen door duidelijke veiligheidsvoordelen. achter slot en grendel. Het ideale veiligheidsconcept Veiligheid met extra’s: de beide automatische voor uw voertuig – ontwikkeld door een onderneming modellen Dometic SAFE MD 281C en MD 361C die wereldwijd nieuwe maatstaven zet. voldoen aan de hoogste eisen qua bedienings- Verkrijgbaar in twee comfortklassen: met mecha- comfort en design. nisch of automatisch sluitsysteem, als compacte kluis of in laptopformaat. 15" Dometic SAFE 310C / 361C 3:34 Safe met mechanisch sluitsysteem SAFE 310C // Artikelnr.: 9106600543 3:34 Safe met automatisch sluitsysteem Compact en robuust Eenvoudige bediening met sleutel Dometic SAFE 361C in laptop-formaat SAFE 361C // Artikelnr.: 9106600002 Dometic SAFE MD 281C / MD 361C Elektronische vergrendeling via pincode met 5 minuten geheugenfunctie Aantrekkelijk design met verlicht led display Dometic SAFE MD 361C in laptop formaat Prijs: 142,00 Prijs: 213,00 SAFE MD 281C // Artikelnr.: 9106600003 SAFE MD 361C // Artikelnr.: 9106600004 Prijs: 244,00 Prijs: 274,00 Uitvoeringen, wijzigingen in verband met de technische vooruitgang en voorradigheid voorbehouden. Alle prijzen zijn adviesprijzen in euro en inclusief btw. Als het op centimeters aankomt Uw zenuwen ontzien, tijd besparen en reparaties vermijden – investeer vandaag nog in de WAECO MagicWatch MW 650 en MWE 650 parkeersensoren. Zij zijn speciaal ontwikkeld voor het veilig manoeuvreren met grotere voertuigen. De digitale afstandsindicator (4-kleuren led) geeft de afstand tot op de centimeter nauwkeurig aan. Hierdoor kan bij het naderen van een laadplatform de afstand, die ideaal is voor het neerlaten van de laadklep, precies in acht genomen worden. De voordelen: 19 Mobiele comfort oplossingen Parkeersensoren Alle systemen voor 12/24 V WAECO MagicWatch MW 650 3:07 Parkeersensoren voor vrachtwagens, met DSM-functie en 4 onderbouwsensoren achter Afgestemd op grotere voertuigen Eenvoudige montage door onderbouwsensoren Spatwaterdichte besturingsunit Artikelnr: 9103555875 Prijs: 305,00 Extra grote reikwijdte tot drie meter Akoestische en optische waarschuwingsfunctie Digital Signal Memory (DSM) Tot 10 meter verlengbare sensor bekabeling Zelfdiagnosefunctie Speciaal voor metalen bumpers (MWE 650) WAECO MagicWatch MWE 650 3:07 Parkeersensoren voor vrachtwagens, met DSM-functie en 4 inbouwsensoren, achter In één oogopslag ziet u welke van de vier sensoren zich het dichtst bij de hindernis bevindt. Afgestemd op grotere voertuigen Inbouwsensoren voor een perfect montageresultaat Spatwaterdichte besturingsunit Artikelnr: 9103555886 www.dometic-waeco.nl Prijs: 305,00 20 Mobiele veiligheidsoplossingen Hebt u nog vragen? Wij helpen u graag verder! Mobiele veiligheidsoplossingen Vraag onze uitvoerige catalogus aan of bezoek ons op www.waeco.nl/rvs Mobiele veiligheidsoplossingen voor trucks en bestelwagens NIEUW 2014 Naast vele beproefde systemen biedt het documenteren van beelden ter plaatse. Met de PerfectView programma een serie interessante nieuwe switchbox PerfectView Switch 200VTO (pag. innovaties. 33) kunt u camera’s welke af-fabriek zijn ingebouwd Bijvoorbeeld de achteruitrijcamera CAM 604 (pag. 31) voor perfect zicht van dichtbij en op multimedia displays aansluiten. veraf en de videorecorder REC 400 (pag. 32) voor het NIEUW NIEUW NIEUW WAECO PerfectView REC 400 Opnamebeheer middels PC of recorder WAECO PerfectView SWITCH 200VTO Schakelbox met 2 camera-ingangen voor OEM-monitoren – tot twee camera’s op uw multimediadisplay WAECO PerfectView CAM 604 Compacte heavy-duty kleurencamera voor optimaal zicht van dichtbij en veraf Uitvoeringen, wijzigingen in verband met de technische vooruitgang en voorradigheid voorbehouden. Alle prijzen zijn adviesprijzen in euro en inclusief btw. Professionele pakketten voor een perfect overzicht U wilt uw voertuig uitrusten met een camerasysteem? Dan is een van onze complete pakketten precies wat u nodig heeft: camera, monitor, bekabeling – alle componenten zijn inbegrepen en perfect op elkaar afgestemd. De systemen kunnen naar keuze handmatig of automatisch bij het inschakelen van de achteruitversnelling geactiveerd worden. De nieuwe generatie monitors is met digitale techniek uitgerust – voor contrastrijkere beelden en een snellere beeldopbouw. 21 PerfectView M 7LX met instelbare OSD-afstandsmarkeringen WAECO PerfectView LCD-monitoren NIEUW: Nu met digitale techniek voor contrastrijke beelden en een snelle beeldopbouw! LED-achtergrondverlichting voor optimale beeldkwaliteit; ook bij lage temperaturen 3 resp. 4 camera-ingangen (afzonderlijk instelbaar) Afneembare monitor (Easylink-houder) USB-laaduitgang Easylink monitorhouder: monitor eenvoudig erop zetten en eraf halen USB-uitgang om bijv. MP3-spelers en mobiele telefoons op te laden Alle technische gegevens staan in het overzicht op pag. 22/23 Voor 12 tot 30 volt bedrijfsspanning (ingangcircuit met overspanningsbeveiliging) EMC-storingsbestendigheid conform ISO 7637-2 Instelbare OSD-afstandsmarkeringen (M 7LX) De volgende camera’s zijn bij complete systemen inbegrepen: WAECO PerfectView CAM 50C kleurencamera www.dometic-waeco.nl WAECO PerfectView CAM 80CM kleurenshuttercamera WAECO PerfectView CAM 44 dubbele kleurenshuttercamera WAECO PerfectView CAM 40 kleurenkogelcamera Mobiele veiligheidsoplossingen LCD-achteruitrijvideosystemen WAECO LCD-achteruitrijvideosystemen PerfectView 22 Hulp bij het kiezen WAECO PerfectView totaalsystemen in één oogopslag LCD-achteruitrijvideosysteem 4,8”/122 mm Systeem Art.nr. Systeemprijs compleet Monitor 4,8"/122 mm LCD-achteruitrijvideosystemen 4,8"/122 mm 4,8"/122 mm RVS 530 RVS 560 RVS 550 RVS 580 9101900034 9101900057 9101900009 9101900020 € 569,00 € 473,00 € 509,00 € 739,00 M 5L M 5L M 5L M 5L 12 tot 30 V DC 12 tot 30 V DC 12 tot 30 V DC 12 tot 30 V DC 10 W 10 W 10 W 10 W 235.000 pixels 235.000 pixels 235.000 pixels 235.000 pixels 7" Mobiele veiligheidsoplossingen 4,8" Bedrijfsspanning Opgenomen vermogen Resolutie Led achtergrondverlichting Videostandaard NTSC/PAL auto NTSC/PAL auto NTSC/PAL auto NTSC/PAL auto 3 met signaalherkenning 3 met signaalherkenning 3 met signaalherkenning 3 met signaalherkenning Dag-/nachtdimmer Automatisch via LDR Automatisch via LDR Automatisch via LDR Automatisch via LDR Afstandsmarkering — — — — Spiegelbeeldfunctie Schakelbaar Schakelbaar Schakelbaar Schakelbaar Aantal camera-ingangen Luidspreker Vibratievastheid 5g 5g 5g 5g Temperatuurbereik -20 tot +70 °C -20 tot +70 °C -20 tot +70 °C -20 tot +70 °C Camera CAM 30CK CAM 29BK CAM 50C CAM 80CM 1/4" CCD 1/4" CCD 1/4" CCD 1/3" CCD Resolutie Beeldsensor 270.000 pixels 270.000 pixels 270.000 pixels 270.000 pixels Beeldhoek horizontaal/ verticaal/diagonaal 90°/70°/120° 102°/73°/150° 90°/70°/120° 100°/72°/145° < 0,5 lux of 0 lux met led < 1 lux < 0,5 lux of 0 lux met led < 0,5 lux of 0 lux met led PAL PAL PAL PAL Verwarming — — Door motor aangedreven camera-afdekking — — Lichtgevoeligheid Videostandaard Elektronische helderheidregeling IR led-techniek voor optimaal zicht in het donker Geïntegreerde microfoon Vibratievastheid — — 6g 6g 6g 6g IP 68 IP 68 IP 69K IP 68 Spiegelbeeldfunctie Schakelbaar Standaard gespiegeld Schakelbaar Schakelbaar Temperatuurbereik -20 tot +65 °C -20 tot +65 °C -20 tot +65 °C -20 tot +65 °C Beschermingsklasse Gebruikstoepassingen Uitvoeringen, wijzigingen in verband met de technische vooruitgang en voorradigheid voorbehouden. Alle prijzen zijn adviesprijzen in euro en inclusief btw. CRT enLCD-achteruitrijvideosystemen LCD camera-monitor systemen 23 : NIEUW toren moni D C L niek! h Alle c e t gitale met di FVS 740X: EU-gecertificeerde frontcamera-/ achteruitrijvideosysteem 7"/178 mm 7"/178 mm 7"/178 mm 7"/178 mm RVS 594 RVS 794 RVS 750/RVS 750X RVS 780/RVS 780X FVS 740X 9101900041 9101900042 9101900022/9101900010 9101900024/9101900008 9101900023 € 915,00 € 1.016,00 € 609,00 / € 659,00 € 845,00 / € 919,00 € 789,00 M 5L M 7L M 7L/M 7LX M 7L/M 7LX M 7LX 12 tot 30 V DC 12 tot 30 V DC 12 tot 30 V DC 12 tot 30 V DC 12 tot 30 V DC 10 W 12 W 12 W 12 W 12 W 235.000 pixels 337.000 pixels 337.000 pixels 337.000 pixels 337.000 pixels NTSC/PAL auto NTSC/PAL auto NTSC/PAL auto NTSC/PAL auto NTSC/PAL auto 3 met signaalherkenning 3 met signaalherkenning 3/4 met signaalherkenning 3/4 met signaalherkenning 4 met signaalherkenning Automatisch via LDR Automatisch via LDR Automatisch via LDR Automatisch via LDR Automatisch via LDR Via camera Via camera --/OSD --/OSD OSD Schakelbaar Schakelbaar Schakelbaar Schakelbaar Schakelbaar 5g 5g 5 g 5 g 5g -20 tot +70 °C -20 tot +70 °C -20 tot +70 °C -20 tot +70 °C -20 tot +70 °C CAM 44 CAM 44 CAM 50C CAM 80CM CAM 40 1/4" CCD 1/4" CCD 1/4" CCD 1/3" CCD 1/3" CCD 290.000 pixels 290.000 pixels 270.000 pixels 270.000 pixels 290.000 pixels 100°/72°/140° 35°/28°/50° 100°/72°/140° 35°/28°/50° 90°/70°/120° 100°/72°/145° 90°/70°/130° < 1 lux of 0 lux met led < 1 lux of 0 lux met led < 0,5 lux of 0 lux met led < 0,5 lux of 0 lux met led < 0,1 lux of 0 lux met led PAL PAL PAL PAL PAL — — — — — — 6g 6g 6g 6g 10 g IP 68 IP 68 IP 69K IP 68 IP 68 Standaard gespiegeld Standaard gespiegeld Schakelbaar Schakelbaar Schakelbaar -30 tot +70 °C -30 tot +70 °C -20 tot +65 °C -20 tot +65 °C -20 tot +65 °C www.dometic-waeco.nl Mobiele veiligheidsoplossingen LCD-achteruitrijvideosystemen 4,8"/122 mm Mobiele veiligheidsoplossingen 24 LCD-achteruitrijvideosystemen Grote techniek in een compact formaat De 4,8" LCD kleurenmonitor PerfectView M 5L gooit hoge ogen met het ergonomische design en de briljante beeldkwaliteit. Daarbij biedt hij een reeks zinvolle extra’s: automatische cameraherkenning voor de aanhanger, twee apart aanstuurbare video-ingangen en praktische Easylink houder. De monitor is met drie verschillende camera’s te combineren en tezamen vormen ze overtuigende complete oplossingen. W AE CO WAECO PerfectView RVS 550 Easylink monitorhouder 3.19 WA ECO Camera-monitor systeem met kleurencamera 4,8" LCD-kleurenmonitor met led-achtergrondverlichting Compacte, verwarmde kleurencamera met led voor beter zicht in het donker Signaalherkenning voor tweede camera op aanhanger Artikelnr: 9101900009 Prijs: 509,00 WAECO PerfectView RVS 580 3.19 Camera-monitor systeem met kleurenshuttercamera 4,8" LCD-kleurenmonitor met led-achtergrondverlichting Compacte shuttercamera met door motor aangedreven afdekking Signaalherkenning voor tweede camera op aanhanger Artikelnr: 9101900020 Praktisch bij veelvuldige wisseling van monitor resp. als diefstalbeveiliging Prijs: 739,00 WAECO PerfectView RVS 594 3.19 Camera-monitor systeem met dubbele kleurencamera en shutter 4,8" LCD-kleurenmonitor met led-achtergrondverlichting Dubbele kleurencamera met shutter voor optimaal zicht dichtbij en veraf Afstandsmarkeringen (3 lijnen) voor eenvoudig rangeren in de achteruitrijmodus Artikelnr: 9101900041 Prijs: 915,00 Uitvoeringen, wijzigingen in verband met de technische vooruitgang en voorradigheid voorbehouden. Alle prijzen zijn adviesprijzen in euro en inclusief btw. LCD-achteruitrijvideosystemen 25 Mobiele veiligheidsoplossingen Beter in beeld met de 7 inch klasse Een stap groter: Deze drie PerfectView systemen verbinden de kwaliteiten van de 4,8" compacte klasse met het comfort van een grote 7" LCD-kleurenmonitor. De PerfectView M 7L biedt dezelfde voordelen als zijn „kleine broer” M 5L: briljante beeldkwaliteit, twee apart aanstuurbare videoingangen en automatische cameraherkenning voor de aanhanger. WAECO PerfectView RVS 794 3.19 Camera-monitor systeem met dubbele kleurencamera en shutter 7" LCD-kleurenmonitor met led-achtergrondverlichting Dubbele kleurencamera met shutter voor optimaal zicht dichtbij en veraf Afstandsmarkeringen (3 lijnen) in de achteruitrijmodus Artikelnr: 9101900042 Prijs: 1.016,00 WAECO PerfectView RVS 750 3.19 Camera-monitor systeem met kleurencamera www.dometic-waeco.nl WAECO PerfectView RVS 780 3.19 Camera-monitor systeem met kleurenshuttercamera 7" LCD-kleurenmonitor met led-achtergrondverlichting Compacte, verwarmbare kleurencamera met led voor beter zicht in het donker Signaalherkenning voor tweede camera op aanhanger Artikelnr: 9101900022 Alle technische gegevens staan in het overzicht op pag. 22/23 Prijs: 609,00 7" LCD-kleurenmonitor met led-achtergrondverlichting Compacte shuttercamera met door motor aangedreven afdekking Signaalherkenning voor tweede camera op aanhanger Artikelnr: 9101900024 Prijs: 845,00 Mobiele veiligheidsoplossingen 26 LCD-achteruitrijvideosystemen Professionele systemen met rangeerhulpmonitor Het onbetwiste hoogtepunt van de PerfectView systemen RVS 750X en RVS 780X is de 7" LCDkleurenmonitor PerfectView M7LX. De highend module biedt naast de kwaliteitskenmerken van het basismodel M 7L (pag. 25) twee wezenlijke voordelen. Ten eerste heeft hij vier camera-ingangen – waarvan drie met de mogelijkheid om de instellingen voor elke camera apart op te slaan. Ten tweede kunt u via de OSDafstandsmarkeringen exact bepalen welk gevarenbereik u tijdens het manouvreren wilt bekijken. Zo kunt u ook met een 40-tonner ontspannen achteruit inparkeren. WAECO PerfectView RVS 750X Camera-monitor systeem met kleurencamera Hoogwaardige 7" LCD-kleurenmonitor met led-achtergrondverlichting Instelbare OSD-afstandsmarkeringen, 4 camera-ingangen IR-led kleurencamera voor optimaal zicht – overdag en nachts Artikelnr: 9101900010 Prijs: 659,00 WAECO PerfectView RVS 780X Instelbare OSD-afstandsmarkeringen voor veilig rangeren Easylink houder voor het eenvoudig erop zetten en eraf halen van de monitor Alle technische gegevens staan in het overzicht op pag. 22/23 3.19 3.19 Camera-monitor systeem met kleurenshuttercamera Hoogwaardige 7" LCD-kleurenmonitor met led-achtergrondverlichting Instelbare OSD-afstandsmarkeringen, 4 camera-ingangen Compacte shuttercamera met door motor aangedreven afdekking Artikelnr: 9101900008 Prijs: 919,00 Uitvoeringen, wijzigingen in verband met de technische vooruitgang en voorradigheid voorbehouden. Alle prijzen zijn adviesprijzen in euro en inclusief btw. LCD-achteruitrijvideosystemen CRT-achteruitrijvideosystemen 27 Mobiele veiligheidsoplossingen Speciale oplossingen vragen om een speciale camera Aan de achterzijde van uw voertuig is geen plaats voor een achteruitrijcamera? Dan kan deze op het dak of en het originele remlicht worden gemonteerd. Voor beide inbouwvarianten hebben we een speciale compacte, optisch attractieve camera ontwikkeld. Verkrijgbaar als pakketoplossing met de 4,8" LCDkleurenmonitor PerfectView M5L of ook als afzonderlijk component – bijvoorbeeld voor de aansluiting op een voorhanden zijnde navigatiesysteem. WAECO PerfectView RVS 530 3.19 Achteruitrijvideosysteem met digitale 4,8" LCD-monitor en kleuren-kogelcamera in behuizing voor dakopbouw 4,8" LCD-kleurenmonitor met led-achtergrondverlichting Kleuren-CCD-camera (PAL) met led voor beter zicht in het donker Passend voor VW Crafter, Mercedes-Benz Sprinter en via de bijgeleverde adapter voor overige voertuigmodellen Artikelnr: 9101900034 Prijs: 569,00 WAECO PerfectView RVS 560 3.19 Achteruitrijvideosysteem met digitale 4,8" LCD-monitor en kleuren-cilindercamera in remlichtconsole 4,8" LCD-kleurenmonitor met led-achtergrondverlichting Kleurencilindercamera (PAL) met grote beeldhoek (150° diagonaal) Voor de montage in het originele remlicht van Fiat Ducato X250, Citroën Jumper, Peugeot Boxer Artikelnr: 9101900057 www.dometic-waeco.nl Prijs: 473,00 28 Frontcamerasysteem Gecertificeerde veiligheid voor en achter Mobiele veiligheidsoplossingen EU ceerd fi i t r e c ge m systee Steeds weer gebeuren er dodelijke ongevallen omdat voetgangers of fietsers in de „dode hoek” niet worden waargenomen. Met het frontcamerasysteem PerfectView FVS 740X heeft u alle gevarenzones voor en naast het voertuig in beeld. Hij bestaat uit de hoogwaardige LCD-kleurenmonitor M 7LX, die in combinatie met de kleurenkogelcamera CAM 40 conform EU-wetgeving is gecertificeerd. Als alternatief kunt u de kogelcamera met een langere verbindingskabel (optionele accessoire) op de achterkant aansluiten. Zo beschikt u tegen een geringe investering over een EU-gecertificeerd achteruitrijvideosysteem. WAECO PerfectView FVS 740X 3.19 Frontcamera-/camera-monitor systeem met hoogwaardige 7" LCD monitor en kleuren-kogelcamera Contrastrijke beelden – ook op onverlichte parkeerplaatsen Compacte behuizing: optimale bescherming tegen beschadigingen in de wasstraat Monitor met 4 camera-ingangen (3 apart aanstuurbaar) LED-achtergrondverlichting voor maximale beeldkwaliteit Optimaal zicht ook in het donker of bij tegenlicht Lichtgevoelige IR-led-camera met hoge resolutie Artikelnr: 9101900023 Prijs: 789,00 Alle technische gegevens staan in het overzicht op pag. 22/23 Uitvoeringen, wijzigingen in verband met de technische vooruitgang en voorradigheid voorbehouden. Alle prijzen zijn adviesprijzen in euro en inclusief btw. 29 Veiligheid voor buiten en binnen WAECO PerfectView videosystemen zorgen voor chauffeurs zijn beter tegen aanvallen beschermd. meer veiligheid tijdens het manouvreren. Voor een Vrachtwagenchauffeurs kunnen in kritieke situaties de betrouwbare veiligheid in bijvoorbeeld stads- toestand van de waardevolle vracht in de vrachtruimte bussen bestaan de speciale camera’s CAM 11 en controleren. CAM 12. Met de passende accessoires (aansluitboxen, videosplitter, adapter) wordt uit een klassieke achteruitrijoplossing een compleet veiligheidspakket voor binnen en buiten gecreëerd. Vele chauffeurs kunnen deze ondersteuning inmiddels waarderen: bus- en taxiWAECO PerfectView CAM 11 3.19 WAECO PerfectView CAM 11 Mini-domcamera Kleuren CCD-camera (PAL) Normale of spiegelbeeldfunctie Zeer hoge resolutie en lichtgevoeligheid Opbouwhoogte slechts 31 mm Groothoeklens met grote beeldhoek (125° diagonaal) Ideaal voor de bewaking van interieurs Artikelnr. 9102000052 Prijs 293,00 WAECO PerfectView CAM 12 3.19 WAECO PerfectView CAM 12 LED-domcamera Kleuren CCD-camera (PAL) met led Normale of spiegelbeeldfunctie Z eer hoge resolutie en lichtgevoeligheid LDR-gestuurde IR-led’s G roothoeklens met grote beeldhoek (125° diagonaal) V oor de bewaking van interieurs of als achteruitrijcamera Artikelnr. 9102000053 www.dometic-waeco.nl Prijs 305,00 Hebt u nog vragen? Wij helpen u graag verder! Vraag nu onze uitvoerige catalogus aan of bezoek ons op www.waeco.nl/rvs Mobiele veiligheidsoplossingen Mini-/led-domcamera Mobiele veiligheidsoplossingen 30 Camera’s voor camera-monitor/navigatiesystemen U wilt het systeem uitbreiden met extra camera’s? Gewoon achteraf inbouwen! U wilt uw LCD achteruitrijvideosysteem met één of meer extra camera’s uitbreiden? Dometic WAECO heeft voor elk budget en toepassing (front- zij- of aanhanger) een passend model. U heeft een navigatiesysteem met monitor in uw voertuig? Dan maakt u hiervan in een handomdraai een volwaardig achteruitrijvideosysteem. Sluit gewoon een PerfectView achteruitrijcamera aan op de monitor van uw navigatiesysteem! Alle technische gegevens staan in het overzicht op pag. 22/23 CAM 80NAV WAECO PerfectView CAM 50C/CAM 50NAV 3.19 Kleurencamera CAM 50C Kleurencamera voor navigatiesystemen CAM 50NAV PerfectView CAM 50C // Artikelnr.: 9102000019 3.19 Kleurenshuttercamera CAM 80CM Kleurenshuttercamera voor navigatiesystemen CAM 80NAV C ompact, met extra lage opbouwbehuizing en verborgen kabelleiding LDR-gestuurde IR-led’s voor beter zicht in het donker CAM 50NAV is via de RCA stekkerverbinding geschikt voor aansluiting op navigatiesystemen met RCA ingang PerfectView CAM 50NAV // Artikelnr.: 9102000022 WAECO PerfectView CAM 80CM/CAM 80NAV Prijs: 259,00 Prijs: 275,00 Robuuste camera met motor aangedreven afdekking Actieve IR-belichting voor optimaal zicht ’s nachts CAM 80NAV is via PerfectView AMP 100 voor de aansluiting op navigatiesystemen uitgerust PerfectView CAM 80CM // Artikelnr.: 9102000066 PerfectView CAM 80NAV // Artikelnr.: 9102000023 Prijs: 405,00 Prijs: 509,00 Uitvoeringen, wijzigingen in verband met de technische vooruitgang en voorradigheid voorbehouden. Alle prijzen zijn adviesprijzen in euro en inclusief btw. Camera’s voor camera-monitor/navigatiesystemen 31 Met de nieuwe PerfectView CAM 604 ziet u Zicht dichtbij en veraf dubbel zo goed. Tijdens het manouvreren in de achteruitversnelling toont de 153°-groothoeklens u het bereik dicht achter het voertuig. En dankzij de 83° diagonale beeldhoek voor veraf heeft u de ver- Compacte heavy-duty kleurencamera voor optimaal zicht dichtbij en veraf keerssituatie ook ver achter het voertuig volledig in 3.19 NIEUW Dankzij led-ondersteuning levert de CAM 604 ook in het donker contrastrijke beelden. Beeldhoek: 153° voor zicht dichtbij, 83° diagonaal voor zicht veraf IR-led voor beter zicht in het donker Temperatuurgestuurde verwarming Geïntegreerde microfoon Vervangbare steenslag beschermkap Als heavy-duty-camera is hij voor extreme omstandigheden perfect geschikt: De poedergecoate aluminium Prijs: 509,00 PerfectView CAM 604 // Artikelnr.: 9102000071 is corrosiebestendig, vibratievast en bovendien stof- en waterdicht sproeimiddel is geen probleem. Veraf WAECO PerfectView CAM 16 Nachtzicht 3.19 Kleurencilindercamera WAECO PerfectView CAM 30C/CAM 40 3.19 Kleurenkogelcamera Ideaal als zijcamera (bijv. voor onopvallende montage in bumper, busspiegel, etc.) Naar keuze inbouw of opbouw Hoge lichtgevoeligheid Groothoeklens met grote beeldhoek (150° diagonaal) Met adapterkabel geschikt voor aansluiting op navigatiesystemen met RCA ingang Artikelnr: 9102000077 behuizing conform beschermklasse IP 69K. Zelfs zout- Vereiste accessoire: HD-systeemkabel apart bestellen, pag. 41 Dichtbij beeld. Prijs: 260,00 Kogelcamera met zeer flexibele houder voor exacte afstelling Met adapterkabel geschikt voor aansluiting op navigatiesystemen met RCA-ingang CAM 40 in combinatie met de monitor M7LX gecertificeerd als frontcamerasysteem conform EU-spiegelrichtlijn 2003/97/EG PerfectView CAM 30C // Artikelnr.: 9102000045 PerfectView CAM 40 // Artikelnr.: 9102000047 Prijs: 315,00 Prijs: 396,00 Hiermee moet u voor de aankoop van een camera rekening houden: WAECO PerfectView camera’s met omschakelbare spiegelfunctie zijn met bijna alle gangbare navigatiesystemen compatibel Opmerking: De CAM 80 80NAV is af-fabriek gespiegeld en past daardoor niet op een af-fabriek gespiegelde navigatiemonitor. www.dometic-waeco.nl Herkent de monitor de videoformaten NTSC en PAL? WAECO PerfectView camera’s zijn geschikt voor bijv. navigatiesystemen van Blaupunkt, Kenwood, Panasonic, Pioneer. Mobiele veiligheidsoplossingen WAECO PerfectView CAM 604 32 Videorecorder Mobiele veiligheidsoplossingen NIEUW Bewijsmiddel voor „als het er op aankomt” In lastige situaties kan het nuttig zijn om het gebeuren ter plekke „live” op te nemen. Hier biedt de nieuwe videorecorder PerfectView REC 400 vele mogelijkheden. Het compacte toestel kan beeldsignalen tot vier camera’s gelijktijdig opnemen. De geïntegreerde GPS-ontvanger registreert de exacte positie van het voertuig op het tijdstip van de gebeurtenis. Via een versnellingssensor kan bovendien het krachtenprofiel worden gedocumenteerd. Bijzonder van nut is deze documentatie als bijv. bewijs over de toestand van de vracht in de laadruimte. WAECO PerfectView REC 400 3.19 Compacte constructie (zonder ventilator) Compatibel met PAL en NTSC 4 video-ingangen voor gelijktijdig opnemen van signalen van max. 4 camera’s Opslaan op SD-kaart (niet bijgeleverd) Opnameduur: tot 70 uur (CIF, 15 beelden/sec, 64 GB SD-kaart) Geïntegreerde GPS-ontvanger voor positiebepaling Geïntegreerde versnellingssensor voor de documentatie van het krachtenprofiel Opnamebeheer middels PC of recorder Artikelnr: 9102200138 Prijs 615,00 Vereiste accessoire: ADAPT 7 // Artikelnr.: 9102200058 // Prijs 26,00 Of als bewijsmiddel dat u met uw voertuig juist heeft gehandeld en geen schade heeft veroorzaakt. lle technische gegevens onder A www.dometic-waeco.nl/rvs Uitvoeringen, wijzigingen in verband met de technische vooruitgang en voorradigheid voorbehouden. Alle prijzen zijn adviesprijzen in euro en inclusief btw. Accessoires voor achteruitrijvideosystemen 33 NIEUW: PerfectView SWITCH 200VTO brengt tot twee camera’s op uw multimediadisplay Meer camera’s – eenvoudig inschakelen! Met de nieuwe switchbox en de bijbehorende adapter (pag. 34) kunt u twee camera’s op een af-fabriek ingebouwd multimediadisplay (bijv. Scania of MAN) aansluiten. De camera’s worden naar keuze handmatig of automatisch geactiveerd. Via de externe schakelaar kunt u handmatig tussen de beide Monitor aanzichten wisselen. WAECO PerfectView Switch 200VTO 3.19 Switchbox met 2 cameraingangen voor OEM-monitoren NIEUW Twee camera-ingangen/video- en audiouitgang (Cinch/RCA) Achteruitversnelling trigger-ingang/video-trigger-uitgang Externe schakelaar voor handmatig schakelen tussen de camera’s Instelbare omschakeltijd tussen videosignaal en trigger-uitgang Aanhangerherkenning Artikelnr: 9102200156 Prijs: 236,00 WAECO PerfectView SWITCH 300 3.19 Switchbox voor het gebruik van maximaal 3 afzonderlijk bestuurbare camera’s op één camera-ingang De camera’s zijn naar keuze automatisch of handmatig activeerbaar (bijv. achteruitrijcamera via achteruitrijversnelling, zijcamera’s via richtingaanwijzer) Opgenomen vermogen max. 0,84 W (zonder camera’s) Geschikt voor 12- en 24 volt boordnet Artikelnr: 9102200105 Prijs: 152,00 WAECO PerfectView toebehoren 3.19 Adapter voor kabelaanpassing De WAECO kabelsystemen tot 2009 (zwart of grijs) zijn vanaf 2010 door een nieuw uniform kabelsysteem vervangen. Adapter voor de aanpassing van reeds ingebouwde kabels bij vervanging van bestaande componenten door nieuwe – geen nieuwe bekabeling nodig ADAPT1 adapter camera, (6-polige DIN, zwarte kabel) Extra adapter op aanvraag ADAPT6 adapter monitor, (6-polige DIN, zwarte kabel) ADAPT2 adapter camera, (6-polige DIN, grijze kabel) ADAPT3 adapter monitor, (6-polige DIN, grijze kabel) www.dometic-waeco.nl WAECO CRT kabel tot 2009 ADAPT1 adapter camera, nieuwe bus/oude stekker Artikelnr: 9102200042 Prijs: 26,00 ADAPT6 adapter monitor, nieuwe stekker/oude bus Artikelnr: 9102200057 Prijs: 26,00 WAECO LCD kabel tot 2009 ADAPT2 adapter camera, nieuwe bus/oude stekker Artikelnr: 9102200043 Prijs: 26,00 ADAPT3 adapter monitor, nieuwe stekker/oude bus Artikelnr: 9102200046 Prijs: 26,00 Mobiele veiligheidsoplossingen Switch 200VTO Truckadapter 34 PerfectView truck-adapter Zo sluit u de achteruitrijcamera aan op het mutimedia netwerk Producteigenschappen Truck-adapter RVSC1 SCANIA ≥ Origineel SCANIA multimedia-systeem Product Art.-nr. Prijs Truck-adapter RVSC1 9102200149 33,00 Producteigenschappen ≥ Originele SCANIA monitor ≥ Aansluiting op vreemde monitoren, bijv. Orlaco Truck-adapter RVSC2 SCANIA Product Art.-nr. Prijs Truck-adapter RVSC2 9102200150 46,00 Mobiele veiligheidsoplossingen Producteigenschappen Truck-adapter RVVO1 VOLVO ≥ Volvo multimedia-systeem Product Art.-nr. Prijs Truck-adapter RVVO1 9102200151 29,00 Producteigenschappen ≥ MAN Topline2/MMT multimedia-systeem ≥ SCANIA Premium Radio ≥ IVECO IVEconnect Truckadapter MAN/SCANIA/IVECO Product Art.-nr. Prijs Truck-adapter RVMAN1 9102200144 26,00 Producteigenschappen Truck-adapter RVMB1 Mercedes Actros/Antos ≥ J2D multimediasysteem zonder J9J video-voorbereiding Product Art.-nr. Prijs Truck-adapter RVMB1 9102200153 35,00 Producteigenschappen Truck-adapter RVMB2 Mercedes Actros/Antos ≥ J2D Multimedia-systeem met J9J video-voorbereiding Product Art.-nr. Prijs Truck-adapter RVMB2 9102200149 33,00 Producteigenschappen ≥ OEM monitor Orlaco Truck-adapter RVDAF1 DAF Product Art.-nr. Prijs Truck-adapter RVDAF1 9102200113 33,00 Mercedes Mercedes SCANIA Actros/Antos Actros/Antos SCANIA SCANIA DAF VOLVO MAN IVECO Vereiste adapter RVMB2 (9102200149) RVMB1 (9102200153) RVSC1 (9102200149) RVMAN1 (9102200144) RVSC2 (9102200150) RVDAF1 (9102200113) RVVO1 (9102200151) RVMAN1 (9102200144) RVMAN1 (9102200144) Toepassing J2D Multimedia systeem met J9J video voorbereiding J2D Multimedia systeem zonder J9J video voorbereiding Origineel SCANIA multimedia systeem SCANIA Premium radio Originele SCANIA monitor (Orlaco) Originele DAF monitor (Orlaco) Volvo multimedia systeem MAN Topline2/ MMT multimedia systeem IVEconnect multimedia systeem Aansluitbox Switch 200VTO (9102200156) Switch 200VTO (9102200156) Switch 200VTO (9102200156) Switch 200VTO (9102200156) Switch 200VTO (9102200156) Switch 200VTO (9102200156) Switch 200VTO (9102200156) Switch 200VTO (9102200156) Switch 200VTO (9102200156) Ondersteunde camera’s CAM 11*/CAM 12*/CAM 16*/CAM 29*/CAM 30/CAM 40/CAM 44/CAM 50/CAM 60/CAM 80 * in combinatie met ADAPT3 (9102200046) Uitvoeringen, wijzigingen in verband met de technische vooruitgang en voorradigheid voorbehouden. Alle prijzen zijn adviesprijzen in euro en inclusief btw. Kabelpakket trekker en trailer 35 Mobiele veiligheidsoplossingen Volledige kabelpakketten U wilt uw bestaande achteruitrijvideosysteem met een achteruitrijcamera voor de aanhanger uitbreiden? Of een oplegger zonder veel moeite met een camera-monitorsysteem uitrusten? Geen probleem. Kies een passende camera resp. systeem uit het PerfectView programma (pag. 22/23). Alles wat u voor de inbouw nodig heeft, vindt u hier in één van onze uitbreidingskits. Systeem- en verlengkabels, stekkerverbindingen – alles compleet en perfect compatibel. Gewoon in elkaar steken en de zaak loopt op rolletjes! Gebruikswijze kabelpakket trailer WAECO PerfectView Kabelpakket trailer 3.19 Aanvullende kabelsysteem voor eenvoudige montage van een PerfectView achteruitrijvideosysteem met extra camera voor voertuigen met aanhanger Systeem- en verlengkabel 9102200030 met 6-polige schroefverbinding, 20 m kabellengte HD spiraalkabelset SPK 1509102200031 Spiraalleiding (4 m werklengte), zware uitvoering, incl. inbouwcontactdoos klaar voor aansluiting (stekker/bus), voor trekkende voertuigen met aanhanger/oplegger, Bijzonder geschikt voor commerciële toepassingen Artikelnr: 9102200040 Prijs: 260,00 WAECO PerfectView Kabelpakket tractor Gebruikswijze kabelpakket trekker Aanvullend kabelsysteem voor eenvoudige montage van een PerfectView achteruitrijvideosysteem op trekkers Systeem- en verlengkabel 9102200029 met schroefverbinding, 10 m kabellengte HD spiraalkabelset SPK 1509102200031 Spiraalleiding (4 m werklengte), zware uitvoering, incl. inbouwcontactdoos klaar voor aansluiting (stekker/bus), voor trekkende voertuigen met aanhanger/oplegger, Bijzonder geschikt voor commerciële toepassingen Artikelnr: 9102200039 www.dometic-waeco.nl 3.19 Prijs: 260,00 36 Accessoires voor achteruitrijvideosystemen WAECO PerfectView accessoires 3.19 Systeem- en verlengkabel CAB 39 Aanhangerkabel 5 m voor aanhangers met een onderbouwkoppeling Met ABS-doos (12 volt uitvoering) CAB 39 // Artikelnr.: 9102200110 Vereiste accessoire Doos met systeemstekker, compatibel met spiraalkabel RV-100SPK (tot 2009) // Artikelnr.: 9102200087 Prijs: 128,00 Prijs: 60,00 Systeem- en verlengkabel CAB 39 9102200110 HD-spiraalkabelset SPK 150 voor aanhangers incl. inbouwcontactdozen Mobiele veiligheidsoplossingen Doos met systeemstekker 9102200087 Aanhangerkabel 4 m, zware uitvoering, incl. direct aansluitbare inbouwcontactdozen (stekker/bus) Voor trekkende voertuigen met aanhanger/oplegger voor commercieel gebruik Compatibel met spiraalkabel RV-500SPK (tot 2009) Artikelnr: 9102200031 Prijs: 233,00 Voorbereide systeemaansluitingen (als los onderdeel verkrijgbaar): Doos met systeemstekker // Artikelnr.: 9102200065 Prijs: 60,00 Doos met systeembus // Artikelnr.: 9102200064 Prijs: 60,00 HD-spiraalkabelset SPK 150 9102200031 HD-spiraalkabelset SPK 160 voor aanhangers incl. inbouwcontactdozen Aanhangerkabel 4 m, zware uitvoering, incl. direct aansluitbare inbouwcontactdozen (stekker/bus) Voor trekkende voertuigen met aanhanger/oplegger voor commercieel gebruik Compatibel met spiraalkabel RV-100SPK (tot 2009) Artikelnr: 9102200077 Prijs: 233,00 Voorbereide systeemaansluitingen (als los onderdeel verkrijgbaar): Doos met systeemstekker // Artikelnr.: 9102200087 Prijs: 60,00 HD-spiraalkabelset SPK 160 9102200077 Doos met systeembus // Artikelnr.: 9102200086 Prijs: 60,00 Snelkoppeling CAB 38 voor aanhangers Aanhangerkabel 2 x 30 cm Lichte uitvoering, incl. kant-en-klaar stopcontact voor de opbouw Artikelnr: 9102200101 Prijs: 128,00 Snelkoppeling CAB 38 9102200101 Systeem- en verlengkabel 6-polige schroefverbinding Waterdicht 5 m // Artikelnr.: 9102200028 Prijs: 27,00 10 m // Artikelnr.: 9102200029 Prijs: 32,00 20 m // Artikelnr.: 9102200030 Prijs: 36,00 Systeem- en verlengkabel Uitvoeringen, wijzigingen in verband met de technische vooruitgang en voorradigheid voorbehouden. Alle prijzen zijn adviesprijzen in euro en inclusief btw. Accessoires voor achteruitrijvideosystemen 37 Mobiele veiligheidsoplossingen Digitale overdracht Viervoudige videosplitter Met de PerfectView VT 100DIG kunnen cameramonitor systemen worden geïnstalleerd zonder het omslachtig trekken van kabels. De VT 100DIG voorziet namelijk in een draadloze verbinding voor een digitale overdracht van video- en audiosignalen over een afstand van maximaal 120 meter (vrij zicht). De waterdichte behuizing (IP 65 gekeurd) is geschikt voor montage buiten het voertuig. Functie videosplitter: toont de videobeelden van maximaal 4 aangesloten camera’s op één monitor Zender TX Ontvanger RX WAECO PerfectView VT 100DIG 3.19 Draadloze verbinding voor een digitale overdracht van video- en audiosignalen Storingvrije overdracht Transmissieafstand tot 120 m,vrij zicht Beeldfrequentie tot 30/s Gelijktijdige werking van maximaal 6 communicatie kanalen mogelijk Behuizing waterdicht volgens beschermklasse IP 65 Artikelnr: 9102200116 www.dometic-waeco.nl Prijs: 419,00 WAECO PerfectView VS 400 3.19 Videosplitter voor maximaal 4 camera’s Toont de videobeelden van maximaal 4 aangesloten camera’s op een monitor Intervaltijden instelbaar voor weergave camerabeelden Camera’s apart instelbaar; automatische opslag van de laatste instelling Afstandsmarkeringen voor camera Artikelnr: 9102200044 Prijs: 305,00 Heavy-Duty achteruitrijvideocamera componenten Mobiele veiligheidsoplossingen 38 Heavy-Duty componenten eenvoudig te combineren! Aanhanger, trekker, bouwplaatsvoertuig, gebruik ’s nachts. WAECO biedt u een breed gamma aan individuele componenten die u volgens het klassieke bouwdoos principe tot een optimaal camera-monitor systeem kunt configureren – individueel op uw voertuigen en de toepassing afgestemd. Schudden, stoten, vocht, stof, naast robuuste standaard elementen vindt u hier ook talrijke Heavy-Duty componenten die speciaal voor het gebruik op bouwplaatsen en extreme weersomstandigheden ontwikkeld zijn. Uitgerust voor extreme omstandigheden Constructie, materiaal en verwerking van de Heavy-Duty componenten garanderen een storingvrije werking – ook onder extreme omstandigheden. Gekeurd conform ISO 6722-1 5.11, ISO 14572 5.21, ISO 16750-3 4.1.2.4, ISO 16750-3 4.2.2, DIN 40050-9 Standaardopbouw met vaste kabelinbouw Standaardopbouw met vaste kabelinbouw Benodigdheden voor vrachtwagen met aanhanger Benodigdheden voor trekkende voertuigen met oplegger Monitor Systeem- en verlengkabel* Monitor Systeem- en verlengkabel* Systeemcamera Systeem- en verlengkabel* Systeemcamera Systeem- en verlengkabel* Extra camera HD-spiraalkabelset HD-systeem- en verlengkabel HD-spiraalkabelset * Optioneel als HD kabel voor bijzondere toepassingen Uitvoeringen, wijzigingen in verband met de technische vooruitgang en voorradigheid voorbehouden. Alle prijzen zijn adviesprijzen in euro en inclusief btw. Heavy-Duty achteruitrijvideocamera componenten 39 WAECO monitoren, camera’s en toebehoren voor de individuele uitrusting Artikelaanduiding 3:19 Artikelnr. Pagina Monitors M 5L 4,8" LCD monitor 9102100006 M 7LX 7" LCD monitor 9102100018 40 40 M 59L 7" HD-LCD-monitor 9102100010 40 CAM 60 Heavy-duty zwart/wit camera, 120° groothoeklens, IP 69K gekeurd, temperatuurgestuurde verwarming, microfoon, zonder systeemkabel, ADR-conform 9102000024 40 CAM 60CM Heavy-duty kleurencamera, 120° groothoeklens, IP 69K gekeurd, temperatuurgestuurde verwarming, microfoon, zonder systeemkabel, ADR-conform 9102000040 40 CAM 604 Compacte heavy-duty-kleurencamera voor optimaal zicht dichtbij en veraf, geïntegreerde microfoon, vervangbare steenslagbeschermkap 9102000071 40 CAM 16 Kleuren-cilindercamera, 120° groothoeklens, hoge lichtgevoeligheid, 20 m systeemkabel, zeer compacte bouwgrootte met gescheiden opbouwbehuizing, speciaal voor de inbouw in boringen 9102000077 40 CAM 30C Kleuren-kogelcamera, 120° groothoeklens, LED’s voor beter nachtzicht, microfoon, compacte bouwgrootte, flexibele houder, ideaal voor gebruik als zijcamera 9102000045 40 CAM 40 Kleuren-kogelcamera, 130° groothoeklens, LED’s voor beter nachtzicht, compacte bouwgrootte, flexibele houder, ideaal voor gebruik als frontcamera 9102000047 40 Systeem- en verlengkabel 5 m 9102200028 36 Systeem- en verlengkabel 10 m 9102200029 36 Systeem- en verlengkabel 20 m 9102200030 36 HD-systeem- en verlengkabel 5 m 9102200069 41 HD-systeem- en verlengkabel 10 m 9102200070 41 HD-systeem- en verlengkabel 20 m 9102200071 41 HD-spiraalkabelset SPK 150 voor aanhanger incl. inbouwcontactdoos, 4 m werklengte, zware uitvoering, voor trekkende voertuigen met aanhanger of oplegger bijzonder geschikt voor commercieel gebruik, incl. direct aansluitbare inbouwcontactdoos (stekker/bus) 9102200031 41 HD-spiraalkabelset SPK 160 voor aanhanger incl. inbouwcontactdoos, 4 m werklengte, zware uitvoering, voor trekkende voertuigen met aanhanger of oplegger bijzonder geschikt voor commercieel gebruik, incl. direct aansluitbare inbouwcontactdoos (stekker/bus) 9102200077 41 HD-spiraalkabelset SPK 170 voor aanhanger incl. inbouwcontactdozen, 4 m werklengte, zware uitvoering, voor trekkende voertuigen met aanhanger of oplegger, bijzonder geschikt voor commercieel gebruik, incl. direct aansluitbare inbouwcontactdoos (stekker/bus), „combineerbaar met de CAM 604 en aanhanger of oplegger” 9102200171 – Snelkoppeling CAB 38 voor aanhangers, 2 x 30 cm, lichte uitvoering, incl. direct aansluitbare opbouwdozen 9102200101 41 Systeem- en verlengkabel CAB 39 voor aanhangers met onderbouwkoppeling, 5 m, met ABS doos (12 V uitvoering) Vereist toebehoren: Doos met systeemstekker, compatibel met spiraalkabel RV-500SPK (tot 2009) Doos met systeemstekker, compatibel met spiraalkabel RV-100SPK (tot 2009) 9102200110 41 9102200065 9102200087 41 41 9103555996 – Kabelpakket Trailer voor de installatie van een extra camera op voertuigen met aanhanger, bestaande uit systeem- en verlengkabel met 6-polige schroefverbindingen, 20 m kabellengte (9102200030) en HD-spiraalkabelset SPK 150 (9102200031) 9102200040 35 Kabelpakket Tractor voor de installatie van een achteruitrijvideosysteem op opleggervoertuigen, bestaande uit sSysteem- en verlengkabel met 6-polige schroefverbindingen, 10 m kabellengte (9102200029) en HD-spiraalkabelset SPK 150 (9102200031) 9102200039 35 9102200044 37 9102200105 33 Systeem- en verlengkabel HD systeem- en verlengkabels, ADR conform Aanhangerkabels HD-systeemkabel, metergoed zonder stekker Losse kabel (metergoed), prijs per strekkende meter Kabelsets voor trekkende voertuigen met aanhanger en opleggers Videosplitter VS 400 Videosplitter voor WAECO-camera’s met PAL videostandaard Schakelbox voor 3 camera’s SWITCH 300 Tot drie afzonderlijk regelbare camera’s op één monitor Adapter voor kabelaanpassing ADAPT1 Adapter camera, nieuwe bus/oude stekker (6-polige mini-DIN, zwarte kabel) 9102200042 33 ADAPT2 Adapter camera, nieuwe bus/oude stekker (6-polige mini-DIN, grijze kabel) 9102200043 33 ADAPT3 Adapter monitor, nieuwe stekker/oude bus (6-polige DIN, grijze kabel) 9102200046 33 ADAPT6 Adapter monitor, nieuwe stekker/oude bus (6-polige DIN, zwarte kabel) 9102200057 33 www.dometic-waeco.nl Mobiele veiligheidsoplossingen Camera’s 40 WAECO PerfectView WAECO PerfectView M 5L/M 7LX 3.19 4,8" LCD kleurenmonitor Hoogwaardige 7" LCD kleurenmonitor Alle technische gegevens staan in het overzicht op pag. 22/23 M 5L // Artikelnr.: 9102100006 M 7LX // Artikelnr.: 9102100018 M 7LX 9102100018 Prijs: 345,00 Prijs: 508,00 WAECO PerfectView M 59L 3.19 Hoogwaardige 7" LCD monitor met aansluitbox M 5L 9102100006 t aan Voldoe ISO N E DIN 8 149 2 Elektrische belasting conform ISO 16750-2 (omgevingscondities en beproeving voor elektrische en elektronische apparatuur) Vibratievastheid volgens ISO 16750-3 Artikelnr: 9102100010 Prijs: 819,00 WAECO PerfectView CAM 604 3.19 Mobiele veiligheidsoplossingen ompacte Heavy-Duty kleurencamera voor optimaal zicht dichtC bij en veraf M 59L 9102100010 153° diagonaal voor dichtbij, 83° diagonaal voor veraf Passende systeemkabel, zie pag. 36 IR-led’s voor beter nachtzicht Temperatuurgestuurde verwarming, geïntegreerde microfoon Vervangbare steenslag beschermkap Artikelnr: 9102000071 Prijs: 509,00 WAECO PerfectView CAM 60/CAM 60CM NIEUW 3:19 Z/W Heavy-Duty camera, ADR conform Heavy-Duty kleurencamera, ADR conform CAM 604 Dubbele lensafdekking Temperatuurgestuurde permanente verwarming Passende HD-systeemkabel, zie pag. 41 ADR gekeurd CAM 60 // Artikelnr.: 9102000024 CAM 60 CM // Artikelnr.: 9102000040 CAM 60CM 9102000040 Prijs: 369,00 Prijs: 525,00 WAECO PerfectView CAM 30C/CAM 40 CAM 60 9102000024 3.19 Kleuren-kogelcamera Kogelcamera’s met zeer flexibele houder voor een exacte afstelling CAM 30C met microfoon CAM 40 in combinatie met de M7LX monitor gecertificeerd als frontcamerasysteem conform EU spiegelrichtlijn 2003/97/EG Meer informatie/technische gegevens op pag. 31 CAM 30C 9102000045 CAM 40 9102000047 CAM 30C // Artikelnr.: 9102000045 CAM 40 // Artikelnr.: 9102000047 WAECO PerfectView CAM 16 Prijs: 315,00 Prijs: 396,00 3.19 Kleuren-cilindercamera CAM 16 RV-16 Ideaal als zijcamera Opbouwbehuizing bijgeleverd Meer informatie/technische gegevens op pag. 31 Artikelnr: 9102000077 Prijs: 260,00 Uitvoeringen, wijzigingen in verband met de technische vooruitgang en voorradigheid voorbehouden. Alle prijzen zijn adviesprijzen in euro en inclusief btw. Heavy-Duty achteruitrijvideocamera-componenten 41 WAECO PerfectView Accessories 3.19 Systeem- en verlengkabel CAB 39 Aanhangerkabel 5 m voor aanhangers met een onderbouwkoppeling Met ABS-doos (12 volt uitvoering) CAB 39 // Artikelnr.: 9102200110 Noodzakelijke accessoires voor CAB 39 Doos met systeemstekker, compatibel met spiraalkabel RV-100SPK (tot 2009) // Artikelnr.: 9102200087 Systeem- en verlengkabel CAB 39 9102200110 Prijs: 128,00 Prijs: 60,00 HD-spiraalkabelset SPK 150 voor aanhangers incl. inbouwcontactdozen Aanhangerkabel 4 m, zware uitvoering, incl. direct aansluitbare inbouwcontactdozen (stekker/bus) Voor trekkende voertuigen met aanhanger/oplegger voor commercieel gebruik Compatibel met spiraalkabel RV-500SPK (tot 2009) Artikelnr: 9102200031 HD-spiraalkabelset SPK 150 9102200031 Prijs: 233,00 Voorbereide systeemaansluitingen (als los onderdeel verkrijgbaar): Doos met systeemstekker // Artikelnr.: 9102200065 Prijs: 60,00 Doos met systeembus // Artikelnr.: 9102200064 Prijs: 60,00 HD-spiraalkabelset SPK 160 voor aanhangers incl. inbouwcontactdozen Aanhangerkabel 4 m, zware uitvoering, incl. direct aansluitbare inbouwcontactdozen (stekker/bus) Voor trekkende voertuigen met aanhanger/oplegger voor commercieel gebruik Compatibel met spiraalkabel RV-100SPK (tot 2009) HD-spiraalkabelset SPK 160 9102200077 Artikelnr: 9102200077 Prijs: 233,00 Voorbereide systeemaansluitingen (als los onderdeel verkrijgbaar): Doos met systeemstekker // Artikelnr.: 9102200087 Prijs: 60,00 Doos met systeembus // Artikelnr.: 9102200086 Prijs: 60,00 Snelkoppeling CAB 38 voor aanhangers Snelkoppeling CAB 38 9102200101 Aanhangerkabel 2 x 30 cm Lichte uitvoering, incl. kant-en-klaar stopcontact voor de opbouw Artikelnr: 9102200101 Prijs: 128,00 HD systeem- en verlengkabels, ADR-conform 6-polige schroefverbinding, waterdicht HD-systeem- en Verlengkabel 5 m // Artikelnr.: 9102200069 Prijs: 73,00 10 m // Artikelnr.: 9102200070 Prijs: 101,00 20 m // Artikelnr.: 9102200071 Prijs: 121,00 WAECO PerfectView VS 400 3.19 Videosplitter voor maximaal 4 camera’s Meer informatie/technische gegevens op pag. 37 VS 400 9102200044 Artikelnr: 9102200044 Prijs: 305,00 WAECO PerfectView SWITCH 300 3.19 Schakelbox voor het gebruik van maximaal 3 afzonderlijk bestuurbare camera’s op één camera-ingang SWITCH 300 9102200105 Meer informatie/technische gegevens op pag. 33 Artikelnr: 9102200105 www.dometic-waeco.nl Prijs: 152,00 Mobiele veiligheidsoplossingen Doos met systeemstekker 9102200087 42 Mobiele koeling Mobiele koeling Mobiele koeling voor uw proviand Hoe houdt u het liefste pauze? Pakt u tijdens de rit Geschikt voor koelen en vriezen: Compressor koel-/vriesboxen graag een kleine verfrissing? Of mag het af en toe ook wat uitgebreider zijn? Hecht u waarde aan voldoende voorraad tijdens langere reizen? Of zoekt u een passende koelkast voor in een ongebruikte nis in de bestuurderscabine? Zoals altijd vindt u in het Dometic WAECO programma gegarandeerd een WAECO CoolFreeze CDF 35 koelbox die bij uw gewoontes, uw voertuig en uw WAECO CoolFreeze CFX 35 budget past. Om te koelen en warm te houden: Thermo-elektrische koelboxen Passend gemaakt: Voertuigspecifieke compressor koelsystemen NIEUW WAECO TropiCool TC 35FL WAECO CoolMatic CD 30 WAECO CoolMatic CRD 50 WAECO CoolFun CX 30 Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. Alle prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen in euro’s en inclusief BTW. Mobiele koeling 43 Compressor techniek Veel power – voor koelen of vriezen Zo krachtig als uw koelkast thuis. Compressor koelsystemen leveren zelfs bij hoge buitentemperaturen excellente koel- en vriesresultaten en zijn daarbij aangenaam stil en energiebesparend. › Hoogwaardige materialen / Behuizing van spuitgegoten delen › Perfecte afwerking / Optimale functies, lange levensduur › Perfecte koeltechniek / Krachtige compressor; geïntegreerde spanningsbewaker › Universele stroomvoorziening / 12/24 V DC (CFX-serie ook 100 - 240 V AC); geschikt voor gebruik op zonne-energie › Comfortkenmerken / Ergonomisch gevormde handgrepen; stabiele draaggrepen; praktische indeling; standaard binnenverlichting Diepvries compatibel ›Toebehoren / Universele bevestigingsset (pag. 52); draadloos display CFX-serie (pag. 47) Thermo-elektrisch systeem Licht en goedkoop – Om te koelen en warm te houden Thermo-elektrische koelboxen zijn veelzijdig, goedkoop en op basis van hun geringe gewicht bijzonder eenvoudig mee te nemen. Hierbij bereiken ze aanzienlijke koelprestaties – en kunnen indien nodig ook warm houden. › Slijtarm en onderhoudsvrije koeltechniek Hoogvermogen Peltier-elementen voor koelvermogens tot 30 °C onder de omgevingstemperatuur. › Veelzijdig bruikbaar / Om te koelen en warm te houden; gering gewicht, eenvoudig transport › Universele stroomvoorziening / Probleemloos te gebruiken op 12/24 V (TropiCool ook met 230 V AC) › Speciale TC-elektronica / Elektronica schakelt automatisch naar de spaarmodus, voor TC 14FL, TC 21FL en TC 35 FL (pag. 51) Koelen en warm houden Veel thermo-elektrische koelboxen van WAECO zijn standaard uitgerust met een 12/24 volt aansluiting en kunnen daardoor probleemloos uitgewisseld worden tussen personenauto’s en vrachtwagens. www.dometic-waeco.nl Mobiele koeling Van het slanke instapmodel tot de high-techserie, van koellade tot voertuigspecifieke boordkoelkast – kies wat het beste bij u en uw voertuig past! 44 Compressor koelboxen Compressor techniek voor een mooie prijs Kwaliteit en prestatie hoeven niet duur te zijn – de koel-/vriesboxen van de WAECO CoolFreeze CDF serie vormen het beste bewijs. Met een robuuste behuizing, sterke koelcapaciteit en veel praktische extra’s zijn ze de perfecte begeleiders voor het dagelijkse leven CDF 11 ca. 10,5 liter Mobiele koeling onderweg. Met een keuze van zes modellen biedt de geliefde serie de juiste koeling voor elke toepassing – met een volume van 10,5 tot 39 liter. De kleinere boxen kunnen bijv. worden vastgegespt op de stoel (CDF 11) of vinden een veilig plekje tussen de stoelen. Voor de grotere is er een universele bevestigingskit als accessoire leverbaar. CDF 16 ca. 15 liter NIEUW CDF 18 ca. 18 liter WAECO CoolFreeze CDF 4.10 Draagbare compressor koel-/vriesboxen voor koelen en vriezen Genoeg plaats voor de dagelijkse maaltijd en een extra vak voor kleine dingen. Gemakkelijk te bedienen, veilig vergrendelingsmechanisme Alle technische gegevens staan in het overzicht Pagina 52 – 53 of www.dometic-waeco.nl Supercompacte behuizing (ca. 10,5/15/18 liter) Twee geïntegreerde bekerhouders (CDF 11) Comfortabel transport met schouderriem (CDF 11) of draagbeugel (CDF 18) CoolFreeze CDF 11 // Artikelnr.: 9105100007 CoolFreeze CDF 16 // Artikelnr: 9105303455 CoolFreeze CDF 18 // Artikelnr.: 9105100002 Prijs: 409,00 Prijs: 499,00 Prijs: 469,00 Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. Alle prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen in euro’s en inclusief BTW. Compressorkoelboxen 45 De voordelen: Piekvermogen bij gering energieverbruik Koelen of vriezen tot –18 °C (CDF 11/16 /18/25) resp. tot –15 °C (CDF 35/45) WAECO CoolFreeze CDF 4.10 Compressor koel-/vriesboxen voor koelen en vriezen Slanke behuizing (21,5/31/39 liter) Afneembaar deksel Universele bevestigingskit als accessoire CoolFreeze CDF 35 // Artikelnr.: 9105303063 CoolFreeze CDF 45 // Artikelnr.: 9105303070 CDF 35 ca. 31 liter CDF 25 ca. 21,5 liter www.dometic-waeco.nl Te gebruiken op 230 volt net via omvormer Krachtige compressortechniek Geschikt voor gebruik op zonne-energie Prijs: 509,00 Prijs: 579,00 Prijs: 680,00 Superstil +10 °C tot –18 °C resp. tot –15 °C Traploze, elektronische thermostaat; 2-traps accubeveiliging 12/24 V Geschikt voor gebruik op zonne-energie CDF 45 ca. 39 liter Mobiele koeling CoolFreeze CDF 25 // Artikelnr.: 9105100003 Standaard 12/24 volt aansluiting 46 Compressor koelboxen De sterkste compressor boxen ooit Energieklasse A++ en diepvriestemperaturen tot -22 °C. Dat is bij mobiel gebruik nog nooit vertoond! Met de WAECO CoolFreeze CFX-serie laat koelspecialist Dometic WAECO opnieuw zien hoe Mobiele koeling men mijlpalen behaalt. Door een zelf ontwikkelde WAECO CoolFreeze CFX 35/40 4.30 Superieure compressor koel-/vriesboxen voor koelen en vriezen In de lengte te openen, afneembaar deksel voorzien van antislip coating Afneembare en inklapbare handgrepen RVS-scharnieren en robuust vergrendelingsmechanisme hoogvermogen compressor en een extrasterke isolatie CoolFreeze CFX 35 // Artikelnr.: 9105304047 kon het energieverbruik in vergelijking met eerdere CoolFreeze CFX 40 // Artikelnr.: 9105304048 Prijs: 709,00 Prijs: 759,00 modellen tot 35% worden gereduceerd. Heavy-Duty details zoals verstevigde hoeken, RVS-scharnieren en WAECO CoolFreeze CFX 50/65 een robuuste dekselscoating maken de CFX boxen Superieure compressor koel-/vriesboxen voor koelen en vriezen geschikt voor extreme belastingen. Daarbij zijn ze Dwars te openen, afneembaar deksel voorzien van antislip coating Afneembare en inklapbare handgrepen RVS-scharnieren en robuust vergrendelingsmechanisme verbazingwekkend licht en gemakkelijk mee te nemen. CoolFreeze CFX 50 // Artikelnr.: 9105304049 CoolFreeze CFX 65 // Artikelnr.: 9105304050 4.30 Prijs: 835,00 Prijs: 935,00 CFX 50 ca. 46 liter CFX 35 ca. 32 liter Energieklasse CFX 35 – CFX 65 NIEUW CFX 65DZ 53 l incl. 17 l vriesvak Energieklasse A+ CFX 65 ca. 60 liter CFX 40 ca. 38 liter Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. Alle prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen in euro’s en inclusief BTW. Compressor koelboxen 47 De voordelen: Koelen of vriezen tot –22 °C Elektronische thermostaat met digitale temperatuurweergave Temperatuur naar keuze instelbaar 3-traps accubeveiliging USB-aansluiting voor het opladen van kleine apparaten Energiebesparende led-binnenverlichting Condenswaterafvoer voor een eenvoudige reiniging Uitneembare mand +10 °C tot –22 °C 100 - 240 V 12/24 V Geschikt voor gebruik op zonne-energie 4.30 WAECO draadloos display voor alle CFX-compressor boxen: Led schakelt bij het openen in en bij het sluiten uit Mand inclusief uitneembaar scheidingsrooster WAECO draadloos display Draadloze weergave van koelboxtemperatuur, voeding, accubeveiliging en alarminstelling Duurzaam en corrosiebestendig: RVS scharnieren Ergonomisch bedieningspaneel met blauw led display Optisch en akoestisch alarm G evoed door AAA-batterijen of sigarettenaansteker 12/24 V Afmetingen (b x h x d): 66 x 85 x 23 mm WAECO CoolFreeze CFX 65DZ 4.30 Artikelnr: 9105304065 Prijs: 50,00 Hightech compressor koelbox voor koelen en vriezen Vriezen tot -22 °C 12/24 volt DC en 100 – 240 volt AC Enkele koelzone wanneer de scheidingswand verwijderd is Twee temperatuurzones – gelijktijdig koelen en vriezen mogelijk Uitzonderlijke koelprestaties zelfs bij hoge buitentemperaturen CFX-speciale elektronica met digitale temperatuurindicatie Extreem zuinige en stille werking CoolFreeze CFX 65DZ // Artikelnr.: 9105304051 www.dometic-waeco.nl Prijs: 999,00 Alle technische gegevens staan in het overzicht Pagina 52 – 53 of www.dometic-waeco.nl Alles over de nieuwe CoolFreeze CFX compressor koelboxen op het net! www.waeco.nl/cfx-compressorkoelbox De QR-code leidt u er direct heen. Mobiele koeling CFX 65 ca. 60 liter 48 Compressorkoeltoestellen Compressorkoeling passend gemaakt Iets verfrissends nodig? De compressor koellade CoolMatic CD 30 kan met één handbeweging ontgrendeld en uitgeschoven worden. Een slag groter en met een uitneembaar **-vriesvak uitgerust, is de koellade CoolMatic CRD 50. Onze tip voor krappe cabines: de WAECO Mobiele koeling klassieker CoolFreeze FC 40 met dwars te openen deksel. WAECO CoolMatic CD 30 CD 30 ca. 30 liter 4.10 FC 40 ca. 37,5 liter Compressor koellade universeel Traploze temperatuurregeling van +12 °C tot -2 °C Voor DAF XF, Renault Premium/Magnum, Scania, Volvo FH 2006 RVS inbouwframe voor een perfecte uitstraling als accessoire (pag. 54) Artikelnr: 9105303053 Prijs: 610,00 WAECO CoolFreeze FC 40 4.12 Compressor koelbox Dwars te openen, afneembaar deksel Traploze temperatuurregeling van +5 °C tot -15 °C Universele bevestigingskit als accessoire leverbaar (pag. 54) Artikelnr: 9109002107 CRD 50 ca. 50 liter, waarvan 4 liter vriesvak Prijs: 855,00 WAECO CoolMatic CRD 50 4.24 Compressor koellade met uitneembaar vriesvak Alle technische gegevens staan in het overzicht op pagina 54 of www.dometic-waeco.nl **-vriesvak, uitneembaar voor uitbreiding van de koelruimte Opbergrek met beugels voor drinkflessen Bijbehorend inbouwframe als accessoire leverbaar Artikelnr: 9105304081 Prijs: 1.019,00 Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. Alle prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen in euro’s en inclusief BTW. Voertuigspecifieke compressor koelsystemen 49 12/24 V Maatwerk voor drie sterke typen – ontwikkeld door specialisten in voertuigspecifieke koeling. De compressorbox CoolMatic CS MP2 past in de Mercedes Actros 2 en 3 perfect in de lade onder het chauffeursbed. Met het compressor koelaggregaat ColdMachine CS IV kan de opbergbox tussen de Mobiele koeling CS MP2 ca. 25 liter stoelen in de Iveco Stralis voordelig in een koelvak worden omgebouwd. De CoolMatic RHD 50 past als gegoten in de VOLVO FH. WAECO ColdMachine CS IV 4.07 Voertuigspecifiek compressor koelaggregaat voor Iveco Stralis CS IV Voordelige koeloplossing voor het opbergvak tussen de stoelen Gemakkelijke toegang tot proviand ook tijdens het rijden Artikelnr: 9105304105 WAECO CoolMatic CS MP2 Prijs: 519,00 4.12 RHD 50 ca. 50 liter Voertuigspecifieke compressor koellade voor Mercedes-Benz Actros 2 en 3 Topkoelprestaties van +10 °C tot 0 °C Met binnenverlichting Voor L-cabine of Megaspace-cabine Artikelnr: 9105203765 WAECO CoolMatic RHD 50 Prijs: 975,00 Voertuigspecifieke compressor inbouwkoelkast op maat gemaakt voor de VOLVO FH Past perfect in het opbergvak aan de zijkant (montageplaat als toebehoren) Wel 50 liter volume voor proviand en drinken Artikelnr: 9109002881 www.dometic-waeco.nl 4.05 Prijs: 1.015,00 50 Thermo-elektrische koelboxen Voordelige koeling voor beroep en vrije tijd Mobiele koeling De nieuwe koelboxen uit de CoolFun CX-serie bieden genoeg plaats voor uw proviand. Ze zijn leverbaar in de Welke CoolFun past bij u? kleur grijs en kosten geen vermogen. In het deksel bevindt De CXT 26 DC/DC heeft een inhoud van 25 liter en zich naast de koelaggregaat en dubbele ventilator ook een past zowel in trucks als personenauto’s. De CX 30 praktisch kabelvak. biedt 29 liter volume en kan zowel op het 230 volt Betrouwbare koeling tot 18 °C onder de omgevingstemperatuur net als op de 12 volt boordaccu aangesloten worden. Extra verwarmingsfunctie tot +65 °C (CX 30) Stahoogte voor 2-literflessen Robuuste behuizing, slijtvaste techniek Tot 18 ºC onder omgevingstemperatuur Flexibele energievoorziening: 12/24 volt DC of 12/230 volt DC/AC WAECO CoolFun 230 V 12/24 V Tot +65 °C in de verwarmingsmodus (CX 30) CXT 26, 12/24 V ca. 25 liter 4.02 Thermo-elektrische koelboxen Twee aansluitmogelijkheden: 12/24 volt of 12/230 volt Stahoogte voor 2-literflessen Praktisch kabelvak in het deksel CoolFun CXT 26 // Artikelnr.: 9103500873 CoolFun CX 30 // Artikelnr.: 9103500872 Prijs: 100,00 Prijs: 93,00 NIEUW Onze tip! Spanningsomvormer 24/12 V voor CX 30 Artikelnr: 9103555790 // Prijs: 59,00 Alle technische gegevens staan in het overzicht op pagina 55 CX 30, 12/230 V ca. 29 liter Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. Alle prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen in euro’s en inclusief BTW. Thermo-elektrische CRT-achteruitrijvideosystemen koelboxen 51 Welkom in de wondere wereld van WAECO TropiCool! – dat kunnen alleen compressor koelsystemen! En de hightech boxen uit de TropiCool-serie hebben meer te bieden. Bijvoorbeeld de intelligente speciale TC-elektronica met energiebespaarmodus en geheugen- WAECO TropiCool 4.01 Thermo-elektrische koelboxen met speciale TC-elektronica Opklapbaar deksel met magneet- resp. knipsluiting Stabiele, verzinkbare draaggreep Duurzame slijtvaste ventilator functie. Deze wordt geregeld via een stof- en waterdicht TropiCool TC 14FL // Artikelnr.: 9105302046 bedieningspaneel met led-temperatuurweergave. TropiCool TC 21FL // Artikelnr.: 9105302085 Standaard 12/24/230 volt aansluiting Prijs: 265,00 Prijs: 285,00 Prijs: 345,00 TropiCool TC 35FL // Artikelnr.: 9105302110 Koelcapaciteit tot 30 °C onder de omgevingstemperatuur Tot 30 ºC onder omgevingstemperatuur Speciale TC-elektronica met energiebespaarmodus 230 V 7-traps temperatuurregeling in koel- en verwarmingsmodus TC 35FL ca. 33 liter TC 14FL ca. 14 liter www.dometic-waeco.nl Tot +65 °C bij verwarmen Energieklasse Universele bevestigingskit Speciale TC-elektronica met tiptoets bedieningspaneel 12/24 V TC 21FL ca. 20 liter Mobiele koeling Koelvermogen tot 30 °C onder omgevingstemperatuur 52 Technische specificaties – Mobiele koeling 4.10 // WAECO CoolFreeze CDF Compressor koelboxen NIEUW CDF 11 CDF 16 CDF 18 CDF 25 CDF 35 CDF 45 9105100007 9105303455 9105100002 9105100003 9105303063 9105303070 409,00 499,00 469,00 509,00 579,00 680,00 10,5 15 18 21,5 4 31 39 12/24 V DC 12/24 V DC 12/24 V DC 12/24 V DC 12/24 V DC 12/24 V DC +10 °C tot -18 °C +10 °C tot -18 °C +10 °C tot -18 °C +10 °C tot -18 °C +10 °C tot -15 °C +10 °C tot -15 °C 35 35 35 35 45 45 0,29 0,61 0,21 0,44 0,38 0,64 0,44 0,67 0,75 1,13 0,94 1,31 — — — — — — Artikelnr. Prijs (€) Inhoud (liter, ca.) incl. versvak (liter) Aansluitspanning Temperatuurbereik Opgenomen vermogen (W, ca.) Stroomverbruik (Ah/h) bij +20 °C +32 °C Omgevingstemperatuur, steeds bij +5 °C binnentemperatuur Energieklasse Isolatie PU-schuimvulling Systeem Volledig hermetische compressor met geïntegreerde besturingselektronica Elektronische thermostaat Onderspanningsuitschakeling/elektronische beveiliging Automatische beveiliging tegen verkeerd polen Materiaal Behuizing: PP Deksel: PP Behuizing: PP Deksel: PP 8,8 11,5 Behuizing: PP Deksel: PP Behuizing: PP Deksel: PE Behuizing: PP Deksel: PE 12,5 17,0 20,0 — — Lichtgrijs/donkergrijs Kleur Gewicht (kg, ca.) Keurmerk 11,5 e-keur (EMC-/motorvoertuigrichtlijnen) Leveringsomvang Uitneembare mand TÜV/GS, e-keur (EMC-/motorvoertuigrichtlijnen) — Geïntegreerde draaggrepen — — Draagriem Accessoire: Omvormer 230 V > 24 V Artikelnr./Prijs (€) Omvormer 110 V > 240 V > 24 V Artikelnr./Prijs (€) Draagbeugel EPS 100 9102600031/67,00 EPS 100 9102600031/67,00 EPS 100 9102600031/67,00 EPS 100 9102600031/67,00 EPS 100 9102600031/67,00 EPS 100 9102600031/67,00 MPS 35 9103555825/97,00 MPS 35 9103555825/97,00 MPS 35 9103555825/97,00 MPS 35 9103555825/97,00 MPS 35 9103555825/97,00 MPS 35 9103555825/97,00 — 9105303708 50,00 — 9105303708 50,00 9105303708 50,00 9105303708 50,00 Universele bevestigingskit Artikelnr./Prijs (€) 550 360 210 182 425 190 366,9 260 123 190 285 549,5 465 550 300 260 182 350 190 425 117 210 285 123 190 110,4 173,3 360 189 271,8 173,5 343 414 366,9 277,7 260 271,8 117 350 414 300 189 549,5 260 465 343 Mobiele koeling Behuizing: PP Deksel: PP 173,5 277,7 173,3 110,4 Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. Alle prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen in euro’s en inclusief BTW. Technische specificaties – Mobiele koeling 53 4.30 // WAECO CoolFreeze CFX Compressor koelboxen NIEUW Artikelnr. CFX 35 CFX 40 CFX 50 CFX 65 CFX 65DZ 9105304047 9105304048 9105304049 9105304050 9105304051 709,00 759,00 835,00 935,00 999,00 32 4,5 38 7,0 46 8,5 60 13,0 12/24 V DC 100 - 240 V AC 12/24 V DC 100 - 240 V AC 12/24 V DC 100 - 240 V AC 12/24 V DC 100 - 240 V AC 12/24 V DC 100- 240 V AC +10 °C tot -22 °C +10 °C tot -22 °C +10 °C tot -22 °C +10 °C tot -22 °C +10 °C tot -22 °C 43 48 52 58 58 0,32 0,60 0,36 0,64 0,38 0,68 0,42 0,76 0,42 0,76 A++ A++ A++ A++ A+ Prijs (€) Inhoud (liter, ca.) incl. versvak (liter) Aansluitspanning Temperatuurbereik Opgenomen vermogen (W, ca.) Stroomverbruik (Ah/h) bij +20 °C +32 °C Omgevingstemperatuur, steeds bij +5 °C binnentemperatuur Energieklasse 53 13,0 + 17,0 (vriesvak) Isolatie PU-schuimvulling Systeem Volledig hermetische compressor met geïntegreerde besturingselektronica Elektronische thermostaat Onderspanningsuitschakeling/elektronische beveiliging Materiaal Automatische beveiliging tegen verkeerd polen Behuizing: PP + ABS Deksel: PP Behuizing: PP + ABS Deksel: PP 17,5 18,5 Behuizing: PP + ABS Deksel: PP Behuizing: PP + ABS Deksel: PP Behuizing: PP + ABS Deksel: PP 22,3 23,2 20,4 Keurmerk TÜV/GS, e-keur (EMC-/motorvoertuigrichtlijnen) Leveringsomvang Uitneembare mand Monteerbare draaggrepen 165 mm 261 333 661 mm 455 mm 661 mm 725 mm 725 mm 461 418 561 342 mm 261 mm 461 mm 561 mm 171 mm 333 mm 134 177 342 165 mm 661 455 151 mm 398 mm www.dometic-waeco.nl 630 mm 692 mm 398 mm 333 mm 630 mm 692 mm 455 mm 342 mm 342 mm 461 mm 333 mm 561 mm 171 mm 371 mm 175 mm 319 mm 471 mm 288 mm 369 mm 319 mm 461 mm 125 mm 319 mm 411 mm 151 mm 288 mm 72 165 mm 561 455 mm 630 mm 692 mm 398 mm 342 mm 371 mm 333 mm 471 mm 369 mm 175 mm 319 mm 461 mm 125 mm 630 mm 692 mm 288 mm 165 261 mm 398 mm 319 mm 288 mm 411 mm 151 mm 319 mm 725 165 mm 151 mm 333 661 mm 455 mm 661 mm 725 mm 725 mm 455 418 Gewicht (kg, ca.) Mobiele koeling Lichtgrijs/donkergrijs Kleur 134 177 342 66 54 Technische specificaties – Mobiele koeling 4.10 // WAECO CoolMatic CD 4.12 // WAECO CoolFreeze FC 4.24 // WAECO CoolMatic CRD 4.07 // WAECO ColdMachine CS 4.12 // WAECO CoolMatic CS 4.05 // WAECO CoolMatic RHD Voertuigspecifieke compressor koelsystemen Artikelnr. Prijs (€) Inhoud (liter, ca.) incl. versvak (liter) Aansluitspanning Temperatuurbereik Opgenomen vermogen (W, ca.) Stroomverbruik (Ah/h) bij +20 °C +32 °C Omgevingstemperatuur, steeds bij +5 °C binnentemperatuur CD 30 FC-040/G CRD 50 CS IV CS MP2 RHD 50 9105303053 9109002107 9105304081 9105304105 9105203765 9109002881 610,00 855,00 1.019,,00 519,00 975,00 1.015,00 30 – 37,5 – 50 4 – – 25 – 50 – 12/24 V DC 12/24 V DC 12/24 V DC 12/24 V DC 12/24 V DC 12/24 V DC +12 °C tot -2 °C +5 °C tot -15 °C +10 °C tot -12 °C – +10 °C tot 0 °C +10 °C tot 0 °C 40 45 40 35 45 45 0,67 1,33 0,86 1,24 1,5 (bij 25 °C) 1,8 – – 1,13 1,88 0,75 1,50 Isolatie PU-schuim – Systeem Volledig hermetische compressor met geïntegreerde besturingselektronica Traploos, regelbare thermostaat Onderspanningsuitschakeling/elektronische beveiliging Automatische beveiliging tegen verkeerd polen Stabiele metalen behuizing. Lade van spuitgegoten delen Body: met gecoat metalen frame. Binnenzijde/deurframe: kunststof, beslag: RVS Gecoat plaatstaal, binnenzijde: RVS, achterwand stootvaste kunststof Behuizing en deksel van polystyrol Buitenkant lichtgrijs, achterwand wit 8,0 12,5 21,0 18,0 18,0 e-keur (EMC/voertuigrichtlijnen) e-keur (EMC/voertuigrichtlijnen) e-keur (EMC/voertuigrichtlijnen) e-keur (EMC/voertuigrichtlijnen) — — — — — EPS 100 9102600031 67,00 — — — — — — MPS 35 9103555825 97,00 — — — Bevestigingskit Artikelnr./Prijs (€) 9102800006 56,00 9103540122 56,00 — — — — Montageframe Artikelnr./Prijs (€) 9105303901 40,00 — 9105303880 30,00 — — — Montageplaat Artikelnr./Prijs (€) — — — — — 9103540033 81,00 Omvormer 110 V > 240 V > 24 V Artikelnr./Prijs (€) 380 440 370 200 730 560 380 370 500 534 245 490 440 370 250 730 560 705 505 430 445 360 370 534 490 500 400 300 Toebehoren: Omvormer 230 V > 24 V Artikelnr./Prijs (€) 705 505 430 445 360 400 300 Leveringsomvang Uitneembare mand 245 Keurmerk TÜV/GS, e-keur (EMC-/motorvoertuigrichtlijn) 20 Buitenkant van de behuizing donkergrijs, binnenbehuizing lichtgrijs 250 Gewicht (kg, ca.) Body staalplaat; bodem, behuizing bovendeel en deksel van stootvast kunststof (polystyrol) Behuizing: zwart Body lichtgrijs geDeurframe: zilver poedercoat; bodem, Decorplaat: zilvermat onder-/bovenzijde (geborsteld RVS look) en deksel grijs Zwart Kleur 200 Mobiele koeling Materiaal Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. Alle prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen in euro’s en inclusief BTW. Technische specificaties – Mobiele koeling 4.02 // WAECO CoolFun Thermo-elektrische koelboxen 4.01 // WAECO TropiCool NIEUW Artikelnr. Prijs (€) Inhoud (liter, ca.) Aansluitspanning Stroomverbruik bij 12 V DC (W) bij 24 V DC (W) bij 230 V AC (W) Energieklasse Temperatuurbereik Koelen onder omgevings- temperatuur (°C, ca.) Warm houden (°C, ca.) 55 NIEUW CXT 26 CX 30 TC 14FL TC 21FL TC 35FL 9103500873 9103500872 9105302046 9105302085 9105302110 100,00 93,00 265,00 285,00 345,00 25 29 14 20 33 12/24 V DC 12 V DC/ 230 V AC 12/24 V DC/ 230 V AC 12/24 V DC/ 230 V AC 12/24 V DC/ 230 V AC 47 55 – 47 – 55 46 50 64 46 50 64 46 50 64 – A++ A++ A++ A++ max. 18 max. 18 max. 30 max. 30 max. 30 – +65 +50 tot +65 +50 tot +65 +50 tot +65 Isolatie PU-schuim Systeem Thermo-elektrisch systeem (Peltier-systeem) Materiaal PP PP Spuitgegoten Spuitgegoten Spuitgegoten Donkergrijs/lichtgrijs Donkergrijs/lichtgrijs Donkergrijs/lichtgrijs Donkergrijs/lichtgrijs Donkergrijs/lichtgrijs 4,0 4,3 5,0 6,0 10,0 – – 9105303709 // 60,00 9105303709 // 60,00 9105303709 // 60,00 Omvormer 230 V AC > 12 V DC EPS 817 9102600030 // 41,00 – – – – Spanningsomvormer 24 V > 12 V DC – 9103555790 // 60,00 – – – Kleur Gewicht (kg, ca.) Toebehoren 260 201 460 1,5/2L 1,5/2L 340 198 550 303 208 319 250 www.dometic-waeco.nl 208 376 450 1,5/2L 250 208 328 323 1,5/2L 265 550 350 303 250 265 352 450 319 260 328 201 250 303 376 350 208 323 1,5/2L 450 352 303 420 450 420 Universele bevestigingskit Mobiele koeling Keurmerk TÜV/GS, e-keur (EMC-/motorvoertuigrichtlijn) 198 340 56 Mobiele elektronica Genoeg power voor uw comfort. Geniet onderweg van hetzelfde comfort als thuis! Mobiele elektronica van Dometic WAECO maakt het mogelijk. Van omvormers tot spanningsomvormers, van generator tot laptoplader – alles voor uw comfort. Nu met nog meer power en Mobiele elektronica eenvoudiger te monteren. De SinePower sinus- PerfectPower DCDC 06 Spanningsomvormer omvormers blinken uit door hun hoge piekvermogens. De nieuwe PerfectCharge IU0U laders zorgen voor PerfectCharge MCA Laders duidelijk kortere laadtijden. PerfectCharge DC Laadstroomverdelers PocketPower LC Universele laptoplader SinePower MSI Sinusomvormers Dometic TEC Generatoren Uitvoeringen, wijzigingen in verband met de technische vooruitgang en voorradigheid voorbehouden. Alle prijzen zijn adviesprijzen in euro en inclusief btw. Spanningsomvormer 57 Altijd de juiste spanning aan boord Van instapmodel tot professioneel – in het De Premium serie PerfectPower programma vindt u gegarandeerd een passende spanningsomvormer. Om 12 volt op het Met galvanisch gescheiden in- en uitgangsspanning 24 volt boordnet te gebruiken, is vaak een gunstig geprijsd model (PerfectPower DCDC 06 tot DCDC 24) Stabiele spanningsvoorziening (±0,1 V) – ook bij schommelingen in het boordnet voldoende. Gevoelige verbruikers zoals monitors, computers en instrumenten meet spanningsomvormer met vereisen galvanisch een Snel, veilig laden van verbruikeraccu’s tijdens het rijden gescheiden ingangs- en uitgangsspanning (PerfectPower DCDC 10 Bij een hogere energiebehoefte kunnen meerdere omvormers parallel worden geschakeld tot DCDC 40). De hoogwaardige omvormers zijn ook geschikt voor het snel en behoedzaam laden van de verbruikeraccu’s tijdens het rijden. DCDC 10 DCDC 12 DCDC 24 WAECO PerfectPower DCDC 06/DCDC 12/DCDC 24 3.18 Spanningsomvormers met 6 A, 12 A, 24 A uitgangsstroom Hoog rendement (tot 90%) Geringe warmteontwikkeling Compacte behuizing, gering gewicht Eenvoudige montage door clipsysteem www.dometic-waeco.nl DCDC 40 WAECO PerfectPower DCDC 10/DCDC 20/DCDC 40 3.18 Spanningsomvormers met 10 A, 20 A, 40 A uitgangsstroom Prijs: vanaf 60,00 DCDC 20 Ingang- en uitgangsspanning galvanisch gescheiden Ideaal voor gevoelige elektronische apparaten Ook als acculader te gebruiken Parallelbedrijf van meerdere omvormers mogelijk Prijs: vanaf 132,00 Mobiele elektronica DCDC 06 Alle technische gegevens staan in het overzicht op pag. 68/69 58 Laders Supersnelle professionele laders Altijd meer stroomvreters aan boord, steeds minder tijd om op te laden, praktisch nooit de volle lading – dat houden vele accu’s niet lang vol. Dure reparaties en uitvaltijden zijn hiervan het gevolg. Efficiënte voorzorgsmaatregel: consequent en volledig laden aan het stroomnet, waar en wanneer het mogelijk is! De professionele laders uit de DEFA MultiCharger serie hebben exact de juiste laadkarakteristiek om accu’s snel en behoedzaam volledig op te laden. DEFA MultiChargers zijn zowel geschikt voor afzonderlijke 12 volt Mobiele elektronica accu’s als voor 24 volt accucombinaties. 100% waterdichte, siliconen verzegelde stekkers en koppelingen en Meest voorkomende oorzaak van accu-uitval in spatwaterbestendige kabelverbindingen zorgen dat ze 24 volt systemen: Voor 24 volt worden meestal twee geschikt zijn voor gebruik in trucks. 12 volt accu’s in serie geschakeld. Het probleem hierbij is dat de accu die zich het dichtst bij de volgende min-uitgang bevindt niet volledig wordt opgeladen. Gevolg: vermogensverlies en kortere levensduur van accu’s door sulfaatresten. LED-weergave 2 3.45 LED afstandsweergave voor de laadtoestand 3.45 Lader 12 V/2x7 A Rood: Hoofdlading Geel: Nalading Groen: Druppellading bij geringe spanning Rood knipperend: Volledige lading bereikt Artikelnr: 700136 DEFA MultiCharger 2x7 Prijs: 79,00 Voor afzonderlijke 12 volt accu’s of systeemaccu’s tot 140 Ah Ook geschikt voor 24 volt systemen tot 90 Ah 2 gescheiden laadkringen, optimale laadkarakteristiek Temperatuur gecompenseerde laadspanning Artikelnr: 701233 Prijs: 439,00 Uitvoeringen, wijzigingen in verband met de technische vooruitgang en voorradigheid voorbehouden. Alle prijzen zijn adviesprijzen in euro en inclusief btw. Laders 59 De voordelen: Geschikt voor separate 12 volt accu’s en 24 volt accucombinaties Twee gescheiden laadkringen – volledig laden van beide accu’s Snel en behoedzaam laden met optimale laadkarakteristiek met 4 niveaus Temperatuurgecompenseerde laadspanning Verzegelde behuizing – 100% waterdicht DEFA MultiChargers beschikken over de optimale DEFA systeemoplossing voor vrachtwagens. De schakeling voor 24 volt systemen. De professionele DEFA MultiCharger voorziet de accu’s snel en behoed- laders beschikken over twee gescheiden laadkringen. zaam van de optimale lading, voorkomt zelfontlading Dit betekent dat beide 12 volt accu’s onafhankelijk van tijdens rusttijden in het weekend en verlengt zo de elkaar worden geladen. Zo hebben beide de juiste levensduur van de dure accu’s. Met de DEFA PlugIn spanning en bereiken beide de voor een lange levens- stekkerverbindingssystemen kan de inbouw praktisch duur zo belangrijke volledige lading. zonder gereedschap en zonder speciale kennis worden uitgevoerd. DEFA MultiCharger 2x15 3.45 verwarming uit het DEFA WarmUp programma zorgen in Lader 12 V/2x15 A Voor afzonderlijke 12 volt accu’s of systeemaccu’s tot 400 Ah Ook geschikt voor 24 volt systemen tot 200 Ah 2 gescheiden laadkringen, optimale laadkarakteristiek Temperatuur gecompenseerde laadspanning Artikelnr: 700135 www.dometic-waeco.nl Perfecte aanvulling: Motorvoorverwarming en interieur- Prijs: 607,00 koude seizoenen voor helder zicht en een startklare motor. Meer onder www.dometic-waeco.nl Alle technische gegevens staan in het overzicht op pagina 71 Mobiele elektronica Montagevriendelijke DEFA PlugIn stekkerverbindingen 60 Laders Volle lading – snel en zuinig! Groot resultaat voor een kleine prijs: De PerfectCharge IU0U-laders van WAECO laden bijzonder zuinig en dankzij de 6-traps laadkarakteristiek ook bijzonder snel. Standaard geïntegreerde Bus-aansluitingen vereenvoudigen de montage in voertuigen met digitaal boordnet. De voordelen: 6-traps laadkarakteristiek voor snel en zuinig laden Twee resp. drie laaduitgangen voor het gelijktijdig opladen van verschillende accu’s WAECO PerfectCharge IU0U laders zijn geschikt voor Twee seriegeschakelde Bus-interfaces alle loodzuuraccu’s. Ze zijn compatibel met ingangs- Compacte behuizing, licht gewicht spanningen van 110 en 230 volt (90 tot 260 volt) en leverbaar in acht verschillende vermogensklassen van Afstandsbediening en temperatuursensor als accessoire leverbaar Mobiele elektronica 15 tot 80 Ampère. Alle technische gegevens staan in het overzicht op pag. 70/71 WAECO PerfectCharge MCA 1215 – MCA 2440 3.16 Laders voor het gelijktijdig laden van maximaal 3 accu’s MCA 1235 Laaduitgangen: 1 + 1, 2 of 3 (afhankelijk van het model) Laadstroom: 15 A tot 80 A (afhankelijk van het model) Voor een accucapaciteit van maximaal 800 Ah Geschikt voor natte-, gel- en AGM-accu’s Prijs: vanaf 199,00 MCA 2425 Uitvoeringen, wijzigingen in verband met de technische vooruitgang en voorradigheid voorbehouden. Alle prijzen zijn adviesprijzen in euro en inclusief btw. Laadstroomverdelers 61 Perfecte lading voor 12 volt boordaccu’s Door hun elektronisch geregelde uitgangsspanning van 14,2 volt worden PerfectCharge laadstroomverdelers vooral als laadversterker voor extra 12 volt accu’s gebruikt. Daarnaast werken ze als spanningsstabilisator voor gevoelige hightech apparatuur. Dat doen ze net zo goed als de spanningsomvormers uit de PerfectPower-serie, want ook die hebben een galvanisch gescheiden in- en uitgangsspanning en kunnen zo pieken en dalen in de voedingsspanning compenseren. Als de vermogensbehoefte hoger is dan 40 ampère kunnen meerdere omvormers parallel geschakeld DC 40 WAECO PerfectCharge DC 08/DC 20/DC 40 3.16 DC 20 Laadstroomverdeler met galvanisch gescheiden in- en uitgangsspanning Compensatie van spanningspieken en -dalen Volledig laden van de accu tijdens het rijden Parallelbedrijf van meerdere omvormers mogelijk Prijs: vanaf 111,00 www.dometic-waeco.nl DC 08 Mobiele elektronica worden. 62 Universele lader Universele lader voor laptop & co. Laptop en mobiele telefoon tegelijkertijd opladen – dat gaat met de universele lader WAECO PocketPower LC. Het intelligente multitalent kan overweg met de apparatuur van de meeste fabrikanten en past de laadspanning automatisch aan. Tot 400 verschillende laptopmodellen kunnen met de 13 bijgeleverde adapters probleemloos worden aangesloten. De bevestiging in het voertuig is geen probleem. WAECO PocketPower LC is nauwelijks groter dan een pakje sigaretten en wordt met de gepatenteerde haakophanging gewoon aan de middenconsole geklemd. De aansluitkabel met de vast te zetten boordnetstekker verloopt direct naar Mobiele elektronica de sigarettenaansteker. WAECO PocketPower LC De voordelen: Compatibel met laptops, mobiele telefoons en andere USB-apparatuur van vele gangbare merken Geschikt voor wel 400 verschillende laptops (adapters meegeleverd) Update-mogelijkheid voor nieuwe laptopmodellen via achteraf leverbare adapters Automatische herkenning van het voltage van het apparaat: de benodigde laadspanning wordt hierop aangepast Gepatenteerde ophanghaak voor een veilige bevestiging in het voertuig 3.29 Universele lader voor laptops en veel andere mobiele apparatuur Geschikt voor laptops, mobiele telefoons, MP3-spelers, navigatie en nog veel meer 13 adapters voor meer dan 400 verschillende laptops USB en micro-USB aansluiting voor het gelijktijdig opladen van verschillende apparaten Artikelnr: 9102500022 Prijs: 97,00 Alle technische gegevens staan in het overzicht op pag. 68/69 Uitvoeringen, wijzigingen in verband met de technische vooruitgang en voorradigheid voorbehouden. Alle prijzen zijn adviesprijzen in euro en inclusief btw. Omvormer 63 230 volt voor vele gangbare toepassingen De voordelige omvormers uit de WAECO PerfectPower serie genereren uit 12 of 24 volt accuspanning een sinusachtige 230 volt wisselspanning. Hierdoor zijn ze geschikt voor alle apparaten met een breed (föhn, boormachine etc.). Praktisch bij de inbouw zijn de verstelbare montagevoeten. Bovendien bestaat de mogelijkheid een externe schakelaar aan te sluiten om zo de omvormer comfortabel vanaf het dashboard te activeren. De beide sterk presterende omvormers (1000/2000 W) zijn bovendien uitgerust met een netvoorrangsschakeling, die de voorkeur geeft aan stroom uit het vaste net, zodra deze ter beschikking staat. PP 604 PP 152 WAECO PerfectPower PP 152 – PP 604 Omvormers 150/350/550 watt Ook geschikt voor verbruikers met PFC-besturing Hoge piekvermogens (350/700/1100 watt) Via externe schakelaar aan-/uitschakelbaar PP 152/PP 154 met sigarettenaanstekerplug Prijs: vanaf 69,00 WAECO PerfectPower PP 1002 – PP 2004 3.18 Sterk presterende omvormers 1000/2000 watt Geïntegreerde netvoorrangsschakeling Hoge piekvermogens (2000/4000 W) Aansluiting voor afstandsbediening Via externe schakelaar aan-/uitschakelbaar PP 1002 Prijs: vanaf 355,00 www.dometic-waeco.nl PP 2004 Mobiele elektronica ingangsspanningsbereik 64 Sinusomvormer Zuivere sinusspanning, zeer hoog piekvermogen Een bijzonder kwaliteitskenmerk van de nieuwe generatie WAECO SinePower omvormers zijn de buitengewoon hoge piekvermogens. Hierdoor hebben de apparaten voldoende speelruimte om verbruikers met hoge aanloopstromen moeiteloos te bedienen. Tip: Als slechts een enkele „bescheiden” 230 volt verbruiker aan boord is, voldoet een van onze instapmodellen (SinePower MSI 212/MSI 224/MSI 412/MSI 424). WAECO SinePower sinusomvormers genereren uit een 12 resp. 24 volt accuspanning een zuivere 230 volt Zuivere sinusspanning tegen een gunstige prijs: Basismodellen vanaf € 101,–! Supervlakke behuizing. Met sigarettenaanstekerplug en USB interface. wisselspanning, net zo als uit het stopcontact thuis. Daarom zijn ze de eerste keuze voor een storingsvrije werking van gevoelige hightech-apparatuur (computers, Mobiele elektronica koffiepadapparaat, audio-/video-installatie etc.) WAECO SinePower MSI 212 – MSI 424 3.30 Sinusomvormers 150/350 W Instapmodellen met sigarettenaanstekerplug (MSI 212/224) Supervlakke behuizing Met USB-interface Prijs: vanaf 101,00 Alle technische gegevens staan in het overzicht op pag. 70/71 Uitvoeringen, wijzigingen in verband met de technische vooruitgang en voorradigheid voorbehouden. Alle prijzen zijn adviesprijzen in euro en inclusief btw. Sinusomvormer 65 Vermogensklassen Instapmodel 150 watt met sigarettenaanstekerplug Basismodellen tot 1800 watt voor vaste inbouw MSI 912 MSI 1812T MSI 1824 WAECO SinePower MSI 912 – MSI 1824 MSI 3524T 3.30 Sinusomvormers 900/1300/1800 watt WAECO SinePower MSI 1812T – MSI 3524T 3.30 Sinusomvormers 1800/2300/3500 watt Voordelige basismodellen zonder netvoorrangsschakeling Voor de vaste inbouw in cabine of laadruimte Piekvermogens: 1600/2400/3200 watt Prijs: vanaf 528,00 www.dometic-waeco.nl Mobiele elektronica Sterk presterende omvormers 1800/2300/ 3500 watt voor een gelijktijdige energievoorziening van meerdere verbruikers. Met netvoorrangsschakeling en CAN-businterface (model afhankelijk). Parallelschakeling bij MSI 2300 en MSI 3500 tot maximaal drie omvormers mogelijk = drievoudig vermogen! Met geïntegreerde netvoorrangsschakeling Met CAN-businterface (vanaf 2300 watt) Gelijktijdige verzorging van verschillende verbruikers mogelijk Piekvermogens: 3200/4000/6000 watt Prijs: vanaf 945,00 66 Generatoren Mobiele stroomopwekkers voor alle toepassingen TEC 29 – Uiterst compacte benzinegenerator. Slechts 44 kg en dankzij geoptimaliseerde afmetingen probleemloos in te bouwen. Ook ideaal voor montage onder de bodem van het voertuig. 2600 watt continuvermogen en toch verbazingwekkend geruisloos en zuinig. Een absolute topper op de markt! TEC 30EV – Superzuinige dieselgenerator. Slechts 0,7 liter diesel/uur. Eersteklas geluidsisolatie zorgt voor een geruisarme werking. Ultramoderne invertertechniek voorkomt een te hoge of te lage energietoevoer naar de aangesloten verbruikers. TEC 40D – Sterke diesel, aangenaam rustig. Mobiele elektronica 3500 watt continu vermogen met perfecte sinusgolf. Betrouwbaar, zuinig en voor een dieselgenerator van Dometic TEC 29 3.39 2,6 kW generator, voor gebruik met normale benzine Hoog constant vermogen (2,6 kW), gering verbruik Parallelbedrijf van 2 x TEC 29 mogelijk voor de verdubbeling van het vermogen Robuuste uitvoering in RVS-behuizing Afstandsbediening met verlicht display Artikelnr: 9102900200 Prijs: 3.655,00 zijn klasse uitgesproken geluidsarm (slechts 64 dBA bij 7 meter afstand). Geschikt voor professioneel gebruik. Dometic TEC 30EV 3.39 2,5 kW generator, voor het gebruik met dieselbrandstof Hoog constant vermogen (2,5 kW), gering verbruik Parallelbedrijf van 2 x TEC 30EV mogelijk voor de verdubbeling van het vermogen Robuuste uitvoering in RVS-behuizing Afstandsbediening met verlicht display Artikelnr: 9102900033 Prijs: 6.095,00 Uitvoeringen, wijzigingen in verband met de technische vooruitgang en voorradigheid voorbehouden. Alle prijzen zijn adviesprijzen in euro en inclusief btw. Generatoren 67 De voordelen: Gering verbruik door variabele aanpassing van het generatortoerental aan de stroombehoefte Autostart-functie voor het automatisch opladen van accu’s (12 volt via laaduitgang van de generator, 12/24 volt via externe 230 volt lader) Robuuste uitvoeringen in RVS behuizing Afstandsbediening met verlicht display Hoge bedrijfszekerheid door een reeks geïntegreerde alarmfuncties Alle technische gegevens staan in het overzicht op pag. 68/69 TEC 60 – Genoeg power met benzine of LPG. Gemeten op zijn constante vermogen van 6200 watt is dit krachtige pakket verbazingwekkend geluidsarm en zuinig in verbruik. Net als bij alle generatoren van de TEC-serie past het toerental zich variabel aan de stroombehoefte aan. De beproefde invertertechniek zorgt voor Dometic TEC 40D 3.39 3,5 kW generator, voor het gebruik met dieselbrandstof Hoog constant vermogen (3,5 kW), gering verbruik Parallelbedrijf van 2 x TEC 40D mogelijk voor de verdubbeling van het vermogen Robuuste uitvoering in RVS-behuizing Afstandsbediening met verlicht display Artikelnr: 9102900201 Prijs: 6.910,00 Dometic TEC 60/TEC 60LPG 6,2 kW generator, voor gebruik met normale benzine of vloeibaar gas Hoog constant vermogen (6,2 kW), gering verbruik Robuuste uitvoering in RVS-behuizing Afstandsbediening met verlicht display Normale benzine // Artikelnr.: 9102900229 Vloeibaar gas // Artikelnr.: 9102900230 www.dometic-waeco.nl 3.39 Prijs: 9.147,00 Prijs: 9.755,00 Mobiele elektronica een zuivere sinusspanning en hoge piekvermogens. 68 Technische specificaties – Mobiele elektronica 3.18 // WAECO PerfectPower 3.29 // WAECO PocketPower Laptoplader Spanningsomvormers DCDC 06 DCDC 12 DCDC 24 9103555787 9103555788 9103555789 Art.-nr. 60,00 77,00 101,00 Prijs (€) Ingangsspanning 20 tot 30 V DC 20 tot 30 V DC 20 tot 30 V DC Ingangsspanning 12 V – 24 V DC 10 A max Ingangsvermogen 8 mA 8 mA 8 mA Uitgangsspanning 12 V/15 V/16 V/18 V (18,5 V)/19 V (19,5 V)/ 20 V/24 V DC/90 W max Artikelnr. Prijs (€) Nominale ingangsstroom PocketPower LC 9102500022 97,00 5A 10 A 18 A 13,8 V DC -10% 13,8 V DC -10% 13,8 V DC -10% Nominale uitgangsstroom 6A 12 A 24 A Uitgangspiekstroom 10 A 18 A 30 A maximaal 90% maximaal 90% maximaal 90% Afmetingen (b x h x d), mm) 105 x 47 x 118 mm 105 x 47 x 128 mm 105 x 47 x 158 mm Gewicht (ca. kg) 0,45 kg 0,5 kg 0,7 kg Uitgangsspanning Rendement Afmetingen (b x h x d) Gewicht Keurmerk e-keur (EMC-/motorvoertuigrichtlijn) Uitgangsspanning USB Continuvermogen Keurmerk 5 V DC, 2 A 90 W 124,8 x 50 x 31,5 255 g e-keur (EMC-/ motorvoertuigrichtlijn) 3.18 // WAECO PerfectPower Omvormers PP 152/ PP 154 PP 402/ PP 404 PP 602/ PP 604 PP 1002/ PP 1004 PP 2002/ PP 2004 Art.-nr. 9105303791/ 9105303794 9105303796/ 9105303799 9105303801/ 9105303804 9102600002/ 9102600028 9102600027/ 9102600029 Prijs (€) 69,00/71,00 79,95/81,00 109,95/111,00 355,00/355,00 559,00/559,00 Ingangsspanning 12 V DC (11 – 15 V) of 24 V DC (22 – 30 V) Mobiele elektronica Uitgangsspanning/vorm 12 V DC (11 – 15 V) of 24 V DC (22 – 30 V) 230 V AC/gemodificeerde sinusgolf 230 V AC/gemodificeerde sinusgolf Uitgangsfrequentie 50 Hz 50 Hz 50 Hz Stroomverbruik bij nullast 0,25 A 0,25 A 0,25 A < 0,8 A < 1,5 A Continuvermogen 150 W 350 W 550 W 1000 W 2000 W Piekvermogen 350 W 700 W 2000 W 4000 W Koeling Ventilator Ventilator Ventilator Ventilator Ventilator Rendement tot 90% tot 90% tot 90% tot 85% tot 85% Voorrangschakeling Afmetingen (b x h x d) Gewicht (ca. kg) 50 Hz Equivalent IP 21 1100 W 50 Hz – – – 129 x 71 x 177 mm 129 x 71 x 192 mm 129 x 71 x 237 mm 176 x 95 x 338 mm 176 x 95 x 443 mm 0,84 0,99 1,4 3,5 5 Keurmerk e-keur (EMC-/motorvoertuigrichtlijn) Beschermingsklasse Equivalent IP 21 Accessoires DC-aansluitkabel – – – 9102700005 // 52,00 9102700006 // 63,00 Standaard afstandsbediening MCR-9 – – – 9102600026 // 71,00 9102600026 // 71,00 Uitvoeringen, wijzigingen in verband met de technische vooruitgang en voorradigheid voorbehouden. Alle prijzen zijn adviesprijzen in euro en inclusief btw. Technische specificaties – Mobiele elektronica 69 3.18 // WAECO PerfectPower Spanningsomvormers Artikelnr. Prijs (€) Ingangsspanning Ingangsspanningbereik Uitgangsstroom Uitgangsspanning Rendement Ripple & Noise Afmetingen (b x h x d) Gewicht (ca. kg) DCDC 10 DCDC 20 DCDC 10 DCDC 20 DCDC 40 9102500057 9102500058 9102500061 9102500059 9102500060 132,00 233,00 162,00 132,00 233,00 12 V DC 12 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC 8 – 16 V DC 8 – 16 V DC 20 – 32 V DC 20 – 32 V DC 20 – 32 V DC 10 A 20 A 10 A 20 A 40 A 27,6 ±0,1 V 27,6 ±0,1 V 27,6 ±0,1 V 13,8 ±0,1 V 13,8 ±0,1 V 87% 87% 87% 87% 87% 40 mA 40 mA 40 mA 20 mA 20 mA 115 x 70 x 155 mm 115 x 70 x 240 mm 115 x 70 x 140 mm 115 x 70 x 155 mm 115 x 70 x 240 mm 1,2 1,9 1,0 1,2 1,9 Keurmerk e-keur (EMC-/motorvoertuigrichtlijn) 3.39 // Dometic TEC Generatoren Prijs (€) Uitgangsspanning/-vorm TEC 30EV/TEC 40D TEC 60/TEC 60LPG 9102900200 9102900033/9102900201 9102900229 (normale benzine) 9102900230 (vloeibaar gas) 3.655,00 6.095,00/6.910,00 9.147,00 9.755,00 230 V AC ±1% (op termijn)/ zuivere sinusspanning 230 V AC ±1% (op termijn)/ zuivere sinusspanning 230 V AC ±1% (op termijn)/ zuivere sinusspanning 1% 1% < 3% 50 Hz ±1% 50 Hz ±1% 50 Hz ±1% 33 A 33 A/45 A 85 A Continuvermogen 2600 W 2500 W/3500 W 6200 W Piekvermogen 2900 W 2900 W/3900 W 7000 W 4,0 kW/5,5 PK 3,3 kW/4,5 PS/4,7 kW/6,4 PS 6,6 kW/8,9 PS Totale harmonische vervorming Frequentie Max. aanloopstroom Motorvermogen Normale benzine ROZ 91 Diesel Normale benzine Vloeibaar gas Verbruik Brandstof Max. 1,2 l/h max. 0,7 l/h/max. 1,4 l/h Max. 3,7 l/h max. 3,0 kg/h Geluidsniveau op 7 m afstand 54 - 59 dBA 60 dBA/64 dBA Gegarandeerd geluidsniveau 86 dBA 84 dBA/89 dBA 90 dBA 290 x 480 x 385 mm 465 x 465 x 466 mm 765 x 457 x 467 mm 625 x 541 x 446 mm (plus elektronicabox) Breedte met ophanging 580 mm 572 mm/765 mm 679 mm Nettogewicht 44,0 kg 70,0 kg/96,5 kg 102,0 kg Afmetingen (b x h x d) Kwaliteitskenmerken Afstandsbediening, 12 V uitgang voor acculading, autostartfunctie voor het automatische laden van de accu’s, automatische uitschakeling bij laag oliepeil, elektrische starter, beveiligd tegen overbelasting en kortsluiting Keurmerk 66 dBA afstandsbediening, autostartfunctie voor het automatisch opladen van accu’s E-keur (EMC-/motorvoertuigrichtlijn) Accessoires Tank 15 liter, kunststof, AG 101 9102900009 // 128,00 9102900009 // 128,00 9102900009 // 128,00 Tank 20 liter, RVS, AG 100 9102900011 // 379,00 9102900011 // 379,00 9102900011 // 379,00 Slangset voor AG 100/101, AG 150 9102900003 // 129,00 9102900003 // 129,00 9102900003 // 129,00 Flexibele metaalslang 25 mm, AG 125 9102900020 // 77,00 9102900020 // 77,00 9102900020 // 77,00 www.dometic-waeco.nl Mobiele elektronica Artikelnr. TEC 29 70 Technische specificaties – Mobiele elektronica 3.16 // WAECO PerfectCharge Laders MCA 1215 MCA 1225 MCA 1235 MCA 1250 MCA 1280 9102500027 9102500028 9102500029 9102500030 9102500031 199,00 295,00 355,00 509,00 779,00 Laadstroom (A) 15 25 35 50 80 Laaduitgangen 1+1 2+1 2+1 3 3 40 – 170 75 – 300 100 – 400 150 – 600 200 – 800 Artikelnr. Prijs (€) Aanbevolen accucapaciteit (Ah) Rendement tot 92% Slaapmodus Via de afstandsbediening of de schakelaar op het apparaat Ingangsspanning 90 V - 260 V Uitgangsspanning – Accusoorten Loodzuuraccu’s (natte, gel, AGM) Frequentie 50 - 60 Hz Bedrijfstemperatuur Afmetingen (b x h x d, mm) Gewicht (kg) -20 °C tot +50 °C 179 x 63 x 238 179 x 63 x 238 179 x 63 x 274 208,5 x 75 x 283 208,5 x 75 x 303 1,6 1,7 1,9 3,1 4 Keurmerk – Accessoires Temperatuursensor MCA-TS1 9102500036 // 13,00 9102500036 // 13,00 9102500036 // 13,00 9102500036 // 13,00 9102500036 // 13,00 Afstandsbediening MCA-RC1 9102500037 // 59,00 9102500037 // 59,00 9102500037 // 59,00 9102500037 // 59,00 9102500037 // 59,00 Hella sensor MCA-HS1 9102500038 // 101,00 MCA-HS1 9102500038 // 101,00 MCA-HS1 9102500038 // 101,00 MCA-HS1 9102500038 // 101,00 MCA-HS1 9102500038 // 101,00 3.30 // WAECO SinePower Sinusomvormers Artikelnr. Prijs (€) Ingangsspanning MSI 212/ MSI 224 MSI 412/ MSI 424 MSI 912/ MSI 924 MSI 1312/ MSI 1324 MSI 1812/ MSI 1824 9102600124/ 9102600125 9102600126/ 9102600127 9102600111/ 9102600112 9102600113/ 9102600114 9102600115/ 9102600116 101,00/121,00 142,00/152,00 528,00/528,00 742,00/742,00 843,00/843,00 12 V DC (11 – 15 V) 24 V DC (22 – 30 V) 12 V DC (11 – 15 V) 24 V DC (22 – 30 V) 12 V DC (10,5 – 16 V) 24 V DC (21 – 32 V) 12 V DC (10,5 – 16 V) 24 V DC (21 – 32 V) 12 V DC (10,5 – 16 V) 24 V DC (21 – 32 V) Mobiele elektronica Uitgangsspanning/vorm Uitgangsspanning USB 230 V AC/zuivere sinusgolf 5 V DC, 2 A 5 V DC, 2 A – – – 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 0,6 A/0,5 A 0,6 A/0,5 A 1,8 A/1,0 A 2,1 A/1,1 A 2,1 A/1,1 A – – 0,5 A/0,3 A 0,5 A/0,3 A 0,5 A/0,3 A Continuvermogen 150 W 350 W 900 W 1300 W 1800 W Piekvermogen 300 W 700 W 1600 W 2400 W 3200 W – – – – – Uitgangsfrequentie Stroomverbruik bij nullast Stroomverbruik in stand-by Geïntegreerde voorrangsschakeling Bedrijfstemperatuur Rendement tot Afmetingen (b x h x d, mm) Gewicht (ca. kg) -20 °C tot +40 °C 90% 90% 92% 92% 92% 124 x 49 x 199 124 x 49 x 199 197,5 x 94,3 x 291 197,5 x 94,3 x 324,6 197,5 x 94,3 x 376 0,82 0,82 3 4 5 Keurmerk e-keur (EMC-/motorvoertuigrichtlijn) Accessoires Afstandsbediening comfort MCR-7 – – 9102600001 // 142,00 9102600001 // 142,00 9102600001 // 142,00 Afstandsbediening standaard MCR-9 – – 9102600026 // 71,00 9102600026 // 71,00 9102600026 // 71,00 Voorrangschakeling VS-230 – – 9103556043 // 111,00 9103556043 // 111,00 – Uitvoeringen, wijzigingen in verband met de technische vooruitgang en voorradigheid voorbehouden. Alle prijzen zijn adviesprijzen in euro en inclusief btw. Technische specificaties – Mobiele elektronica Laadstroomverdelers 71 3.16 // WAECO PerfectCharge MCA 2415 MCA 2425 MCA 2440 DC 08 DC 20 DC 40 9102500032 9102500033 9102500034 9102500055 9102500045 9102500056 285,00 509,00 759,00 111,00 165,00 335,00 12,5 25 40 8 20 40 2 3 3 – – – 40 – 170 75 – 300 100 – 400 – – – 92% 92% 92% 87% 87% 87% Via de afstandsbediening of de schakelaar op het apparaat – – – 90 V – 260 V 12 V DC (8 – 16 V) 12 V DC (8 – 16 V) 12 V DC (8 – 16 V) 14,2 V DC ± 0,1 V 14,2 V DC ± 0,1 V 14,2 V DC ± 0,1 V Loodzuuraccu’s (natte, gel, AGM) – – – 50 – 60 Hz – – – -20 °C tot +50 °C – – – 115 x 70 x 160 115 x 70 x 270 1,2 2,1 – – 179 x 63 x 238 – 208,5 x 75 x 283 208,5 x 75 x 303 115 x 70 x 100 2,9 3,9 0,75 1,6 e-keur (EMC-/motorvoertuigrichtlijn) – 9102500036 // 13,00 9102500036 // 13,00 9102500036 // 13,00 – – – – – – – 9102500037 // 59,00 9102500037 // 59,00 9102500037 // 59,00 – MCA-HS2 9102500067 // 134,00 MCA-HS2 9102500067 // 134,00 MCA-HS2 9102500067 // 134,00 – 3.45 // DEFA MultiCharger MSI 1812T/ MSI 1824T MSI 2312T/ MSI 2324T MSI 3512T/ MSI 3524T 9102600117/ 9102600118 9102600119/ 9102600120 9102600121/ 9102600122 Artikelnr. met PlugIn 945,00/945,00 1.575,00/1.575,00 2.035,00/2.035,00 Prijs (€) 12 V DC (10,5 – 16 V) 24 V DC (21 – 32 V) 12 V DC (10 – 16 V) 24 V DC (20 – 32 V) 12 V DC (10 – 16 V) 24 V DC (20 – 32 V) Netspanning (V AC/Hz) Laadspanning (V DC) 230 V AC/zuivere sinusgolf MultiCharger 2x7 MultiCharger 2x15 701233 700135 439,00 607,00 230/50 – 60 230/50 – 60 14,4 14,4 Druppellaadspanning (V DC) 13,5 13,5 Laadstroom (A) 14/2x7 30/2x15 1,1 A/0,7 A Afmetingen (b x h x d), mm) 155 x 183 x 42 215 x 200 x 45 2300 W 3500 W Gewicht (ca. kg) 3200 W 4000 W 6000 W IP-veiligheidsklasse (PlugIn/Schuko) –20 °C tot +40 °C –20 °C tot +50 °C –20 °C tot +50 °C – – – 50 Hz 50 Hz 50 Hz 2,1 A/1,1 A 3,1 A/1,5 A 2,7 A/1,3 A 0,5 A/0,3 A 1,1 A/0,7 A 1800 W 92% 92% 92% 197,5 x 94,3 x 406 283 x 128,4 x 436 283 x 128,4 x 496 6,5 7,5 9 9102600001 // 142,00 9102600001 // 142,00 9102600001 // 142,00 9102600026 // 71,00 9102600026 // 71,00 9102600026 // 71,00 – – – www.dometic-waeco.nl Standaard kabellengte (m) 2,6 3,5 44/67 44/67 2 2 Mobiele elektronica Professionele laders 72 Mobiele huishoudelijke oplossingen Al het goede voor de kleine pauzes tussendoor Stoppen bij een wegrestaurant? Dat kost vaak te veel tijd en geld. Goed dat er een betaalbaar alternatief is. Het assortiment van Dometic WAECO biedt u vele mogelijkheden voor de kleine pauze tussendoor. Koffie zetten, thee zetten, kant-en-klaar soepen bereiden, kruimels wegzuigen – net zo snel en comfortabel als thuis. Alle apparaten zijn praktisch PerfectCoffee MC 01 1-kops koffiezetapparaat en veilig in de omgang, accessoires ter bevestiging in Mobiele huishoudelijke oplossingen het voertuig worden meegeleverd. PerfectKitchen MCK 750 Waterkoker PerfectCoffee MC 06/MC 05 Koffiezetapparaten WAECO PowerVac PV 100 Nat-/droogstofzuiger Uitvoeringen, wijzigingen in verband met de technische vooruitgang en voorradigheid voorbehouden. Alle prijzen zijn adviesprijzen in euro en inclusief btw. Koffiezetapparaten, waterkokers 73 Koffie of thee – in een handomdraai gezet Wilt u uw koffie het liefst vers gezet? Dan is het 1-kops koffiezetapparaat perfect voor u. Koffie erin, water erin, knop indrukken – en ongeveer vijf minuten later is uw koffie klaar. Voor thee, cappuccino of een kop soep kan de waterkoker worden gebruikt. Beide apparaten zijn direct aansluitbaar op 24 volt. WAECO PerfectCoffee MC 01 3.13 Koffiezetapparaat voor 1 kopje, 24 V Korte bereidingstijd (ca. 5 minuten) Automatische uitschakeling, droogkookbeveiliging Bevestigingsset voor bodemmontage Prijs: 19,95 WAECO PerfectKitchen MCK 750 3.14 Waterkoker voor 24 V Robuuste relaistechniek, droogkookbeveiliging Automatische uitschakeling bij het bereiken van het kookpunt Bevestigingsset voor wand- of bodemmontage Artikelnr: 9103533004 www.dometic-waeco.nl Prijs: 49,00 Mobiele huishoudelijke oplossingen Artikelnr: 9103533010 74 Gasmelder Koffiezetapparaten Exclusief voor truckers Perfecte service aan boord – ruimtebesparend en praktisch Drie koffiezetapparaten die speciaal voor de trucker zijn ontwikkeld! Met een passende aansluiting en met passend bevestigingsmateriaal voor wand- of bodemmontage. U kunt kiezen uit het luxe koffiezetapparaat voor 6 kopjes met RVS thermoskan, het supervlakke koffiezetapparaat voor 8 kopjes of het MC 08 compacte model voor 5 kopjes – met WAECO PerfectCoffee geniet u altijd van een vers bakje koffie aan boord. Alle apparaten zijn praktisch en betrouwbaar in gebruik en zonder extra accessoires aan te sluiten op 24 V. WAECO PerfectCoffee MC 06 3.13 Vrachtwagen koffiezetapparaat, 6 kopjes, 24 V Hoogwaardige RVS thermoskan met veiligheidsriem Schakelt na het koffiezetten automatisch uit Afneembaar waterreservoir met niveau indicator Artikelnr: 9103533008 MC 05 Prijs: 169,00 WAECO PerfectCoffee MC 08 3.13 Mobiele huishoudelijke oplossingen Koffiezetapparaat de Luxe, 8 koppen, 24 V WAECO PerfectCoffee MC 05 3.13 Koffiezetapparaat, 5 koppen, 24 V Extreem plat, plaatsbesparend design Schakelt na het koffiezetten automatisch uit Afneembaar waterreservoir met niveau indicator Artikelnr: 9103533002 MC 06 Glazen kan met geïntegreerde transportbescherming Robuuste relaistechniek met oververhittingsbeveiliging Bevestigingsset voor wand- of bodemmontage Prijs: 100,00 Artikelnr: 9103533001 Prijs: 50,00 Uitvoeringen, wijzigingen in verband met de technische vooruitgang en voorradigheid voorbehouden. Alle prijzen zijn adviesprijzen in euro en inclusief btw. Nat-/droogstofzuiger DEFA DVS90 75 Draadloze nat-/droogstofzuiger dankzij geïntegreerde accu Weg met speelgoed stofzuigers – hier komt de WAECO PowerVac! Met 90 watt en een zuigkracht van 400 millimeter waterkolom gaat hij het vuil te lijf. Nat of droog – voor de PowerVac geen verschil. Met het opzetmondstuk bereikt hij de kleinste gaatjes. Zelfs hardnekkig vuil maakt geen kans. En dat allemaal zonder vervelende kabel. Zo is ook in nauwe cabines Speciaal mondstuk voor het reinigen van moeilijk bereikbare plaatsen maximale bewegingsvrijheid gegarandeerd. Voor het compacte toestel vindt u altijd een vrij plaatsje aan boord. Bijvoorbeeld in de opbergkast – want die is nu immers schoon. WAECO PowerVac PV 100 3.31 Nat-/droogstofzuiger met 12 volt accu Artikelnr: 9103500212 Universeel bruikbaar als Nat-/droogstofzuiger www.dometic-waeco.nl Borstelmondstuk voor voetmatten, tapijten en kussens Prijs: 79,00 Mobiele huishoudelijke oplossingen Universeel bruikbaar in voertuigen en thuis Maximale bewegingsvrijheid dankzij draadloos gebruik Accu oplaadbaar via 12 V en 230 V 76 Mobiele comfortoplossingen Productoverzicht Raamafdekkingen WAECO PerfectShade Productoverzicht FS 10 Productoverzicht Op de volgende pagina’s hebben we voor u nog eens alle producten uit deze catalogus op een rij gezet – in tabellen ingedeeld en voorzien van kleurcodes van de afzonderlijke productgroepen. Zo vindt u snel en eenvoudig de exacte productaanduidingen en artikelnummers voor uw bestelling. Daarbij de betreffende paginaverwijzingen – voor het geval u de details wilt nalezen. www.dometic-waeco.nl 77 78 Productoverzicht Product Beschrijving Artikelnr. PG Prijs Pagina Mobiele klimaatoplossingen WAECO CoolAir Vrachtwagen dakairco voor stationair gebruik CoolAir RT 880 CoolAir RT 880 Compressor airco dakunit voor vrachtwagens, 24 volt standairco Compressor airco dakunit voor vrachtwagens, 24 volt standairco, 12° 9105305551 2.09 1.825,00 9 9105305547 2.09 1.825,00 9 2.09 729,00 10 2.09 1.295,00 11 2.09 1.605,00 11 Airco splitunits voor stationair gebruik CoolAir SP 950C CoolAir SP 950l CoolAir SP 950T CoolAir Accessories Compressorunit voor 9105305550 splitairco Interieurverdamper voor split airconditioning, 9105305612 24 volt standairco Dakverdamper voor split airconditioning, 9105305549 24 volt standairco Installatiekits/bevestigingsframes 2.09 9/12 Mobiele comfortoplossingen Raamafdekkingen WAECO PerfectShade PerfectShade FS 10 Voertuigspecifieke raamafdekkingen voor vrachtwagens 3.42 215,00 15 Gasmelder WAECO MagicSafe MagicSafe MSG 150 Gasmelders 12/24 V 9103555858 3.08 99,00 16 Alarmsysteem 611901 3.21 599,00 17 Dometic SAFE 310C Safe met mechanisch sluitsysteem 9106600543 3.34 142,00 18 Dometic SAFE 361C Safe met mechanisch sluitsysteem 9106600002 3.34 213,00 18 Dometic SAFE MD 281C Safe met automatisch sluitsysteem 9106600003 3.34 244,00 18 Dometic SAFE MD 361C Safe met automatisch sluitsysteem 9106600004 3.34 274,00 18 MagicWatch MW 650 Parkeersensoren voor vrachtwagens, 4 onderbouwsensoren, achter 9103555875 3.07 305,00 19 MagicWatch MWE 650 Parkeersensoren voor vrachtwagens, 4 inbouwsensoren, achter 9103555886 3.07 305,00 19 Alarmsysteem DEFA Security DEFA DVS90 Safes Dometic KLUIS WAECO MagicWatch Parkeersensoren Mobiele veiligheidsoplossingen WAECO PerfectView RVS WAECO PerfectView FVS WAECO PerfectView LCD-achteruitrijvideosystemen PerfectView RVS 530 Achteruitrijvideosysteem 9101900034 3.19 569,00 27 PerfectView RVS 550 Achteruitrijvideosysteem 9101900009 3.19 509,00 24 PerfectView RVS 560 Achteruitrijvideosysteem 9101900057 3.19 473,00 27 PerfectView RVS 580 Achteruitrijvideosysteem 9101900020 3.19 739,00 24 PerfectView RVS 594 Achteruitrijvideosysteem 9101900041 3.19 915,00 24 PerfectView RVS 750 Achteruitrijvideosysteem 9101900022 3.19 609,00 25 PerfectView RVS 750X Achteruitrijvideosysteem 9101900010 3.19 659,00 26 PerfectView RVS 780 Achteruitrijvideosysteem 9101900024 3.19 845,00 25 PerfectView RVS 780X Achteruitrijvideosysteem 9101900008 3.19 919,00 26 PerfectView RVS 794 Achteruitrijvideosysteem 9101900042 3.19 1.016,00 25 PerfectView FVS 740X Frontcamera-/ achteruitrijvideosysteem 9101900023 3.19 789,00 28 Dome camera’s voor de bewaking van binnenruimtes PerfectView CAM 11 Mini dome camera 9102000052 3.19 293,00 29 PerfectView CAM 12 LED dome camera 9102000053 3.19 305,00 29 Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. Alle prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen in euro’s en inclusief BTW. Productoverzicht Product Beschrijving Artikelnr. 79 PG Prijs Pagina Mobiele veiligheidsoplossingen WAECO PerfectView Camera’s voor camera-monitor/navigatiesystemen 31 40 31 40 31 40 PerfectView CAM 16 Kleurencilindercamera 9102000077 3.19 260,00 PerfectView CAM 30C Kleurenkogelcamera 9102000045 3.19 315,00 PerfectView CAM 40 Kleurenkogelcamera 9102000047 3.19 396,00 PerfectView CAM 50C Kleurencamera 9102000019 3.19 259,00 30 PerfectView CAM 50NAV Kleurencamera speciaal voor navigatiesystemen 9102000022 3.19 275,00 30 PerfectView CAM 80 CM Kleurenshuttercamera 9102000066 3.19 405,00 30 PerfectView CAM 80NAV Kleurenshuttercamera voor navigatiesystemen 9102000023 3.19 509,00 30 Heavy-Duty achteruitrijvideocamera componenten WAECO PerfectView PerfectView M 5L 5" LCD kleurenmonitor 9102100006 3.19 345,00 40 PerfectView M 7LX 7" LCD kleurenmonitor 9102100018 3.19 508,00 40 PerfectView M 59L 7" HD LCD monitor 9102100010 3.19 819,00 40 PerfectView CAM 60 Z/W Heavy-Duty camera 9102000024 3.19 369,00 40 PerfectView CAM 60CM Kleuren Heavy-Duty camera 9102000040 3.19 525,00 40 PerfectView CAM 604 Kleuren Heavy-Duty camera 9102000071 3.19 509,00 31/40 PerfectView VT 100DIG Digitale zender 9102200116 3.19 419,00 37 PerfectView SWITCH 200VTO Switchbox 9102200156 3.19 236,00 33 33 41 Accessoires WAECO PerfectView PerfectView SWITCH 300 Switchbox 9102200105 3.19 152,00 PerfectView REC 400 Videorecorder 9102200138 3.19 615,00 32 PerfectView VS 400 Videosplitter 9102200044 3.19 305,00 37 41 PerfectView Accessory Systeem- en verlengkabel CAB 39 9102200110 3.19 128,00 29 35 PerfectView Accessory Doos met systeemstekker RV-100SPK (tot 2009) 9102200087 3.19 60,00 36 41 PerfectView Accessory HD-spiraalkabelset SPK 150 voor aanhangers 9102200031 3.19 233,00 36 41 PerfectView Accessory Doos met systeemstekker 9102200065 3.19 60,00 36 41 PerfectView Accessory Doos met systeembus 9102200064 3.19 60,00 36 41 PerfectView Accessory HD-spiraalkabelset SPK 160 voor aanhangers 9102200077 3.19 233,00 36 41 PerfectView Accessory Doos met systeemstekker 9102200087 3.19 60,00 36 41 PerfectView Accessory Doos met systeembus 9102200086 3.19 60,00 36 41 PerfectView Accessory Snelkoppeling CAB 38 9102200110 3.19 128,00 36 41 PerfectView Accessories Systeem- en verlengkabel 9102200028/ -29/-30 3.19 vanaf 27,00 36 PerfectView Accessories HD-systeem- en verlengkabel 9102200069/ -70/-71 3.19 vanaf 73,00 41 PerfectView accessories Adapter voor kabelaanpassing ADAPT1/ADAPT2 adapter camera 9102200042/-43 3.19 26,00 33 PerfectView Accessories Adapter voor kabelaanpassing ADAPT3/ADAPT6 adapter monitor 9102200046/-57 3.19 26,00 33 PerfectView Accessory Kabelpakket voor aanhangers 9102200040 3.19 260,00 35 PerfectView Accessory Kabelpakket voor opleggers 9102200039 3.19 260,00 35 vanaf 26,00 34 PerfectView Accessory www.dometic-waeco.nl Truckadapter 80 Productoverzicht Product Beschrijving Artikelnr. PG Prijs CoolFreeze CDF 11 Draagbare compressor koel-/vriesbox CoolFreeze CDF 16 Pagina 9105100007 4.10 409,00 44 Compressor koelbox 9105303455 4.10 499,00 44 CoolFreeze CDF 18 Draagbare compressor koel-/vriesbox 9105100002 4.10 469,00 44 CoolFreeze CDF 25 Compressor koelbox 9105100003 4.10 509,00 45 CoolFreeze CDF 35 Compressor koelbox 9105303063 4.10 579,00 45 CoolFreeze CDF 45 Compressor koelbox 9105303070 4.10 680,00 45 CoolFreeze CFX 35 Compressor koelbox 9105304047 4.30 709,00 46 CoolFreeze CFX 40 Compressor koelbox 9105304048 4.30 759,00 46 CoolFreeze CFX 50 Compressor koelbox 9105304049 4.30 835,00 46 CoolFreeze CFX 65 Compressor koelbox 9105304050 4.30 935,00 46 CoolFreeze CFX 65DZ Compressor koelbox 9105304051 4.30 999,00 47 Mobiele koeling WAECO CoolFreeze Compressor koelboxen Voertuigspecifieke compressor koelsystemen WAECO CoolMatic WAECO CoolFun WAECO TropiCool CoolMatic CD 30 Compressor koellade Universeel 9105303053 4.10 610,00 48 CoolFreeze FC 40 Compressor koelbox 9109002107 4.12 855,00 48 CoolMatic CRD 50 Compressor koellade 9105304081 4.24 1.019,00 48 ColdMachine CS IV Voertuigspecifieke compressor koelaggregaat 9105304105 4.07 519,00 49 CoolMatic CS MP2 Voertuigspecifieke compressor inbouw koellade 9105203765 4.12 975,00 49 CoolMatic RHD 50 Voertuigspecifiek compressor inbouw koelkast 9109002881 4.05 1.015,00 49 Thermo-elektrische koelboxen CoolFun CXT 26 Thermo-elektrische koelbox 9103500873 4.02 100,00 50 CoolFun CX 30 Thermo-elektrische koelbox 9103500872 4.02 93,00 50 TropiCool TC 14FL Thermo-elektrische koelbox 9105302046 4.01 265,00 51 TropiCool TC 21FL Thermo-elektrische koelbox 9105302085 4.01 285,00 51 TropiCool TC 35FL Thermo-elektrische koelbox 9105302110 4.01 345,00 51 PerfectPower DCDC 06 Spanningsomvormer, 6 A, 24 V › 12 V 9103555787 3.18 60,00 57 PerfectPower DCDC 12 Spanningsomvormer, 12 A, 24 V › 12 V 9103555788 3.18 77,00 57 PerfectPower DCDC 24 Spanningsomvormer, 24 A, 24 V › 12 V 9103555789 3.18 101,00 57 PerfectPower DCDC 10 Spanningsomvormer, 10 A, 12 V › 24 V 9102500057 3.18 132,00 57 PerfectPower DCDC 20 Spanningsomvormer, 20 A, 12 V › 24 V 9102500058 3.18 233,00 57 PerfectPower DCDC 10 Spanningsomvormer, 10 A, 24 V › 24 V 9102500061 3.18 162,00 57 PerfectPower DCDC 20 Spanningsomvormer, 20 A, 24 V › 12 V 9102500059 3.18 132,00 57 PerfectPower DCDC 40 Spanningsomvormer, 40 A, 24 V › 12 V 9102500060 3.18 233,00 57 PerfectCharge MCA 1215 Lader, 15 A 9102500027 3.16 199,00 60 PerfectCharge MCA 1225 Lader, 25 A 9102500028 3.16 295,00 60 PerfectCharge MCA 1235 Lader, 35 A 9102500029 3.16 355,00 60 PerfectCharge MCA 1250 Lader, 50 A 9102500030 3.16 509,00 60 PerfectCharge MCA 1280 Lader, 80 A 9102500031 3.16 779,00 60 PerfectCharge MCA 2415 Lader, 12,5 A 9102500032 3.16 285,00 60 PerfectCharge MCA 2425 Lader, 25 A 9102500033 3.16 509,00 60 PerfectCharge MCA 2440 Lader, 40 A 9102500034 3.16 759,00 60 Mobiele elektronica Spanningsomvormers WAECO PerfectPower Laders WAECO PerfectCharge Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. Alle prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen in euro’s en inclusief BTW. Productoverzicht Product Beschrijving Artikelnr. PerfectCharge DC08 Laadstroomverdelers, 8 A, 12 V › 12 V PerfectCharge DC20 PerfectCharge DC40 81 PG Prijs Pagina 9102500055 3.16 111,00 61 Laadstroomverdelers, 20 A, 12 V › 12 V 9102500045 3.16 165,00 61 Laadstroomverdelers, 40 A, 12 V › 12 V 9102500056 3.16 335,00 61 Led-weergave 2 LED-weergave op afstand 700136 3.16 79,00 58 DEFA MultiCharger 2x7 Lader 12 V/2x7 A 701233 3.45 439,00 58 DEFA MultiCharger 2x15 Lader 12 V/2x15 A 700135 3.45 607,00 59 Universele laptoplader 9102500022 3.29 97,00 62 Mobiele elektronica WAECO PerfectCharge Laders Professionele laders DEFA MultiCharger WAECO PocketPower Universele laptoplader PocketPower LC Gemodificeerde sinusomvormers WAECO PerfectPower 69,00 71,00 79,95 81,00 109,95 111,00 PerfectPower PP 152/154 Omvormer, 150 W 9105303791/-794 3.18 63 PerfectPower PP 402/404 Omvormer, 350 W 9105303796/-799 3.18 PerfectPower PP 602/604 Omvormer, 550 W 9105303801 /-804 3.18 PerfectPower PP 1002/1004 Omvormer, 1000 W 9102600002/-028 3.18 355,00 63 PerfectPower PP 2002/2004 Omvormer, 2000 W 9102600027 /-029 3.18 559,00 63 SinePower MSI 212/224 Sinusomvormer, 150 W 9102600124/-125 3.30 101,00 121,00 64 SinePower MSI 412/424 Sinusomvormer, 350 W 9102600126/-127 3.30 142,00 152,00 64 SinePower MSI 912/924 Sinusomvormer, 900 W 9102600111/-112 3.30 528,00 65 SinePower MSI 1312/1324 Sinusomvormer, 1300 W 9102600113/-114 3.30 742,00 65 SinePower MSI 1812/1824 Sinusomvormer, 1800 W 9102600115/-116 3.30 843,00 65 SinePower MSI 1812T/1824T Sinusomvormer, 1800 W 9102600117/-118 3.30 945,00 65 SinePower MSI 2312T/2324T Sinusomvormer, 2300 W 9102600119/-120 3.30 1.575,00 65 SinePower MSI 3512T/3524T Sinusomvormer, 3500 W 9102600121/-122 3.30 2.035,00 65 Dometic TEC 29 2,6 kW benzinegenerator 9102900200 3.39 3.655,00 66 Dometic TEC 30EV 2,5 kW dieselgenerator 9102900033 3.39 6.095,00 66 Dometic TEC 40D 3,5 kW dieselgenerator 9102900201 3.39 6.910,00 67 Dometic TEC 60 6,2 kW benzinegenerator 9102900229 3.39 9.147,00 67 Dometic TEC 60LPG 6,2 kW vloeibaar gasgenerator 9102900230 3.39 9.755,00 67 63 63 Sinusomvormers WAECO SinePower Generatoren Dometic generator Mobiel huishoudelijk apparatuur WAECO PerfectCoffee WAECO PerfectKitchen Koffiezetapparaten PerfectCoffee MC 01 1-kops koffiezetapparaat, 24 V 9103533010 3.13 19,95 73 PerfectCoffee MC 06 Koffiezetapparaat voor in de vrachtwagen, 6 koppen, 24 V 9103533008 3.13 169,00 74 PerfectCoffee MC 08 Koffiezetapparaat de Luxe, 8 koppen, 24 V 9103533002 3.13 100,00 74 PerfectCoffee MC 05 Koffiezetapparaat, 5 koppen, 24 V 9103533001 3.13 50,00 74 Waterkoker, 24 V 9103533004 3.14 49,00 73 Nat-/droogstofzuiger 9103500212 3.31 79,00 75 Waterkoker WAECO PowerVac PerfectKitchen MCK 750 Nat-/droogstofzuiger PowerVac PV 100 www.dometic-waeco.nl Bestelling per fax +31 (0)76 50 29 019 / België: +32 (0)2 359 80 50 Eenvoudig kopiëren, invullen en naar ons faxen. Afzender/stempel Dometic Benelux B.V. 2014 Interesse in meer ...? Nieuwe producten. Nieuwe catalogi. „Mijn vrijheid” „Meer comfort aan boord” „More driving pleasure” De omvangrijke speciale catalogus voor camping/caravan. Met een compleet programma – koeling, airco, elektronica, achteruitrijvideosysteem, voertuigtoebehoren, licht, vensters, zonneschermen, keuken, sanitair. De speciale catalogus voor maritieme producten. Op maat gemaakte comfortoplossingen voor jachten en boten – koeling, airco, elektronica, stroomvoorziening, keuken, sanitair. Veiligheid- en comfortaccessoires horen voor personenauto’s en bestelwagens. Van parkeersensoren en achteruitrijvideosystemen tot accuverzorging. Daarbij een breed aanbod aan koelboxen voor beroep en vrije tijd. Onze catalogi bestelt u ook op het internet onder www.dometic-waeco.nl of www.dometic-waeco.be Waar kunnen we u nog mee van dienst zijn? Het behulpzame Dometic WAECO team staat u graag te woord. U bent geïnteresseerd in de Dometic en WAECO producten, maar u heeft nog vragen? Of heeft u advies nodig over een artikel dat u onlangs heeft aangeschaft? We zijn er voor u! Tenslotte staat achter onze producten een filosofie: comfort en plezier aan mobiliteit. En de koop van een Dometic en WAECO product is nog maar het begin. Met een uitgebreid aanbod voor mobiele techniek willen we u ook in de toekomst blijven inspireren. Nieuwsgierig geworden? Vraag dan onze uitgebreide catalogi aan! Nederland: Tel +31 (0) 76 50 29 000 Fax +31 (0) 76 50 29 019 www.dometic-waeco.nl [email protected] België: Tel +32 (0) 23 59 80 40 Fax +32 (0) 23 59 80 50 www.dometic-waeco.be [email protected] Direct contact met Dometic. Hier krijgt u persoonlijk advies over alle producten. www.dometic-waeco.nl Altijd een klik waard: de Dometic en WAECO website. Hier vindt u het complete Dometic en WAECO productassortiment, overzichtelijk en uitvoerig beschreven. Bovendien komt u te weten waar u de dichtstsbijzijnde dealer voor Dometic en WAECO producten vindt. Tevens kunt u hier speciale catalogi online bestellen. De Dometic GROUP is een klantgerichte, wereldwijd toonaangevende fabrikant van innovatieve comfortproducten voor de kampeerwagen-, camper-, vrachtwagen-, personenauto- en bootmarkt. De ondernemingsgroep richt zich zowel op de industriële als de onderdelenmarkt met een compleet assortiment airconditioners, koelapparaten, zonneschermen, verlichtingssystemen, kooktoestellen, comfort-toiletten en sanitaire producten, uitrustingen voor mobiele stroomvoorziening, comforten veiligheidsoplossingen, ramen, deuren en nog veel meer producten die zorgen voor meer comfort op reis. Daarnaast levert de Dometic GROUP de nodige werkplaatsuitrusting voor het onderhoud en de reparatie van voertuigairco’s. Dometic GROUP is momenteel marktleider voor speciale koelkasten voor hotels, kantoren en medische instellingen en maakt bovendien individuele wijnklimaatkasten. De producten van de Dometic GROUP worden in bijna 100 landen ter wereld verkocht en worden hoofdzakelijk in eigen productie vervaardigd. HET GROTE ACCESSOIREPROGRAMMA VOOR TRUCK & TRUCKERS AUSTRIA Dometic Austria GmbH Neudorferstrasse 108 A-2353 Guntramsdorf Phone +43 2236 908070 Fax +43 2236 90807060 Email [email protected] BRAZIL Dometic DO Brasil LTDA Avenida Paulista 1754, conj. 151 SP 01310-920 Sao Paulo Phone +55 11 3251 3352 Phone +55 11 3251 3362 Email [email protected] DENMARK Dometic Denmark A/S Nordensvej 15, Taulov DK-7000 Fredericia Phone +45 75585966 Fax +45 75586307 Email [email protected] FINLAND Dometic Finland OY Mestarintie 4 FIN-01730 Vantaa Phone +358 20 7413220 Fax +358 9 7593700 Email [email protected] FRANCE Dometic France SAS ZA du Pré de la Dame Jeanne B.P. 5 F-60128 Plailly Phone +33 3 44633525 Fax +33 3 44633518 [email protected] GERMANY Dometic WAECO International GmbH Hollefeldstraße 63 D-48282 Emsdetten Tél. +49 (0) 2572 879-0 Fax +49 (0) 2572 879-300 E-mail [email protected] Uw partner: HONG KONG Dometic Group Asia Pacific Suites 2207-11, 22/F, Tower 1 The Gateway, 25 Canton Road Tsim Sha Tsui, Kowloon Phone +852 2 4611386 Fax +852 2 4665553 Email [email protected] HUNGARY Dometic Plc. Sales Office H-1147 Budapest Kerékgyártó u. 5. Tel +36 1 468 4400 Fax +36 1 468 4401 Email [email protected] ITALY Dometic Italy S.r.l. Via Virgilio, 3 I-47122 Forli (FC) Tel +39 0543 754901 Fax +39 0543 754983 [email protected] JAPAN Dometic KK Maekawa-Shibaura, Bldg. 2 2-13-9 Shibaura Minato-ku Tokyo 108-0023 Phone +81 3 5445 3333 Fax +81 3 5445 3339 Email [email protected] MEXICO Dometic AB Circuito Médicos No. 6 Local 1 Colonia Ciudad Satélite CP 53100 Naucalpan de Juárez Estado de México Phone +52 55 5374 4108 Phone +52 55 5374 4106 Fax +52 55 5393 4683 Email [email protected] NEW ZEALAND Dometic New Zealand Ltd. Unite E, The Gate 373 Neilson Street Penrose 1061, Auckland Tel +64 9 622 1490 Fax +64 9 622 1573 Email [email protected] BELGIUM Dometic Branch Office Belgium Zinkstraat 13 B-1500 Halle Tel +32 2 3598040 Fax +32 2 3598050 Mail [email protected] Net www.dometic-waeco.be NORWAY Dometic Norway AS Østerøyveien 46 N-3236 Sandefjord Tel +47 33428450 Fax +47 33428459 Email [email protected] SOUTH AFRICA Dometic (Pty) Ltd. Regional Office South Africa & Sub-Saharan Africa P.O. Box 2562 2008 Bedfordview Phone +27 11 4504978 Fax +27 11 4504976 Email [email protected] POLAND Dometic Poland Sp. z o.o ul. Puławska 435A PL-02-801 Warszawa Phone +48 22 414 3200 Fax +48 22 414 3201 Email [email protected] PORTUGAL Dometic S.L. Sucursal em Portugal Beloura Business Center Rua dos Navegantes, Bloco 3, 1°A 2710-297 Sintra Tel +351 219 244 173 Fax +351 219 243 206 Email [email protected] RUSSIA Dometic RUS LLC Komsomolskaya Square 6 – 1 RU-107140 Moscow Phone +7 495 780 79 39 Fax +7 495 916 56 53 Email [email protected] SINGAPORE Dometic Pte Ltd 18 Boon Lay Way 06-140 Trade Hub 21 Singapore 609966 Phone +65 6795 3177 Fax +65 6862 6620 [email protected] SLOVAKIA Dometic Slovakia s.r.o Tehelná 8 SK-98601 Filakovo Phone +421 47 4319 100 Fax +421 47 4319 133 Email [email protected] SPAIN Dometic Spain S.L. Avda. Sierra del Guadarrama, 16 E-28691 Villanueva de la Cañada Madrid Phone +34 902 111 042 Fax +34 900 100 245 Email [email protected] SWEDEN Dometic Scandinavia AB Gustaf Melins gata 7 S-421 31 Västra Frölunda Phone +46 31 7341100 Fax +46 31 7341101 Email [email protected] SWITZERLAND Dometic Switzerland AG Riedackerstrasse 7a CH-8153 Rümlang Phone +41 44 8187171 Fax +41 44 8187191 Email [email protected] UNITED ARAB EMIRATES Dometic Middle East FZCO P.O. Box 17860 S-D 6, Jebel Ali Freezone Dubai Phone +971 4 883 3858 Fax +971 4 883 3868 Email [email protected] UNITED KINGDOM Dometic UK Ltd. Dometic House, The Brewery, Blandford St. Mary Dorset DT11 9LS Tél. +44 844 626 0133 Fax +44 844 626 0143 E-mail [email protected] 9108000487 AUSTRALIA Dometic Australia Pty. Ltd. 1 John Duncan Court Varsity Lakes QLD 4227 Phone +61 7 55076000 Fax +61 7 55076001 Email [email protected] NETHERLANDS Dometic Benelux B.V. Ecustraat 3 NL-4879 NP Etten-Leur Tel +31 76 5029000 Fax +31 76 5029019 Mail [email protected] Net www.dometic-waeco.nl
© Copyright 2024 ExpyDoc