INFOBOLETÍN - Ministerio de Educación, Cultura y Deporte

Ministerio
de Educación, Cultura
y Deporte
INFOBOLETÍN
BOLETÍN DE LA
CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN
INFO
B ON
EN PAÍSES
BAJOS
36/2014
DE PAÍSES AJOS
B OLETÍN
DE INFORMACIÓN SOBRE LA ENSEÑANZA
DEL ESPAÑOL - N º 28–MARZO 2013
N ÚMERO 02– FEBRERO DE 2010
I NFOBOLETÍN 36- 15
N ÚMERO
36
2014
P ÁGINA 2
INFOBOLETÍN–
NIPO :
B OLETÍN
DE FEBRERO DE
FEBRERO DE
2014
030-14-037-4
DE INFORMACIÓN SOBRE LA ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL EN LOS PAÍSES BAJOS
Auxiliares de inglés en España
C ONTENIDO :
Director de la publicación:
José Luis Mira Lema
Consejero de Educación en Bélgica, Países Bajos y
Luxemburgo
Coordinadora:
Eva Mª Tejada Carrasco
MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE
Subsecretaría
Subdirección General de Cooperación Internacional
Edita:
© Secretaría General Técnica
Subdirección General de Documentación y Publicaciones
Consejería de Educación en Bélgica, Países Bajos y
Luxemburgo
NIPO: 030-14-037-4
Catálogo de publicaciones del Ministerio
mecd.gob.es
Catálogo general de publicaciones oficiales
publicacionesoficiales.boe.es
El fichero digital de este boletín puede
descargarse desde la página web de la
Consejería de Educación:
http://www.mecd.gob.es/paisesbajos/publicacionesmateriales/publicaciones.html
Taller de formación en colaboración
con la editorial SGEL: 11 de abril de
2014
3
Formación de la Consejería en colaboración con VDSN y formación de la
Consejería en Bélgica
4
Convocatoria de Auxiliares de conversación de inglés en España 2014
5
Convocatorias en España
6
Publicaciones de otras Consejerías de
Educación y publicaciones en RedELE
7
Vacantes de profesorado de español y
otros anuncios
8
Se permite la copia total o parcial de este boletín
siempre y cuando:
– se cite la procedencia;
– no se proceda a cobro o contraprestación de
ningún tipo;
– se informe a la Consejería de Educación en
Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo de la
incorporación, ofreciendo los datos que
permitan la vigilancia del cumplimiento de lo
expuesto en el punto anterior.
* La Consejería de Educación no puede hacerse responsable de las opiniones
vertidas por los colaboradores de esta publicación en la misma. Asimismo, se
pone el máximo cuidado en que la información publicada sea correcta en el
momento de su publicación, pero no puede hacerse responsable de los
errores que pueda contener, debidos a cambios en la programación o de otra
índole.
Frederiksplein 34 III
Teléfono: + 31 20 423 69 19
Correo: [email protected]
1017 XN Amsterdam
Tel: + 31 20 423 69 19
2
INFOBOLETÍN– B OLETÍN
DE INFORMACIÓN
P ÁGINA 3
FORMACIÓN DE LA CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN EN PAÍSES BAJOS
TALLER FORMACIÓN EN COLABORACIÓN CON LA EDITORIAL SGEL: 11 de abril 2014
Amsterdam, 11 de abril de 2014
Horario: de 12,30 h a 16,00 h
Lugar: Het Amsterdams Lyceum (Aula)
Valeriusplein, 15. 1075 BJ AMSTERDAM
Inscripción: Hasta el 8 de abril de 2014
Para inscribirse, envíe un correo electrónico con su nombre y apellidos a:
[email protected]
(Atención: sólo se atenderán las 60 primeras peticiones)
Cómo llegar, pinche aquí
Más información: [email protected]
I NFOBOLETÍN 36- 15
INFOBOLETÍN– B OLETÍN
DE FEBRERO DE
2014
DE INFORMACIÓN
P ÁGINA 4
FORMACIÓN DE LA CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN EN COLABORACIÓN CON LA VDSN Y
FORMACIÓN EN BÉLGICA
JORNADA DIDÁCTICA ANUAL DE LA ASOCIACIÓN VDSN EN COLABORACIÓN CON LA CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN: SÁBADO 29 DE MARZO DE 2014
La asociación de profesores de español de Países Bajos VDSN celebrará su próxima jornada de formacióny reunión anual de socios el próximo sábado 29 de marzo en Hilversum. Como viene siendo
habitual, la Consejería de Educación colabora en la organización de dicha jornada. Los socios recibirán la invitación con toda la información en los próximos días por correo y la información, el programa, etc. estarán disponibles en: www.vdsn.nl; y www.mecd.gob.es/paisesbajos
FECHA
Sábado
29 de marzo de 2014
De 9:30 a 16:30 h
LUGAR DE CELEBRACIÓN
Luzac College, Korte Noorderweg 12 A. 1221 NB Hilversum
XIV JORNADA PEDAGÓGICA PARA PROFESORES DE ESPAÑOL: SÁBADO 26 DE ABRIL DE
2014
La Consejería de Educación en Bruselas invita a todos los profesores de español a la XIV Jornada Pedagógica para profesores de español que tendrá lugar en la HogeschoolUniversiteit de Bruselas, el sábado 26 de abril de 2014.
La inscripción es gratuita. El plazo de inscripción terminará el 22 de abril.
El programa se publicará próximamente en la página web de la Consejería de
Educación en Bélgica: www.gob.mecd.es/belgica
FECHA
Sábado
26 de abril de 2014
De 9:00 a 16:00 h
LUGAR DE CELEBRACIÓN
Hub, Campus Stormstraat
Rue d’Assaut 2 1000
BRUSELAS
Para: Profesores de español y estudiantes de didáctica del español
Para inscribirte pulsa aquí
Más información: [email protected]
4
INFOBOLETÍN– B OLETÍN
DE INFORMACIÓN
P ÁGINA 5
CONVOCATORIA DE AUXILIARES DE CONVERSACIÓN DE LENGUA INGLESA EN ESPAÑA
La Consejería de Educación de las Embajadas de España
en Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo, en representación del Ministerio de Educación, selecciona auxiliares de
conversación de lengua inglesa para centros españoles
de enseñanza primaria y secundaria.
El objetivo de este programa es promover y mejorar,
entre los alumnos españoles, el aprendizaje de los aspectos orales y comunicativos de la lengua inglesa. Para los
auxiliares de conversación supone una oportunidad de
inmersión en la cultura española que les permitirá profundizar su conocimiento del español y adquirir experiencia en la enseñanza.
Los requisitos son:

ser nacional de uno de los países del ámbito de
gestión de la Consejería (Bélgica, Países Bajos y
Luxemburgo)

tener un título de educación superior o estar cursando el último o penúltimo año de universidad

tener un alto dominio hablado y escrito de la lengua inglesa
Los auxiliares reciben una asignación en concepto de beca para cubrir los gastos de alojamiento y manutención, cuya cuantía queda fijada en cada convocatoria (en torno a 700 mensuales). Los gastos de traslado al país de destino corren a cargo de los candidatos seleccionados.
La duración de la beca es de un curso escolar, de 1 de octubre de 2014 a 31 de mayo de 2015.
- SOLICITUD E INSCRIPCIONES: Instrucciones para los candidatos de Países Bajos: http://
www.mecd.gob.es/paisesbajos/convocatorias/ministerio.html
- Para información general sobre el programa, pinche aquí
- DESTINOS: A la hora de elegir destino en España, los candidatos deberán tener en cuenta los aspectos
que se describen en el documento Aspectos a tener en cuenta en la elección de destino
- Preguntas frecuentes en inglés: FAQ en inglés
- Guía para Auxiliares de conversación 2012-2013:
http://www.mecd.gob.es/dctm/sede/catalogo-tramites/profesores/extranjeros/auxilares-conversacionespana/2012-guia-aacc-def.pdf?documentId=0901e72b8141d02a
Para más información: [email protected]
I NFOBOLETÍN 36- 15
INFOBOLETÍN– B OLETÍN
DE FEBRERO DE
2014
DE INFORMACIÓN
P ÁGINA 6
CONVOCATORIAS EN ESPAÑA
EL PROFESOR DE ELE 2.0: CURSO ON-LINE DE LA UNIVERSIDAD DE LA RIOJA
La Fundación de Universidad de La Rioja convoca un curso de formación permanente para profesores
de español en su tercera edición, como entidad colaboradora del Instituto Cervantes.
Ponentes: Noelia Barbed Castrejón, José Manuel Foncubierta, Olalla Sáenz Pascual
Duración: 8 ECTS
Fecha de inicio: 20 de marzo de 2014
Fecha de finalización: 20 de julio de 2014
El curso se dirige a todos los miembros de la comunidad ELE interesados
en proyectar una mirada pedagógica hacia estos recursos y realidades que van consolidándose en
nuestra vida diaria, para conseguir dominarlos e integrarlos en la didáctica de ELE. Las actividades
formativas que lo componen nos permitirán reflexionar, ver, manipular, compartir y hacer el suficiente número de prácticas para, finalmente, conocer mejor las propiedades pedagógicas de la web 2.0.
Este año se incluye como novedad un módulo de contenidos dedicado al mobile learning.
Web del curso: http://fundacion.unirioja.es/formacion_continua/profesor20
Fundación de la Universidad de La Rioja: http://fundacion.unirioja.es
CURSO ON-LINE DE ENSEÑANZA DE ELE EN CONTEXTOS PLURILINGÜES Y PLURICULTURALES DE LA
UNIVERSIDAD NEBRIJA
La Universidad Nebrija y el Instituto Cervantes convocan una nueva edición
del curso online Enseñanza de ELE en contextos plurilingües y pluriculturales,
de 100 horas de duración, que tendrá lugar del 25 de febrero al 1 de abril de
2014.
El curso persigue los siguientes objetivos: Desarrollar la propia competencia intercultural, ayudar a
los alumnos a tomar conciencia de las diferencias culturales y de la relación entre lengua y cultura,
aplicar herramientas teóricas para analizar las características de grupos heterogéneos, etc.
Pueden consultar la información completa y descargar la hoja de inscripción en http://
www.nebrija.com/otros-cursos/cursos-formacion-continua-profesores/ele-contextos-plurilingues/
index.php
BECAS ERASMUS+ PARA DOCENTES U.E. EN ALCALÁ DE HENARES - VERANO 2014
Cervantes Training, es un centro de formación continua del profesorado y profesionales de la educación, situado en la localidad de Alcalá de Henares., cuyos cursos son subvencionados por la Acción
Clave 1 del Programa Erasmus + (1200-1800 €). Con el nuevo programa, las solicitudes se han de
cumplimentar a través del centro y no de manera individual. La fecha límite es el 17 de Marzo de
2014.
Listado de cursos de español.
Listado de todos los cursos en Español horarios y fechas Cervantes Training 2014.
¿Quiénes y Cómo pueden solicitar la beca Erasmus+ para nuestros cursos?
La beca Erasmus+ cubre 70€/día de curso, máximo 700. Se puede solicitar beca para un curso o combinación de dos, por ejemplo dos cursos de 5 días o un curso de 5 días con otro de 4 días. Curso de 4
días de duración 300 €. Curso de 5 días de formación: 390 €.
Si está interesado en participar en alguno de estos cursos, o combinación de dos, por favor escriba a:
[email protected]. Os ayudamos sin coste alguno en el proceso de solicitud de la ayuda.
http://www.cervantestraining.eu/
6
INFOBOLETÍN– B OLETÍN
DE INFORMACIÓN
P ÁGINA 7
PUBLICACIONES DE OTRAS CONSEJERÍAS PARA LA ENSEÑANZA DE ELE
CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN EN MARRUECOS
En esta publicación de la Consejería de Marruecos se recogen varios trabajos didácticos con el denominador común de tratarse de textos dramatizados provenientes de obras narrativas, con la única excepción de La casa de
Bernarda Alba, obra de teatro de la que se seleccionan unos fragmentos para su representación en el aula. El objetivo es dinamizar la clase de español
mediante el recurso de la dramatización, recurso siempre provechoso y gratificante, como sabe por experiencia cualquier docente que lo haya probado.
Para consultarla, pinche aquí
REVISTA PONTO.BR DE LA CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN EN BRASIL
Consejería de Brasil: La revista digital Ponto.Br, de periodicidad anual, nace
con la intención de poner a disposición del profesorado de ELE diversos materiales, tales como unidades didácticas, juegos, etc., para su uso inmediato en
el aula. Se trata de proporcionar materiales de carácter didáctico para facilitar
la enseñanza del español en el aula; sobre todo, para el profesorado de escuelas que carecen de suficientes recursos en sus clases de español.
Puede consultarla en el siguiente enlace
AGREGADURÍA DE EDUCACIÓN EN HUNGRÍA
Nace una nueva publicación de la Agregaduría de Educación en Hungría,
"Propuestas didácticas de los jóvenes hispanistas de la Universidad Eötvös
Loránd". Reúne los trabajos de varios alumnos de máster del departamento.
Aquí pueden consultar todas las publicaciones de la agregaduría en Hungría
Puede consultar estas y otras publicaciones de las Consejerías de Educación, así como la revista RedELE y la biblioteca virtual RedELE en: http://www.mecd.gob.es/redele/revistaRedEle.html. Además se
puede seguir en Twitter (https://twitter.com/red_ele) y Facebook (http://www.facebook.com/pages/
redELE/104296979621576#!), en cuyo muro se anuncian las novedades de las Consejerías de Educación.
I NFOBOLETÍN 36- 15
INFOBOLETÍN– B OLETÍN
DE FEBRERO DE
2014
DE INFORMACIÓN
P ÁGINA 8
VACANTES DE PROFESORADO DE ESPAÑOL Y OTROS ANUNCIOS
LANGUAGE EVERYWHERE- LERAAR SPAANS
Ik ben op zoek naar een docent(e) Spaans voor een les op maandagavond van 19:30 tot 21:00 in
Capelle aan den IJssel, Capelle XL. Belangrijk is dat de docent(e):
* ervaring heeft met lesgeven aan volwassen deelnemers
* beschikt over een VAR-WUO verklaring
* de Nederlandse taal beheerst
U kunt uw CV mailen aan Maribel Barrera, Language Everywhere, E: [email protected], www.language-everywhere-spaans.com, T: 0622056969
STAGEPLEK GEZOCHT
Mijn naam is Shanna Stuit, ik studeer aan de lerarenopleiding Spaans en ben momenteel bezig
aan mijn laatste jaar. Afgelopen week ben ik terug gekomen uit Granada waar ik mijn minor heb
afgerond. Ik ben opzoek naar een stageadres waar ik mijn afrondende stage kan lopen en mijn
actieonderzoek kan uitvoeren.
De colleges van het actieonderzoek zijn inmiddels begonnen, ik vind het erg interessant en dat
motiveert mij enorm. Shanna Stuit, [email protected].
NIEUWS VAN CITO
Om een toets te kunnen samenstellen die echt inzicht geeft in het niveau of de voortgang van
uw leerlingen organiseert Cito regelmatig een pretest. Daarbij hebben we uw hulp nodig. We
laten leerlingen in het voortgezet onderwijs namelijk een pretest maken om te bepalen of nieuwe opgaven in de praktijk meten wat we willen meten. De resultaten daarvan vormen de basis
voor de uiteindelijke selectie van opgaven. Zonder uw medewerking is de samenstelling van een
betrouwbare toets niet mogelijk.
Graag nodigen wij u en uw collega’s uit om met uw eindexamenleerlingen in de periode van 31
maart t/m 11 april 2014 mee te doen aan de digitale proeftoets voor onze nieuwe Kijk- en luistertoetsen Spaans havo 5 en vwo 6.
Meer informatie over de toets en de afname vindt u op http://spaans-kijkluisterproeftoets.cito.nl
DOCENTEN CONSTRUCTIEGROEPEN CENTRALE EXAMENS SPAANS- CITO
Bent u goed in het stellen van de juiste vragen? Bent u een creatieve en vakbekwame docent, die
graag met de vakinhoud en met toetsing bezig is?
Dan is meewerken aan de constructie van de centrale examens misschien iets voor u.
Cito zoekt docenten die vanaf 1 augustus 2014 beschikbaar zijn voor de constructiegroepen van
de volgende Centrale examens:
Vmbo: Spaans BB/GL/TL, Havo/vwo: Spaans vwo
De constructie van opgaven vindt grotendeels thuis plaats. De omvang van de opdracht verschilt
per vak, maar neemt meestal enkele uren per week in beslag. U bent als docent werkzaam in het
schooltype waarvoor u het examen maakt en u heeft recente ervaring met examenklassen. U
beschikt over gedegen vakkennis en u heeft ervaring met Word. Docenten die meewerken aan
een schoolboekmethode, komen niet in aanmerking.
Informatie en reageren
Wilt u meer weten? Kijk dan op www.cito.nl en reageer uiterlijk zondag 2 maart 2014.
8
SI
DESEA RECIBIR
I NFO B OLETÍN
El Ministerio de Educación ha puesto en marcha un portal para gestionar las listas de distribución, por
el que se distribuyen los anuncios de publicación de InfoBoletín (Boletín digital sobre la enseñanza del
español en Países Bajos). Se trata de un sistema que tiene como principal ventaja que son los suscriptores quienes se dan de alta o de baja, lo que permite el mantenimiento de una base de datos actualizada y evita la incomodidad de estar recibiendo correos que ya no nos interesan.
Por ello, si quiere recibir nuestro InfoBoletín, es necesario que se dé de alta como usuario en este
portal y que se suscriba a la lista de Países Bajos. El proceso para hacerlo es muy sencillo y no le llevará más de cinco minutos. La dirección desde la que se accede para darse de alta y recibir InfoBoletín es:
https://www.mecd.gob.es/listascorreo/aplicacionaction.do
Asimismo tienen un enlace directo en la portada de nuestra página web (Suscríbete):
http://wwwmecd.gob.es/paisesbajos.html
Si en el proceso para darse de alta encuentra usted dificultades, puede consultar una guía sobre
“Cómo inscribirse en la lista de distribución” en el siguiente enlace:
www.mecd.gob.es/belgica/publicaciones/infoasesoria/listascorreo.shtml
Para cualquier consulta, no dude en escribirnos a [email protected].
ANUNCIOS EN INFOBOLETÍN
Para incluir un anuncio sobre cualquier actividad relacionada con la
promoción y la enseñanza del español en Países Bajos puede dirigir
un correo a:
[email protected]
Frederiksplein, 34 III
1017XN Amsterdam
Tel - +31 (0)20 42 36 919
www.mecd.gob.es/paisesbajos
[email protected]