Handleiding NL of EG

Handleiding nakoelers
Luchtgekoelde
Persluchtnakoelers
RA-PN
Pneumatisch gedreven modellen:
20, 30, 40, 65, 80, 120, 160, 200 en 250
(Bouwjaar: 2011)
Euromat
Merksemsebaan 292
2110 wijnegem
Tel 03/326.24.00
Fax 03/326.07.49
Handleiding Luchtgekoelde Persluchtnakoeler RA-PN - Pneumatisch gedreven modellen: 20, 30, 40, 65, 80, 120, 160, 200 en 250
INHOUD
1. VOORWOORD............................................................................................................3
2. INLEIDING...................................................................................................................4
Theorie ....................................................................................................................5
Capaciteitstabel in m³/h ..........................................................................................6
3. OMSCHRIJVING .........................................................................................................7
Overzicht van de machine .......................................................................................7
4. INSTALLEREN ............................................................................................................8
5. BEDIENING .................................................................................................................9
Stoppen.................................................................................................................10
6. VEILIGHEIDSINSTRUCTIE.......................................................................................10
7. TRANSPORT EN OPSLAG.......................................................................................10
8. ONDERHOUD ...........................................................................................................11
Bedrijfsvoorschrift Luchtgekoelde Persluchtnakoeler RA-PN - Pneumatisch gedreven modellen: 20, 30, 40, 65, 80, 120, 160, 200 en 250 - Versie: 2004-05
2
1. VOORWOORD
1.1
Dit bedrijfsvoorschrift beschrijft hoe met de machine te werken, te installeren
en te onderhouden..
1.2
Dit bedrijfsvoorschrift dient gelezen te worden door de gebruiker als wel door
de onderhoudsdienst.
Beide dienen kennis en vaardigheid te hebben in pneumatische systemen.
1.3
Delen die schuin, vet, onderstreept, of in een a box zoals deze:
[text]
gedrukt zijn, dienen met extra aandacht gelezen te worden.
1.4
Onjuist gebruik van de machine kan ongelukken tot gevolg hebben. Lees
daarom dit bedrijfsvoorschrift aandachtig door vóór met de machine te
werken.
1.5
Neem contact op met de leverancier omtrent vragen over de machine, het
bedrijfsvoorschrift of storingen.
1.6
Bewaar dit bedrijfsvoorschrift op een aparte plaats voor
onderhoudswerkzaamheden, storingsanalyse en onderdelen bestellingen.
Bedrijfsvoorschrift Luchtgekoelde Persluchtnakoeler RA-PN - Pneumatisch gedreven modellen: 20, 30, 40, 65, 80, 120, 160, 200 en 250 - Versie: 2004-05
3
2. INLEIDING
2.1
Deze machine is ontworpen om door middel van geforceerde koeling vocht
van perslucht te scheiden.
Uitvoering “hoog”
Uitvoering “laag”
2.2
Optioneel kan de koeler met plaatstalen poten of in een stevig
transportframe geleverd worden.
2.3
Het gewicht van de machine verschilt per model:
RA-20-PN: 20 kg
RA-30-PN: 29 kg
RA-40-PN: 32 kg
RA-65-PN: 51 kg
RA-80-PN: 53 kg
RA-120-PN: 97 kg
RA-160-PN: 120 kg
RA-200-PN: 240 kg
RA-250-PN: 250 kg
Houdt ook rekening met het gewicht van het optionele frame.
2.4
Maximale druk:
- model 20, 30, 40: 16 bar
- andere modellen: 12 bar
Minimale omgevingstemperatuur:
5 °C
Bedrijfsvoorschrift Luchtgekoelde Persluchtnakoeler RA-PN - Pneumatisch gedreven modellen: 20, 30, 40, 65, 80, 120, 160, 200 en 250 - Versie: 2004-05
4
2.5
Het persluchtverbruik van de machine verschilt per model:
RA-20-PN: 200 l/min
RA-30-PN: 300 l/min
RA-40-PN: 420 l/min
RA-65-PN: 550 l/min
RA-80-PN: 550 l/min
RA-120-PN: 680 l/min
RA-160-PN: 800 l/min
RA-200-PN: 2300 l/min
RA-250-PN: 2300 l/min
2.6
Gebruik de machine enkel voor de in punt 2.1 beschreven werkzaamheden.
2.7
Theorie:
Bij het comprimeren van lucht wordt het volume hiervan sterk verkleind. Hoe
hoger de gewenste druk, hoe kleiner het aangezogen volume zal worden.
Daarbij wordt het in deze lucht aanwezige vocht t.o.v. het gecomprimeerde
volume verveelvoudigd. Door de temperatuurstijging die er bij compressie
optreedt, zal het vocht in dampvorm in de perslucht aanwezig zijn.
Condensatie zal eerst bij sterke afkoeling worden verkregen.
Om deze afkoeling geforceerd te verkrijgen wordt een persluchtnakoeler
toegepast. De persluchtnakoeler kan in water- en in luchtgekoelde versie
worden toegepast. Het principe van de luchtnakoeler is warmte uitwisseling,
met als genoemd water of lucht als koelmedium.
De luchtgekoelde persluchtnakoeler bestaat uit een warmte wisselaar in de
vorm van een koelblok (radiateur principe), waarover met behulp van een
axiaal ventilator omgevingslucht wordt geblazen. Hierdoor wordt de perslucht
die in contact is gebracht met een groot warmte uitwisselingsoppervlak,
koperen pijpen met aluminium koelribben, afgekoeld.
Door deze afkoeling zal het vocht in de vorm van waterdamp condenseren
en door de centrifugaalafscheider die op de persluchtnakoeler is
gemonteerd, als olie- en water worden afgescheiden. Bij een juist gekozen
type luchtnakoeler wordt een effectieve vochtafscheiding verkregen van 65
tot 70%, doorgaans voldoende voor storingvrije straalwerkzaamheden.
Bedrijfsvoorschrift Luchtgekoelde Persluchtnakoeler RA-PN - Pneumatisch gedreven modellen: 20, 30, 40, 65, 80, 120, 160, 200 en 250 - Versie: 2004-05
5
2.8
Capaciteitstabel in m³/h
Intrede
Temp.
60° C
80° C
120° C
160° C
Delta T
10
20
30
40
50
65
80
120
160
200
250
3° C
34
66
97
131
158
212
253
391
505
632
785
6° C
54
104
148
197
248
323
392
586
778
980
1215
9° C
73
146
219
282
360
457
561
838
1116
1402
1777
12° C
99
190
279
375
476
620
744
1101
1493
1869
2370
3° C
30
61
92
120
155
205
250
375
500
626
780
6° C
45
98
144
192
242
315
386
578
771
965
1205
9° C
66
133
198
263
332
430
529
793
1058
1320
1650
12° C
88
172
255
341
428
556
683
1023
1363
1702
2130
3° C
30
61
92
116
152
199
244
365
488
608
760
6° C
47
94
141
185
235
305
376
562
750
940
1170
9° C
60
120
180
240
300
390
480
720
960
1200
1500
12° C
75
150
226
299
376
490
600
900
1200
1500
1875
3° C
25
49
72
97
123
160
197
294
392
490
611
6° C
34
68
101
138
175
228
279
416
556
695
870
9° C
44
89
130
177
223
291
357
533
713
890
1115
12° C
55
111
165
223
282
367
450
672
898
1120
1400
Bovenstaande capaciteiten gelden bij de volgende condities:
Omgevingstemperatuur: 21°C - 35°C, Werkdruk: 8 bar, Relatieve
Vochtigheid: 60%
Voor andere condities neemt u contact op met uw leverancier en/of fabrikant.
Bedrijfsvoorschrift Luchtgekoelde Persluchtnakoeler RA-PN - Pneumatisch gedreven modellen: 20, 30, 40, 65, 80, 120, 160, 200 en 250 - Versie: 2004-05
6
3. OMSCHRIJVING
3.1
Overzicht van de machine:
#
Omschrijving
Functie
1
Dop
Sluit het fitwerk van het koelblok af
2
Koelblok
Geleid de perslucht langs de koelribben
3
Gaasring
Beschermt de ventilator
4
Ventilator
Forceert omgevingslucht over de koelribben
5
Luchtmotor
Drijft de ventilator aan
6
Geluiddemper
Dempt het geluid van de luchtmotor
7
Luchtverzorgingset
Smeert de luchtmotor en zorgt voor het toerental
8
Manometer
Maakt aflezen van de druk (=toerental) van de luchtmotor
mogelijk.
9
Slang
“Voedt” de luchtmotor met perslucht
10
Separator
Scheidt ontstane waterdruppels van de perslucht
11
Handaftap
Maakt aftappen van afgescheiden water mogelijk.
12
Automatische aftap
Tapt automatisch het afgescheiden water af.
13
Handaftap
Maakt aftappen van afgescheiden water mogelijk.
A
Inlaat
Aansluiting perslucht vanaf de compressor
B
Uitlaat
Aansluiting perslucht naar persluchtapparaat.
Bedrijfsvoorschrift Luchtgekoelde Persluchtnakoeler RA-PN - Pneumatisch gedreven modellen: 20, 30, 40, 65, 80, 120, 160, 200 en 250 - Versie: 2004-05
7
4. INSTALLEREN
In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe de machine te installeren. Het wordt aangeraden
om de tekening van hoofdstuk 3 hierbij te gebruiken.
4.1
Zet de machine op een stevige en vlakke ondergrond. Hou rekening met het
gewicht van de machine maar ook met dat van de gebruiker.
4.2
Zorg ervoor dat de koeler zo staat opgesteld dat de ventilator voldoende
koele omgevingslucht kan aanzuigen en uitblazen. Dit is essentieel voor de
goede werking van de koeler.
4.3
Zorg ervoor dat het juiste model is geïnstalleerd voor de benodigde
hoeveelheid perslucht.
Persluchtafname is hierbij bepalend en niet de capaciteit van de
compressor!.
4.4
Sluit een persluchtslang vanaf de compressor aan op de inlaat van de
machine.
Het is aan te raden dit door middel van een koppeling te doen. Ook een
kogelkraan is aan te raden zodat de machine eenvoudig drukloos gesteld
kan worden.
4.5
Sluit een persluchtslang naar het persluchtapparaat aan op de uitlaat van de
machine.
Het is aan te raden dit door middel van een koppeling te doen..
Bedrijfsvoorschrift Luchtgekoelde Persluchtnakoeler RA-PN - Pneumatisch gedreven modellen: 20, 30, 40, 65, 80, 120, 160, 200 en 250 - Versie: 2004-05
8
5. BEDIENING
In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe de machine functioneert en hoe de machine te
bedienen. Het wordt aangeraden om de tekening van hoofdstuk 3 hierbij te
gebruiken.
5.1
Zet de machine onder druk door de compressor te starten of eventueel de
systeemkraan te openen.
5.2
Zodra de compressor wordt gestart zal de luchtmotor de ventilator aandrijven
en is de koeler in werking. Voor een optimale werking dient er een bepaalde
hoeveelheid lucht over het koelblok te worden geblazen. Deze hoeveelheid
is vooraf bepaald en ingesteld en hangt samen met het toerental van de
ventilator. Het benodigde toerental wordt bereikt door de druk van de
luchtmotor, deze is reeds ingesteld.
Het toerental, c.q. de werkdruk van de luchtmotor kan worden ingesteld
d.m.v. het filterreduceerventiel. Door de knop boven op dit ventiel naar rechts
te draaien wordt de druk en daarmee het toerental hoger, naar links draaiend
wordt de druk en het toerental lager.
Type
5.3
Toerental
Afsteldruk
omw. / min.
bar
20
1350
1.0
30
1440
1.6
40
1440
1.8
65
1440
2.8
80
1440
2.8
120
1000
4.9
160
1000
4.9
200
1400
7.0
250
1400
7.0
Zorg ervoor dat alle handaftappen ieder half uur geopend worden om het
afgescheiden water te verwijderen. Controleer tevens de functie van de
automatische aftap wanneer deze is geïnstalleerd.
Bedrijfsvoorschrift Luchtgekoelde Persluchtnakoeler RA-PN - Pneumatisch gedreven modellen: 20, 30, 40, 65, 80, 120, 160, 200 en 250 - Versie: 2004-05
9
5.4
Voor een goede werking is het belangrijk de luchtmotor te smeren met een
lichte smeer- of hydraulische olie, kwaliteit SAE 10 of gelijkwaardig. Dit
gebeurt d.m.v. de olienevelaar die op de koeler is aangebracht. Er dienen
ongeveer 4 tot maximaal 6 druppeltjes olie per minuut in de luchtstroom te
worden gedoseerd. Dit kan worden bereikt d.m.v. de instelknop boven op de
olienevelaar. Wordt deze knop naar links gedraaid wordt de hoeveelheid olie
verhoogd, naar rechts draaiend wordt deze hoeveelheid verlaagd. Op de
olienevelaar is een controleglas aangebracht, waarin men het aantal druppels ziet vallen die voor smering naar de luchtmotor worden gevoerd.
5.5.1
5.5.2
Stoppen
Zet de compressor uit. Zowel de machine als de slangen en
persluchtapparatuur ontluchten. Wanneer alles ontlucht is kunnen de
slangen losgekoppeld worden en kan de machine worden opgeborgen.
Open alle aftappen om het afgescheiden water te verwijderen. Dit om
eventuele vorstschade te voorkomen.
6. VEILIGHEIDSINSTRUCTIE
6.1
Volg altijd de plaatselijke veiligheidsregels.
6.2
De machine mag alleen gewijzigd worden na overleg en schriftelijke
toestemming van de leverancier.
6.3
Ontlucht de machine voordat men werkzaamheden wil verrichten.
6.4
Gebruik enkel slangen en koppelingen die in goede conditie verkeren. Neem
bij twijfel contact op met uw leverancier.
6.5
Ontkoppel nooit een slang wanneer deze onder druk staat.
6.6
Controleer de machine volgens hoofdstuk 8 voor probleemloos werken.
6.7
Zorg ervoor dat er bij een draaiende ventilator geen vreemde objecten door
het beschermgaas kunnen steken, deze kunnen de ventilator en de
luchtmotor onherstelbaar beschadigen.
6.8
Gebruik de machine nooit bij vorst. Dit kan de machine onherstelbaar
beschadigen.
Bedrijfsvoorschrift Luchtgekoelde Persluchtnakoeler RA-PN - Pneumatisch gedreven modellen: 20, 30, 40, 65, 80, 120, 160, 200 en 250 - Versie: 2004-05
10
7. TRANSPORT EN OPSLAG
7.1
Verplaats de machine nooit wanneer deze onder druk staat of wordt
gebruikt..
7.2
Verplaats de machine nooit met aangekoppelde slangen.
7.3
Vervoer de machine altijd met de luchtverzorgingset verticaal naar beneden
gericht.
7.4
Wanneer de koeler in een optioneel transportframe is geplaatst kan deze
vervoerd worden met behulp van de hijsogen en of de lepelgaten (heftruck).
Bedrijfsvoorschrift Luchtgekoelde Persluchtnakoeler RA-PN - Pneumatisch gedreven modellen: 20, 30, 40, 65, 80, 120, 160, 200 en 250 - Versie: 2004-05
11
8. ONDERHOUD
In dit hoofdstuk wordt het regelmatige onderhoud aan de machine besproken.
Zorg ervoor dat machine ontlucht is wanneer de volgende punten orden gevolgd.
8.1
De bowl onder het filterreduceerventiel dient regelmatig te worden geleegd.
Er bestaan 2 types van deze bowl, n.l. met en zonder condensaftap. Bij het
type zonder
aftap moet de gehele bowl die van een bajonetsluiting is
voorzien van het filter genomen worden. Er mag dan geen druk op het
systeem staan, sluit daarom de kraan op de inlaat van de koeler, dit zoals
geadviseerd onder 4.4. Druk de bowl omhoog en draai naar links, de bowl
kan worden afgenomen. Verwijder het aanwezige vocht en bevestig de bowl
door deze tegen het filterhuis te drukken en naar rechts te draaien.
Bij het type met een aftap kan men onder druk vocht aftappen, door de aftap
onder de bowl naar links te draaien. Dit dient regelmatig te gebeuren, maar
minimaal 1 x per uur.
8.2
De bowl onder de olie nevelaar dient permanent gevuld te zijn met de
bovengenoemde kwaliteit olie. De bowl kan alleen drukloos gevuld worden,
d.w.z. dat bij het vullen van de bowl de geadviseerde afsluiter op de inlaat
van de koeler gesloten moet zijn. Is er geen afsluiter gemonteerd dan moet
de compressor gestopt worden. De bowl wordt op dezelfde manier van de
olienevelaar verwijderd als de bowl van het filterreduceerventiel, zie 8.1.
8.3
Bij transportabel gebruik kan het voorkomen dat de koelribben van het
koelblok vervuilen. Is dit het geval dan zal de effectieve werking van de
koeler sterk verminderen. In zo'n geval kan het koelblok met een
hogedrukreiniger worden schoongemaakt. De koeler dient dan buiten
werking te zijn, c.q. de afsluiter op de inlaat moet worden gesloten of de
compressor moet worden gestopt.
8.4
De centrifugaalafscheider en eventueel het koelblok zijn voorzien van
handaftappen, deze dienen minimaal 1x per half uur te worden geopend om
het vocht af te voeren. Onder de centrifugaalafscheider kan eventueel een
automatische aftap worden geplaatst
De machine dient eenmaal per jaar door de leverancier of fabrikant te worden
gecontroleerd of door een instantie met gelijke expertise.
Bedrijfsvoorschrift Luchtgekoelde Persluchtnakoeler RA-PN - Pneumatisch gedreven modellen: 20, 30, 40, 65, 80, 120, 160, 200 en 250 - Versie: 2004-05
12

Download Report