Lasgereedschappen Catalogus 214 Bij Sumner staan onze klanten steeds voorop. Een van onze hoofddoelen als fabrikant is om onze klanten kwalitatief hoogwaardige gereedschappen tegen concurrerende prijzen aan te bieden. Lassers zijn echter niet alleen onze klanten - wij leren van de lassers vanuit de praktijk, welke producten zij nodig hebben om hun taken eenvoudiger te kunnen verrichten. Deze ideeën helpen ons om betere producten te kunnen ontwikkelen en produceren. Onze klanten maken wezenlijk deel uit van onze onderzoeks- en ontwikkelafdeling: zonder hun inbreng zou Sumner niet in staat zijn om geweldige, nieuwe producten te blijven aanbieden. Een verder wezenlijk kenmerk van de filosofie van Sumner is onze focus op veiligheid. Alle medewerkers van Sumner streven er altijd naar de veiligheid van de personen die onze producten gebruiken, te waarborgen. Wij weten dat de prijs altijd een belangrijk issue is voor onze gebruikers: we zullen echter nooit concessies doen aan kwaliteit of veiligheid om op kosten te besparen. Wij weten wat van alle producten van Sumner verwacht wordt, en deze zijn voor een jarenlang gebruik ontwikkeld. Je zou kunnen zeggen dat Sumner zijn gereedschappen zo produceert als lassers ze zouden maken. Het resultaat is dat gereedschappen van Sumner niet alleen als de beste binnen hun branche, maar ook als de meest betrouwbare te boek staan, om taken effectief en veilig mee te kunnen uitvoeren. Hartelijk dank dat u gekozen hebt voor producten van Sumner! 2 INTRODUCTIE www.sumner.com INHOUD Categorie ProductPagina Centreerinstallaties Clamp Champ......................... 16-17 Interne centreerklem.................... 18 Ultra Clamp/Ultra Qwik Clamp..... 14 Ultra Fit/Ultra Qwik Fit................. 15 Transport Cricket......................................... 27 Grasshopper................................ 27 Pipe Mac...................................... 26 UitlijngereedschappenAdjust-A-Fit.................................. 19 Adjust-A-Flange........................... 19 Circle Snap.................................. 25 Draaibare massa-aansluiting....... 21 Fit Kit .......................................... 15 Flange leveler.............................. 20 Pasbout....................................... 19 Flange spreader.......................... 22 Handi Bench................................ 26 Borgketting.................................... 5 Magneethouder........................... 25 Magnetische brandergeleider...... 25 Mul-T-Square............................... 23 Quad waterpas............................ 24 Qwik Pins..................................... 20 Dieptemeter................................. 24 Zakwaterpas................................ 24 Versa waterpas............................ 24 HeffenFab-Mate..................................... 32 Roust-A-Bout.......................... 30-31 Grote pijpbokken Beam Jax..................................... 13 Big V....................................... 10-12 Max Jax.................................. 10-12 Pijpbokken FAB SAF Jack............................... 7 Fat Jack......................................... 7 Fold-A-Jack................................ 4-6 Heavy Duty................................. 4-6 Heavy Duty Plus......................... 4-6 Hi Boy............................................ 7 Hold-E............................................ 6 Pro Jack...................................... 4-6 RolbokkenAdjust-A-Roll............................... 8-9 Pro Roll....................................... 8-9 Opblaasbare backing gas systemen www.sumner.com Purge Star................................... 28 Ring Purge................................... 29 Zuurstofmeter.............................. 29 INHOUD 3 Pijpbokken Heavy Duty Jack Plus Heavy Duty Jacks Speciale kenmerken: Speciale kenmerken: 3 Draagvermogen: 1.135 kg 3 Versterkingsstijlen voor optimale zijdelingse ondersteuning 3 Basis van 25 mm vierkante pijp 3 Geconstrueerd voor een optimaal duurzaam gebruik 3 draagvermogen: 1.580 kg 3 V-kop met ribbels voorkomt afvlakken 3 Versterkingsstijlen voor optimale zijdelingse ondersteuning 3 Basis van 25 mm vierkante pijp Heavy Duty Jacks Hi Heavy Duty Jack 51-89 cm 71-125 cm Standaardkenmerken van alle Sumner pijpsteunen: 3 3 3 3 3 3 1½ " Acme (38 mm) fijninsteldraad — de grootste binnen de branche Grote, praktische stelgreep CE-gecertificeerd Snelborgring Gepatenteerde Fall GuardTM functie Via de stelschroef kunnen kopstuk en steun onderling worden vergrendeld — geen losse onderdelen 3 Voor kwaliteitsbewakingsdoeleinden worden er onafhankelijke belastingstests uitgevoerd onze pijpbokken. 3 Meer dan 40 jaar ervaring in het vervaardigen van pijpbokken Nieuw kenmerk van de Heavy Duty Jack! Reservepoten voor eenvoudige reparaties (Pn. 780675-KD) Pro Jack® Speciale kenmerken: Fold-A-Jack® Speciale kenmerken: 3Draagvermogen: 1.135 kg 3 Inklapbaar voor eenvoudige opslag 3 Basis van 25 mm vierkante pijp 3 Draaggreep 3 Gevormde stalen poten 3 Draagvermogen van 1135 kg 3 Geschikt voor alle budgets 3 Versterkingsstijlen voor optimale zijdelingse ondersteuning Hi Fold-A-Jack® 71-125 cm Hi Pro Jack 71-125 cm 4 PIJPBOKKEN Lo Fold-A-Jack® 51-89 cm Gepatenteerd www.sumner.com Sumner biedt verschillende koppen aan voor alle mogelijke toepassingen: Model Standaard V-kop Stalen rolkop 780518 780518 & 780551 780514 780518 & 780502 780518 & 780274 1.135 kg 780517 NVT NVT 450 kg 900 kg 450 kg 900 kg 1/8"- 24" 3 - 600 mm 3/8"-12" 10 - 300 mm 1 1/4"-24" 30 - 600 mm 1 1/2"-24" 40 - 600 mm 3 - 250 mm (vlak product) Algemeen lassen van vormstukken, vaste stoffen en ronde materialen Draaien van buizen of buisleidingen in alle richtingen Lassen van buizen en ronde materialen Geen beschadiging van de oppervlakken, naadlassen van buizen en ronde materialen Lassen van platte producten en profielen Pro Jack, Heavy Duty Jack & Fold-A-Jack draagvermogen Buisafmetingen (min. - max.) Kogelrolset voor standaard V-kop Pn. 780551 (koolstofstaal) Pn. 780274 (roestvrijstaal) Opzetstukken worden over de standaard V-kop geschoven. Geschikt voor buisafmetingen van 3/8"12". Draagvermogen: 450 kg Roestvrijstalen V-kopopzetstuk Pn. 780502 Past over V-koppen en wordt met twee bouten geborgd ... geen gereedschappen vereist! Borgketting Specificaties: Minimaal 71 cm Hi Jack voor een perfecte werkhoogte bij profielen of buizen met een diameter van max. 600 mm. www.sumner.com Staafrolkop 780519 (hoog) 780944 (laag) Pn. (roestvrij staal) Maximaal 125 cm Rubberen rolkop 780499 Pn. (koolstofstaal) Toepassing Kogelrolkop Maximaal 89 cm Minimaal 51 cm Lo Jacks voor grote profielen of buizen met een diameter van min. 600 mm. Voor het vastzetten van buizen worden stalen kettingen gebruikt. Deze zijn vergelijkbaar met een kettingbankschroef voor buizen; Voor het vasthouden van het materiaal op alle V-koppen van Sumner. Ideaal voor montage van flenzen, fittingen of kleppen en een must bij werkzaamheden met korte lengten. Gewicht Pn. 781050 781056 Beschrijving kg St-448 Borgketting Kettingverlengset (300 mm buisverlengstukken) 2,9 1,6 OPTIES VOOR PIJPBOKKEN 5 Gewicht Pn. Gewicht kg Beschrijving Pn. 780320 Hi Heavy Duty, compleet, zonder kop (doos met 24 stuks) 781300 780312 205,9 Heavy Duty Jack Plus 780326 kg met geribbelde V-kop 11,3 V-koppen, standaard met spanmoer V-koppen, staal met RVS opzetstuk Rolkop, staal, standaard met spanmoer Rolkop, RVS, met spanmoer Rolkop, kunststof, met spanmoer Staafrolkop Hi Fold-A-Jack met V-kop, apart verpakt Hi Fold-A-Jack, compleet, zonder kop (doos met 24 stuks) 11,4 187,0 Lo Jacks (Fold-A-Jack®) 781310 Jack Heads (dozen van 6) 780305 780306 780307 780308 780309 780310 Beschrijving Hi Jacks (Fold-A-Jack®) Hi Jacks (Heavy Duty) Lo Fold-A-Jack met V-kop 7,7 Hi Jacks (Pro Jack®) 25,4 27,7 34,5 25,4 30,0 27,2 780311 Hi Pro Jack, compleet, zonder kop (doos met 24 stuks) 180,9 OPMERKING: Steunen op rollen, die samen met roestvrijstalen V-koppen zijn besteld, worden met een standaard V-kop en een meegeleverd roestvrijstalen opzetstuk (PN 780502) geleverd. Zie ook pag. 5 voor details over roestvrijstalen V-koppen. TM Een snelle, eenvoudige en veilige klem voor vastzetten van buizen op Sumner V koppen. De draden maken het veilig vastpakken van de buis met spindelkop mogelijk. Robuust stalen frame voor jarenlang gebruik Ideaal voor een veilige plaatsing van de buizen Via een snelknop kunnen de klemarmen snel worden geopend en gesloten. Amerikaanse en internationale patenten aangevraagd Gewicht Pn. 785000 Beschrijving Kg. Hold-E buisklem (3/4"-6") 3.9 LET OP: Hold-E is een kleminstallatie en deze mag niet worden gebruikt voor hijsen of heffen. 6 STANDAARD PIJPBOKKEN Geschikt voor 3/4"-6"buizen en 1"-6"tubing. De armen kunnen in geheven positie worden verlengd. www.sumner.com Fat Jack 3 Draagvermogen 2.270 kg V-kop 900 24˝mm PIPE BUIS (600 mm) 300mm 12˝ PIPE BUIS (300 mm) 3 Uitklapbare stand Grote V voor grote buizen. 3 75 cm breed bij de basis 3 32 cm brede V-kop 3 3 cm standconstructie vierkante buis 3 Ideaal voor lange buizen Draagvermogen 2.270 kg 3 Hoogtebereik 81 tot 182 cm Geribbeld V-design voor versteviging van het V-frame... kop kan niet doorbuigen of doorzakken De borgpen blokkeert de V-kop tijdens transport Kop met rollen leverbaar Gewicht Pn. 785200 785205 Fat Jack borgpen kg Beschrijving Fat Jack met V-kop en dubbele pen Fat Jack met rollen en dubbele pen 17,6 19,0 FAB SAF Jack Ideale voor zware producten Speciale kenmerken: De Hi Boy is een hoge steun op rollen, die met name ontwikkeld is voor installatie van buizen in krappe ruimten, zoals in bedrijfsruimten en in tunnels. De Hi Boy is een veilige, eenvoudig te transporteren steun met een hoogte van 183 cm. De opklapbare pijpbok heeft een draagvermogen van 450 kg. In zijn laagste stand van 99 cm is deze ideaal voor het normaal fabriceren van lasbuizen. Voor opslag kunnen de poten ingeklapt worden. 3 Draagvermogen 1.580 kg 3 Brede, max. belastbare basis 3 Hoogte instelbaar 3 Grote, geribbelde V-kop voor buizen tot 36" 3 Snelborgring Hoogtebereik van 99 tot 183 cm ! Veilig en betrouwbaar... Gewicht Pn. 783250 Beschrijving Hi Boy pijp bok www.sumner.com kg 18,1 Gewicht Pn. 780395 780400 Beschrijving FAB SAF Jack FAB SAF Jack met rolkop STANDAARD PIJPBOKKEN kg 11,8 12,7 7 Adjust-A-Rolls ® 3 Rolinstelling aan weerszijden 3 Snelle instelling voor een eenvoudige positionering van de buis 3 1/2" - 36" / 900 kg buiscapaciteit 3 Uitgelijnde rollen voor een zorgvuldige rotatie van de buis 3 Bronzen lager voor eliminatie van vonkoverslag 3 Rem voor het vastzetten van het werkstuk tijdens het opstellen en uitlijnen Hi Adjust-A-Roll (79 cm) Lo Adjust-A-Roll (61 cm) 3 De grepen zijn voldoende groot, zodat deze ook met handschoenen kunnen worden bediend Tafel Adjust-A-Roll Bijzonder kenmerk Adjust-A-Roll! Reservepoten voor eenvoudige reparaties Pro Roll ™ Hoogte instelbaar 109 cm 74 cm 3 Hoogte instelbaar 3 1/2" - 36" / 900 kg draagvermogen 3 Nivellering aan weerszijden van de steun 3 Gebruik van snelwisselbehuizingen 8 ROLBOKKEN www.sumner.com KOPMOGELIJKHEDEN ROLBOKKEN Koolstofstalen of Rubberen rol-rolkop roestvrijstalen rolkop Draagvermogen: 550 kg Draagvermogen: 900 kg Kogelrol-rolkop Draagvermogen: 450 kg Kogels van koolstofof roestvrijstaal Staafrolkop Draagvermogen: 900 kg Staafrolkop met en zonder zijgeleiding leverbaar. 3 Uitgelijnde rollen voor een gelijkmatige rotatie van de buis 3 Bronzen lager voor eliminatie van vonkoverslag 3 Rem voor het vastzetten van de wielen tijdens het opstellen en uitlijnen 3 De grepen zijn voldoende groot, zodat deze ook met handschoenen kunnen worden bediend Table Adjust-A-Roll Hi Adjust-A-Roll Gewicht Pn. 783120 kg Beschrijving Basis voor Hi Adjust-A-Roll, zonder koppen (doos met 6 stuks) 78,2 Table Adjust-A-Roll Pro Roll Gewicht Pn. 780500 Gewicht Beschrijving kg Pn. Tafelmodel Adjust-A-Roll [alleen basis] 5,5 780331 kg Beschrijving Basisl voor Hi Pro Roll, zonder koppen (doos met 6 stuks) 116,4 Hi Adjust-A-Roll, Lo Adjust-A-Roll en Pro Roll zijn elk 80 cm breed en 58,5 cm diep. Quick Change koppen voor Sumner Pro Roll en Adjust-A-Roll De innovatieve Quick Change koppen van Sumner verhogen de functionaliteit van de Pro Roll en Adjust-A-Roll. De QC koppen klikken eenvoudig vast en kunnen zonder gereedschap eenvoudig worden verwisseld. De koppen zijn leverbaar in staal, roestvrijstaal of kunststof. Kogelrolkoppen met koolstofstalen of roestvrijstalen kogels en staafrolkogels zijn eveneens verkrijgbaar. Gewicht Pn. Patent aangemeld www.sumner.com 783151 783152 783153 783154 783155 783159 Beschrijving kg QC kop, met stalen rollen (set van 2 st) QC kop, met rubberen rollen (set van 2 st.) QC kop, met roestvrijstalen rollen (set van 2 st.) QC kop, met kogelrolkop (set van 2 st.) QC kop,met staafrolkop (1 stuks) QC kop, met roestvrijstalen kogelrolkop (set van 2 st.) 3,6 3,2 3,6 3,2 7,2 3,2 KOPPEN VOOR ROLBOKKEN 9 Max Jax en Big Vee: pijpsteunen met een draagvermogen 1.135 kg! ® Maximaal 90 cm buis Minimaal 10 cm buis Optionele roltypes Grote 300 mm V Fijnafstelling met lager Optionele buisneerhouder Stabiel en robuust in een 5-poots uitvoering Snelrem Max Jax Kit #1 (Pn. 781403) Bestaat uit een basic Max Jax (Pn. 781460) met looprolset (Pn. 781464) en rolkopset (Pn. 781406). 10 BOKKEN MET GROTE V-KOP In stabiele 5-pootsuitvoering! De veelzijdige Max Jax is de ideale productiesteun. De grote 300 mm V-kop en het hoog belastbare 5-poots design bieden de lasser een maximale veiligheidsspeelruimte bij buizen tot 90 cm. Met optionele accessoires, zoals de looprollen voor optimale prestaties en de Sumner borgketting kunnen buizen met een gewicht tot 1.135 kg per Max Jax zonder problemen uit de magazijnstelling .... naar de lascabine .... en verder naar de verzendafdeling worden geschoven. De Max Jax is ideaal voor het nivelleren van lasten tijdens het uitlijnen of voor gebruik in combinatie met een draaitafel. Optioneel 200 mm grote looprollen In de werkplaats of op de bouwplaats is het verplaatsen van lange buizen dankzij de Max Jax voortaan kinderspel! Afgebeeld met optionele borgketting (Pn. 781050). www.sumner.com Maximaal 36" buis Minimaal 4" buis 300 mm V kop 1¾" (44 mm) Acme stelbout Afgebeeld met optionele rollen Snelstelgreep Hoogbelastbare 25 mm vierkante buisbenen Brede basis Nieuwe grote nivelleerpoten! Basic Max Jax (Pn. 781460) De basic Max Jax kan veilig worden toegepast in combinatie met buizen met een diameter tot 36" / 90 cm. De 1¾" (44 mm) V-kopspindel stelt lassers in staat om lasten tot 1.135 kg eenvoudig te positioneren. Kijk voor overzicht van beschikbare accessoires voor de Max Jax op pag. 12. www.sumner.com A C Sumner biedt voortaan speciaal voor verwerkers van grote buisdiameters de Big V steun. Met de bredere basis van 1¾" (44 mm) ACME stelbout en groot draagvermogen is de Big V de ideale steun voor deze toepassing. Dit is een 3-poots steun voor maximale prestaties, die speciaal voor de harde eisen bij de verwerking van grote buisdiameters tegen zeer gunstige prijzen werd ontwikkeld! Basic Big V (Pn. 780260) De enkelvoudige Big V kan veilig worden toegepast in combinatie met buizen met een diameter tot 90 cm. De 1¾" (44 mm) V-kopspindel stelt lassers in staat om lasten tot 1.135 kg eenvoudig te positioneren. A C B B Specificaties Draagvermogen Basiseenheid Basiseenheid met looprollen Hoogte V-kop Hoogte V-kop met looprollen A (hoogte) B (gewicht) (Hoogte) (Gewicht) C (min.) (max.) (min.) (max.) Max Jax Big V 1.135 kg 1.135 kg 686 mm 752 mm 902 mm 749 mm 927 mm 1.003 mm Komt te vervallen Komt te vervallen 533 mm 838 mm 749 mm 1.041 775 mm 1.080 mm Komt te vervallen Komt te vervallen BOKKEN MET GROTE V-KOP 11 Accessoires voor Max Jax en Big Vee Zwenkwielen set (pn. 781464) Stalen zwenkwielen set (pn. 781465) Voor Max Jax De rolkopset bestaat uit vijf 200 mm wielen. De lwielen beschikken over een snelrem systeem. Rolkopset (pn. 781406) Roestvrijstalen rolkopset (pn. 781407) De rolkopset bevat vier rollen, die snel in de 300 mm V-kop kunnen worden geplaatst. De rollen bestaan uit staal of roestvrijstaal. Roestvrijstalen hulzen (pn.781382) Grote rollen (pn. 781381) Bij de verwerking van roestvrijstalen rollen wordt de Max Jax door de hulzen direct in een speciaal gereedschap voor roestvrijstaal omgezet; dit voorkomt vervuiling door koolstof. Brede stalen rollen maken een rustigere buisrotatie mogelijk die minder energie kost. Borgketting (pn. 781050) Set rubberen rollen (pn. 781394) De Sumner neerhouder maakt gebruik van kettingen met maximale trekkracht voor het vastzetten van buizen met een diameter tot 300 mm op de V-kop tijdens het lassen of wanneer de Max Jax voor materiaaltransport wordt gebruikt. Er zijn kettingverlengsets leverbaar voor buizen met een diameter tot 1.000 mm. Roestvrijstalen kogelrollen (pn. 781397) Standaard kogelrollen (pn. 781383) Bestaat uit twee 38 mm kogels die in de groeven van de V-kop voor 3/8"- 36"buizen kunnen worden geschoven. Draagvermogen: 450 kg 12 OPTIES VOOR MAX JAX EN BIG VEE Bestaat uit vier rubberen rollen en beslagen, zodat de rollen in de 300 mm V-kop kunnen worden geplaatst. Draagvermogen: 450 kg Gewicht Pn. 780260 781460 781403 781381 781382 781383 781394 781397 781406 781407 781464 781465 781050 Beschrijving Big V - basic Max Jax - basic Max Jax Kit #1 Set grote rollen Roestvrijstalen hulzen Set standaard kogelrollen Set rubberen rollen Set roestvrijstalen kogelrollen Set rolkoppen Roestvrijstalen rolkopset Zwenkwielen (kunstsatof 5 st.) Zwenkwielen (staal 5 st.) Borgketting kg 16,4 30,8 65,5 5,5 2,3 2,3 1,8 2,3 4,1 4,1 31,8 34,1 3,0 www.sumner.com Beam Jax Verplaatst profielen veilig door de werkplaats Max. 61 cm 3 Draagvermogen 1.135 kg Openen en sluiten van de spaninrichting van weerszijden 3 Spansysteem centreert lasten op de steun & houdt het materiaal op zijn plaats, wanneer dit door de werkplaats wordt verplaatst 3 5-poots basis zorgt voor maximale stabiliteit Basiseenheid Basiseenheid met looprollen Kop voor drager – hoogte Kop voor drager - hoogte met looprollen 1.135 kg A (hoogte) B (gewicht) (Hoogte) (Gewicht) C (min.) (max.) (min.) (max.) A Fijnafstelling met lager Specificaties Draagvermogen Min. 0 cm 705 mm 752 mm Optioneel 200 mm looprollen 947 mm 1.003 mm 648 mm 953 mm C Stabiel en robuust in een 5-poots uitvoering Snelremmen 889 mm 1.194 mm B Eenvoudig te verwijderen kruk maakt het spannen van het materiaal van weerszijden mogelijk. Basic Beam Jax (Pn. 781485) Als steun kan de enkelvoudige Beam Jax veilig met 61 cm brede dragers met een gewicht tot 1.135 kg worden gebruikt. De verwijderbare kruk kan zo worden geplaatst, dat deze niet in de weg zit. Pn. 781485 781486 Beam Jax Kit #1 (Pn. 781486) bevat Beam Jax basic (pn.781485) & looprollenset (pn. 781464) Gewicht kg Beschrijving Beam Jax - basiseenheid Beam Jax Kit (Beam Jax & zwenkwielen) 23,1 54,8 Zie pag. 12 voor meer informatie over de looprollensets www.sumner.com BEAM JAX 13 Snel en nauwkeurig centreersysteem van buis tot buis, buis tot fitting ... enz.! qwik clamp 781530 5"-12" 781520 2"-6" 781510 1"-2 1/2" 781130 1"-2 1/2" 781150 2"-6" 781170 5"-12" Standaard Ultra klemmen maken gebruik van traditionele draadinstellingen 3 Contactpunten & stelbouten van roestvrijstaal 3 Fijnstelbouten voor snelle en nauwkeurige uitlijning 3 Lichtgewicht voor werkzaamheden boven het hoofd Buis op buis Buis op fitting Buis op flens Buis op T-stuk Gewicht Beschrijving kg 781130 781150 781170 Ultra Clamp 1"-2 1/2" Ultra Clamp 2"-6" Ultra Clamp 5"-12" 1,8 4,5 7,7 781510 781520 781530 Ultra Qwik Clamp 1"-2 1/2" Ultra Qwik Clamp 2"-6" Ultra Qwik Clamp 5"-12" 1,8 4,5 7,7 Pn. Quick Release knop voor snel openen en sluiten van de Qwik clamp. US & International Patents Pending 14 ULTRA (QWIK) CLAMPS www.sumner.com Een snel en nauwkeurig centreersysteem van fitting tot fitting! qwik fit 5"-12" 5"-12" 2"-6" 1"-2 1/2" Uitlijnen van 90° bogen 1"-2 1/2" Uitlijnen van 90° bogen en T-stuk Gewicht Beschrijving kg 781265 781275 781285 Ultra Fit 1"-2 1/2" Ultra Fit 2"-6" Ultra Fit 5"-12" 1,8 3,6 6,8 781540 781550 781560 Ultra Qwik Fit 1"-2 1/2" Ultra Qwik Fit 2"-6" Ultra Qwik Fit 5"-12" 1,8 3,6 6,8 Pn. 2"-6" Standard Ultra Fits maakt gebruik van traditionele draadinstelling. 3 Stabiel, compact design voor gebruik in krappe ruimtes 3 Contacten & stelbouten van roestvrijstaal 3 Bedieningsgreep voor bediening met twee handen voor een positieve greep 3 Fijnstelbouten voor snelle uitlijning 3 Lichtgewicht voor werkzaamheden boven het hoofd 3 Gelijkmatige rolklembeweging voor een positieve greep 3 De Quick Release knop van de Ultra Qwik Fit opent en sluit de klemmen in slechts enkele seconden US & International Patents Pending www.sumner.com ULTRA (QWIK) FITS 15 Kettingklem Gekartelde insteller voor nauwkeurige nivellering kan ook met handschoenen worden bediend Uitlijn- en ondersteuningsgereedschap voor een snelle en nauwkeurige instelling Greep en vleugelbouten zijn gesmeed en voor zware praktijktoepassingen ontworpen. Kettingslot voor een snelle (grove) instelling Alle onderdelen voor nog meer corrosievastheid geplateerd. Gebronsde spanketting De opstaande stellijsten kunnen eenvoudig worden toegevoegd of verwijderd, zodat deze voor verschillende buisdiameters geschikt zijn. De stellijsten stellen de lasser in staat tot het eenvoudig en zorgvuldig uitlijnen van de werkstukken CLAMP CHAMP… een geavanceerde oplossing voor zware uitlijnproblemen! Clamp Champ is voor de lasser ontwikkeld die trots is zijn werkzaamheden goed uit te voeren...meteen de eerste keer. De Clamp Champ, die ontwikkeld werd voor een jarenlang probleemloos gebruik op locatie, maakt het uitlijnen van buizen tot een eenvoudig en nauwkeurig werk - zonder dat de hulp van een collega nodig is. Clamp Champ is door het eenvoudige, snelle installeren en met een krachtige kettingingrijping vergelijkbaar met een bankschroef. Alle modellen bieden: DE MOGELIJKHEID VAN UITLIJNEN Buis tot buis Buis tot fitting Buis tot flens Fitting tot fitting Plus... Schedule 40 Pipe terugbrengen in zijn ronde vorm! 16 CLAMP CHAMP LICHTGEWICHT CONSTRUCTIE Geconstrueerd voor lichtgewicht stevigheid GROOT BEREIK 1"-10" 1"-16" 10"-36" Koolstof of roestvrijstaal Plus... Ombouwset naar 48" buis www.sumner.com DE VEELZIJDIGHEID VAN DE CLAMP CHAMP: Met alle Clamp Champs kunnen zeer uiteenlopende uitlijntaken worden vervuld ... zonder dat er extra accessoires nodig zijn! Buis op 90° boog Buis op flens Buis op buis Buis op T-stuk Standaardset: Bestaat uit metalen draagbox, hoofdblok en ketting, stellijsten en een gebruiksinstructie. Grote Clamp Champs hebben elk 2 stelbouten waarmee buizen met een wanddikte tot 20 mm kunnen worden teruggebracht in hun ronde vorm. Bereik Model Pn. 1"-10 1"-10" 1"-16" 1"-16" 10"-36" 10"-36" Standaard RVS Standaard RVS Standaard RVS 781000 780999 780998 780997 781250 781251 Aantal stellijsten Beschrijving ST-110 standaard Clamp Champ ST-210 roestvrijstalen Clamp Champ ST-116 standaard Clamp Champ ST-216 roestvrijstalen Clamp Champ Standaard Clamp Champ Roestvrijstalen Clamp Champ 3 3 5 5 7 7 Gewicht kg 10,0 10,0 12,3 12,3 49,4 49,4 Ombouwset: Bestaat uit ketting en stellijsten, waarmee het bereik van de Clamp Champ kan worden vergroot. Bereikvergroting van naar 10"16" 10" 16" 36" 48" 36" 48" www.sumner.com Model Standaard RVS Standaard RVS Pn. 781031 781032 781252 781253 Aantal stellijsten 2 2 2 2 Gewicht Kettinglengte 457 mm 457 mm 763 mm 763 mm kg 3,2 3,2 7,3 7,3 CLAMP CHAMP 17 Vorrichtungen Gecentreerd uitlijnen van felnzen -het ideale flenscentreergereedschap! Zet het gereedschap in de buis vast Twee onafhankelijk bediende interne spindels centreren de flens en de buis, ook bij verschillende inwendige diameters. 3 Kan bij alle standaard voorlasflenzen en slip-on flenzen gebruikt worden 3 Contactpunten uit roestvrijstaal 3 Constructie uit één deel - geen losse onderdelen 3 Snelbediening 200 - 300 mm Inwendige centreerinstallatie Eenvoudig te bedienen 100 - 200 mm Inwendige centreerinstallatie 1. Span de stelspieën op de inwendige buisdiameter. 50 - 100 mm Inwendige centreerinstallatie Gewicht Pn. 784103 784102 784100 Beschrijving 8"-12" inwendige centreerinstallatie 4"-8" inwendige centreerinstallatie 2"-4"inwendige centreerinstallatie kg 12,7 3,9 1,1 OPMERKING: De inwendige centreerinstallatie is een uitlijngereedschap. Het gebruik van een aparte hefinstallatie voor ondersteuning van het flensgewicht wordt aangeraden. 18 CENTREERINSTALLATIES 2. Schuif de flens over de tweede stelspieset, stel de lasvoeg in en span de stelspieën voor centrering van de flens. www.sumner.com (Handmatig) ST-301 ST-303 ST-302 3 Vier modellen voor flenzen van 1"-24" ST-304 3 Kan voor een 150lbs tot 1500lbs flenzen gebruikt worden. 3 Geharde spie 3 Grote boorschroef 3 Kan met steeksleutel SW 35 / 1 3/8" of 12 mm ronde staaf worden verdraaid 3 Compact design – voldoende stabiel voor de meest zware taken Pn. 784003 Beschrijving Spanwijdte ST-301 Flangespreader Boutdiameter 76 mm 150lbs 300lbs 600lbs 900lbs 1500lbs 16 mm 1"-6" 3/4"- 4" - - - 784002 ST-302 Flangespreader 101 mm 19 mm 2"-12" 1 1/2"-8" 1"-4" 1"-2" 1"-2" 784001 ST-303 Flangespreader 127 mm 22 mm 5"-24" 2 1/2"-12" 2"-6" 1"-4" 1"-3" 784000 ST-304 Flangespreader 162 mm 25 mm 10"-24" 8"-24" 4"-10" 1"8" 1['-5" 3 10 ton zware flenslosser, waarmee zelfs de zwaarste taken kunnen worden verricht 3 De armen van de losser kunnen worden ingesteld van 70 (Hydraulisch) mm tot 215 mm 3 Veerbelasting, enkelvoudig werkende cilinder 3 Geharde spie 3 Eenvoudig te bedienen Patent aangemeld Pn. 784004 Beschrijving Bereik Cilinderkracht ST-310 Flange Spreader 9 x 92 mm 10 ton www.sumner.com Zuigerslag Afmetingen flensschroef 150lbs 300lbs 600lbs 900lbs 1500lbs 54 mm 32 – 42 mm 22"-42" 16"-28" 12"-20" 8"-16" 4"-8" FLANGE SPREADERS 19 Pasbouten ST-106 / ST-206 Voor een correcte uitlijning van flenzen (koolstof of roestvrijstaal) ST-258 3 Snel inzetbare bouten dienen als praktisch referentiepunt om te waarborgen dat flenzen bij het hechten en vastlassen horizontaal zijn 3 Geharde, conische ST-106 en ST-206 bouten centreren automatisch openingen met diameters van 16 tot 42 mm, ST-258 bouten zijn bedoeld voor boutgaten van 38 tot 66 mm 3 Met Acme schroefdraad voor maximale klemkracht; deze worden voor een maximale levensduur vervaardigd uit gehard staal Gewicht Pn. kg Beschrijving 780430 780429 780650 ST-106 Flenspasbout ST-206 Roestvrijstalen flenspasbout ST-258 Flenspasbout 1,8 1,8 14,5 Adjust-A-Fit 3 Maakt het uitlijnen van buisverbindingsstukken tot een eenvoudige taak die door één persoon kan worden verricht 3 Gebruikt de zwaartekracht voor het uitlijnen van fittings onder een hoek van max. 45° 3 Wordt direct op de fitting bevstigd (tot 450 kg) 3 Draadas is gehard voor een lange levensduur 3 Klaverbladschroef en spindelgreep kunnen aan weerszijden worden gebruikt Adjust-A-Flange 3 Past op alle flenzen van 5"en groter en boutgaten van 19 tot 42 mm 3 Gebruikt in combinatie met Adjust-A-Fit, om buisflenzen in een loodrechte positie voor hechten en lassen te brengen 3 Neemt het zware werk weg door plaatsing van buizen, wanneer deze samen met Adjust-A-Fit en Roust-A-Bout worden gebruikt 3 Geschikt voor gewichten tot 450 kg 3 Flensmoeren dienen als praktisch referentiepunt voor het controleren van de horizontale uitlijning Gewicht Pn. 780420 20 Gewicht Beschrijving kg Pn. ST-104 Adjust-A-Fit 5,0 780425 UITLIJNGEREEDSCHAPPEN Beschrijving kg ST-105 Adjust-A-Flange 5,0 www.sumner.com Voor een snelle, correcte uitlijning van buisflenzen uit koolstofstaal 3 'Snel bouten' dienen voor het nivelleren van flenzen 3 De geharde, konische Qwik Pins centreren automatisch in boutgaten met diameters van 16 tot 42 mm 3 Met Acme schroefdraad voor maximale klemkracht; deze worden voor een maximale levensduur vervaardigd uit gehard staal Gewicht Pn. 781235 Beschrijving kg Qwik Pins 1,8 Eenvoudig te bedienen 1. Druk de geveerde kop in 2. Scheid de bout van de moer 3. Voer deze in de bovenste twee openingen in de flens 4. Druk de geveerde kop in en schuif deze op de bout 5. Draai kwartslag om te bevestigen Flange leveler 3 In één handeling uitlijnen & nivelleren 3 Met Qwik Pin moeren voor een snelle montage 3 Acme schroefdraad voor maximale klemkracht; deze worden voor een maximale levensduur vervaardigd uit gehard staal 3 Centreren automatisch in boutgaten van 16 – 42 mm 3 Eenvoudig te vervangen libellen Gewicht Pn. 781240 779934 www.sumner.com Beschrijving kg Flensnivelleerinrichting Set libellen 2,0 0,2 UITLIJNGEREEDSCHAPPEN 21 Draaibare massa-aansluiting Hierdoor raken massakabels niet langer in elkaar verstrikt 3 De draaikop draait met de buis mee — hierdoor verdraait, verstrikt of slijt de massakabel niet langer 3 Maakt een snelle massa-aansluiting tijdens lassen van buizen en fittings mogelijk voorkomt door een slechte massa-aansluiting veroorzaakte pinholes 3 Kan snel worden aangebracht en verwijderd 3 Massa-aansluiting wordt op drie manieren gerealiseerd — beugel, klem en blanke kabel 3 Lager met boogweerstand tot 400 A Pn. Amp Capacity Beschrijving 780435 Draaibare massa-aansluiting 780454 4"–8" Rotating Internal Ground Clamp 780455 8"–16" Rotating Internal Ground Clamp 400 500 Gewicht kg 2.3 4.8 6.4 FIT KIT Voortaan zijn de Ultra Clamp, de Ultra Fit en een inwendige centreerinstallatie verkrijgbaar in één fantastisch pakket! De Fit Kit 50 - 152 mm bestaat uit: De Fit Kit 50 - 305 mm bestaat uit: 3 een 2"-6"Ultra Clamp 3 een 2"-6"Ultra Fit 3 een 4"-8"inwendige centreer klem 3 een set koolstofstalen flenspasbouten 3 een Quad waterpas waterpas 3 Weldbox 2008. 3 Vier Fold-A-Jacks 3 2"-6"Ultra Clamp 3 4"-8"inwendige centreer klem 3 8"-12" inwendige centreerklem 3 2"-6"Ultra Fit 3 Stalen hoekstuk 3 2"-4" inwendige centreerinstallatie 3 Weldbox 3617 3 5"-12"Ultra Clamp 3 Quad waterpas 3 5"- 12" Ultra Fit 3 een set Qwik Pins Gewicht 22 Pn. Beschrijving kg 780324 780315 Fit Kit 2"-6" Fit Kit 2"-12" 16,0 129,0 UITLIJNGEREEDSCHAPPEN www.sumner.com Uitlijningen zijn voortaan kinderspel! 3 Lichtgewicht en toch stevig 3 Kan bij flenzen tot 8" en fittingen tot 14"worden gebruikt 3 Veelzijdig voor het meten van 45° en 90° hoeken 3 Poten met metrische maatvoering en in inches De Mul-T-Square bestaat uit twee 45° poten die licht in de ultrastabiele kunststof greep kunnen worden verschoven. De poten bestaan uit roestvrijstaal voor een nauwkeurige uitlijning. De 26 cm en 36 cm lange poten maken metingen van krappe uitlijningen mogelijk en kunnen tot 76 cm voor een uitlijning van 90° fittings worden verlengd. In enkele gevallen zijn 45° poten alleen voor uitlijning praktisch. De poten worden losgezet of vergrendeld door eenvoudig aan de praktisch aangebrachte vergrendelknop te draaien. Bestel de Mul-T-Square voortaan met een nog groter bereik! Poten met 26 cm en 52 cm lange armen dekken een nog groter bereik af. De langere poten passen in de standaard Mul-T-Square. Alleen poten of complete Mul-T-Square zijn leverbaar. Gewicht Pn. 790000 790030 www.sumner.com Beschrijving kg Mul-T-Square, compleet (standaard poten) Mul-T-Square, compleet (langere poten) 0,9 1,3 UITLIJNGEREEDSCHAPPEN 23 Zakwaterpas (Pn. 781947) Nivelleren van buizen tijdens het uitlijnen Een zakwaterpas met Kan in dubbele libel uit stevig combinatie ABS met aluminium frame, met een die vanwege de stevige paslood magneetbasis uitgeschikt worden geschikt is voor vele taken. gebruikt Magneet op basis en zijkant om meetlint vast te houden Weegt slechts 84 g Versa waterpas (Pn. 781945) In de stevige, geanodiseerde behuizing met magnetische basis van de Versa waterpas bevinden zich vier libellen (0°, 30°, 45°, 90°). In de basis bevindt zich een V-vormige uitsparing voor werkzaamheden aan buizen of isolatiebuizen. Eenvoudig af te lezen libellen met magnetische basis Quad waterpas Gekartelde schroef om op buizen en fittingen aan te brengen (Pn. 781946) Dit is een stevige, geanodiseerde aluminium waterpas met magnetische basis en vier libellen (0°, 30°, 45°, 90°). In de basis bevindt zich een V-vormige uitsparing die de Quad waterpas ideaal maakt voor werkzaamheden aan buizen en isolatiebuizen. Lengte van 21,6 cm Gewicht Pn. 781945 781946 781947 Beschrijving Versa waterpas Quad waterpas Zakwaterpas kg 0,12 0,17 0,07 Dieptemeter 3 Meet interne excentriciteit en wortellasbereik Voor het snel en nauwkeurig meten van interne excentriciteit 24 Eenvoudig te meten wortellasbereik UITLIJNGEREEDSCHAPPEN Gewicht Pn. 781901 Beschrijving Dieptemeter - metrisch kg 0,11 www.sumner.com Center Punch 3 Eenvoudige digitale uitlezeing 3 Veer geactiveerde en geharde pin 3 Magnetisch 3 Verwijderbare digitale hoekmeter Magnetisch Centreeerkop met een magnetiche alumnium basis nwelke gebruikt kan worden voor hoekbepalingen bij buizen or Druk knop voor activeren tanks.De digitale hoekmeter is goed uit te lezen De ingebouwde veer-geactiveerde pin kan door een drukknop geactiveerd worden. De pin laat een afdruk achter in het materiaal. De digitale meter is ook magnetisch en kan ook los gebruikt en besteld worden. Hoekmeter met magneet Weight Description Lb. Kg. 784520 Center Punch 1.85 0.84 779546 Inclinometer 0.6 0.28 Pn. Magneethouder (Pn. 781895) De magneethouders van Sumner, die worden verkocht in pakketten van 3 stuks, kunnen voor positionering van hoekstukken bij uitlijning of „creatie“ van de ideale brandergeleiding worden gebruikt. Houdt hoekstukken met een dikte tot 3 mm (1/8”) vast. Gewicht Pn. 781895 784896 Beschrijving kg Magneethouder Magnetische brandergeleiderset 0,5 1,0 Gebruikt in combinatie met een standaard hoekstuk voor „creatie“ van een voortreffelijke brandergeleiding Magnetische brandergeleiderset (Pn. 781896) De set bestaat uit twee Sumner magneethouders en één roestvrijstalen snijdrail (61 cm lang) voor brandwerkzaamheden op rechte werkstukken. www.sumner.com UITLIJNGEREEDSCHAPPEN 25 Een mobiele buiswagen 3 Deze transporteert 900 kg buizen, individueel of tot een hoogte van 86 cm 3 Centraal gepositioneerde looprollen vereenvoudigen het rollen van de Mac buizen en maken het mogelijk de wagen in krappe bochten snel te draaien 3 Zes 150 mm rollen voor zware lasten 3 Uittrekbare kolommen voor compacte opslag 3 Stapelbaar indien niet gebruikt De Pipe Mac beschikt over een V-opbouw. Weergegeven bij het transport van een 510 mm buis. Met V-opbouw! De eenvoudige, maar robuuste opbouw voorkomt dat de buis wegrolt wanneer de Pipe Mac wordt verplaatst. SPECIFICATIES Hoogte (ingeklapt) Hoogte (in bedrijf) Lengte Breedte Bodemvrijheid Kolomhoogte Deze glijdt eenvoudig over de vier steunkolommen — er is geen gereedschap nodig! Voor regelmatig gebruik ofEen als permanente werkbank cm 49,5 111,7 148,6 83,8 19,4 86,4 transporteerbare lastafel Ingebouwde branderhouder 3 Stabiel werkvlak 3 Draagvermogen van 270 kg 3 Frame van 25 mm vierkante pijp Compacte opslag 3 Constructie uit één deel 3 Werkvlak van 60 X 100 cm 3 Werkvlak geplateerd voor massa-aansluiting De optionele 200 mm wielset maakt de Handy Bench mobiel. Vierpunts pootcontact De borgpen vergrendelt poten in omhoog- en ingeklapte positie. Werkbereik Beschrijving Hoogte Breedte Lengte 783980 HB-604 Lastafel 92,2 cm 62 cm 102,6 cm 783965 200 mm wielset voor serie 600 Handi-Bench Pn. 26 WAGEN Draagvermogen Gewicht 270 kg 24,5 kg 2,3 www.sumner.com Met anti-lek banden Gebruik van hendelkracht voor het optillen van buizen! 3 Transport van 6 mtyr lange en max. 450 kg zware buizen 3 Wordt geleverd met spangordel met ratelinrichting en 400 mm anti lek banden. 3 Weegt slecht 36 kg. 3 Snel verwijderbare greep voor compacte opslag. 3 Geschikt voor buizen met een diameter tot 12". 3 Ideaal voor materiaaltransport op de bouwplaats. Gepatenteerd 1 Bevestig de buis met de spangordel met ratelinrichting op de Cricket Pn. 782685 2 Draai de Cricket & de buis met de greep om Ideaal voor flenzen, fittings en kleppen. 3 Zet de greep om Hoogte Breedte Breedte tussen wielen Lengte Gewicht Beschrijving cm cm cm cm kg Cricket met anti lek banden 53 71 41 71 36,3 Grasshopper Texas Pipe Dolly Stelt één persoon in staat om zonder hulp van 3 Speciaal vormgegeven, verschuifbare een collega gewichten kettingtakel is geschikt voor korte en tot 900 kg op te tillen! lange lasten 3 Transporteert buizen met een diameter tot 500 mm, gereedschapsbakken, fittings en kleppen SPECIFICATIES GRASSHOPPER Gewicht Pn. 780351 DRAAGVERMOGEN Lengte Breedte Hoogte Gewicht Lengte Breedte Hoogte Beschrijving kg cm cm cm kg cm cm cm ST-401 Grasshopper 75 366 89 102 900 610 51 71 www.sumner.com WAGEN 27 PURGE STAR OPBLAASBARE BACKING GAS BALG 2" – 16" (DN50 – DN400MM) Proban™ brandvertragend katoen (Zwart) Secondaire salang voor direct vullen 'Glow in the dark' voor positioneren 3 Spoelt 6" buis binnen 3 minuten naar minder dan 1% zuurstof 3 Bespaart argon 3 Verbetert de kwaliteit van de las RVS slang Vulslang (rood) Treklus Spoelleiding 2de slang aansluiting Overdrukventiel Secondaire slang voor direct vullen Pn. 28 3. Inert gas travels through spinal tube Quick disconnect fittingen 5. Inert gas release through new design low profile valve OMSCHRIJVING 786000 786001 Enkele slang Purge Star 2" (DN50 mm) Purge Star 3" (DN80 mm) 786002 Purge Star 4" (DN100 mm) 786003 786004 786005 Purge Star 6" (DN150 mm) Purge Star 8" (DN200 mm) Purge Star 10" (DN250 mm) Dubbele slang Purge Star 12" (DN300 mm) Purge Star 14" (DN350 mm) Purge Star 16" (DN400 mm) 786006 786007 786008 Dubbele slangaansluiting (1/4 & 3/8) hose barb standard LEIDINGSPOELSYSTEMEN Inert gas 1. Inert gas in Inert gas 2. Dam inflates 4. Second dam inflates Air out Air Air Inert gas Inert gas www.sumner.com Ring Purge 3 Vullen van de dubbele slang: Rood voor het vullen van de dam OPBLAASBARE Zwart voor de lasnaadkamer 3 Exclusieve explosieklep voor het snel afvoeren van de lucht uit de dam na afloop van de lasprocedure 3 Hittebestendig probaan en brandwerend weefsel 3 Reinigen van 900 mm buizen in minder dan 10 minuten bij een zuurstofinhoud van minder dan 1% 3 Drastische besparing van argon 3 Hoogwaardige lasresultaten 3 Geschikt voor een jarenlang gebruik Gewicht Pn. 786010 786011 786012 786013 786014 786015 786016 786017 786018 786021 786024 786028 786030 786036 786040 779281 Beschrijving kg Opblaasbare Ring Purge DN 500 Opblaasbare Ring Purge DN 550 Opblaasbare Ring Purge DN 600 Opblaasbare Ring Purge DN 650 Opblaasbare Ring Purge DN 700 Opblaasbare Ring Purge DN 750 Opblaasbare Ring Purge DN 800 Opblaasbare Ring Purge DN 850 Opblaasbare Ring Purge DN 900 Opblaasbare Ring Purge DN 1050 Opblaasbare Ring Purge DN 1200 Opblaasbare Ring Purge DN 1400 Opblaasbare Ring Purge DN 1500 Opblaasbare Ring Purge DN 1800 Opblaasbare Ring Purge DN 2000 Argo-Naught meetapparaat met lasgas voor het bepalen van het zuurstofgehalte 2,7 2,7 3,6 3,6 4,1 4,1 5,4 6,8 8,2 9,1 10,9 12,2 14,5 16,3 18,1 0,6 Andere maten op aanvraag leverbaar. BACKINGGAS SYSTEMEN 18" – 80" / 450 – 2000 MM BUIS Overdrukventiel vult de lasnaadkamer Gecentreerde glimindicator Argon uitgang met verdeelstuk Ventilatieopening voor kamer Het concept „geopende opening” van de spoelring reduceert het reinigingsbereik; hierdoor is er een geringere hoeveelheid beschermend gas nodig. Zuurstofmeter Nauwkeurige bewaking van het zuurstofgehalte voor kritieke lastoepassingen 3 Hermetisch afgesloten, robuuste behuizing 3 Lucht- en waterdicht 3 Elektronica volgens de nieuwste technieken 3 Hoge meetnauwkeurigheid 3 Korte responstijd 3 Overzichtelijk, groot display 3 Langere levensverwachting van de sensoren Het Argo-Naught lasgasanalyseapparaat Kit bevat een reservoir, de Argo-Naught analysator, 2 AA batterijen, 2 m rubberen slang, een tastkop van roestvrijstaal & een rubberen vacuümballon. Werkingswijze van het zuurstofanalyseapparaat Argo-Naught lasgasanalyseapparaat Het Argo-Naught lasgasanalyseapparaat meet zorgvuldig het zuurstofgehalte, door gebruik te maken van traag gas voor reiniging van roestvrijstaal, titaan en andere reactieve metalen. Doordat Pn. 779281 het Argo-Naught lasgasanalyseapparaat het zuurstofgehalte tot op 0,1% (1000 ppm) meet, kan het verbruik van Argon worden verminderd en de productiviteit van het lasapparaat worden verhoogd. www.sumner.com LEIDINGSPOELSYSTEMEN 29 Roust-A-Bout Voortaan verzinkte uitvoering verkrijgbaar! De veelzijdige lift die van man een heel team maakt! 3 Hefvermogen tot 680 kg 3 Hoogten van 4,6 m, 5,5 m en 7,6 m 3 Kan horizontaal en verticaal worden verplaatst 3 2 lieren: onafhankelijk heffen van lasten en het naar buiten bewegen van de mast 3 Lier met 2 snelheden 3 Traploos instelbare lasthoogte 3 Ideaal voor in de werkplaats of op locatie Systeem met twee lieren Mastlier Twee Snelheden Lastlier 3 Stelt één persoon in staat om lasten in krappe ruimten op te tillen en neer te zetten, wat met andere apparaten onmogelijk zou zijn. Mast en basis kunnen voor transport en opslag eenvoudig van elkaar worden gescheiden. 3 Bredere lasten met een gewicht tot 455 kg kunnen met behulp van de Sumner XL aansluitkop worden verwerkt. 3 Dankzij de Roust-A-Bout zijn kettingtakels, steigers, hangtransporten en kolomkranen voortaan overbodig. (Zie voor specificaties de volgende tabel) Volledig naar binnen bewogen Pn. 3 Bovendien maken de 200 mm grote looprollen het positioneren van buizen en dragers met een volledig beladen Roust-A-Bout mogelijk. Beschrijving De breekbout voor lastrollen (PN 780192) biedt bescherming tegen overbelasting. Elke RoustA-Bout wordt geleverd met reservebouten, zodat deze ter plekke snel kan worden vervangen. Gewicht A B C/D Basis Max. Hoogte kg cm cm cm cm Meter 780300 R-100 Roust-A-Bout 15’ (4,6 m hoog) 140 200 50 30 80 x 100 4,6 780301 R-150 Roust-A-Bout 15’ (4,6 m hoog) 140 200 50 30 100 x 100 4,6 780302 R-180 Roust-A-Bout 18’ (5,5 m hoog) 153 320 63 36 125 x 125 5,5 780303 R-250 Roust-A-Bout 25’ (7,6 m hoog) 170 302 75 44 150 x 150 7,6 30 ROUST-A-BOUT www.sumner.com Met de Roust-A-Bout kunnen lastige taken worden verricht: De Roust-A-Bout is geschikt voor werkzaamheden in krappe ruimten, die voor andere liften ontoegankelijk zijn. Wanneer de Roust-A-Bout samen met de Adjust-AFit wordt gebruikt, kunnen moeilijk te verwerken voorwerpen eenvoudig worden gepositioneerd. Lasten kunnen dankzij het unieke design van de Roust-A-Bout tot onder vloerniveau worden neergelaten. Eén persoon kan een gewicht tot 680 kg met onbegrensde nauwkeurigheid positioneren ... en dit op hoogten tot 7,6 m! XL kop Brede lasten tilt u met de Sumner Roust-A-Bout! Pn. Beschrijving Gewicht A 3 Maakt het heffen vormloze lasten met een gewicht tot 455 kg Maximumlast: 454 kg mogelijk 3 Montage en demontage nemen slechts enkele minuten in beslag B C kg cm cm cm 781060 R-100/150 aansluitkop 9,5 55 108 120 781061 R-180 aansluitkop 11,0 73 cm 145 158 781062 R-250 aansluitkop 15,0 93 cm 183 173 LET OP: Wanneer het lastzwaartepunt zich slechts 10 cm achter de voorste looprol bevindt, neemt de stabiliteit af. Deze moet voorzichtig en alleen voor vormloze lasten met een gewicht tot 455 kg worden gebruikt. www.sumner.com ROUST-A-BOUT 31 FAB-MATE ™ De hefinrichting voor alle productgerelateerde behoeften! 3 450 kg hefkracht, 2,1mtr hoogte 3 Verplaatst lasten in zowel verticale als horizontale richting Geschikt voor het optillen 6,0 m lange 250 mm buizen 3 De lier van Sumner, die op één snelheid werkt, biedt een onbegrensde positionering voor nauwkeurig uitlijnen 3 200 mm zwenkwielen en speciale basis maken een directe toegang tot de werkplek mogelijk 3 Dankzij de accessoires is de Fab-Mate uitermate veelzijdig Positionering van fittings met Sumner Adjust-A-Fit Height Pn. 783900 Beschrijving Fab-Mate Uitlijning van flenzen met Sumner Adjust-A-Flange Width Length Poids cm cm cm kg 224,0 89,0 111,0 93,0 Sumner Manufacturing Co., Inc. Verplaatsing van platen met plaatkamer Alle Sumner gereedschappen voldoen aan de CEvoorschriften. 7514 Alabonson Road Houston, Texas 77088 Tel.: (281) 999-6900 Fax: (281) 999-6966 Sumner Nederland In Europa: www.sumner.com Midden Engweg 21 NL-3882TS Putten Nederland [email protected] Tel: +31 (0) 85 489 0284 Copyright © 2014 Sumner Manufacturing Co., Inc. 32
© Copyright 2024 ExpyDoc