WhirlClassic

WHIRLCLASSIC
«BRON VAN WELZIJN»
GEBRUIKSAANWIJZING
(20052011)
Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw Aquamass
balneotherapiesysteem. Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld om
u het gebruik ervan te vergemakkelijken.
Veel badgenot!
1° WATERTEMPERATUUR
U kunt de hydrojets richten op de lichaamsdelen die u bijzonder
wilt masseren. Vermijd echter dat de hydrojets rechtstreeks of
onrechtstreeks lucht in het aanzuigsysteem brengen.
Mis en forme : Anglais (Royaume-Uni)
Bijkomende werking en veiligheid
A. Flush (spoeling van de leidingen)
Bij het leeglopen van uw badkuip schakelt het Flushsysteem
automatisch in. Dat gebeurt in 2 fasen:
 Wachttijd tot het bad volledig is leeggelopen: het
verklikkerlichtje van toets "1" knippert.
 Spoeling: het verklikkerlichtje knippert sneller, helder
water spoelt door de massageleidingen gedurende 3
minuten.
Mis en forme : Anglais (Royaume-Uni)
Mise en forme : Puces et numéros
Kies de watertemperatuur in functie van uw behoefte. De ideale
temperatuur ligt tussen 32 en 40° C : lage temperaturen hebben
een versterkende en opwekkende werking en hoge
temperaturen hebben een ontspannend effect en bevorderen de
slaap.
2° VULLEN
Vul het bad zodat de hydrojets en de aanzuiging minstens 5 cm
onder water staan (vermijd het aanzuigen van lucht in het
massagesysteem). De WhirlClassic is verder uitgerust met een
niveauvoeler die de werking van de pomp tot enkele seconden
beperkt als het waterniveau van het bad te laag is.
3° BELANGRIJKE OPMERKING
Het wordt sterk afgeraden om kinderen onbewaakt een bad te
laten nemen. Een balneotherapiesysteem is geen speelgoed.
Wij willen u bijzonder waarschuwen voor ongelukken die zich
zouden kunnen voordoen door een gebrek aan oplettendheid.
4° WERKING
Werking van de massage
Druk op toets "1" om het massagesysteem in werking te zetten.
Het verklikkerlampje licht op. Door toets "2" aan te houden
kunt u de kracht versterken of verzachten. Een tweede druk op
toets “1” stopt de massage. Om de massagecyclus in te
schakelen, drukt u op 2 maal op toets "1" vertrekkend vanuit
stilstand. De cyclus werkt in toe- en afnemende fasen. Het
overeenstemmende verklikkerlampje knippert. Een derde druk
op de toets schakelt de massage uit.
Druk op toets "1" van de sensorbediening om het
massagesysteem in werking te zetten op minimaal vermogen.
Het verklikkerlampje licht op. Door een tweede of derde keer
op toets "1" te drukken, krijgt u achtereenvolgens het 2de en
3de krachtniveau van de massage. Als u de toets een vierde
keer indrukt, schakelt het systeem uit.
Om de massagecyclus in te schakelen, drukt u op toets "2" als
de massage actief is. De cyclus werkt in toe- en afnemende
fasen. Het verklikkerlampje knippert. Een tweede druk op de
toets "2" schakelt de cyclus uit.
Het massagesysteem staat dan terug in continue modus, op
minimumkracht.
Wachttijd tot het bad volledig is leeggelopen:
verklikkerlichtje van toets "1" knippert.
het
Mise en forme : Puces et numéros
Spoeling: het verklikkerlichtje knippert sneller, helder water
spoelt door de massageleidingen gedurende 3 minuten.
De spoeling stopt volledig automatisch maar deze werking kan
op elk ogenblik worden onderbroken door op toets "1" te
drukken.
Mis en forme : Police :10 pt
B. Veiligheid geblokkeerde toets.
In het geval dat om één of andere reden een toets geblokkeerd
zou geraken gedurende meer dan 10 seconden, worden alle
functies uitgeschakeld.
C. Uitgestelde veiligheid.
Deze veiligheid onderbreekt alle functies 60 25 minuten nadat
het bad tot op het juiste niveau werd gevuld (zie punt 2) en
onder spanning werd gezet.
D. Beveiliging bij te weinig water
Wanneer er onvoldoende water in het bad is, stopt de pomp na 3
seconden.
Opgelet! De verlengde werking van de "droge" pomp, dus
zonder dat de hydrojets water stuwen, kan de pomp ernstig
Mis en forme : Police :10 pt
Aquamass nvN.V. Kersbeeklaan 280 – B-1190 Brussel -  32 (0) 2 332 07 32 – Fax 32 (0) 2 332 24 33 –[email protected] 201105 - 1
Mise en forme : Puces et numéros
Mis en forme : Police :10 pt
Mis en forme : Police :10 pt
Mis en forme : Police :10 pt
Mis en forme : Centré
Mis en forme : Police :10 pt
Mis en forme : Anglais (Royaume-Uni)
Mis en forme : Police :10 pt
beschadigen. Deze schade wordt niet gedekt door de
waarborg.
5° WERKING VAN DE OPTIES
A. LED spot en LED spot “sensitief”
De LED spots hebben het voordeel niet warm te worden. De
LED spot gaat automatisch aan wanneer het waterniveau boven
de niveauvoeler komt. De spot “sensitief”daarentegen wordt
bediend door aanraking met de vlakke hand of de voet.
B. Onderwaterspot halogeen 12 V
De onderwaterspot gaat automatisch branden zodra de
niveauvoeler bedekt is.
Opgelet! De spot mag slechts branden als hij onder water
staat, wat zorgt voor de nodige koeling. Let erop dat bijv. een
natte handdoek die over de rand van het bad hangt, de spot niet
doet branden zonder water in het bad (door aanraking van de
voeler). Dit zou ernstige schade kunnen aanbrengen aan het bad.
Indien u bovendien gekozen hebt voor de chromotherapie Mano,
kunt u 1 van de 4 kleurfilters op de spot aanbrengen. Het
bijgeleverde zuignapje helpt u het kleurglaasje af te halen om
van kleur te veranderen.
C. Chromotherapie
Uw bad is uitgerust met een specifieke bediening die
onafhankelijk werkt van het waterniveau in het bad.
Een eerste druk op deze toets doet de verschillende
kleurenambiances elkaar opvolgen. De buitenrand van de toets
wordt blauw knipperend verlicht. Om 1 van de kleuren constant
te behouden drukt u nogmaals op de toets van zodra de gewenste
kleur verschijnt. De buitenrand blijft dan blauw verlicht.
A. Onderwaterspot 12 V
De onderwaterspot gaat automatisch branden zodra de
niveauvoeler onder water staat.
Opgelet! De spot mag slechts branden als hij onder water
staat, wat zorgt voor de nodige koeling.
Let erop dat bvb. een natte handdoek die over de rand van het
bad hangt, de spot niet doet branden zonder water in het bad
(door aanraking van de voeler). Dit zou ernstige schade kunnen
aanbrengen aan het bad.
BD. Vooruitrusting Aquasound
De vooruitrusting Aquasound werd aangesloten op uw
muziekinstallatie (uitgang luidsprekers). Raadpleeg hiervoor de
gebruiksaanwijzing van uw muziekinstallatie.
CE. Aquasound CD-radio-port USBcassette (zie aparte
ggebruiks-aanwijzing)
DF. Waterverwarmer
De waterverwarmer wordt automatisch ingeschakeld:
 Als het massagesysteem werkt
 Als de watertemperatuur lager is dan de vooringestelde
temperatuur van 38°C.
U kunt deze temperatuur wijzigen met behulp van de toets van
de aquastat op de waterverwarmer onder de badkuip.
EG. Automatische ontsmettende spoeling
Het ontsmettingsprogramma wordt automatisch geactiveerd
wanneer de “flush” aanschakelt (zie hierboven) . Let op dat er
zich niemand in het bad bevindt.
Er moet voldoende ontsmettingsmiddel in het reservoir aanwezig
zijn (“Aquaclear” is verkrijgbaar bij Aquamass of bij uw
verdeler).
De ontsmettende spoeling gebeurt in 2 fasen :
 wachttijd tot het bad volledig leeg is : het getuigelampje van
toets “1” knippert.
 eigenlijke ontsmettende spoeling : het getuigelampje
knippert sneller : een mengeling van ontsmettingsproduct en
water ontsmet de leidingen, die nadien met helder water
doorgespoeld worden. Totale duurtijd : +/- 3 minuten
Wanneer er onvoldoende product Aquaclear in het reservoir
aanwezig is blijft het getuigelampje “1” branden tijdens deze
actie.
De ontsmettende spoeling stopt volledig automatisch, maar men
kan die op elk ogenblik onderbreken door op toets “1” te
drukken.
F.ASC
Deze veiligheidsvoorziening (Active Suction Control) verzekert
de automatische stopzetting van de hydromassagepomp bij
langdurige obstructie van de wateraanzuigopening. Hetzelfde
gebeurt wanneer er op één of andere wijze lucht in de
aanzuigleiding komt. Nadat het aanzuigrooster is vrijgemaakt,
kan de pomp terug worden ingeschakeld.
G. Hoofdkussen Maris
Het hoofdkussen Maris werkt enkel als de massagepomp is
ingeschakeld. Een speciale bedieningsknop schakelt de
sproeiers in en regelt de kracht van de massage door eraan te
draaien.
H. Handsproeier (voor onderwatermassage)
Deze werkt als de massagepomp is ingeschakeld. Een speciale
bedieningsknop schakelt de handsproeier in en regelt de kracht
van de massage door eraan te draaien. Zorg ervoor dat de
handsproeier in de juiste stand staat om het lokaal niet onder
water te zetten.
I. Differentieelschakelaar
De differentieelschakelaar controleert de elektrische toevoer
naar uw installatie. De hendel moet in de “ON” positie staan
opdat uw installatie onder stroom zou staan. Van tijd tot tijd
(bvb. elke maand) moet de werking ervan worden gecontroleerd
door op toets “T” te drukken als de installatie onder stroom
staat. De schakelaar moet dan onmiddellijk afspringen.
Mis en forme : Police :10 pt
Mis en forme : Retrait : Gauche : 0 cm
Mis en forme : Police :10 pt
Mis en forme : Police :10 pt
Mis en forme : Police :10 pt
Mis en forme : Police :10 pt, Non Gras, Néerlandais
(Pays-Bas)
Mis en forme : Police :10 pt
Mis en forme : Police :10 pt
J. Chromotherapie.
In geval van deze optie is uw bad uitgerust met een specifieke
bediening die onafhankelijk werkt van het waterniveau in het
bad. Deze bediening wordt als volgt gebruikt:
Toets 1 : toets ON/OFF. De kleuren verschijnen in automatische
volgorde.
Indien u een kleur verkiest, toets 2 ingedrukt houden tot
wanneer de gewenste kleur verschijnt.
Mis en forme : Anglais (Royaume-Uni)
Mis en forme : Police :10 pt
Mis en forme : Police :10 pt, Anglais (Royaume-Uni)
Aquamass N.V. Kersbeeklaan 280 – B-1190 Brussel -  32 (0) 2 332 07 32 – Fax 32 (0) 2 332 24 33 – WhirlClassic 2005 2011 - 2
6° DUUR VAN HET BAD
De ideale duur van een bad is 15 tot 20 minuten, gevolgd door
een ontspanningsfase buiten het bad. Zorg ervoor dat u geen te
statische houding aanneemt om zo maximaal te genieten van de
weldaden van uw massage.
reinigingsproduct zoals Aquaclear. Dit product is verkrijgbaar
bij Aquamass of bij uw verdeler. In geval van optie Ontsmetting
verwijzen we naar punt 5. EG. Zoniet raden wij aan om
tenminste elke 4 tot 6 weken het systeem in werking te brengen
met helder lauw water samen met een reinigingsproduct zoals
Aquaclear. Dit product is verkrijgbaar bij Aquamass of bij uw
verdeler. Na ongeveer 5 minuten werking van het
watermassagesysteem, het product eventueel nog een half uurtje
laten inwerken, en dan het bad ledigen. De leidingen worden
automatisch gespoeld en uw systeem is terug proper.Voor een
grondig onderhoud kunt u 1x per jaar op dezelfde manier
Filtercleaner gebruiken (eveneens verkrijgbaar bij Aquamass of
uw groothandel)
7° BADPRODUCTEN
Traditionele badproducten gebruikt u beter niet of slechts in
beperkte mate om een « schuimberg » te vermijden. Eén van de
grote troeven van balneotherapie is dat u natuurlijke producten
kunt gebruiken met een hoog penetratievermogen, dat nog wordt
versterkt door de watermassage.
Ons gamma badproducten COSI biedt een natuurlijke en
efficiënte aanvulling op de balneotherapie (zie bijgevoegde
documentatie).
8° EINDE VAN HET BAD
Na de automatische spoeling kunt u, indien u dat wenst, het
restje water dat nog in de leidingen of de pomp zou zitten,
verwijderen. Hiervoor richt u de hydrojets naar onder en drukt u
op toets «1». Omdat de watermassagepomp voorzien is van een
tijdschakelaar, zal ze worden ingeschakeld en na enkele
seconden automatisch stoppen.
9° ONDERHOUD
A. De badkuip wordt gereinigd met warm water en vloeibare
zeep. Om het glanzend uitzicht te behouden, mag u enkel
glansproducten gebruiken, dus nooit schuurpoeder of bijtende
middelen.
B. . Om de maximale rotatie van de hydrojets te behouden, kunt
u de rozetten regelmatig losschroeven en reinigen met vloeibare
zeep.
C. Wij raden aan om ten minste elke 4 tot 6 weken het systeem
in werking te brengen met helder lauw water samen met een
Mis en forme : Bordure : Bas: (Simple, Automatique, 0,5 pt
Épaisseur du trait)
10° WAARBORG EN WAARBORGVOORWAARDEN
De waarborg van 10 jaar wordt enkel verleend bij de
terugzending van de waarborgbon naar Aquamass binnen de 30
kalenderdagen na de installatie.
Zowel de gebruiker als de installateur verklaren hiervan kennis
te hebben genomen, evenals van de installatie- en
gebruiksaanwijzing en de algemene verkoopvoorwaarden en zij
verklaren deze zonder voorbehoud te aanvaarden. Enkele
belangrijke punten die van toepassing zijn op het nationale
grondgebied:
 De waarborg, die fabricagefouten dekt, is volledig
(onderdelen, werkuren, verplaatsing) gedurende het de
eerste twee jaar.

Gedurende de negen acht volgende jaren is de waarborg
beperkt tot de vervanging van onderdelen.

De fabrikant zal in geen enkel geval eender welke
gevolgen dekken van een gebrekkige toegankelijkheid van
onze uitrusting ter plaatse, meer bepaald onder de badkuip.

Om geldig te zijn, moet de aanvraag voor waarborg
gebeuren binnen de drie dagen na het ontstaan van het
defect.
Wij wijzen op het bestaan van onze overeenkomsten Onderhoud
en Omnium Plus.
Aarzel niet om ons hierover meer uitleg te vragen.
Mis en forme : Retrait : Gauche : 0 cm
Mis en forme : Police :10 pt
Mis en forme : Police :10 pt, Anglais (Royaume-Uni)
Aquamass N.V. Kersbeeklaan 280 – B-1190 Brussel -  32 (0) 2 332 07 32 – Fax 32 (0) 2 332 24 33 – WhirlClassic 2005 2011 - 2

Download Report