SI_1TG0H_001

WAARSCHUWING
• Volg bij het monteren van onderdelen nauwkeurig de
montage-instructies. Losse, versleten of beschadigde
onderdelen kunnen tot gevolg hebben dat de berijder
letsel oploopt.
Het wordt bijzonder aangeraden enkel gebruik te
maken van originele Shimano onderdelen.
Trapas
Lees alvorens de onderdelen te gebruiken deze instructies
zorgvuldig door en volg ze voor correct gebruik nauwkeurig op.
Specificaties
Trapas
BB-7700
BB-7703
Aslengte
109.5mm
118.5mm
Breedte van
trapashuis
Aantrekkoppel:
50 - 70 Nm
{500 - 700 kgfcm}
3. Gebruik het speciaal
gereedschap (TL-UN74-S) om
de linker adapter rechtsom vast
te draaien totdat de kracht
benodigd voor het draaien van
de as drastisch toeneemt. Na
het vastdraaien van de linker
adapter, deze met ongeveer
1/16 tot 1/8 slag losdraaien
zodat de as soepel ronddraait.
Onderhoud
Rechter adapter
Vet aanbrengen
Linker adapter
TL-UN74-S
Binnenafdekking
Borgring
4. Gebruik het speciaal gereedschap (TL-FC31) voor het
vastdraaien van de borgring en gebruik daarbij het speciaal
gereedschap (TL-UN74-S) om de linker adapter naar binnen
te drukken.
Borgring
68mm (BC1.37), 70mm (M36)
CART SEAL
RID ED
GE
UNIT
Aantrekkoppel:
50 - 70 Nm
{500 - 700 kgfcm}
BB
L
JAPA-770
N VIA 0
109.5
R
TL-UN74-S
Opmerking
L
R
P
A
JA
0
Opmerking: Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden.
(Dutch)
70
Rechter adapter
N
-7
Montage van de trapas (BB-7700)
TL-FC31
BB
* Controleer of de bevestigingsbout van de kabelgeleider
van het trapashuis niet te lang is en of deze de
binnenafdekking niet raakt.
Als de devestigingsbout de binnenafdekking raakt,
bestaat de kans dat de binnenafdekking beschadigd
wordt, hetgeen tot een verminderde waterdichtheid kan
leiden.
* Breng vet aan op de rechter adapter en de linker adapter
alvorens deze aan de ophangsteun te monteren.
* Breng vet aan op het contactvlak met de crankarm
alvorens de crankarm te monteren.
1. Steek de hoofdeenheid in Binnenafdekking
de ophangsteun.
Controleer of de
binnenafdekking stevig aan de
rechter adapter bevestigd is en
monteer vervolgens beide aan
de ophangsteun.
● Breng periodiek vet aan op alle onderdelen. (Zie de illustratie.)
● Er kan water in het trapashuis terechtkomen. Als een frame wordt
gebruikt dat niet voorzien is van waterafvoergaten in de ophangsteun,
alvorens het trapashuis te verwijderen het water dat zich in de
ophangsteun heeft verzameld laten weglopen. Dit dient te gebeuren
alvorens het vet aan te brengen.
5. Breng vet aan op de afdichtplaatjes en bevestig vervolgens
de afdichtplaatjes op de as. Let er daarbij op dat de
afdichtplaatjes met de groeven aan de binnenzijde
gemonteerd worden. Als na het monteren van de
afdichtplaatjes blijkt dat de groeven zich aan de buitenzijde
bevinden, zal de waterdichtheid in sterke mate
afnemen. (Wanneer de crankarmen worden
vet
gemonteerd zullen de
Links
Rechts
afdichtplaatjes in de juiste
posities gedrukt worden. Bij het
Groef
monteren van de afdichtplaatjes
deze dus niet naar binnen
forceren.)
Afdichtplaatje
Afdichtplaatje
6. Monteer de rechter crankarm en controleer vervolgens of de
lagerkonus geen speling heeft en dat deze correct afgesteld
is. Als de lagerkonus enige speling heeft, de borgring
losdraaien en vervolgens de linker adapter in zo gering
mogelijke mate aandraaien. Herhaal de stappen 4 en 6 totdat
er geen speling meer is.
68
BB-7700
BB-7703
SI-1TG0H-001
TL-FC31
B C1 . 3 7
MONTAGE-INSTRUCTIES
2. Draai de rechter adapter vast door
deze met behulp van het speciaal
gereedschap (TL-FC31) linksom te
draaien.
(rechtsom bij 70 mm [M36]
trapashuizen)
Montage van de trapas (BB-7703)
Trapas
1. Gebruik het speciaal
gereedschap (TL-UN74-S)
voor het monteren van de
trapas. Monteer eerst het
hoofdhuis (rechtsom bij 70 mm
[M36] trapashuizen), en
vervolgens de adapter.
Aantrekkoppel van
adapter / trapashuis:
50 - 70 Nm {500 - 700 kgfcm}
Links
Rechts
Breng vet aan op het trapashuis
alvorens dit te monteren.