Bruckner-ChristusFactusEst 846KB Apr 30 2011 05:25:11 PM

qq
9. Christus factus est
(Cbrist ltccante obedient unto deatb)
Gradual for Maundy Tlrursday*
Translation by John Ruttcr
ANTON BRUCKNE,I{
(1824-96]'
Moderato rnisterioso
*t'
+P
SOPRANO
Chri
stus
Chist
be
fa - ctus est pro
canle o - be-dient
no
utI. -
oo-
bis
death:
to
"f
P
Chri
StUS
Christ
be
4'111
fa - ctus est pro
cailte o- be-díent
t/n
-
to
di-ens,
bis
death:
o
-be
-be
di-ens,
dí - ent,
o
-be
-be
di-ens,
,f
P
Chri
STUS
Christ
be
fa - ctus est pro
cante o - be-díent
un-to
o
P
t--.
Chri
Chist
be be -
o
--==-
-LP
-
bis
death:
no
stus
be
fa - ctus est pro
cante o - be-dient
o - bc- di-ens,
di-ens, o
dí-ent, (t-
o
-
_----'
bis
o
death:
()
no
be- di-eut,
o- bc
o- be-
-f
di -ens,
dím. senlpre
o-be
dí- ent, o-
be
dim-
o - be-di-ens,
o - be- di-ent,
di-ens,
di-ent,
oo-
Philippians 2:
Press
be
be
be
be
dim/ l\
\A)
|
J.
<
J
J
|
8,9
@ Oxford Universiry
serupre,
dim. sempre
),l
;
r
oo-
o - be-di-ens,
o - be- di-ent,
-f
Photocopying copyright material is illegal.
o
di-ent,
sempre
ttdr1
dí-ent,
o
Bruckncr: Christus factus cst
din.
\___./,
- ens u -sque
ad
- ent, o - be-díent
Ilp _===:=
-
mor
un - to
-f
ens u - sque ad mor be - dient utl - to
- ent, o IZP
-
--==.:-
ens u - sque ad mor be - dient un - to
_====__
Ílp
-
ens u - sque ad
-ent) o - be-dient
mor
un-
e-
:
on
death,
cross.
w
e - aen
au
tem_
death-
up
mor - tem au - teme - Den death- uP
poco a poco
cresc.
Pro - pter quod et
- fore God hath
F Poco a Poco cresc.
Where
-_/
Pro - pter quod etDe-us
- fore God hath cho P Poco a Poco cresc.
Cru
on
lYhere
PP
----
Pro - pter quod et
cru
-on
Where
- fore God
hath
poco a poco cresc.
PP
the
---__='--l
dím.
_f
crs.
the
up
au - tem
uefl death up
mor - tem
tem,
death,
F
cru
tem
mor - tenl
tem)
death,
[em,
to
au
death
dím.
J
- ent, o -
-
tenr
e - aen
n10r -
tem)
death,
cis.
cross.
Pro
Where -
pter quod et
fore God hath
sen
US
sen
69
70
Bruckner: Christus factus est
ryf
CX
him
to
be-
pro - pter quod et
- fore God hath
il - lum,
alt - ed,
vitex -
al - ta -
Poco a Poco cresc.
nyf
"f
-us
- sen
De
cho
u;here
Poco a Poco cresc.
pro - pter quod et
- fore God hath
vlt
where
ex
,n1f Poco a Poco cresc.
ex hím-f
alto
ta
vit
be
ex
il - lum, pro - pter
alt - ed, zaherc - fore
quodGod-
et
hath
r-:
-us
- sen
De
cho
-f
alto
ta
vlt
be
ex
il - lum,
- ed,
pro - pter
alr
zuhere
-Jore
quod et De - us
God hath cho - sen
I
nlf
CX
him
- ta - vitto be- ex al
il - lum
et
ah-
hh
ed;
de-ditil-li
"f
Name ri
----/
-men,
Fa-ther,
no
the
il - lum
ah - ed;
CX
him
-tf
et
hb
de-ditil-li
Name * oí
the
no -men,
Fa - ther,
P,
al- ta - vit
et
ex
his
him- tn be
de - dit
Name ri
-men,
Fa-ther,
no
Íf1;
ex hím-
et
de - dit il-
his Nante à
of
li
the
"f
"fr
ex
.
Poco a Poco cresc.
et
de - dit
hís Name
*f
et
li
the
rs
de - dit il
his Name
ts
of-
,nf,
al-ta - vit
rc bc ex
il - lunr
alt - ed;
ct
his
dc - dit
Nanrc is
no
-menr
Fa- ther,
et
de - dit it
hís Name
ls
of
li_
the-
i
Bruckner: Christus factus
F
Poco a Poco cresc.
quod est
zahhh
F
est 7l
is
\_/
su
high
Poco a Poco cresc-
-vt+-./
no - men)
quod est
Fa - ther,
zahich is
"------l
SU
quod
zt:hich
poco a poco cresc.
quod
=
est
is
est
su
high
SU
which k
high
U
=
=
quod est
which is
ff
quod
su-per o
high -
-mne
all
er than
su-per o -mne
high - er
than all
per
mne_
er,
than all
est
is
su -
o
high -
hígh
A
quod est su - per
u:hích is high - er,
no-men,
o - ther,
>>
"tf
-
^A
znhich
-ff
su high
fÍ
no -men, quod
o - ther, whih
high
-
p,
o
high
F,,--SU
o
mne_
high - er .than all
PP
o high -
mne-
er than all
quod esr
tthi.h
,nf
is
-
quod
whích
P
poco a poco cresc.
o - mne_
than- all-
PeÍt
êfs
-f
cresc.
|--------' \-'
SU
high
o
than
quod
mne_
all-
p
'----..
uhich
poco a poco cresc.
/.
su
hísh -
F
mne
all
Poco a poco cresc.
su
high
esr
is
,!1.
Bruckner: Christus factus est
53
1f
cresc'
su - per
hígh -
er
o-mne
than aA
o -
per_
er-
SU
slesc-
su - per_
- ercresc-
su -
mne
a\l-
o -
o -mne
than all
/\/\
ffi:
A
ther,
^^
su - per
rhan
o
all
9
su - per
o
than all
o
L^
quod est
high - er
no - men,
o -
o
A
quod est
high - er
ther,
lïn
er
frf"
,{
no - men)
n
per
hígh
o - thet",
o-mne
than all-
o
all
-
quod est
high - er
no - men)
ff
su - per
- er than
ítï+lAA
^
JJA
/?\
hígh
1f
o
than
high
ther,
-ffn
hígh
quod est
no - men,
cresc.
1f
73
.A
1.----._.......--_
su
-per
than all
o
-
a'=.-.-._--
n
I
o
I
l
6t
.-
p
dim.
^:1-\
q
no-menro-mne
hígh - er
thandím.
^
p
all
o - mne
than- all
no - men,
high - er
o - mne
thanall
men,
er
-
-
men,
uod est
ther,
tthich
P---=:
-PP - men,
no
o-ther,
o -mne
than all
quod
whirh
.-
no
o-
-
p --=
dim.
high
U
no
o -
--<
no - men,
high - er
^ dim.
F
no
p
est
is
su
high
quod
whbh
men,
-ther,
pp,
-o
no
-
men) quod- ther. u;hich-
est
zi
SU
hígh
est
is
su
hígh
is
74
Bruckner: Christus factus cst
69
wp
o- mne no
allo-
quod
u:hich
- men,
than
poco a poco cresc.
ther,
dim.
PpP
Gradtr
Englis
est
zi
Poco a Poco cresc.
SOPRA
quod
zrhich
noo-
-er
dim.
-
- per
-er
quod-
mne
all-
whích-
PW
dím.
- per
-er
o
mne
than
all
noo-
est su - per,
zi = high - €r,
wP poco a poco cresc.
poco a poco cresc.
- per
-er
quod
zuhich
mne_
all-
(í"
rehea:
onl
ITIDe
er
-
1
O
than-
per
mne
all
no
o
mne
-er
all
o
SU
o
high -
high
o
high
men.
than-
ther.
mne
all
no
o-
-------;--.-.-\
"
Psalnr
O o*t