Infrawave 150X100 - Alpha Wellness Sensations

BY ALPHA-INDUSTRIES
150x100x200
INHOUD:
GARANTIEVOORWAARDEN.............................................................4
WAT ZIJN INFRAROOD GOLVEN?....................................................5
INFRAROOD-ALFABET........................................................................6
INHOUD VERPAKKING…..................................................................10
MONTAGEHANDLEIDING.................................................................11-17
GEBRUIKSAANWIJZING.....................................................................18-22
HERSTELLINGSAANWIJZING..............................................................27-30
SOMMAIRE:
CONDITIONS DE GARANTIE…..........................................................7
QU'EST-CE QU'UNE ONDE INFRAROUGE (IR)?................................8
ALPHABET INFRAROUGE …..............................................................9
CONTENU D'EMBALLAGE…..............................................................10
INSTRUCTION DE MONTAGE….........................................................11-17
INSTRUCTIONS D'UTILISATION…........................................................22-26
INSTRUCTIONS DE RÉPARATION…...................................................27-30
3
NL
Prociat, U hebt de beste infraroodcabine!
Lees aandachtig de garantievoorwaarden !
4
NL
Wat is infraroodstraling?
En wat betekent het voor het menselijk lichaam?
 Korte golven (quarts straler)-bereikt de subcu s (tot 5 mm) met een bron van meer dan 700 ° C is de
warmteafgi e groter, waardoor er dieperliggend spierweefsel wordt bereikt.
 Midden golven (magnesium straler)-bereikt de epidermis, de gemiddelde temperatuur van de
infraroodstraler is 400°C De spieren gebid worden na langere jd bereikt.
 Lange golven (panel)-wordt geabsorbeerd door de bovenste laag van de huid, en is zeer aangenaam
en comfortabel. Er is geen dieptewerking, het biedt een ontspannende sessie waarin de bloedcircula e
wordt verhoogd.
QUARTS STRALER
MAGNESIUM STRALER
PANEL STRALER
COMPLEET SPECTRUM VAN
KORTE TOT LANGE GOLVEN
De essen e van de infraroodcabine behandeling is de verwarming van weefsels en ontgi ing van het lichaam.
Hoe dieper de infraroodgolven in het lichaam dringen, des te meer de krach ge en eﬃciënte bovenstaande
eﬀecten. De dieptewerking is a ankelijk van de golﬂengte. Geniet van uw InfraWave Infraroodcabine, lees
voordat u de infraroodcabine gebruikt aandach g de gebruiksaanwijzing door.
5
NL
Geniet van uw Infra Wave!
Infrarood
Alfabet
A.W.T. Alpha-Industries
Stadsheide 27
B-3500 Hasselt, Belgium
6
FR
Félicitations! Vous avez la meilleure cabine infrarouge!
Lisez attentivement les conditions de la garantie !
7
FR
Qu'est-ce qu'une onde infrarouge (IR)?
 IR courtes (eme eur Quartz) pénètrent l'hypoderme (jusqu'à 5 mm).La source d'énergie a environ
700°C, en dissipant la chaleur dans des volumes plus grands, ce qui rend un chauﬀage plus intense
des ssus musculaires.
 IR moyennes (eme eur Magnesium) pénètrent l'épiderme et la source d'énergie a environ 400°C.
Les ssus musculaires sont pénétrés après une durée plus longue du temps.
 IR longues(Panneau) sont absorbées par les couches supérieures de la peau. Il est très agréable et
confortable. Pourtant il n'y a pas de pénétra on, une séance de RI C détente le corps et s mule la
circula on sanguine.
EMETTEUR QUARTZ
EMETTEUR MAGNESIUM
PANNEAU
SPECTRE COMPLET D'ONDES INFRAROUGES:
COURTES, MOYENNES, LONGUES
Le principe de la thérapie infrarouge est le chauﬀage des ssus et la détoxiﬁca on de l'organisme.
Plus la pénétra on est profonde dans le corps, plus l'eﬀet de la séance est puissant et eﬃcace.
La profondeur de la pénétra on dépend de la longueur d'onde des rayons infrarouges.
8
FR
Savourez votre Infra Wave!
Alphabet
Infrarouge
A.W.T. Alpha-Industries
Stadsheide 27
B-3500 Hasselt, Belgium
9
INHOUD VERPAKKING
CONTENU D’EMBALLAGE
DAK PANEEL
TOIT
ACHTERWAND
PAROI DU FOND
ZIJWAND RECHTS
PAROI LATERALE DROITE
ZIJWAND LINKS
PAROI LATERALE GAUCHE
BANK
BANQUETTE
VLOER
SOL
FRONTWAND
FAÇADE
IR STRALERS (2 STUKS)
EMETTEURS IR (2 PCS)
HOEKLATTEN BINNENZIJDE
COINS INTERIEURS
HOUTE AFDEKKING
CACHE CABLES
HOEKLATTEN BUITENZIJDE (4 STUKS)
COINS EXTERIEURS (4 PCS)
10
HANDVAT
POIGNEE
MONTAGE PAKKET
KIT MONTAGE
MONTAGEHANDLEIDING
INSTRUCTION DE MONTAGE
1
2
3 X 40
11
3
3 X 40
4
12
5
2 X 50
6
3 X 40
3 X 40
13
7
6
1
8
2
1
7
2
5
5
4
3
3
14
6
4
9
1
2
3
4
10
15
11
1
2
12
16
4 X 50
13
14
17
BY ALPHA-INDUSTRIES
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
NL













GEBRUIK



19
NL



BEDIENINGSPANEEL
Digitale tijd of
temperatuur weergave
Selectietoets voor
tijdinstelling
Hoger
Selectietoets voor
temperatuur instelling
Lager
Beenstraler Aan/uit
Aan/uit
20
KLEURENTHERAPIE
NL



LED KLEURENTHERAPIE
TECHNISCHE GEGEVENS
De afme ngen van het houten kader LED:25x25
Met de bijgeleverde afstandsbediening kunnen alle func es van de
kleurentherapie op een eenvoudige manier bediend worden.
21
MUZIEKTHERAPIE
Fabrikant: Alpha-Industries
Stadsheide 27 B-3500 Hasselt
[email protected]
www.alpha-industries.eu
22
FR

















23
FR
L’afchage
Réglage du temps
Plus
Réglage de la temperature
Moins
Marche/Arret
emetteur jambes
Marche/Arret
LA PHOTOTHERAPIE
24
FR



25
CHROMOTHÉRAPIE LED
INFORMATION TECHNIQUE
MUSICOTHÉRAPIE
Fabricant: Alpha-Industries
Stadsheide 27 B-3500 Hasselt
[email protected]
www.alpha-industries.eu
26
BY ALPHA-INDUSTRIES
ALVORENS TOT
REPARATIE OVER
TE GAAN DIENT U
DE STEKKER UIT HET
STOPCONTACT
TE VERWIJDEREN
AVANT
DE RÉPARER
DÉBRANCHER
LE CORDON
D'ALIMENTATION
1
1
2
2
1
28
Vervangen van de kleurentherapie unit
Comment remplacer la photothérapie
Vervangen van de infraroodstraler
Comment installer/remplacer l'élément chauffant
2
Het verstellen van de glasdeur
Comment monter la porte en verre
1
2
Het vervangen van de sturing
Comment remplacer l'unité de commande
1
3
4
2
SCHEMA OP DE VOLGENDE PAGINA
SCHEMA SUR LA PAGE SUIVANTE
29
ELEKTRISCH SCHEMA VOOR DIGITALE STURING INFRAROOD CABINES
SCHÉMA ÉLECTRIQUE POUR COMMANDE DIGITALE CABINES INFRAROUGE
Aarding
Mise a la terre
Geel-groen
Jaune-vert
Neutrale aansluiting
Connection neutre
Blauw
Bleu
Bruin
Brun
Blauw
Bleu
Geel-groen
Jaune-vert
Bruin
Brun
Alle andere stralers
Tous les autres émetteurs
Bruin
Beenstraler
Emetteur sous le banc Brun
Aansluiting voor temperatuursensor
Connection pour détecteur température
30
BY ALPHA-INDUSTRIES

Download Report