Product brochure - Beaulieu Technical Textiles

EASY
AND BEE
FRIENDLY
GEWEVEN ANTI-ONKRUIDDOEK
VOORGOED WEG MET ONKRUID!
TOILE HORS SOL
DITES ADIEU AUX MAUVAISES HERBES !
Herb-Stop is een geweven polypropyleen
anti-onkruiddoek: extra sterk en met hoogwaardige
UV-stabilisatoren voor een nog langere levensduur.
De geweven structuur laat water en lucht door,
maar houdt licht en onkruid tegen.
U hoeft geen onkruidverdelgers meer te gebruiken!
Herb-Stop est une toile tissée en polypropylène qui empêche
la croissance des mauvaises herbes. Ultra résistante, elle
contient des stabilisateurs UV de haute qualité qui lui
confèrent une durée de vie plus longue. Sa structure tissée
laisse passer l’eau et l’air tout en protégeant de la lumière
et en empêchant les mauvaises herbes de pousser.
Résultat : plus besoin d’utiliser de désherbant !
TOEPASSING
APPLICATION
Bij aanplantingen, rond bomen en struiken, in tuinen,
moestuinen, bloemperken, op vlakke bodem en
hellingen. Onder terrassen in hout, natuursteen en
kiezels.
Dans les plantations, autour des arbres et arbustes,
dans les jardins, potagers ou encore parterres de fleurs,
sur terrain plat ou en pente, sous les terrasses en bois
ou en pierre naturelle et sous les graviers.
EENVOUDIG TE PLAATSEN
FACILE D’UTILISATION
• Maak de grond vrij van onkruid en wortels, en hark ﬁjn.
• Dégagez le sol de toutes les mauvaises herbes et racines avant de
bien le ratisser.
• Rol het anti-onkruiddoek uit en laat de randen ongeveer
10 cm overlappen.
• Snij op de gewenste lengte met een gewone schaar.
• Maak het doek vast met gronddoekhaken of pinnen,
of door de rand in te delven.
• Déroulez la toile et, si vous en utilisez plusieurs, veillez à ce que les
bords se chevauchent d’environ 10 cm.
• Coupez la longueur souhaitée à l’aide de simples ciseaux.
• Maak kruisvormige insnijdingen voor de aanplantingen.
• Fixez la toile dans le sol à l’aide de crochets ou de chevilles ou en
recouvrant les bords de terre.
• Laat het doek na het aanplanten goed aansluiten langs de
plant, om onkruidgroei aan de voet van de plant te voorkomen.
• Faites des incisions en forme de croix, dans lesquelles vous
plantez vos plantes.
• Maak het doek volledig schoon door de resten aarde te
verwijderen. Zo krijgt onkruid geen kans om te groeien.
• Faites en sorte que la toile adhère bien au bas des plantes aﬁn
d’éviter que des mauvaises herbes puissent se fauﬁler.
• Bedek eventueel met een laag van 5 à 8 cm schors, kiezels
of siergrind als decoratie.
• Nettoyez bien la toile pour enlever les restes de terre, qui
pourraient attirer les mauvaises herbes.
• Recouvrez éventuellement la toile d’une couche décorative
d’écorces ou de graviers de 5 à 8 cm d’épaisseur.
10m x 1m
AANBEVOLEN DOOR DE VAKMAN
RECOMMANDÉE PAR LES SPÉCIALISTES
INLAY_BTT_1113.indd 1
4/12/13 10:24

Download Report