ondertekening benelux 45 voets containers signature

stiek
i
g
o
l
e
van d NELUX
Week
BE
www.benelux.int/rotterdam
Regentschapsstraat • 39 Rue de la Régence
BE-1000 Brussel-Bruxelles
+32 (0)2 519 38 11 • [email protected]
www.benelux.int
ENING NTAINERS
K
E
T
R
ONDE VOETS CO
45
stique
i
g
o
l
a
ne de l
UX
Semai
BENEL
EDS
E
I
R
P
U
5
T
4
A
SIGN NEURS DE
CONTE
014
RDA
ROTTE
9/2
• 29/0
M
PROGRAMMA
Ter gelegenheid van de Benelux-week van de logistiek nodigen de
voorzitter van het Benelux Comité van Ministers, de minister van
Buitenlandse Zaken van Nederland, de heer Frans Timmermans en het
College van secretarissen-generaal van de Benelux Unie u uit voor de
ondertekening van de Benelux-beschikking 45 voets containers.
MAANDAG 29 SEPTEMBER 2014
16.30 Ontvangst in de Raadszaal van het Stadhuis
Welkomstwoord door de burgemeester van Rotterdam,
17.00
A. Aboutaleb
Inleidende woorden van de secretaris-generaal Benelux,
Panelgesprek met :
• de president-directeur van het Havenbedrijf Rotterdam,
A. Castelein
• de ambassadeur van het Gemeentelijk Havenbedrijf
Antwerpen, F. Geerkens
• de voorzitter van Transport en Logistiek Nederland,
A. van Dijk
Ontvangst vanaf 16.30 uur.
Het aantal deelnemers is beperkt.
Voor het gedetailleerde programma en praktische inlichtingen over het
verloop, gelieve www.benelux.int/rotterdam te consulteren
of P. Beck - +32 2 519 38 95 te contacteren.
A l’occasion de la semaine Benelux de la logistique, le président du Comité
de Ministres Benelux, le ministre des Affaires étrangères, monsieur Frans
Timmermans et le Collège des secrétaires généraux de l’Union Benelux
vous invitent à la signature de la décision Benelux relative aux conteneurs
de 45 pieds.
16.30 Accueil dans la Raadszaal de l’Hôtel de ville
17.00Paroles de bienvenue par le bourgmestre de Rotterdam,
LE LUNDI 29 SEPTEMBRE 2014
A. Aboutaleb
Mot d’introduction du secrétaire général de l’Union
Benelux, J. van Laarhoven
J. van Laarhoven
op het Stadhuis van de gemeente Rotterdam, Coolsingel 40.
Gelieve tegen uiterlijk 25 september 2014 uw aanwezigheid te
bevestigen via de website www.benelux.int/rotterdam
PROGRAMME
Interventie ministers F. Timmermans (NL), D. Reynders (BE)
en J. Asselborn (LU)
Ondertekening van de Benelux-beschikking 45 voets
18.00
containers
Netwerkborrel
• Le président-directeur du Havenbedrijf Rotterdam,
A. Castelein
• L’ambassadeur du Gemeentelijk Havenbedrijf Antwerpen,
F. Geerkens
• Le président de Transport en Logistiek Nederland,
A. van Dijk
à l’Hôtel de ville de la commune de Rotterdam, Coolsingel 40.
Accueil à partir de 16.30.
Le nombre de participants est limité.
Veuillez confirmer votre présence au plus tard le 25 septembre 2014
via le site internet www.benelux.int/rotterdam
Débat avec :
Intervention des ministres F. Timmermans (NL),
D. Reynders (BE) et J. Asselborn (LU)
Signature de la décision Benelux relative aux conteneurs
Le programme détaillé ainsi que les renseignements pratiques sont
consultables via www.benelux.int/rotterdam ou par téléphone
auprès de P. Beck - +32 2 519 38 95
de 45 pieds
18.00
Apéritif de réseautage

Download Report