xPole Pakketten / Colis xPole Pakketten / Colis

xPole Pakketten / Colis
xPole Pakketten / Colis
Eaton xPole Spaaractie
van 1 mei tot 30 juni 2014
Eaton xPole Action d’épargne
du 1 mai jusqu’au 30 juin 2014
Eaton xPole Spaaractie
van 1 mei tot 30 juni 2014
Eaton xPole Action d’épargne
du 1 mai jusqu’au 30 juin 2014
B1
xPole
Pakket / Colis
18
Installatieautomaten /
Disjoncteurs modulaires
de protection
(2P/4,5kA/16A curve C)
PLS4-C16/2-MW (243278)
B2
xPole
Pakket / Colis
18
Installatieautomaten /
Disjoncteurs modulaires
de protection
(2P/4,5kA/16A curve C)
PLS4-C16/2-MW (243278)
B3
xPole
Pakket / Colis
12
Installatieautomaten /
Disjoncteurs modulaires
de protection
(2P/4,5kA/16A curve C)
PLS4-C16/2-MW (243278)
B4
B5
xPole
Pakket / Colis
xPole
Pakket / Colis
36
36
Installatieautomaten /
Disjoncteurs modulaires
de protection
(2P/4,5kA/16A curve C)
PLS4-C16/2-MW (243278)
Installatieautomaten /
Disjoncteurs modulaires
de protection
(2P/4,5kA/16A curve C)
PLS4-C16/2-MW (243278)
B6
xPole
Pakket / Colis
24
Installatieautomaten /
Disjoncteurs modulaires
de protection
(2P/4,5kA/16A curve C)
PLS4-C16/2-MW (243278)
24 Installatieautomaten /
Disjoncteurs modulaires
de protection
(2P/4,5kA/20A curve C)
PLS4-C20/2-MW (243279)
2 Aardlekschakelaars /
Interrupteurs différentiels
(type A - 2P/40A/30mA)
PFIM-40/2/003-A (274040)
24 Installatieautomaten /
Disjoncteurs modulaires
de protection
(2P/4,5kA/20A curve C)
PLS4-C20/2-MW (243279)
2 Aardlekschakelaars /
Interrupteurs différentiels
(type A - 4P/40A/30mA)
PFIM-40/4/003-A (274049)
24 Installatieautomaten /
Disjoncteurs modulaires
de protection
(2P/4,5kA/20A curve C)
PLS4-C20/2-MW (243279)
2 Aardlekschakelaars /
Interrupteurs différentiels
(type A - 2P/63A/30mA)
PFIM-63/2/003-A (274043)
48 Installatieautomaten /
Disjoncteurs modulaires
de protection
(2P/4,5kA/20A curve C)
PLS4-C20/2-MW (243279)
4 Aardlekschakelaars /
Interrupteurs différentiels
(type A - 2P/40A/30mA)
PFIM-40/2/003-A (274040)
48 Installatieautomaten /
Disjoncteurs modulaires
de protection
(2P/4,5kA/20A curve C)
PLS4-C20/2-MW (243279)
4 Aardlekschakelaars /
Interrupteurs différentiels
(type A - 4P/40A/30mA)
PFIM-40/4/003-A (274049)
48 Installatieautomaten /
Disjoncteurs modulaires
de protection
(2P/4,5kA/20A curve C)
PLS4-C20/2-MW (243279)
4 Aardlekschakelaars /
Interrupteurs différentiels
(type A - 2P/63A/30mA)
PFIM-63/2/003-A (274043)
2 Aardlekschakelaars /
Interrupteurs différentiels
(type A - 2P/40A/300mA)
PFIM-40/2/03-A (274042)
2 Aardlekschakelaars /
Interrupteurs différentiels
(type A - 4P/40A/300mA)
PFIM-40/4/03-A (274051)
2 Aardlekschakelaars /
Interrupteurs différentiels
(type A - 2P/63A/300mA)
PFIM-63/2/03-A (274045)
4 Aardlekschakelaars /
Interrupteurs différentiels
(type A - 2P/40A/300mA)
PFIM-40/2/03-A (274042)
4 Aardlekschakelaars /
Interrupteurs différentiels
(type A - 4P/40A/300mA)
PFIM-40/4/03-A (274051)
4 Aardlekschakelaars /
Interrupteurs différentiels
(type A - 2P/63A/300mA)
PFIM-63/2/03-A (274045)
Art. 71004287
Art. 71004288
xPo1l4e1422
0
n° 2
1
Art. 71004289
autocollants
2actiestickers
11
e
olole
xPxP
2
4 1421422
12014
20
n° n°
Art. 71004290
incl.
incl.
autocollants
2actiestickers
11
e
olole
xPxP
2
4 1421422
12014
20
n° n°
Art. 71004291
€ 585,incl.
incl.
autocollants
2actiestickers
11
e
olole
xPxP
2
4 1421422
12014
20
n° n°
T
POIN
POINT
1
incl.
incl.
€ 585,T
POIN
POINT
0
n° 2
autocollant
1actiesticker
€ 585,T
POIN
POINT
xPo1l4e1422
incl.
incl.
T
1
autocollant
1actiesticker
€ 299,POIN
0
n° 2
T
xPo1l4e1422
incl.
incl.
T
autocollant
1actiesticker
POIN
incl.
incl.
€ 299,POIN
€ 299,-
Art. 71004312
Deze Eaton xPole-actie start op 1 mei 2014 en eindigt op 30 juni 2014 of zolang de voorraad strekt.
Deze Eaton xPole-actie start op 1 mei 2014 en eindigt op 30 juni 2014 of zolang de voorraad strekt.
Cette action xPole de Eaton commence le 1er mai 2014 et se termine le 30 juin 2014 ou jusqu’à
l’épuisement des stocks.
Cette action xPole de Eaton commence le 1er mai 2014 et se termine le 30 juin 2014 ou jusqu’à
l’épuisement des stocks.
Hoe uw cadeau ontvangen? / Comment recevoir votre cadeau?
Eaton deelt geschenken uit
deze lente!
Eaton distribue des cadeaux
ce printemps!
111
U kunt ook niet volle spaarkaarten
inleveren.
Spaarkaart vol? Vraag een nieuwe
aan via uw groothandel!
3) Met de verzamelde punten kan u
één of meer geschenken kiezen :
T
1
014
n° 2
Retournez-nous la carte d’épargne
même si elle n’est pas complète.
Lorsqu’elle est complète, n’hésitez pas à
demander une autre via votre grossiste.
3) Avec vos points épargnés,
vous pouvez choisir un ou
plusieurs cadeaux :
Geschenk / Cadeau
xPole
Points
Björn Borg Sporttas/Sac de sport
1
Geschenk/Cadeau via Collishop (€ 50)2
Kitchen Aid Water boiler
3
Kitchen Aid Blender
4
4) Uw geschenk zal worden opgestuurd of uw punten worden
opgeladen indien u voor een
geschenk via www.eaton.collishop.be
opteert. U krijgt dan ook een login
en paswoord.
actie/action
4) Votre cadeau vous sera envoyé ou
vos points seront chargés
si vous souhaitez un cadeau via
www.eaton.collishop.be
POINT
Pole
oxn° le
xP
e
l
2014 1422
41422
xPon° 201
422
POIN
2) Envoyez la carte d’épargne originale
remplie avec l(es)’autocollant(s) par
poste à
Eaton Industries Belgium,
Industrialaan 1,
1702 Groot-Bijgaarden
(avant le 31 août 2014), avec le
choix de votre cadeau.
n° 2
POINT
2) De originele spaarkaart met de
sticker(s) stuurt u ingevuld per
post naar Eaton Industries
Belgium, Industrialaan 1,
1702 Groot-Bijgaarden
(vóór 31 augustus 2014),
met de keuze van uw geschenk.
111
xPeole
xP
eol
n° 2014
14221422
xPo0n°1l412014
422
T
POIN
1) Commandez le colis Eaton xPole
souhaité chez votre grossiste. Un
autocollant (valeur 1 POINT) se
trouve dans les colis B1, B2 & B3, et
2 autocollants (valeur 2 POINTS) se
trouvent dans les colis B4, B5 & B6.
POINT
1) Plaats uw Eaton xPole bestelling
bij uw elektrogroothandel. In de
pakketten B1, B2 en B3
vindt u één sticker (1 PUNT) en in
de pakketten B4, B5 en B6 vindt u
2 stickers (2 PUNTEN).
Action d’épargne xPole Eaton
POINT
Belangrijk / Important
Eaton xPole Spaaractie
Vous recevrez alors un login et un
mot de passe.
www
.eaton
.collis
hop.b
e
Verantwoordelijke uitgever / Editeur responsable:
Eaton Industries Belgium bvba-sprl
Industrialaan 1,
B-1702 Groot-Bijgaarden,
Belgium
T. 02/719 88 00 F. 02/719 88 01
[email protected]
www.eaton.be
© April 2014 Eaton Corporation
All Rights Reserved
Printed in Belgium
Koop een pakket installatieautomaten
en spaar voor fantastische prijzen!
Achetez des disjoncteurs modulaires
et épargnez pour des cadeaux superbes!
Kies uit 6 door Eaton samengestelde actiepakketten.
Ontvang bij elk actiepakket 1 of 2 xPole sticker(s),
kleef deze op de spaarkaart (1 sticker = 1 punt) en
kies uw geschenk:
Faites votre choix parmi les 6 colis assemblés
par Eaton. Recevez pour chaque colis 1 ou 2
autocollant(s) xPole, collez-les sur la carte d’épargne
(1 autocollant = 1 point) et choisissez votre cadeau:

Download Report