w w w. j o s k i n . co m PROFESSIONELE DAGEN 3 0 J A AR PRODU CTIE 1984 - 2014 VEEL NIEUWIGHEDEN TE ONTDEKKEN FABRIEKSRONDLEIDING van 9 tot 17uur 3 4 5 van 9 tot 17uur van 9 tot 17uur RESTAURATIE TER PLAATSE VRIJDAG 2014 JANUARI 2014 ZONDAG JANUARI 2014 40jaar JOSKIN DistriTECH IMPORT 1974-2014 JANUARI ZATERDAG 2 consumptiebonnen en een boetiektombolakaart worden als cadeau gegeven aan al onze bezoekers OP HET PROGRAMMA • Ontdekking van de gehele vestiging in Soumagne en de nieuwe montageruimten (inclusief fabrieksrondleiding) • Tentoonstelling van de nieuwigheden zowel van ons JOSKIN productiegamma als van onze importmerken • Gratis pendel naar de productie-eenheid Spaw Tech (Andrimont) • Beurs voor tweedehands materieel + Koopjes • Voorseizoense voorwaarden op veel machines • Snel middagsmaal Een gamma van producten dat zich onophoudelijk uitbreidt. Vier onderling afhankelijke vestigingen: Soumagne en Andrimont (BE), Bourges (FR) en Trzcianka (PL). 730 medewerkers. EDITO Stilstand is achteruitgang! Geachte ondernemer, geachte landbouwer, Voor de 13de keer hebben we het plezier, u tot onze Professionele Winterdagen uit te nodigen. De historische locatie van de Groep JOSKIN in Soumagne heet u welkom van vrijdag 3 januari 2014 tot en met zondag 5 januari 2014 van 9 tot 17uur. Het is inderdaad een plezier, maar ook een motivatie u onze deuren hier elk jaar te ope- Klanten die steeds talrijker worden over heel Europa en zelfs wereldwijd. Een internationaal bedrijf dat zijn familiale karakter en zijn ﬁnanciële onafhankelijkheid zeker wil bewaren. nen. Van jaar tot jaar bevestigt u ons door uw aanwezigheid, dat u het waardeert onze "open werkplaatsen" te ontdekken of herontdekken. Maar het is ook het hele personeel van de Groep JOSKIN dat uw interesse waardeert voor zijn zeer modern arbeidswerktuig, dat zich doorgaans ontwikkeld. kende investeringen begonnen in 2013. Ook al is de locatie Soumagne in constructie, toch zijn sommige faciliteiten afgewerkt, en ik ben zeker dat uw bezoek niet zonder verbazingen zal zijn. De JOSKIN Groep is in 2013 45jaar oud geworden, maar de werken hebben het vieren van deze verjaardag verhindert. Dit is slechts « Stilstand is achteruitgang », zegt het spreek- een uitstel, omdat we einde van 2014 weer de woord. Van onze kant hebben we gekozen om landbouw wereld uitnodigen om al deze nieuwe de voor-en nadelen van de globalisering, die faciliteiten in gebruik te ontdekken. we allemaal vrezen, te accepteren. Met tamelijk gunstige prijzen voor granen en melk, ziet de We zullen in 2014 een dubbele verjaardag vieren: nabije toekomst er rustiger uit. Maar we weten de 30 jaar productie van het merk JOSKIN en de dat de globalisering nog andere aanpassingen 40 jaar import activiteit van de Groep JOSKIN, vandaag onder de naam Joskin DistriTECH uitmet zich zal brengen. gevoerd. We hebben bewust gekozen om vooruit te gaan, steeds door zo verstandig mogelijk te in- Onze Professionele Dagen van 3, 4 en 5 januari vesteren en door te denken op lange termijn. 2014 zijn de gelegenheid om dit dubbele jubileDe JOSKIN Groep is opgebouwd door de wil um in te leiden. In de tussentijd, en in de naam van mijn vader om de landbouw te dienen door van mijn familie en alle medewerkers van de middel van landbouwmechanisatie en het ver- JOSKIN Groep, wens ik u prettige feestdagen zoek uw wensen te begrijpen om uw balans en beste wensen van gezondheid en voorspoed tussen kosten en productiviteit de verbeteren. voor 2014. Dit blijft onze prioriteit. Didier Joskin Dit was ook de motivatie voor de indrukwek- TE ONTDEKKEN... Het meest uitgebreide programma van voertuigen voor de verspreiding en het transport van landbouwproducten, de grondverzetkipwagens en het materiaal voor weideonderhoud. Onze laatste nieuwigheden, zoals de verspreidingstechniek Pendislide, halverwege tussen slepslangboom en injector, de verbreiding van de gamma Drakkar, het nieuwe concept RENOVA voor de instandhouding van grasland... De gamma's landbouwmachines van 9 Europese fabrikanten die erkend zijn in hun vakgebied en waarvan JOSKIN DistriTECH de exclusieve importeur voor België is (KRONE, HARDI, EVRARD, STRAUTMANN, QUICKE, RAUCH, SULKY en MONOSEM) en voor Wallonië (BREVIGLIERI). De talrijke gespecialiseerde afdelingen van de JOSKIN Groep te Soumagne: de productiefabriek, het onderzoeks- en ontwikkelingsbureau, het centrum van bewerkingstechnologie en lasersnijden, de spuit- en assemblagewerkplaatsen, het commerciële bureau, het technische opleidingscentrum en, natuurlijk, onze showroom van meer dan 4000 m². De "Shop" en zijn schaalmodellen (Bruder, Ros, Siku, Universal Hobbies, Wiking) of andere artikelen met het JOSKIN logo (overalls, t-shirts, enz.) die zeer geliefd zijn bij klein en groot. De discrete maar zeer effectieve Smart Pressure Manager verhindert schuimvorming in vacuüm tonnen. En nog veel meer... KOM DE JOSKIN NIEUWIGHEDEN ONTDEKKEN RENOVA Het RENOVA concept maakt de reliëfverschillen, koeiendrekken, molshopen en lozingen vlak. Het losmaken en schrapen van het reliëf zorgen voor een oppervlakkige mineralisatie, waardoor het rendement van uw weide met 30% toe neemt : de nasnijmessen alsook de ﬂexibele tanden, die dezelfde functie als de beitels hebben, maken het mogelijk om de wortelen zeer diep in te leggen in een zone die niet gebruikt wordt, waardoor het groeien sneller kan verlopen en de weide meer productief wordt. SCARIFLEX FT6 SCARIFLEX R6S WAGO De beluchter Scariﬂex heeft al sinds jaren de doeltreffendheid van agressieve ﬂexibele tanden bewezen, die als een tuinhark werken om mos, dood gras en andere voorwerpen uit het gras te lozen. Dit loswoelend effect is op de nieuwe modellen SCARIFLEX R6S en FT6 versterkt. Het model R6S vervangt de rij ﬁjne ﬂexibele bladen van de goed bekende SCARIFLEX R5S door een 5de rij ﬂexibele tanden. Het is ontworpen om een nog betere nieuwe impuls aan de weiden te bevorderen, met een totale afstand tussen de tanden van 30 mm. Het model FT6 heeft slechts ﬂexibele tanden verdeeld over 6 rijen met een totaale afstand van slechts 25 mm tussen de tanden. Deze garanderen door het vibrerend effect van de tanden een werk op de volledige oppervlakte, niet alleen op grasland, maar ook op grazige culturen of uitloopknopen bij toepassing van mechanische onkruidbestrijding, onder anderen in de biologische landbouw. Het vervoer van strobalen wordt steeds belangrijker, in het bijzonder als de prijzen van het stro hoog zijn. Joskin vult dus zijn programma aan met een gamma aanhangwagens : platte aanhangwagens, niet alleen voor het transport van strobalen maar zo veelzijdig mogelijk omdat de aanvraag van de gebruiker zich niet tot het transport van balen beperkt; dit type aanhangwagen wordt regelmatig gebruikt voor het transport van stapelborden, zakken en zo voort. Drie productlijnen zijn geboren onder de familienaam "WAGO": • Enkel- of dubbelassige balenwagen met vaste dissel • Dubbel- of drieassige balenwagen met draaiplaat • Dubbel- of drieassige multifunctionele diepladers met laadbrug. PENDISLIDE De PENDISLIDE is een sleepslangenboom die uitgerust is met kouters uit Ertalon of staal (optie) die ervoor zorgen dat de mengmest nog precieser aangelegd wordt op groeiende gewassen en dit zonder de planten te bevuilen. Tegenwoordig wordt de PENDISLIDE aangeboden met werkbreedtes van 9, 12 en 15 m. De JOSKIN PENDISLIDE kan vanaf vandaag gemonteerd worden op alle JOSKIN tanken die over een voorafuitrusting voor achterwerktuig beschikken. NOG MEER MULTIFUNCTIONALITEIT VOOR DE DRAKKAR FERTI-SPACE GAAT VOOR DE STROOITAFEL Door het beste van de uitdraaiwagen en van een duwende voorwand te combineren, biedt de DRAKKAR een zachte en snelle lossmogelijkheid, die aan de meeste producten aangepast is. Deze multifunctionaliteit wordt verder uitgebreid door het verschijnen van hydraulische opzetschotten van 500 mm (om bij voorbeeld het transportvolume van silage te vergroten) en een nieuwe gamma wanden van 1.50 m hoog, die de valhoogte van bijzondere teelten zoals groenten verkleinen. De verticale strooiwalsen met speciale kinematic van de FERTI-SPACE hebben al door hun verhouding kostprijs / verspreidingskwalit overtuigt. De vandaag in de landbouwwerkzaamheden vereiste productiviteit rechtvaardigt het aanbieden van een strooiconcept met grote strooibreedte voor droog materiaal zoals kippenmest, kompost en kalk. Twee horizontale walzen met zeer grijpende tanden verspreiden het materiaal perfect verkruimeld en gefragmenteerd naar de twee strooischijven van grote diameter. De nokkenbeveiliging Walterscheid en de snelheidsdetector garanderen de mechanische zekerheid van het geheel. La Boutique Openingsuren van de Joskin Shop: Maandag - vrijdag: 8:30 uur - 18:00 uur, ofwel plaatst u uw bestelling on-line: www.joskin.com Rue de Wergifosse 39, B-4630 Soumagne • E-mail: [email protected] • Tel: 04 377 35 45 • Fax: 04 377 10 Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday DECEMBER •2013 1 49 2 3 4 5 6 7 8 50 9 10 11 12 13 14 15 51 16 17 18 19 20 21 22 52 23 24 25 26 27 28 29 1 30 31 2013 - November Mon Tue Wed Thu 4 11 18 25 Trans-EX 5T 1/32 Sunday 48 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28 Fri Sat Sun 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 2014 - January Mon Tue Wed Thu 6 13 20 27 7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 Fri Sat Sun 3 10 17 24 31 4 11 18 25 5 12 19 26 TTetra-CAP 1/32 Tel: +32 (0)43 77 35 45 - Fax: +32 (0)43 77 10 15 - www.joskin.com professionele dagen Grote loting van 10 winnaars elke dag om 16.00 uur. 10 winners © JOSKIN 01-2014 - Ref. J98761362 Gedurende de