Reveillons de Noël et Nouvel An 2014/2015 Feestdagen Kerstmis

Reveillons de Noël et Nouvel An 2014/2015
Feestdagen Kerstmis en Nieuwjaar 2014/2015
A LA CARTE
ENTREES FROIDES
Huîtres de Marennes M
19,80 € dz
Huîtres de Marennes sp réserve
26,40 € dz
Huîtres de Zélande °°
25,20 € dz
Huîtres de Zélande °°°
31,20 € dz
Homards
prix du jour / dagprijs
Saumon “Belle vue “ Sauce Vincent
36,00 € kg
Darne de Saumon sauce Vincent
8,50 € pc-st
Notre foie d’oie maison
14,00 € /100 gr
Assiette Norvégienne
9,50 € pc/st
Oesters uit Marennes M
Oesters uit Marennes sp réserve
Zeeuwse oesters °°
Zeeuwse oesters °°°
Kreeften
Zalm ”Belle Vue” Vincent saus
Zalmmoot Vincent saus
Onze verse ganzenlever
Noorse Schotel
POISSONNERIE -VISHANDEL
TRAITEUR
KLEERENS
LA QUALITÉ DEPUIS 1979
KWALITEIT SINDS 1979
POTAGESSOEP
Bisque de homard à notre façon
Soupe des pêcheurs au safran
Bisque d’étrilles
15,20 € 1 l
7,90 € 1 l
9,00 € 1 l
ENTRÉES CHAUDES
WARME VOORGERECHTEN
Lasagne Homardine
Scampis Diable
Scampis curry safran
Scampis tomate basilic
3 filets de sole pt légumes
3 filets de sole du chef
3 filets de sole au Champagne
3 filets de sole homardine
Coquilles St Jacques maison
Lasagne Homardine
Scampis Diabolo
Scampis curry safraan
Scampis tomaat basilicum
3 Tongfilets met kl groenten
3 Tongfilets van de kok
3 Tongfilets met Champagne
3 Tongfilets Kreeftensaus
Sint Jacobschelpen “Maison”
11,50 € 11,50 € pc/st
11,50 € pc/st
11,50 € pc/st
11,00 €
11,00 €
11,00 €
11,00 €
12,00 €
GROSSE PIÈCE
HOOFDSCHOTEL
1/2 Homard “Waterzooi”
Marmite Océanne
Turbot Normande
Turbot lait de coco pt légumes
4 f de sole beurre de ciboulette
4 f de sole “Dieppoise”
Curry de lotte aux crevettes
Râble de lièvre poivrade
Filet de canard aux cerises du Nord
Filet de canard au Chardonnay et morilles
Filet de biche forestière
Filet de biche Venaison
1/2 Kreeft “Waterzooi”
Oceaan keteltje
Tarbot “Normandische wijze”
Tarbot kokonut melk kl groenten
4 Tongfilets met bieslookboter
4 tong filets “Dieppoise”
Curry van lotte met garnalen
Hazerug met pepersaus
Eendenborst met Noorse Kersen
Eendenborst met Chardonnay en morilles
Hindenootjes “forestière”
Hindennotjes wildbraad
19€/pc-st
14,00 €
15,00 €
15,00 €
14,00 €
14,00 €
13,00 €
18,00 €
14,00 €
14,00 €
18,00 €
18,00 €
Rue de Wand straat 108
Bruxelles 1020 Brussel
Tel/Fax: 02.262.08.05
e-mail: [email protected]
Kreeftensoep op onze wijze
Visserssoep met safraan
Zwemkrab soep
www.kleerens.com
Ouvert les dimanches 21/12 et 28/12 de 9h30 à 12h30
les lundis 22/12 et 29/12 de 10h à 18h
les mardis 23/12 et 30/12 de 8h30 à 12h30
les mercredis 24/12 et 31/12 de 10h à 18 h30
les jours de Noël et de nouvel an de 10h à 12h30
Open
op zondag 21/12 en 28/12 van 9u30 tot 12u30
op maandag 22/12 en 29/12 van 10 tot 18u
op dinsdag 23/12 en 30/12 van 8u30 tot 12u30
op woensdag 24/12 en 31/12 van 10u tot 18u30
op Kerstdag en 1ste januari van 10u tot 12u30
Livraison à domicile / levering aan huis 5 €
Fermé du 2 au 20 janvier 2015
Gesloten van 2 tot 20 januari 2015
Afin de mieux vous servir veuillez passer vos
commandes au plus tard pour le 21/12 (Noêl)
et le 28/12 (Nouvel an)
Om u beter te dienen gelieve uw bestelling
door te geven vóór 21/12 (Kerstmis)
en vóór 28/12 (Nieuwjaar)
Prix au/Prijs op 15/11/2014
POISSONNERIE -VISHANDEL - TRAITEUR
KLEERENS
LA QUALITÉ DEPUIS 30 ANS - 30 JAAR KWALITEIT
Rue de Wand straat 108 - Bruxelles 1020 Brussel
Tel/Fax: 02.262.08.05 - e-mail: [email protected]
CLIENT
P
KLANT
www.kleerens.com
25,00 €
39,00 €
42,00 €
Bisque d’étrille
6 Marennes
★
Soupe des pêcheurs
au safran
★
1/2 Homard
embeurrée de poireaux
★
Marmite océanne
Notre foie d’oie ou
saumon fumé
★
Bisque de homard
à notre façon
★
3 f de sole au Champagne
★
Filet de biche Venaison
6 Oesters uit Marennes
★
Visserssoep met safraan
★
1/2 Kreeft met boterprei
★
Oceaan keteltje
Onze ganzenlever of
gerookte zalm
★
Kreeftensoep
★
3 Tongfilets met Champagne
★
Hindenootjes wildbraad
★
Scampis curry safran
★
Canard
aux cerises du Nord
Zwemkrab soep
★
Scampis curry safraan
★
Eendenborst
met Noorse Kersen
Prix au/Prijs op 15/11/2014
Images by wallpaperswide.com
Reveillons de Noël et Nouvel An 2014/2015
Feestdagen Kerstmis en Nieuwjaar 2014/2015