trends.. de mooiste merken en nog veel meer magazine v o o r j a a r | z o m e r 2 0 1 4  69,00 t r e N d s zOmeR 2014  123,00  215,00  69,00 k k s z e N N i s , W a l i t e i t, e r v i c e e N o r g … een familiebedrijf, dat is wat we zijn. Onze kracht is ons eigen atelier met specialisten op het gebied van goudsmeden, brillen en lenzen. Vakmanschap, mode en oogzorg, dat is waar Heunen juweliers & Opticiens voor staat. Voor het nieuwe seizoen hebben we weer ons uiterste best voor u gedaan. Onze collecties zijn dit jaar kleurrijk, stoer, elegant en super hip! lees verder in ons magazine voor dé nieuwste modetrends creditregel creditregel creditregel creditregel creditregel creditregel creditregel creditregel creditregel creditregel  123,00 creditregel creditregel creditregel creditregel creditregel creditregel creditregel creditregel creditregel creditregel  89,00 Heunen Opticiens Beek is wegens een grote verbouwing tijdelijk verhuisd naar Marktstraat 30 in Beek. in het magazine vindt u al een klein voorproefje. Natuurlijk blijven onze kennis, kwaliteit , service en zorg onveranderd. We zien u graag! Kijk op onze websites voor meer merk en trend informatie. www.heunenopticiens.nl www.heunenjuweliers.nl 3 ACtie  Van  195,00 Voor  175,00 100 m waterdicht Gezien op TV! 160,00 Alleen in Beek  107,00 Oakley True Digital is dé technologie van Oakley die gebruikt wordt bij het op sterkte maken van brillen en zonnebrillen. Deze technologie is speciaal ontwikkeld voor sporters die het beste zicht willen in combinatie met de zwaar gecurvde sport performance modellen van Oakley. Kortom, elk montuur van Oakley is geheel op maat te maken met de gewenste sterkte van de lenzen! NU MET KADOBON T.W.V. € 75,- • ELKE OAKLEY BRIL EN ZONNEBRIL OP STERKTE MOGELIJK, OOK DE ZWAAR GECURVDE MODELLEN • STERKTE MOGELIJK VAN +2 TOT -7 AFHANKELIJK VAN HET MODEL • GEHEEL OP MAAT GEMAAKT 105,00 ray-ban.com RB_Luxinfo_A3.indd 7 14-02-14 12:45 nieUW in geleen  Het eerste solar en gps horloge ter wereld! De seiko Astron loopt altijd op tijd in alle tijdzones, accuraat, stopt nooit en de datum is altijd juist. De Astron gps solar herkent alle 39 officiële tijdzones op aarde en kan daardoor altijd exact de juiste locale tijd weergeven. Het intelligentste horloge ooit gebouwd?  ERVAAR HET NU ZELF! KADOBON T.W.V. € 75,BIJ AANKOOPVAN EEN OAKLEY OP STERKTE Lever deze kadobon in bij Heunen Opticiens. Kadobon geldt alleen op Oakley OTD. Kadobon geldig t/m 31mei 2014. Actie is niet geldig icm andere acties. 4 dedicated to perfection  249,00 5 nieUW in geleen  137,00 305,00 eén van de meest trendy merken op dit moment is Marc by Marc jacobs. De woorden levendig, fris en stijlvol omschrijven de spirit van het merk Marc jacobs perfect. Bekend om zijn gebruik van kleur, subtiele humor en uitgesproken liefde voor fashion. Kortom: De “Musthave” voor 2014 124,00 283,00 124,00 264,00 179,00 229,00 229,00 316,00 123,00 229,00 229,00 229,00 229,00 6 249,00 7 249,00 249,00 119.95 119.95 149.95 jusT THe pRODucT. De g-star Raw eyewear collectie is gemaakt voor zowel mannen als vrouwen. in de hele collectie staat de filosofie van het merk: ‘’just The product’’ centraal. Zo hebben ze de authentieke pilotenbril met de iconische vlakke glazen gecombineerd met hun eigen innovatieve ideeën. een stoere en industriële uitstraling is het gevolg. De monturen zijn afgewerkt met zichtbare constructie details, zoals schroeven en stempels met het codenummer die duidelijk zichtbaar zijn aan de buitenkant. 159.95 Doordat de kleuren gebaseerd zijn op de kleding van g-star, houdt dit elkaar in evenwicht. Zo kun je denken aan denim blauw of leger groene tinten. 159.95 134.95 179.95 179.95 AUtomAtiC sUn vintAge  375,-/415,- 9 Een merk dat wereldberoemd is om zijn uitzonderlijke uitstraling en hoge kwaliteit. Deze twee Italiaanse ontwerpers hebben hard gewerkt voor dit merk en vandaag de dag horen ze bij een van de populairste modemerken in de wereld. 162,00 geliefd door vele grote beroemdheden zoals Madonna, sophia loren en de Beckhams. Dolce & gabbana staat voor glamour, kleur en elegantie. De brillen zijn hip en trendy maar ook heel draagbaar. 281,00 DOLCE & GABBANA BRILLEN 2014 Waar Dolce & gabbana de vorige seizoenen vooral kozen voor luxueuze monturen met steentjes en motieven, keren ze nu terug naar de meer sobere en vereenvoudigde monturen. geen blinkende logo's meer maar eerder subtiele details. 10 281,00 189,00 213,00 189,00 162,00 11 M e t d e b l i k o p d e t o e k o m s t … Als familiebedrijf staan onze kennis, kwaliteit, service en zorg centraal. Om u, voor nu én in de toekomst, nog beter van dienst te kunnen zijn, verbouwen wij Heunen Opticiens Beek. Meer ruimte voor oogmetingen, oogzorg en oogmode om u als klant optimaal te kunnen helpen. Dat is de gedachte achter onze verbouwing. Vanaf medio juni staan wij weer voor u klaar op de oude locatie, in een nieuwe winkel! Tijdens de verbouwing zijn we tijdelijk gevestigd op de Markstraat 30 (naast de apotheek). Natuurlijk blijven onze kennis, kwaliteit, service en zorg onveranderd. We zien u graag! 12 13 watches calvinklein.com 119,00 115,- 115,Horloge  275,Ring  95,- 85,- ICEWATCH Horloges v.a.  59,00 CK_HQ • Visual: ck body • Magazine: Heunen_Geleen (BE) Doc size: 105 x 148 mm • Calitho #: 03-14-95950 • AOS #: ck_22391 • YT 12.3.2014 Ring Van  65,00 Voor  49,00 Hanger Excl.Collier Van  59,00 Voor  49,00 Oorstekers ICEWATCH Eyewear:  69,00 ICEWATCH Eyewear op sterkte v.a.  119,00 14 ACtie  35,00 15 “ W i l j e m e t m e t r o u W e N ? ” 75% 96% 69% van de bruidsparen vergezelt het jawoord met een trouwring van de bruidegoms doet een aanzoek met een ring graag verwelkomen wij jullie in één van onze winkels. jullie zijn zowel met als zonder afspraak van harte welkom. We adviseren jullie graag en leggen precies uit waar jullie op moeten letten. van de bruidsparen zoekt tussen de 3 en 6 maanden voor de bruiloft hun trouwringen uit. Eigen ontwerp jullie persoonlijke ringen direct aan tafel geschetst! Daarmee ben je beslist niet duurder. Maar je hebt wel ringen naar je eigen smaak, vervaardigd in ons eigen atelier. en dat is ook de beste periode; jullie kunnen dan op je gemak ringen bekijken, passen of helemaal naar wens laten ontwerpen. Zo hebben we voldoende tijd om jullie goed te adviseren en de droomringen met eventuele graveringen voor jullie grote dag klaar te hebben. Inscriptie jullie maken je ringen af met een persoonlijke inscriptie of gravering. Dit kunnen jullie namen en de trouwdatum zijn, maar bijvoorbeeld ook een mooie spreuk, liedje of vingerafdruk. *bron: de Nationale Trouwringen enquête 2013 cadeautips Tip: Bedenk van te voren om welke hand je je trouwring wilt dragen. De dikte van je vingers kan namelijk per hand verschillen. Wil je je bruidsmeisjes, broers, zussen of getuigen verassen met een waardevol cadeau? Wat dacht je dan van een mooie armband als herinnering aan jullie speciale dag? 16 17 g a v o o r g o u d Uit eigen Atelier  Deze zomer is bovenal heel vrouwelijk met glanzende stoffen, wijde rokjes en asymmetrische vormen. De kleuren zijn glanzend goud en zilver maar je ziet ook veel pasteltinten. Op het gebied van sieraden mogen we het goud weer uit de kast halen. Mooie sets, lange colliers en fijne elegante oorknopjes of ringen passen uitstekend bij deze zomermode. Ring:  2590,00 Hanger Excl.Collier  1640,00  1450,-  750,- Heeft u nog een sieraad wat u graag een beetje wilt aanpassen? geen probleem, kom langs en bespreek met ons de uitgebreide mogelijkheden. We passen uw sieraad aan in eigen atelier. Ook voor het controleren en poetsen van uw sieraden kunt u altijd bij ons terecht. Want wij willen u deze zomer laten schitteren en stralen…   695,- Hanger Excl.Collier  299,00 Oorstekers  299,00 Ring  479,00  435,- Nooit meer een oorknop verliezen? Dat kan met het nieuwe sluitsysteem swissbacks. De oorsieraden worden goed op hun plek gehouden en pousettes zijn niet meer nodig. Hanger  299,00 Oorstekers  399,00 Ring  499,00 Pareloorstekers in 18 krt goud verkrijgbaar vanaf: 169,- 18 Ring vanaf  416,00 19 k i N d e r l e N z e N v a N a F 9 j a a r ! Dat zou jij ook eens moeten proberen! Een bril dragen is niet altijd een pretje. Je kunt ‘m kwijtraken of hij kan kapot gaan. Of je ziet wazig omdat ie vies is. Maar echt vervelend is het dat je er niet voluit mee kunt sporten en spelen. Daarom is er nu een heel handige oplossing: MyVision contactlenzen. Dat zijn zachte lenzen die speciaal ontwikkeld zijn voor de gevoelige ogen van kinderen vanaf 9 jaar. Ze zijn bijzonder comfortabel, betrouwbaar en vooral veilig. HeuNeN leNs ZORg u bent verzekerd van de meest uitgebreide oogzorg en van de beste contactlensprodukten voor een vast laag maandbedrag, via automatische incasso of halfjaarlijkse pakketprijs. u krijgt voor dit bedrag: • periodiek nieuwe lenzen • contactlensvloeistof voor een half jaar • gratis omruiling bij verandering lenstype of sterkte binnen een half jaar • gratis controle van ogen en/of lenzen • Nooit meer extra kosten betalen bij aanpassing nieuwe lenzen • goedkoop herbestellen contactlenzen bij breuk of verlies • Bij maandlenzen zelfs gratis extra korting op glazen voor bril bij lenzen • Bij vast ‘laag’ maandbedrag gespreide betaling na levering • iedere dag controles zonder afspraak Veilig eN BeTROuWBAAR pROBeReN? De lenzen hebben een hoge zuurstofdoorlaatbaarheid en een optimale vochtbalans. geen last van droge of geïrriteerde ogen dus! Hierdoor kunnen ze veilig de hele dag, elke dag, gedragen worden en behouden ze een geweldig helder zicht. Maar vooral, ze zijn makkelijk in te zetten en ze zitten prettig. Ben jij tussen de 9 en 18 jaar? probeer dan nu een maand lang gRATis de MyVision contactlenzen, zodat je zelf kunt voelen en merken hoe makkelijk en fijn ze zijn. Maak een afspraak en je leert in no time hoe makkelijk je de lenzen kunt inzetten, en alles wat je verder nog moet weten over deze lens. Tot 1 juni geen aanmeetkosten t.w.v. € 35,- KOsTBAAR? De VOORDeleN: Welnee! De MyVision-lenzen zijn zeer voordelig geprijsd en in veel sterktes verkrijgbaar. • Vanaf 9 jaar; • je kunt er lekker mee spelen en sporten, terwijl je goed kunt zien; • lenzen kunnen niet beslaan. je bril wel! • je doet ze heel gemakkelijk in. iedereen kan het leren en het is niet eng; • Niet duur; • Voor gevoelige ogen; • Betrouwbaar en veilig; • comfortabel door hoogste zuurstofdoorlaatbaarheid en optimale vochtbalans; • Als je wil mag je heus af en toe je bril nog wel eens op. eenmalige aanmeet- en begeleidingskosten bedragen € 35,-. 20 21 H og e o og d r uk G l a u c oom Risicofactoren: Goed zicht vinden wij belangrijk, maar ook de gezondheid van uw ogen. Voor veel oog- en gezichtsproblemen geldt dat er geen duidelijke symptomen zijn. Het vroegtijdig signaleren en behandelen is daarom ontzettend belangrijk. Een optometrisch onderzoek is dus beslist géén overbodige luxe en is ook aan te bevelen wanneer er bepaalde oogziekten in uw familie voorkomen, zoals glaucoom. Normaal Aan de hand van de uitslag wordt er bepaald hoe vaak u uw ogen moet laten controleren of wordt een behandelplan opgesteld. Indien er enige afwijking gevonden wordt of er blijkt een verhoogd risico te zijn, dan zullen wij u doorsturen naar een oogarts. Deze zal beslissen wat de beste behandeling is. De kosten voor dit totale onderzoek (op afspraak) bedragen € 55.00. • Hoge oogdruk •Glaucoom in de familie •Leeftijd boven de 40 jaar •Brilsterktes hoger dan +4dpt en -4dpt • Hart- en vaatziekten (suikerziekte) • Bepaalde geneesmiddelen • Negroide afkomst Wat meten wij bij heunen opticiens? Voor meer informatie zie ook www.heunenopticiens.nl/oogzorg Om glaucoom op te sporen doet onze optometrist een aantal specifieke onderzoeken. Het doel van deze onderzoeken is erachter komen of de hoogte van de oogdruk invloed kan hebben op de kwaliteit van het zicht. We willen voorkomen dat het gezichtsveld blinde plekken krijgt. Wat is glaucoom? Beginnend Glaucoom Glaucoom is een chronische oogaandoening, met als grootste en belangrijkste risicofactor de (hoge) oogdruk die de oogzenuw aantast. Glaucoom is wereldwijd een van de belangrijkste oorzaken van slechtziendheid. Verhoogde oogdruk is een risicofactor, maar glaucoom kan ook ontstaan bij normale oogdrukken. Hoe glaucoom precies ontstaat is nog onbekend, maar als glaucoom niet wordt behandeld, kunt u blijvende afwijkingen houden. Een tijdige opsporing en goede behandeling kan mogelijke verergering voorkomen of vertragen. Glaucoom is meestal erfelijk. Komt er bij u in de familie glaucoom voor? Laat dan uw ogen regelmatig bij ons controleren. Ook vanaf het 40ste levensjaar neemt het risico op glaucoom toe. Heeft u last van: • Wazig zien • Dubbelzien, •Het zien van zwarte vlekken/lichtflitsen •Droge/rode/branderige/jeukende ogen •Komen er bij u in de familie oogziekten, zoals glaucoom (hoge oogdruk) voor? 1. Oogdrukmeting de druk van het oog wordt gemeten. 2. Pachymetrie meting de dikte van de cornea wordt opgemeten. Met deze waarde kan het drukgetal nauwkeuriger beoordeeld worden. Gevorderd Glaucoom Laat dan uw ogen regelmatig bij ons controleren. 3. Kamerhoek meting het oog zelf is gevuld met vloeistof, de oogdruk is gerelateerd aan de doorspoeling van deze vloeistof. Middels een kamerhoekmeting kunnen we kijken hoe goed deze doorspoeling is. Voor een oogmeting hoeft u geen afspraak te maken, voor een optometrisch onderzoek werken wij wel op afspraak en vragen wij een vergoeding. Sommige zorgverzekeraars vergoeden (een deel van) de kosten. 4. Oogzenuwbeoordeling er wordt gekeken naar de oogzenuw, bij een hogere oogdruk zien we hier vaak een afwijking aan. 5. Gezichtsveldmeting het gezichtsveld van de ogen wordt getest op afwijkingen. Laat stadium 22 23 7% g e s l a a g d ? Proﬁciat! Dat vieren we graag met je mee. Je diploma is nu al geld waard! Hoe? Neem je cijferlijst mee naar de winkel en ontvang je hoogste cijfer op de lijst als kortingspercentage op je nieuwe horloge, sieraad of zonnebril. 8% Vraag in de winkel naar de voorwaarden. Actie geldig t/m 31-07-2014 9% Heunen Opticiens Beek Heunen Juweliers Beek Heunen Juweliers & Opticiens Markt 5 6191 JG Beek Burg. Janssenstraat 18 6191 JC Beek Annastraat 3 6161 GV Geleen T. 046-4362004 E. [email protected] I. www.heunenopticiens.nl T. 046-4371339 E. [email protected] I. www.heunenjuweliers.nl T. 046-4742998 E. [email protected] I. www.heunenopticiens.nl www.facebook.com/Heunenopticiens www.facebook.com/Heunenjuweliers