Cover Page The handle http://hdl.handle.net/29343 holds

Cover Page
The handle http://hdl.handle.net/1887/29343 holds various files of this Leiden University
dissertation.
Author: Pooth, Roland Albin
Title: Die Diathesen Aktiv vs. Medium und die Verbsemantik im Vedischen der ṚgvedaSaṃhitā
Issue Date: 2014-10-23
-;G?HP;NNCHA
-;G?HP;NNCHA
CNJLI?@M=BLC@NB??@N;FM>I?F??HPIFF?>CA?<?M=BLCDPCHAP;H>?@OH=NCIH?F?
CHN?L;=NC?NOMM?H>?NQ??AL;GG;NC=;F?>C;NB?M?HîNG;H?J;>;G PMJ;L;MG;C
J;>;GI@G?>COGPM;=NC?@?H>?F?RC=;F?Q?LEQIIL><?N?E?HCMCHB?N0?>CM=B
-;HMELC?N>?N;;FP;H>?)O>#H>CM=B?L?FCAC?OT?NL;>CNC??H••HP;H>?IO>MN?
A?;NN?MN??L>? #H>IOLIJ?M? N;F?H ?H >C?JA;;H>? >?M=LCJNC?P? MNO>C? P;H
>?T?CHN?L;=NC?IHN<L??ENHIACNJLI?@M=BLC@NQCFCH>C?<?BI?@N?PIILTC?H
"II@>MNOE;?H<(;>?CHF?C>CHACHBII@>MNOEQIL>?HCHBII@>MNOE
; ?H < >?@CHCNC?M P;H >? L?F?P;HN? M?G;HNCM=B? ?H MSHN;=NCM=B? =IH=?JN?H
A?A?P?H>QT>?M?G;HNCM=B?E?HG?LE?H¼M?G;HNCM=BNL;HMCNC?@I@=;OM;NC?@½
PM¼;HNC=;OM;NC?@½¼F;<C?F½NL;HMCNC?@P?LMOMCHNL;HMCNC?@MSHN;=NCM=B?PMM?G;H
NCM=B?NL;HMCNCPCN?CNJLININSJCM=B?NL;HMCNCPCN?CN=;OM;NCPCN?CN>C;NB?M??HT
"II@>MNOE A??@N ??H >?M=LCJNC?@ IP?LTC=BN ?H ??H IJMIGGCHA P;H ;FF? CH
B?N0?>CM=BP;H>? ´JYHGDVDÈKLW¬A?;NN?MN??L>?¼&?M;LN?H½A?MO<IL>CH??L>?
<?N?E?HCMM?H P;H G?>C;F? PILG?H L QIL>N <?;LAOG?HN??L> >;N >? A?MO
J?LIL>CH??L>? BII@>@OH=NC? P;H B?N îNG;H?J;>;G G?>COG CH B?N 0?>CM=B
P;H>? ´JYHGDVDÈKLW¬;FM ;@QCDE?H> P;HB?NM?G;HNCM=B?JLININSJ?I@=IAHCNC
?P?¼!?MN;FN½P;HNL;HMCNCPCN?CN<?J;;F>E;HQIL>?H
"II@>MNOE <?B;H>?FN =;OM;NC?P? ?H ;HNC=;OM;NC?P? ¼F;<C?F?½ ;=NC?P? ?H
G?>C;F? PILG?H L QIL>N <?;LAOG?HN??L> >;N G?>C;F? PILG?H CH B?N ;FA?
G??H =;N?AILC??F ¼F;<C?F½ TCDH ?H CH C?>?L A?P;F A??H MSHN;=NCM=B CHNL;HMCNCP?
L?H>?@OH=NC?B?<<?H
"II@>MNOEA??@N??H;H;FSNCM=B?<?M=BLCDPCHAP;H>?P;MNMN?F<;L?CHN?L;=NC?
NOMM?H >? A?MOJ?LIL>CH??L>? F?RC=;F? Q?LEQIIL><?N?E?HCM ?H >? A?MO<IL>C
H??L>? AL;GG;NC=;F?=;N?AILC—F? <?N?E?HCM L QIL>N<?;LAOG?HN??L> >;N B?N
M?G;HNCM=B? E?HG?LE ¼NL;HMCNC?@=;OM;NC?@½ 5=;OM7 I@ ¼CHNL;HMCNC?@
;HNC=;OM;NC?@½ <CD ??H ALIIN >??F P;H >? 0?>CM=B? Q?LEQIIL>?HHIA HC?N NIN
>? F?RC=;F? Q?LEQIIL><?N?E?HCM <?BIILN ?H >;N B?N P?LM=BCF NOMM?H >? E?H
G?LE?H ¼NL;HMCNC?@=;OM;NC?@½ P?LMOM ¼CHNL;HMCNC?@;HNC=;OM;NC?@½ CH >?T? ALIN?
EF;MM?P;HQ?LEQIIL>?H;FF??H>IIL??HF?RC=;;FA?<IH>?HCHN?L;=NC?NOMM?H>?
AL;GG;NC=;F?MO@@CR@ILG;NC??H>?AL;GG;NC=;F?>C;NB?M?QIL>NOCNA?>LOEN
"II@>MNOE<?M=BLCD@N??HMSH=BLIIHCHB?N0?>CM=BP;H>? ´JYHGDVDÈKLW¬
P;MNMN?F<;L?P?L;H>?LCHAP;H>?IJJIMCNC?NOMM?H>?;=NC?P?PILG?H?H>?G?
>C;F?PILG?H<CDB?NPIIL<??F>P;H>?NQ??Q?LEQIIL>?H ³?H ³G?N<?NL?E
ECHANINB?NM?G;HNCM=B?E?HG?LE¼NL;HMCNC?@=;OM;NC?@½
"II@>MNOECMMSH=BLIIHG;;LIIE>C;=BLIIHA?ILC—HN??L>LQIL>N??H
>C?JA;;H>? <?M=BLCDPCHA A?A?P?H P;H CH B?N 0?>CM=B P;H >? ´JYHGDVDÈKLW¬
P;MNMN?F<;L? J;L;>CAG;NCM=B? ;MSGG?NLC?—H G?N <?NL?EECHA NIN >? =ILL?F;NC?
P;H >C;NB?M?PILG ?H @OH=NC? L QIL>N <?;LAOG?HN??L> >;N >?T? J;L;>CAG;
NCM=B? IHL?A?FG;NCAB?>?H =OGOF;NC?@ B?LE?H<;;L TCDH >;N TCD ;FF??H G;;L
>C;=BLIIHP?LEF;;L>EOHH?HQIL>?H?HHC?N;H>?LMN?<?ALCDJ?HTCDH>;HG?N>?
<?E?H>? BSJINB?M? P;H 1;NECHM L QIL>N <?;LAOG?HN??L> >;N >?
IHL?A?FG;NCA? 0?>CM=B? J;L;>CAG;NCM=B? IJJIMCNC?M TC=B OCN ??H L?A?FG;NCA
*LINI#H>IOLIJ??MMSMN??GP;H>C;NB?M?HIJJIMCNC?MB?<<?HIHNQCEE?F>4I
QIL>NCHBII@>MNOEIIEB?NJLI<F??GP;H>?IILMJLIHAP;H>?TIA?HI?G>?
C?C;NB?M?HENCPPM'?>COGOH>>C?0?L<M?G;HNCECG0?>CM=B?H>?L´JYHGD6DÈKLW¬
¼J?L@?=N;=NC?@PILG?H½?H>?NB?G;NCM=B?=IHDOA;NC?JL;?M?HMEF;MM?#NB?G;
NCM=B?;ILCMNOM?HT<?B;H>?F>
JJ?H>CR BII@>MNOE A??@N ;@MFOCN?H> ??H EILN IP?LTC=BN P;H >? <?MN
GIA?FCDE?P?LEF;LCHAP;H>?IILMJLIHAP;H>?IJJIMCNC?MNOMM?H;=NC?P??HG?
>C;F? PILG?H <CD ?HE?F? AI?> A?;NN?MN??L>? 0?>CM=B? Q?LEQIIL>?H L QIL>N
>OM??HIP?LTC=BNA?A?P?HP;H>?G??MNQ;;LM=BCDHFCDE?IILMJLIHAP;H>?CHB?N
0?>CM=B P;H >? ´JYHGDVDÈKLW¬ P;MNMN?F<;L? J;L;>CAG;NCM=B? IHL?A?FG;NCAB?
>?H>C?CHBII@>MNOETCDH<?M=BL?P?H