論説英文購読

論説英文購読
第4回
4月30日
本日の内容
1.前回宿題(S+Vの指摘)の返却
 合格した人には<S+V>OKと表示
 語順訳のレポートは、ほとんどが不十
分→「再提出」と表示
 用紙サイズはA4、ホチキスまたは糊づ
け、
 (クリップはやめてください)
2.宿題の答合わせ
• 小グループに分かれる
• A Tribute to Dogs語順訳の答合わせ(範囲を
人数で分担して)
• 訳に「助詞」をしっかり入れること
• 昔の英文で”a man”は「人」
• グループの答合わせを聞いて、自分の訳を
修正して、提出
3.講義
• サブテキストのp.10 「段落間構造」
• 1. Time Order
• 2. Space Order
• 3. Definition
次回までの宿題:ハンドアウトのtextの段
落間構造を当てる
4.素読
• ⑦ Mother Teresa, p.32, lines 1-25
「問題-解決」の段落間構造
• ⑲ Reminiscences of childhood
readings
「時間順」の段落間構造
5.好きなtextの申告
• 好きなtextから
• 約250語程度の連続した範囲を選び
• S+Vの指摘
• 語順訳
• 朗読
• Recitation
• をグループで行う