Group name here 団体名を記入してください Nan Ying International Folklore Festival 2014 Band Contact Person Name & Email & Phone Numbers Here 担当者＆連絡先（Email&電話番号） Technical Rider / Stage Plot/ Set List / Equipment List 技術リクエスト/ステージプロット/セットリスト/設備リクエスト (October 03-12, 2014)（2014年10月3-12日） All inquiries regarding this rider, please contact: [email protected] [email protected] までご連絡ください Program List演出節目列表プログラムリスト • Please complete the Program List below to reflect your ACTUAL performances.下記のブログラムリストを記入してください。 • For program arrangement, we need to know if you could arrange the NONSTOP show or NEED BREAK during shows. 演出はノンストップかニードブレークのどちらになりますか。 ( ) Yes. We need the break during the show, and the break at least shall be _________ minutes. ニードブレークブレークタイムは＿＿＿＿分 ( ) No. It’s fine for us to have a NONSTOP show, and it could be maximum __________ minuets. ノンストップ • 演出時間＿＿＿＿＿分 NOTE: Each group will have 20-30 mins for each performance/day. And at least Each group will have 1 show/day, except FREEDAY. But for weekend it might be with 2 shows/day, depends on the program arrangement.フリーデーを除き、一日最低一回の演出になります。演出時間は２０－３０分です。週末はプログラムアレンジにより一日２回の演出になることもあります。 Order順序 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 Repertoire Name曲名 Length ( 0’00”)長さ Description/ Story紹介 Technical Rider技術需求技術リクエスト • It’s only for the group with LIVE musicians to fill it up, please complete it the chart with as much details as possible.ライブ演出グループは下記のフォームを記入してください。 • If you are performing with RECORDED music, and will provide ( ) CD or ( ) mp3 for the PA system. （）CD或（）MP3 アフレコをご利用の場合、音源はCDかMP3のどちらにご利用になりますか。 • NOTE: If you prepare the music with CD, please prepare 2 copies in case of some player could not read it.CDをご利用の場合、２枚をご提供ください。 Vocal & Guitar NAME MIC ( how many? ) AMP or MODEL POWER (D.I.) OTHERS Guitar & Chorus Bass & Chorus Drum Keyboards Percussion Others • • Stage Plot ステージプロット It’s only for the group with LIVE musicians to fill it up, please complete it the chart with as much details as possible. 本図はライブ演出のみ適用。ライブ演出のグループは下記を記入してください。 It’s just for the reference for the MAIN STAGE staff ( sound/ stage ), for the tour it shall be fixed with the exactly stage ( each one is different. )。本図はメインステージのみ適用。巡廻時は各ステージにより配置が変わることがあります。 IN [ BASS ] [ DRUMS ] OUT [ PERC ] [ DJ ] [ GUITAR ] [ CHORUS ] [ KEYS ] [ VOCAL ] CENTER Front of Stage Stage Plot ステージプロット Main stage size: 18.9m(W)*9m(D)*1.5m(H) CENTER Front of Stage Equipment Require List設備需求列表設備リクエスト • Please complete the Equipment Require List below to reflect your ACTUAL needs for your performance.設備リクエストを記入してください。 Ex. Double Bass. Item Example: Double Bass Quantity 1 Note We’ll take the bass fiddle by ourselves