日本文化紹介事業のご案内

PERFIL DE LOS ARTISTAS DE WA-LEAGUE 2013
（REFERENCIA)
Muneyama ryu Kochou (Kochou de la escuela Muneyama)
Nació en 1965. Practica desde su niñez la danza japonesa de la escuela FUJIMA. En 1981interpretó en su primer
recital “La dama de las camelias”. En abril de 1984 ingresó como parte de la octava promoción en la Escuela Nacional
de los actores de Kabuki. En febrero de 1986 dejó la escuela un mes antes de su graduación. Después de dedicarse
ampliamente a las danzas, teatro, shows, etc, decidió seguir el camino de la nueva danza japonesa. En 1996 fundó
una escuela llamada MUNEYAMA RYU como nueva danza japonesa creativa. En diciembre del mismo año, recibió un
gran reconocimiento en la asociación de prom oción de danza creativa japonesa “Kitano Hotaru”. En 2005 realizó una
presentación llamada Muneyama kai conmemorando 10 años de aniversario de su fundación. Se dedica a entrenar a
sus alumnos como dueña de su escuela o se desarrolla activamente , no solamente como bailarina en shows o
recitales, sino también como compositora de danzas o coreógrafa.
HIBIKI Touen
Estudió la base del arte escénico con el director Yoshio Matsunaga y se desarrolló como líder del grupo de tambores.
Para ejercer como profesional de tambores, ingresó en el grupo de tamboristas Kodo y participó en varias
presentaciones en otros países. En 1995 se independiza de Kodo y como solista realiza en conciertos y CDs. Participa
activamente en colaboraciones con artistas de diferentes campos como ceramistas, bailarines de danza “buto”, músicos
de sintetizador, etc. Recientemente formó un conjunto de artistas de tres instrumentos musicales japoneses de Wadaiko,
Shakuhachi y Tsugarushamisen llamado “WA SANBON” , el que ha atraído a mucha gente a sus conciertos. Es un
solista de sensible creatividad y lleno de espíritu de desafío, que persigue la expresión de las posibilidades musicales de
Wadaiko con su firme técnica.
YAMANAKA Nobuto
Después de culminar la secundaria, a los 15 años, se trasladó a la ciudad de Hirosaki, en la prefectura de Aomori, donde
vivió como aprendiz del intérprete de tsugarujamisen Yamada Chisato en su bar musical durante cuatro años. Se convirtió
en maestro de la Escuela Yamada de shamisen. Ha obtenido diversos premios en concursos nacionales de
tsugarujamisen, tales como en la categoría C, el primer premio en la categoría B, cinco veces en la categoría A, así como
el primer premio en la categoría de acompañamiento con vocal. Fuera del Japón se ha presentado en diez oportunidades.
También despliega su quehacer musical trascendiendo géneros, y ha actuado en un musical creado por Kei Ogura, y en
conciertos de Keiko Nakajima. A lo largo de aproximadamente 16 años fue miembro de “Takio Ito & Takio Band”, que
interpreta música tradicional japonesa con arreglos contemporáneos, como la que se ejecutó para “Nanchuu so-ran”,
entre otros.
En la actualidad, se desempeña como solista en conciertos, presentaciones en colegios, entre otros. Asimismo, es
profesor por horas en la Universidad Senzoku Gakuen, en la especialidad de Música Japonesa Contemporánea. Ha sido
designado Embajador Turístico de la Ciudad de Kazo (prefectura de Saitama).
KOIZUMI Ken’ichi
Empezó a aprender a tocar el taiko a los diez años. Fue aprobado como intérprete por el jurado de “Eitetsu Fuun no
kai”, producido por Eitetsu Hayashi, a lo que siguió su debut. Estudió además música como intérprete de taiko en la
agrupación profesional “TAIKOZ”, de Australia, donde tocó con la Orquesta Sinfónica de Sidney, en cuyo tour nacional
también participó. Asimismo, entre otras actividades en Sidney ha realizado el “Concierto Ken’ichi Koizumi y amigos”,
que recibió una crítica favorable. Después de su retorno, desenvuelve resueltamente sus actividades como solista, y
lanza su primer álbum Samurai. Ha participado en las grabaciones musicales del intérprete de tsugarujamisen,
Hiromitsu Agatsuma, al igual que en su gira por todo el Japón. También ha tocado en el tour nacional del dúo Yoshida
Brothers. En los años recientes, ha venido encargándose de talleres así como ha proporcionado composiciones para
grupos amateur.
KATO Sawa
Cuando estaba en la secundaria superior (high school), tuvo la experiencia de estudiar en los Estados Unidos; debuta
como letrista y cantante en el álbum de soundtracks del videojuego Subarashiki kono sekai (It’s a Wonderful World o
The World Ends With You), puesto a la venta por SQEX en el año 2007. Ha cantado también para la película de
animación Kei-on!, en la versión inglesa de Atarimae taisou, del dúo de comediantes CowCow, así como canciones
infantiles, música tradicional folklórica del Japón, entre otros, desafiando diversos géneros.

Download Report