インボリュ－ション（Involution）キーワード・キーコンセプト

インボリュ－ション（Involution）
キーワード・キーコンセプト
「二つの生態系」

1
焼き畑農業（swidden)
特徴：山間部・乾燥地・人口が少ないところ
自然の生態系に僅かに介入する、僅かに替える
インボリュ－ション（Involution）
キーワード・キーコンセプト
「二つの生態系」
水田（sawah) 低地、定住地、人口が増えつつ
あるところ
自然の生態系を替える

2
インボリュ－ション（Involution）
キーワード・キーコンセプト
Ｉ．定義


用語：Agricultural “involution” ＝
Re-volution（革命又は改革）、 E-volution（進化）
から提起された用語。（ in=内側へ、 volvere=回る、復帰する）
「In」の部分は内面的な、中・奥への動きを指摘し、
「～volution」の部分は“換える”、“戻す”、“替える”
という機能を指摘する。目的は、労働集約型の農業に
よって面積を拡大せずにある土地の生産性（収量）を高める。
3
インボリュ－ション（Involution）
キーワード・キーコンセプト
Ｉ．定義つづき

4
Evolutionは（遅れている）状態をより先端的な状態
に改善する（＝進める）意味をするとならば、
Involutionは「内側にある資源に戻り頼ってゆく」とい
う意味をするはずである。「拡大」、「開墾」との逆。
インボリュ－ション（Involution）
キーワード・キーコンセプト
ＩＩ．方法その１：
 前より多い人数は、同じ面積あるいは前より狭くなっ
た面積がある土地で進める農法が
“インボリュ－ション”と呼ばれた。
5
インボリュ－ション（Involution）
キーワード・キーコンセプト

6
ＩＩ．方法その２：
その具体的な方法は：
水田稲作は広範な作業範疇をより集約的に耕す
（集約農業）。
インボリュ－ション（Involution）
キーワード・キーコンセプト
ＩＩ．方法その３：
同じ面積で農作する人数も耕作する時間も増やす
（集約型労働）。
7
インボリュ－ション（Involution）
キーワード・キーコンセプト
ＩＩ．方法その４：
近代化（資本経済に基づくこと）に、雇用機会の欠如が伴う。
自給持続のための農業（自己消費のための農業）をやめて地主又
は工場主の下で季節（だけの）賃金労働を求めるなど。
インボリュ－ションがこれへの対策として雇用吸収力がある。
季節労働から村落に戻る人口、戻らない人口に調節する。
人口増加分を吸収する可能性もある。
8
インボリュ－ション（Involution）
キーワード・キーコンセプト
ＩＩ．方法その５：
 ギアーツによると、インボリュ－ションの結果として、
貧困や欠如は（共同体の）内部の皆で「共有」されるこ
とに留まってしまう。
これに外からの立場又は影響がない場合、「相対的な
貧困」の定義に当たる＝共同体内の貧富格差なし。
内部に「貧困」という感覚が強くならないし、
格差も広がらない可能性がある。
9
インボリュ－ション（Involution）
キーワード・キーコンセプト
ＩＩＩ．使われた地域からの例
耕作に応用する場合、involutionは中国や東南ア
ジア（インドネシア）における人口当たりの

狭い土地と

限定された雇用機会
この２つの問題への対応とみなされる。
10
インボリュ－ション（Involution）
キーワード・キーコンセプト
ＩＩＩ．使われた地域からの例
近代化に伴う土地所有権問題ないしは、
次世代へ繰り返し土地の分割から
生じる問題によって、
これらと同時に起こる土地の制限と人口の増加に対し
て、インボリューションが対応する方法となる。
11
インボリュ－ション（Involution）
キーワード・キーコンセプト
ＩＶ．対応する問題：近代化の初期に伴う問題
近代経済体系についてくる問題点：
人口増加、農地の制限、多量生産や消費の普及による、
 現金所得増加の必要
 所得増加の必要に相当する雇用機会の限定
 工業用面積や土地の要求による耕地の減少
12
インボリュ－ション（Involution）
キーワード・キーコンセプト
ＩＶ．対応する問題


13
対応：「インボリュ－ション」。人口増加に当る食料の
生産量を維持するため、同じ面積の土地で増加した
人数が集約的に働かなければならない。
インボリュ－ションによく伴う「焼畑農業」は土壌を
保全する、肥沃にさせる方法である。焼却された
有機物からの栄養分を土壌に浸透して行く。
インボリュ－ション（Involution）
キーワード・キーコンセプト
ＩＶ．対応する問題：近代化の初期に伴う問題


次の問題点：化学物質の利用などで土壌が衰え
すぎたら、人口が増えすぎたら生産量を維持すること
が不可能となる。
土地の面積～人口の均衡が崩れてしまった場合、焼畑
地の森林にある土壌、湿度などの均衡が崩れてしまう
可能性もある。
–
14
農地を工業化のために返還する場合、
面積に相当する人口が「多く」見える

Download Report