渡来人は「なぜ」「どのように」「どこから」来たのか？－水稲農耕開始期の日韓交渉をめぐる諸問題－端野晋平（太宰府市教育委員会）はじめに日本社会の基層をなす稲作農耕は、韓半島南部から伝来し、結果として弥生時代が開始される。そして、その背後に渡来人の一定の関与があったことは間違いない。しかし、稲作農耕をもたらした渡来人の故地、要因・メカニズムについては異論や未解明な点が多い。そこで本発表では、これまでの演者の研究とそれにかかわる研究を整理することによって、今後、取り組むべき課題を鮮明とし、それらを解決するための方法を提示する。渡来人の故地をめぐる諸説表１渡来人の故地をめぐる諸説著者（発表年）西谷正（ 1980）下條信行（ 1988）考古学的論拠文化要素あるいは渡来人の故地要素の扱い方支石墓の分布密度全羅南道単独石庖丁の計測値全羅道？慶尚道？両者の融合？－ナスビ文土器＋丹塗磨研土器＋孔列下條信行（ 1995） * 慶尚南道複合土器＋瘤状把手付甕の分布黒川式期：孔列土器の分布＋短斜線慶尚南道西部文土器の不在安在皓（ 1992）複合夜臼式期：松菊里型住居の型式＋石慶尚南道庖丁の型式家根祥多（ 1997）土器文様＋松菊里型住居の型式全羅南道東部から慶尚南道西部複合李弘鐘（ 2002）松菊里型住居の型式慶尚南道単独支石墓の型式・上石の類似度＋松菊端野晋平（ 2003）里型住居＋石庖丁＋丹塗磨研壺（頸部横研磨）南江流域圏複合端野晋平（ 2006a）丹塗磨研壺の型式組成端野晋平（ 2006b）石庖丁の属性の組成端野ほか（ 2006） **松菊里型住居の型式組成地上式支石墓→方形周溝墓全羅南道西部中村大介（ 2004）単独磨製石剣の型式全羅南道西部把手付甕蔚山地域 *　金関・弥生博（ 1995）の中での発言。 **　埋蔵文化財研究集会の総合討論における小澤佳憲氏との議論による（ 2006年８月27日）。候補地１候補地２候補地３候補地１ A+D+E A+C+E A+B+C 複数要素重視型候補地２ ADE 候補地３ ACE ABC 受容地受容地 A+B+C ABC 単一要素重視型図１「複数要素重視型」と「単一要素重視型」の模式図 A・B・C・D・Eは文化要素、矢印の濃淡は想定される故地の可能性の度合いを示す。仮に文化要素Aの故地を推定する場合、両者の間で評価が異なることに注意。渡来人の故地の違いは、文化要素の伝播現象に対する考え方の違いに起因する（表１）。そして、これによれば、二つ以上の文化要素の重ね合わせにより故地を想定する「複数要素重視型」と、一つの文化要素のみに着目し、他の要素との関係は問わない「単一要素重視型」の二者に分類できる（図１）。これらの例の対比により指摘できる、「単一要素重視型」の問題点は、必然的により遠い故地を求めたり、多元論になったりすることである。また、「単一要素重視型」は、地域間の交渉を評価するにあたって、一つでも類似した要素があれば、とにかく地域間に交渉があった“可能性”を主張する。これは結果として、地域間交流の度合いを平均化することにもつながっている。一方、演者がこれまで用いてきた方法は、「複数要素重視型」にあたり、複数文化要素の重なりや文化要素の型式組成の類似度を検討することにより、伝播の蓋然性を高めることを意図したものである。渡来の要因とメカニズム表２渡来の要因をめぐる諸説渡来の要因については、多くは中国大陸における政治的動乱に結びつけられ、気候変動を要因とする説はあっても、韓半島における考古学的事象をふまえたものはない（表２）。演者は、韓半島南部における、はじめての本格的な農耕文化、松菊里文化の発生・拡散・変容の過程を示した（図２）。そして、これをふまえ、花粉分析（安田1992；崔基龍2002）や湖沼の年縞堆積物の研究（福澤1995）、砂丘の形成（甲元2004）にもとづき、稲作農耕伝播の引き金を気候の寒冷化に求め、その背後にあるメカニズムについてのモデル構築を試みた（端野2006b）。それは次のとおりである。「韓半島南部忠清道地方において、無文土器時代の終わりごろ（紀元前10世紀ごろ）、気候の寒冷化により、農業生産力が著しく低下する。これに対する適応戦略として、松菊里文化の発生とともに、当該地域から全羅道や慶尚道のような南方地域への人口の分散が行われる。松菊里文化をたずさえた人口の一部は南江流域にも到達する。南江流域において、移住民と無文土器時代前期以来の在来の住民は、いったんそこで共住を行うが、移住によって増加した当該地域内の人口は、環境収容力を超え、さらに九州北部への移住を引き起こす。一方、全羅道地方では無文土器時代前期においてはほぼ空白地帯であるため、移住民が流入しても地域内の人口が環境収容力を超えず、他地域への移住を促すことは少なかった。」図２石庖丁からみた松菊里文化の発生・拡散・変容の過程要因による類型著者（発表年）岡雅雄（ 1958）渡来人の故地中国江南地方小野忠凞（ 1980） * 韓半島南部政治的動乱説樋口隆康（ 1971）中国江南地方森貞次郎（ 1968）韓半島南部春成秀爾（ 1990）韓半島南部要因呉・越の動乱＜動因＞文化落差。周末漢初の動乱の外延的波動＜誘因＞気候冷涼化。水田可耕地の形成。西日本縄文晩期の採集経済・原始農耕への傾斜秦・漢帝国の南方伸張遼東半島への燕の政治進出にともなう民族移動の余波東胡の一部が西北朝鮮まで進入。半島内で武力闘争が頻発気候寒冷化（殷周革命や春秋戦国時代の動乱） *動因を基準として類型化すると、政治的動乱型にあたる。気候変動説安田喜憲（ 1992）大陸モデルの洗練と検証にむけてしかし、①気候の「寒冷化」の具体的な内容。発動時期・期間・程度の問題、②韓半島南部における水稲農耕の開始時期の問題、③より細かな故地の問題（南江流域から泗川・金海のいずれを抜けるルートか？）、④移住の規模や回数の問題、⑤無文土器時代前期から存在した日本列島への情報伝達ネットワークの評価などの課題を残している。そしてなにより、自然環境や社会関係を含めた外部環境に対する人類の適応という観点からの検証が欠落していることに大きな問題がある。そこで現在は、これまでおこなってきた属性分析・セリエーション分析・統計学的方法による物質文化の分布状況の検討に加え、胎土分析による土器の産地推定、古環境データによる気候変動の検討、セトルメント＝パターン・遺跡立地・石器組成・栽培植物遺存体の検討によって、これらの課題を解決しようと取り組んでいる（図３）。研究方法研究内容属性分析、セリエーション分析、統計学的方法による物質文化の分布に対する検討物質文化の起源・拡散・変容過程胎土分析による土器の産地推定渡来人（移住民）の故地古環境データによる気候変動の検討気候変動（寒冷化）の実態仮説構築稲作農耕伝播のメカニズム検証セトルメント＝パターン・遺跡立地・石器組成・栽培植物遺存体の検討図３外部環境に対する人類の適応過程稲作農耕伝播メカニズムのモデル構築と検証 E-mail: [email protected] Website: http://shashino.xxxxxxxx.jp/