Conozca más. Descargue el Contrato Público de Servicios.

DOCUMENTO PÚBLICO
The SpotLight™ Project
from GoldSchaff & Wolfson
Insurgentes 01020. México DF.
Mexico City +52 (55) 8421 6035
http://gswss.com/mx
CONTRATO DE PRESTACION DE DE LICENCIA DE USO TEMPORAL NO EXCLUSIVO QUE CELEBRAN POR UNA PARTE “USTED” QUE EN LO
SUCESIVO SE LE DENOMINARA “EL USUARIO” Y POR LA OTRA PARTE “SIARES TECHNOLOGIES, S. DE R.L. DE C.V.” QUE EN LO SUCESIVO
SE LE DENOMINARA “EL CONCESIONARIO GSW” LAS CUALES SE SUJETAN AL TENOR DE LAS SIGUIENTES
Declaraciones:
I. Declara EL CONCESIONARIO GSW:
 Que es una persona moral debidamente constituida conforme a la legislación mexicana.
 Que tiene la capacidad legal, tecnológica y humana para celebrar el presente contrato, facultades que no han sido restringidas o
modificadas en forma alguna.
 Que la clave de su Registro Federal de Contribuyentes ante la Secretaría de Hacienda y Crédito Público es STE0908079M0
conforme a su cédula de identificación fiscal.
 Que para efectos de comunicaciones por medios electrónicos señala como válida la siguiente cuenta de correo: [email protected],
así como el teléfono 55 8421 6035.
II. Declara el Usuario lo siguiente:



Que los datos proporcionados en la orden de compra son fidedignos, por lo que manifiesta que la información que proporciona es
real y comprobable, relevando a “LA EMPRESA” de cualquier responsabilidad por la falsedad con la que se conduzca, por la
falsificación de documentos o suplantación de personas, nombres, direcciones o datos de identificación que utilice para contratar
los servicios que presta “LA EMPRESA”.
Que se encuentra en pleno uso de sus facultades físicas, mentales y legales para poder celebrar este contrato.
En el caso de ser usuario individual, “EL USUARIO” garantiza que al menos tiene 18 años de edad y en el caso de ser usuario de
una compañía, “EL USUARIO” garantiza que el servicio no será usado por una persona menor a los 18 años de edad.
Con base en las Declaraciones que anteceden, las partes convienen en otorgar y obligarse conforme a las siguientes
Cláusulas:
Primera.- Objeto.
EL CONCESIONARIO GSW otorga y confiere en favor del Usuario, una licencia de uso temporal no exclusiva e intransferible del
DIRECTORIO que le da derecho a su uso y aprovechamiento limitado dentro del territorio de la República Mexicana.
La licencia que se otorga en este acto, es temporal y limitada, esto significa que el Usuario podrá utilizar y aprovechar el DIRECTORIO
únicamente durante el periodo de tiempo en el que cumpla con los pagos de las rentas correspondientes.
Segunda.-Contraprestaciones
El Usuario se obliga en este acto a pagar a EL CONCESIONARIO GSW, como contraprestaciones, por la implementación, la renta y lo
servicios establecidos y pactados. EL CONCESIONARIO GSW se obliga a proporcionar al Usuario la factura que ampare el pago a
realizarse.
Tercera.- [Derogada]
Cuarta.- Vigencia
El presente Contrato tendrá una duración, obligatoria para ambas partes, de acuerdo a lo pactado.
Quinta.-Restricciones.
El Usuario no podrá duplicar, distribuir o comercializar el DIRECTORIO así como tampoco podrá transferir sus derechos de uso. El
DIRECTORIO contiene secretos comerciales y para su protección, el Usuario no podrá modificarlo, descomprimirlo o usarlo de tal manera
que esté en condiciones de crear otros DIRECTORIOs similares o análogos usando las funciones substanciales del DIRECTORIO, así como
tampoco podrá efectuar procesos que tiendan a evidenciar las funciones y características del DIRECTORIO.
GoldSchaff & Wolfson México | © 2015 GSW International
DOCUMENTO PÚBLICO
Pág. 1 / 5
DOCUMENTO PÚBLICO
The SpotLight™ Project
from GoldSchaff & Wolfson
Insurgentes 01020. México DF.
Mexico City +52 (55) 8421 6035
http://gswss.com/mx
Sexta.-Propiedad y depósito del DIRECTORIO.
El Usuario acepta y reconoce que por el presente Contrato únicamente adquiere el derecho a usar el DIRECTORIO que en el mismo se
establecen y por lo tanto, no se le transfiere ningún derecho de propiedad sobre el mismo.
Séptima.- Demoras en la ejecución.
EL CONCESIONARIO GSW no será responsable por ninguna demora en la ejecución del presente Contrato, que ocurra como consecuencia
directa o indirectamente de caso fortuito o fuerza mayor.
Octava.- [Derogada]
Novena.- Derecho de propiedad industrial.
El Usuario en este acto reconoce la titularidad exclusiva de EL CONCESIONARIO GSW sobre los derechos de autor, marcas, patentes,
nombres comerciales y avisos comerciales y en general, todos los derechos de propiedad industrial e intelectual, así como la información
Confidencial (según dicho término se define más adelante) y secretos industriales y comerciales, tales como metodología, manuales,
software, procedimientos, entre otros, por lo que el Usuario se compromete no hacer uso de ellos, de forma directa o indirecta, a través
de sus representantes legales, funcionarios o trabajadores sin previa autorización por escrito de EL CONCESIONARIO GSW, salvo por lo
dispuesto en el presente Contrato, así como al no uso, divulgación o apropiación de parte o de la totalidad de la Información Confidencial
(según dicho términos se define más adelante) y documentación a la cual el Usuario tenga acceso respecto del DIRECTORIO .
Excepto que EL CONCESIONARIO GSW convenga lo contrario por escrito, la información a que se refiere el párrafo anterior no puede ser
reproducida sino para fines de archivo, para sustituir copias defectuosas o para verificación de errores del DIRECTORIO.
Décima.- [Derogada]
Décima Primera.- Prórroga.
Una vez concluida la vigencia establecida en la Cláusula Cuarta del presente Contrato el Usuario podrá optar por prorrogar la vigencia del
mismo por un período similar al contratado, de acuerdo con las condiciones especifiquen las partes.
Décima Segunda.- [Derogada]
Décima Tercera.- Terminación y rescisión.
El presente Contrato y/o cualquiera de sus Anexos podrán rescindirse por cualquiera de las partes cuando incumplan con cualquiera de
las estipulaciones contenidas en el mismo.
La parte que desee rescindir el presente Contrato sujetarse al siguiente procedimiento:
a)
Notificará por escrito a la parte que incumpla con el Contrato, el motivo por el cual desea rescindir el contrato, señalando el
incumplimiento cometido por la otra parte.
Décima Cuarta.- Pérdida o Daño del DIRECTORIO
Las partes convienen expresamente que el riesgo por pérdida o daño total o parcial del DIRECTORIO, así como toda responsabilidad por
los daños que se ocasionen por uso del mismo a terceras personas o en sus propiedades, será a cargo y por cuenta exclusiva del Usuario ,
salvo en el caso en que la pérdida o daño total o parcial ocurra por dolo, mala fe o negligencia de EL CONCESIONARIO GSW.
De igual forma el Usuario no será responsable por la pérdida o los daños que se ocasionen en el DIRECTORIO sean totales o parciales, en
caso fortuito o de fuerza mayor o en caso de que el personal autorizado por EL CONCESIONARIO GSW para operarlo, modificarlo o
actualizarlo contribuya de manera predominante en ocasionar los daños del DIRECTORIO.
GoldSchaff & Wolfson México | © 2015 GSW International
DOCUMENTO PÚBLICO
Pág. 2 / 5
DOCUMENTO PÚBLICO
The SpotLight™ Project
from GoldSchaff & Wolfson
Insurgentes 01020. México DF.
Mexico City +52 (55) 8421 6035
http://gswss.com/mx
Décima Quinta.- Responsabilidad y Garantía.
Las partes acuerdan lo siguiente:
a) EL CONCESIONARIO GSW garantiza el uso y goce pacífico del DIRECTORIO, y que éste cumpla con las especificaciones técnicas
necesarias, siempre y cuando el Usuario no hubiere incurrido en el incumplimiento de las obligaciones a su cargo derivadas del
presente Contrato.
b) El Usuario acepta y reconoce que EL CONCESIONARIO GSW no será responsable por daños que se pudieran causar por el mal y
negligente uso del DIRECTORIO
Décima Sexta.- [Derogada]
Décima Séptima.- Confidencialidad.
Las partes acuerdan que toda información proporcionada o a la que las partes tengan acceso en virtud del presente Contrato tendrá el
carácter de confidencial, motivo por el cual ninguna de las partes podrá divulgarla parcial o totalmente excepto el mandamiento de
autoridad competente en tal sentido.
Se entenderá por “Información Confidencial” la información oral, gráfica y/o electromagnética que sea de cualquier forma proporcionada
por cualquiera de las partes, incluyendo de manera enunciativa más no limitada, los datos, información, documentos técnicos,
procedimientos, secretos comerciales, marcas, patentes, formulaciones, estrategias, creación de los sistemas, información técnica,
financiera y de negocios, listados de clientes o socios actuales o potenciales, propuestas de negocios, proyectos de inversión, planes,
reportes, proyectos de mercadeo o cualquier otra información que no sea del dominio público.
El término “Información Confidencial” no incluye información que: (1) sea explícitamente aprobado para su divulgación a la otra parte
mediante autorización por escrito; (2) sea del dominio público o (3) se pueda llegar a conocer sin necesidad de ser divulgada por las
partes.
Décima Octava.- [Derogada]
Décima Novena.- Anexos.
Los Anexos A, B y C así como los demás Anexos que el futuro convengan las partes, formarán parte integral del presente Contrato. El
presente Contrato está conformado por los siguientes anexos:
ANEXO A.- Terminos, Condiciones y Limitaciones de Responsabilidad.
ANEXO B.- Políticas de uso del DIRECTORIO.
ANEXO C.- Servicio de Soporte
Vigésima.- [Derogada]
Vigésima Primera.- Cesión de derechos.
Las partes están de acuerdo en que los derechos y obligaciones adquiridos en virtud del presente Contrato no podrán ser cedidos,
transferidos o trasmitidos bajo ningún título a persona física o moral alguna, sin el consentimiento previo y por escrito de la otra parte.
Vigésima Segunda.- Leyes y Tribunales
Las partes convienen en someter las controversias que surjan con motivo del presente Contrato, a los tribunales y leyes de la Ciudad de
México, D.F., renunciando expresamente el fuero común que pudiere corresponderles en relación a sus domicilios presentes o futuros.
GoldSchaff & Wolfson México | © 2015 GSW International
DOCUMENTO PÚBLICO
Pág. 3 / 5
DOCUMENTO PÚBLICO
The SpotLight™ Project
from GoldSchaff & Wolfson
Insurgentes 01020. México DF.
Mexico City +52 (55) 8421 6035
http://gswss.com/mx
ANEXO A.- Terminos, Condiciones y Limitaciones de Responsabilidad.
Los resultados obtenidos a través del servicio de búsquedas se proporcionan sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa, implícita o
estatutaria. La empresa y sus colaboradores renuncian específicamente a cualquier garantía implícita de titularidad, comerciabilidad,
idoneidad para un fin determinado y no violación. Los datos e información que conforman nuestra compilación de directorios, son
consultados o terminados en diferentes fechas de acuerdo a un proceso de comparación, investigación, confirmación, revisión y
validación; entre otros procesos. Dichos datos son proporcionados por las instituciones y personas reseñadas. Asimismo se consultan
fuentes públicas, oficiales y legales.
Además de la recolección y captura por parte de nuestro equipo de investigación; ponemos el mayor cuidado al recolectar la información
de nuestras diversas y variadas fuentes que –en algunos casos– pueden presentar errores, obsolescencia u omisiones. Por lo anterior, la
información pasa por procesos de comparación, investigación, confirmación, revisión, validación; entre otros procesos. De todas formas,
por los constantes, rápidos y variados cambios que se dan en este tipo de sectores, así como también por la gran cantidad de información
y amplitud de recopilar en un solo servicio, toda la información contenida puede observar errores, obsolescencia u omisiones.
Por las razones anteriormente expresadas; no nos hacemos responsables de los daños que estos errores, obsolescencia u omisiones
pudieran ocasionar. Bajo ninguna circunstancia; ni nosotros, ni afiliados, funcionarios, directores, agentes, empleados o proveedores
seremos responsables de pérdida de ganancias o daños -incidentales o consiguientes- que surjan con relación a nuestro sitio web o los
servicios informáticos prestados en cualquiera que sea su origen. Al utilizar nuestros servicios, el usuario acepta los términos, condiciones
y limitaciones de responsabilidad aquí expresados.
ANEXO B.- Políticas de uso del DIRECTORIO.
El Usuario se obliga a usar el DIRECTORIO, observando siempre en forma estricta las siguientes políticas y reglas:
A.
Derechos de Autor. El DIRECTORIO se encuentra protegido por la Ley Federal del Derecho de Autor en México y por los tratados
internacionales de los que México es parte, inscrito en el Registro Público del Derecho de Autor.
B.
Prohibiciones. Queda estrictamente prohibido para el Usuario, sin la autorización previa y por escrito de EL CONCESIONARIO
GSW: (i) reproducir o copiar el DIRECTORIO en cualquier forma distinta a la autorizada conforme al inciso B anterior de las
presentes Políticas de Uso, (ii) rentar, prestar, dar en comodato o de cualquier otra forma transmitir el DIRECTORIO, (iii) modificar,
traducir, adaptar, desmantelar, desarmar, descompilar, desmontar o de cualquier otra forma cambiar el DIRECTORIO.
C.
Obligaciones del Usuario. Durante toda la vigencia del este contrato y aún después de su terminación, el Usuario deberá cumplir y
observar estrictamente las restricciones antes descritas, así como las previstas en el presente Contrato, en especial las previstas
en las Cláusulas Cuarta, Quinta, Sexta y Décima Séptima de la misma.
Del mismo modo, el Usuario deberá: (i) hacer las presentes Políticas de Uso del conocimiento de todos y cada uno de sus funcionarios,
empleados, personal y demás dependientes que tengan acceso al DIRECTORIO; (ii) encargarse de que todos y cada uno de ellos cumplan
con las mismas; y (iii) advertir a todos y cada uno de ellos de las acciones de tipo civil, penal, mercantil y administrativo a que dichas
personas y el propio Usuario se exponen, en caso de incumplimiento con las obligaciones de esta última conforme a la presente Licencia.
GoldSchaff & Wolfson México | © 2015 GSW International
DOCUMENTO PÚBLICO
Pág. 4 / 5
DOCUMENTO PÚBLICO
The SpotLight™ Project
from GoldSchaff & Wolfson
Insurgentes 01020. México DF.
Mexico City +52 (55) 8421 6035
http://gswss.com/mx
ANEXO C.- Servicio de Soporte
Objetivos:
 Asegurar un tiempo de respuesta a una interrupción operativa del DIRECTORIO ocasionada por fallas o errores del DIRECTORIO,
en el entendido de que el tiempo de respuesta dependerá de la naturaleza de la falla o error.

Asegurar una solución permanente en un plazo máximo determinado que prevenga la repetición de la falla o error del
DIRECTORIO ocasionada por la misma causa que se detectó. La solución permanente deberá instalarse en el DIRECTORIO en un
plazo máximo, en función de la naturaleza de la falla o error.
Servicios:
Los Servicios que EL CONCESIONARIO GSW prestará al Usuario conforme al presente Contrato son los siguientes:





El acceso al Sitio para el uso del DIRECTORIO
El procesamiento de Información del Usuario en el Servidor, su alojamiento y su respaldo de acuerdo con la Funcionalidad del
DIRECTORIO.
Servicios de Alojamiento del DIRECTORIO
Servicios de soporte técnico a través de correo electrónico para reportar y obtener respuesta de solución a posibles errores que
pudiere presentar el DIRECTORIO y de acuerdo con los niveles de servicio descritos en el Anexo “D” del presente Contrato el
Usuario designará un usuario como responsable de reportar a EL CONCESIONARIO GSW los posibles errores.
Derecho a recibir acceso a las nuevas versiones del DIRECTORIO con las modificaciones que se requieran con motivo de reformas
a la legislación y reglamentación o las realizadas para corregir errores funcionales detectados.
Acceso al Sitio:
 El Usuario es responsable de contratar una conexión de Internet para el uso del DIRECTORIO
 El Usuario tendrá el derecho de acceder al Sitio para usar el DIRECTORIO. Al efecto, EL CONCESIONARIO GSW reconocerá al
usuario Administrador responsable del Usuario, quien proporcionará a cada Usuario del DIRECTORIO designado por el Usuario un
nombre de usuario y una contraseña para que pueda acceder a dicho Sitio a través de una dirección URL definida.
 Cada nombre de usuario y su contraseña deberá ser utilizada exclusivamente y mantenida en secreto por cada uno de los
Usuarios del DIRECTORIO de forma individual.
 El Usuario no podrá autorizar a terceros el acceso a los servicios ni para que utilicen los servicios en su nombre.
Alojamiento de la Información del Usuario en el Servidor:
 El Usuario reconoce que la red mundial de Internet no es de propiedad ni está bajo el control de ninguna entidad única, y que
resulta imposible garantizar que un lector específico deba necesariamente ser capaz de acceder al servidor en cualquier tiempo.
EL CONCESIONARIO GSW dispondrá de un recurso técnico para asegurar que el servidor esté siempre disponible y con la menor
interrupción.
 EL CONCESIONARIO GSW se reserva el derecho de definir un servidor específico dentro del conjunto servidores en el cual se
alojará la Información del Usuario basado en los requerimientos tecnológicos o a trasladarlo temporalmente a un servidor
diferente por necesidades de servicio, siempre que los servicios sigan teniendo la misma funcionalidad y se encuentren
disponibles desde la red Internet.
 EL CONCESIONARIO GSW podrá prestar los servicios al Usuario a través de su propia red o por medio de otro proveedor u
operador autorizado.
 El Usuario reconoce que la interrupción de los servicios con motivo del mantenimiento al servidor por ningún motivo constituirá
un incumplimiento por parte de EL CONCESIONARIO GSW en la prestación de los servicios ni tampoco serán una causal de
rescisión de este Contrato
GoldSchaff & Wolfson México | © 2015 GSW International
DOCUMENTO PÚBLICO
Pág. 5 / 5