Ciudad Guayana, 03 de marzo de 2015. 2015. A Todas las Empresas Participantes Ciudad. PLIEGO DE CONDICIONES CONCURSO ABIERTO ANUNCIADO INTERNACIONALMENTE, ACTO UNICO CON APERTURA DIFERIDA DE OFERTAS – Nº POPO- 04FI04FI-E-0808-800041800041-20012001-IEPPO36IEPPO36-1515-CAAI06 CAAI06 SUMINISTRO DE MATERIALES, FABRICACIÓN, TRASLADO Y ASISTENCIA TÉCNICA PARA EL MONTAJE Y PUESTA EN MARCHA DE DOS (2) MEZCLADORES HORIZONTALES PARA PLANTA DE PELLAS “HERNÁN QUIVERA” DE CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A. GERENCIA DE PROCURA DEPARTAMENTO TAMENTO DE CONTRATACIONES DEPAR ÍNDICE I. DEFINICIONES II. CONDICIONES PARA PARTICIPAR III. CALIFICACION TECNICA DE LAS EMPRESAS IV. INSTRUCCIONES PARA LA PRESENTACION DE OFERTAS V. ESPECIFICACIONES TECNICAS VI. COMPUTOS METRICOS ANEXOS I. DEFINICIONES DEFINICIONES "PARTICIPANTE(S) PARTICIPANTE(S)": PARTICIPANTE(S) significa cualquier persona natural o jurídica que haya adquirido el pliego para participar en el presente Concurso Abierto. “OFERENTE(S) OFERENTE(S)”: significa la persona natural o jurídica que ha presentado una OFERENTE(S) manifestación de voluntad de participar y una oferta para el Concurso Abierto objeto de este documento. “OFERTA(S) OFERTA(S)”: OFERTA(S) significa aquella propuesta que ha sido presentada por una persona natural o jurídica, cumpliendo con los recaudos exigidos para el Suministro del Mineral objeto de este concurso abierto. “CONTRATO CONTRATO”: CONTRATO Es el instrumento jurídico que regula el suministro de materiales, fabricación, traslado y asistencia técnica para el montaje y puesta en marcha de dos (2) mezcladores horizontales, incluido en el pedido de compras. "LA LA CONTRATISTA": CONTRATISTA significa la persona jurídica o la compañía que deberá efectuar el suministro de materiales, fabricación, traslado y asistencia técnica para el montaje y puesta en marcha de dos (2) mezcladores horizontales objeto del CONTRATO, una vez adjudicado mediante acto motivado. “PALUA PALUA”: PALUA Puerto fluvial en el río Orinoco ubicado en la ciudad de San Félix, Estado Bolívar, República Bolivariana de Venezuela, destino del equipo fabricado y todos sus componentes. “PLANTA PLANTA DE PELLAS”: PELLAS Planta industrial fabricadora de pellas de mineral fino de hierro, perteneciente a CVG FERROMIERA, ubicada en la Zona Industrial Matanzas, Sector Punta Cuchillo, Puerto Ordaz, Estado Bolívar, República Bolivariana de Venezuela, donde se realizará el desmontaje del equipo existente y montaje del equipo fabricado por el OFERTANTE. “CVG CVG FERROMINERA”: FERROMINERA significa CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A. “SUPERVISOR SUPERVISOR”: SUPERVISOR significa el representante de CVG FERROMINERA designado para ejercer el control y fiscalización del suministro de materiales, fabricación, traslado y asistencia técnica para el montaje y puesta en marcha de dos (2) mezcladores horizontales que realice “LA CONTRATISTA”. “PROGRAMA PROGRAMA DE EJECUCIÓN”: EJECUCIÓN El OFERENTE presentará con su oferta un programa de ejecución para el suministro de materiales, fabricación, traslado y asistencia técnica para el montaje y puesta en marcha de dos (2) mezcladores horizontales, indicando los tiempos de inicio y culminación. II. CONDICIONES PARA PARTICIPAR 1.1.- OBJETO: OBJETO CVG FERROMINERA ORINOCO, conforme a lo previsto en el numeral 1 del artículos 77 y articulo 82 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Contrataciones Públicas, hace del conocimiento de las empresas del ramo legalmente establecidas en el país, e inscritas en el Registro Nacional de Contratistas, que ha resuelto iniciar un proceso de concurso abierto, Anunciado Internacionalmente, para el Suministro de materiales, fabricación, traslado y asistencia técnica para el montaje y puesta en marcha de dos (2) mezcladores horizontales para la Planta de Pellas “Hernan Quivera” de CVG Ferrominera Orinoco, C.A. 2.2.- ALCANCE: ALCANCE Comprende en suministrar materiales para la fabricación de dos (2) mezcladores del tipo horizontal y sus componentes, de acuerdo a las especificaciones técnicas contenidas en este pliego, así como también, trasladar todo desde el sitio de fabricación hasta el puerto de PALUA; luego de que CVG FERROMINERA nacionalice todos los componentes y programe el montaje de los mismos, el OFERTANTE suministrará la asistencia técnica para dirigir el montaje y será responsable de la calibración y arranque de los mezcladores; este montaje está previsto realizarlo durante la parada mayor de planta del 2015, que de manera estimada será en octubre de ese año. La obra debe incluir la transferencia de conocimientos al personal de CVG FERROMINERA, en todo lo concerniente al equipo y toda la documentación técnica, en idioma castellano, como son: planos de montaje y calibración, documentos de certificación de materiales y control de calidad, pruebas de fabricación, manuales de operación, manuales de mantenimiento, entre otros. 3.- MONTO DEL PRESUPUESTO: USD 1.785.000,00 4.- DOCUMENTACIÓN REQUERIDA: REQUERIDA Para participar en este proceso, una persona debidamente autorizada, portando su Cédula de Identidad laminada, deberá hacer entrega de una Carta de Manifestación de Voluntad ( ANEXO A), de participar en el procedimiento de contratación, suscrita por la persona con facultades para obligar a la compañía, la cual deberá venir separada de los sobres Nº 1, 2 y 3. Para las empresas extranjeras la Carta de Manifestación de Voluntad debe presentarse en idioma español, siempre que la persona natural que suscriba dicha manifestación esté facultada para comprometer o representar a la empresa participante, porque así textualmente lo exprese su documentación legal que acompaña la oferta. Si la persona que consigna la Manifestación de Voluntad, no es la persona que obliga a la empresa, deberá acompañar a la referida Manifestación una carta de autorización expresa para este acto. (ANEXO B) La documentación que se señala a continuación, deberá dirigirse a la Comisión Permanente de Contrataciones, en tres sobres cerrados, sellados, contentivos de carpetas separadas, separadas e identificados así: SOBRE No. 1 DOCUMENTACIÓN DEL PARTICIPANTE Carpeta No. 1: Aspectos Legales Carpeta No. 2: Aspectos Financieros Carpeta No. 3: Aspectos Técnicos Contenido de la Carpeta No. 1 - Aspectos Legales: Legales Abstenerse de participar aquellas empresas venezolanas que tengan vencida la Solvencia del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS), la Solvencia Laboral y el Certificado de Inscripción en el Registro Nacional de Contratistas. De lo contrario se le rechazará su documentación. 1.- Certificado de Inscripción en el Registro Nacional de Contratistas, vigente. (Sólo Sólo empresas nacionales) nacionales 2.- Las empresas deberán presentar Copia del Acta Constitutiva, Estatutos, Registro de Comercio y cualquier otro documento que compruebe la existencia jurídica de la empresa, su domicilio, integración de su capital, nacionalidad de sus socios y las personas autorizadas legalmente para comprometerla. De lo contrario se le rechazará su documentación. 3.- Si la persona que firma los documentos que comprometen a la empresa no es el representante legal o la persona autorizada por los estatutos para firmar en nombre del oferente, deberá acompañarse la documentación auténtica (Documento poder debidamente otorgado y autenticado) que la faculta para representarlo. Criterio Criterio excluyente en caso de no presentarse. presentarse 4.- En el caso de empresas en consorcio, deberán presentar copia del documento consorcial debidamente otorgado y autentificado (ANEXO C), donde conste la participación de cada una de las empresas y que se obligan solidariamente y mancomunadamente frente al ente contratante y a terceros; así como el nombre de la empresa que asumirá la representación legal. A los efectos de la calificación, cada una de las empresas que constituyan el Consorcio o Alianza debe anexar por separado su respectiva documentación legal, financiera o técnica. 5.- Certificado de Solvencia vigente con el Seguro Social (IVSS), conforme a la Disposición Final Octava de la Ley del Seguro Social. (Sólo Sólo para empresas nacionales) 6.- Solvencia Laboral, vigente, expedida por el Ministerio del Poder Popular para el Trabajo (Decreto Nº 4.248 que regula el otorgamiento, vigencia, control y revocatoria de la Solvencia Laboral de los patronos y patronas, incluidas las Asociaciones Cooperativas que contraten los servicios de no asociados, con la finalidad de garantizar los derechos humanos laborales de los trabajadores y trabajadoras), que deberá consignarse al momento del acto público de presentación de documentos o recepción de ofertas. (Sólo Sólo para empresas empresas nacionales) nacionales 7.- Para el caso de las Cooperativas que tengan previsto el suministro de los bienes sólo con personal asociado, deben presentar la declaración jurada de Contratación de Sólo Asociados, identificada en este pliego con el ANEXO D. Aquellas Cooperativas que consignen esta declaración jurada, serán eximidas de presentar la Solvencia Laboral, en cumplimiento del Decreto de Solvencia Laboral Nº 4.248. (Sólo Sólo para empresas nacionales) nacionales NOTA: NOTA La documentación legal presentada por participantes extranjeros, en idioma distinto al español, debe ser traducida por intérprete público y debidamente apostillada (para el caso de ser signatarios del Convenio de La Haya) o legalizada en la Embajada Venezolana en el país de origen. Contenido de la Carpeta No. 2 – Aspectos Financieros: Financieros • Constancia de Inscripción en el Registro de Información Fiscal (R.I.F.) (sólo sólo para empresas nacionales). nacionales • Estados Financieros Auditados (Balance General y Estado de Ganancias y Pérdidas y Flujo de Efectivo), elaborados y firmados por un Contador Publico Colegiado independiente, correspondientes a los dos (02) últimos ejercicios económicos, los mismos deben incluir el dictamen de auditoria (só sólo sólo para empresas nacionales). nacionales Las empresas venezolanas deberán entregar los Estados Financieros, ajustados por inflación, expresados en monedas a valor constante, auditados por Contador Público Colegiado independiente de la empresa auditada (Auditor Externo) y debidamente visados por el Colegio de Contadores Públicos de Venezuela. Esta información debe venir acompañada con el máximo de detalles o soportes posible a los efectos de los análisis pertinentes. • Aquellas empresas que deseen participar en consorcio, deberán presentar los Estados Financieros de manera individual, y la evaluación financiera se realizará sobre esta misma base. Por otro lado, aquella empresa que tenga participación accionaria en otra o tenga el control sobre ésta, y desee participar de manera conjunta, en procedimientos de contratación de CVG FERROMINERA, deberá consignar los Estados Financieros Consolidados visados a una misma fecha de corte, elaborado por un contador público colegiado. Debe incluir dictamen de auditoría y estar debidamente visado por el Colegio de Contadores Públicos de Venezuela (sólo sólo para empresas nacionales). nacionales • Toda empresa o consorcio extranjero deberá presentar sus estados financieros auditados, en español, expresados en Bolívares (Bs.) o en dólares (USD). • Para efectos del Análisis Financiero, se anexa formato, identificado como (ANEXO ANEXO E) (Formato Formato para el Análisis Financiero). Financiero • Ultima declaración de Impuesto Sobre la Renta (sólo sólo para empresas registradas en el país). país En caso de empresas internacionales deberán presentar certificado de una declaración de impuesto y la confirmación de su pago. • Ultima declaración de Impuesto al Valor Agregado (I.V.A.) (sólo sólo empresas nacionales). nacionales • En caso de empresas Subsidiarias, presentar Carta Aval de la Casa Matriz. Contenido de la Carpeta No. 3 - Aspectos Técnicos: • Experiencia Técnica: Listado de contrataciones realizadas y sus respectivos soportes, relacionadas con el objeto de este procedimiento, indicando el monto y empresa contratante (ANEXO ANEXO F). • Otra información que ilustre la capacidad técnica de la empresa (folletos, fotos, etc.). • La empresa deberá suministrar información técnica, que permita evaluar todos los factores considerados en la Matriz de Evaluación Técnica que se utilizará en este procedimiento, formando parte de la Documentación Técnica de este Pliego. SOBRE No. 2 GARANTIA DE MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO DE LA OFERTA, Y COMPROMISO DE RESPONSABILIDAD SOCIAL Las empresas participantes, deberán: • Para dar cumplimiento a lo establecido en el artículo 64 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Contrataciones Públicas, las empresas deberán presentar una fianza como “Garantía de Mantenimiento de la Oferta”, para asegurar el mantenimiento de la oferta hasta el otorgamiento del contrato en caso de que éste le sea adjudicado; la misma deberá estar debidamente notariada y emitida por un banco o compañía de seguros venezolano, o en su defecto Cheque de Gerencia, a nombre de CVG FERROMINERA ORINOCO C.A., por un monto equivalente, al 1,5% del monto total de la oferta, vigente por lo menos hasta la firma del contrato o del Pedido Abierto. Dicha fianza deberá incluir mención expresa, de que el fiador renuncia a los beneficios que le acuerden los artículos 1.833, 1.834 y 1.836 del Código Civil y que se elige como domicilio especial para todos los efectos del contrato de fianza a Ciudad Guayana, estado Bolívar, con exclusión de cualquier otro. En el caso de que la fianza de contratación, sea otorgada por una empresa de seguros, ésta deberá estar incluida dentro de las indicadas en la lista anexa (ANEXO F). • Se establecerá el 3% del monto de la contratación, para cumplir con el Compromiso de Responsabilidad Social según lo establecido en el Art. 31 de la L.C.P, el cual será aplicado a proyectos sociales y solicitudes, determinados en base a la información de las necesidades del entorno social de los Municipios Piar, Caroni y Bolivariano Angostura, por lo que se informará a la Gerencia General de Desarrollo Endógeno y a la Unidad Usuaria del pedido de compra colocado, a los fines de la asignación, inicio y ejecución del proyecto social o solicitud, antes del cierre administrativo del contrato. Las empresas participantes extranjeras deben presentar: Fianza de Garantía de Mantenimiento de la Oferta, emitida por una compañía aseguradora en el extranjero o garantía bancaria (con un banco de primera línea) que avale el fiel cumplimiento de lo establecido en el contrato, o una carta de crédito Stand By que ampare dicha transacción. Los documentos mencionados anteriormente deben ser emitidos por instituciones extranjeras y en la moneda en que se realizará el pago, por ejemplo USD, EUR, JPY o cualquier otra moneda en la que se presente la oferta. No se permite que empresas internacionales presenten fianzas ni garantías con empresas nacionales, tampoco se permite que las mismas estén calculadas al dólar preferencial. Las Fianzas o garantía bancaria deben contener: 1.- Identificación y ubicación del banco que emite la garantía y que sirve de FIADOR al oferente. 2.- Identificación de la empresa a la cual afianza (AFIANZADO) y que es la empresa que presenta la oferta de este suministro. 3.- Identificación de CVG FERROMINERA como ACREEDOR de esta garantía. 4.- Monto o cantidad a afianzar del 1,5%, del monto estimado en la oferta para este proceso. 5.- Identificación del proceso o modalidad de compras. 6.- Indicación de que el BANCO o FIADOR garantiza que el AFIANZADO firmará el contrato con el ACREEDOR en caso de que obtenga la adjudicación dentro del plazo indicado en el pliego de condiciones. 7.- La vigencia de la garantía debe cubrir hasta el otorgamiento del contrato o pedido de compras. En el caso de contratación con empresas extranjeras que no tengan filiales ni estén domiciliadas en Venezuela, para la adquisición de bienes fuera del país, no se aplicará el Compromiso de Responsabilidad Social. SOBRE SOBRE No. 3 OFERTA TÉCNICO – ECONÓMICA La oferta técnico - económica, debidamente sellada y firmada y en cada una de sus páginas por el (los) representante(s) legal(es) de la empresa participante, como se indica en el modelo de carta de presentación de oferta (ANEXO I), I) indicando en la primera página el nombre, apellido y cédula de identidad del representante legal. La oferta deberá presentarse desglosada, indicando: Precio total del bien, obra o servicio. Impuesto al Valor Agregado (I.V.A.) (sólo sólo para empresas nacionales) nacionales Monto total de la oferta. Las empresas deben indicar en su oferta que se obligan expresamente a sostener sus ofertas hasta la firma del contrato o pedido de compras (Artículo 64 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Contrataciones Públicas). 5.- PROCESO DE CALIFICACIÓN DE EMPRESAS: La Matriz de Calificación de Empresas resume las evaluaciones legal, técnica y financiera, realizadas por CVG FERROMINERA. Los aspectos: legal, técnico y financiero, se evaluarán cada uno con base a 100 puntos y la suma ponderada de estos 3 aspectos, se evaluará, igualmente, con base a 100 puntos (ver Matriz de Calificación de Empresas). De la suma ponderada, se establece una puntuación mínima para calificar. El Análisis Legal consiste en el examen legal de la documentación presentada por las empresas, todo de conformidad con lo dispuesto en la Ley de Contrataciones Públicas y en el Pliego de Condiciones. Se evalúa: Cumple y No Cumple. Este aspecto representa el diez por ciento (10 %) de la matriz de calificación de empresas. El Análisis Financiero se lleva a cabo utilizando el Sistema de Evaluación Financiera de Empresas (SEFE), el cual se basa en determinar la capacidad real de contratación de cada empresa, en función de su patrimonio, partiendo del análisis de los Estados Financieros, que a su vez generan indicadores tales como: Solvencia y Liquidez, Capital de Trabajo, Rentabilidad de Activos, Rentabilidad Financiera, Endeudamiento y Rotación de Cuentas por Cobrar. A continuación se presentan los indicadores con la asignación del puntaje: EMPRESAS PTOS SOLVENCIA Y LIQUIDEZ CAPITAL DE TRABAJO ROA ROE 0-20 0-15 0-5 0-5 ENDEUDAMIENTO 0-20 ROTACIÓN CUENTAS POR COBRAR CAPACIDAD DE CONTRATAC. PUNT. FINAL 0-15 0-20 0-100 CONDICIÓN El Análisis consiste en determinar la situación económica-financiera que presentan los Estados Financieros, consignados por las empresas. En éste se hace una revisión y análisis de los Estados Financieros y Cálculo de los Índices Financieros a utilizar. Este aspecto representa el treinta por ciento (30 %) de la matriz de calificación de empresas. El Análisis Técnico: Técnico en este aspecto se llevará a cabo una revisión de la Documentación Técnica de la empresa, evaluando su trayectoria y capacidad para llevar a cabo servicios similares. Para cada ítem se define un porcentaje, que dependerá de la magnitud e importancia de los renglones indicados en la Matriz de Calificación Técnica. Este aspecto representa el sesenta por ciento (60 %) de la matriz de calificación de empresas. La asignación y distribución de los puntos dentro de cada aspecto: legal, técnico y financiero, se realizará de acuerdo con lo establecido en la siguiente Matriz de Calificación de Empresas, de la cual se obtendrá el puntaje definitivo: MATRIZ CONSOLIDADA DE CALIFICACIÓN DE EMPRESAS EMPRESA 1 Evaluación Legal: Cumple No Cumple Evaluación Financiera Excelente > 75 pts Regular 60-75 pts No Cumple < 60 pts Evaluación Técnica: Excelente Muy Bueno Bueno Regular No Cumple ≥ 90 pts 81-89 pts 76-80 pts 70-75 pts < 70 pts TOTAL EMPRESA 2 EMPRESA 3 EMPRESA 4 10 100% 0% 30 100% 75% 0% 60 100% 90% 80% 70% 0% La Evaluación Técnica se ejecutará conforme al capitulo III referido a la calificación técnica de las empresas, del presente pliego. El puntaje mínimo para aprobar la evaluación técnica será de 70 puntos de un total de 100 puntos posibles. 6.- CONDICIONES GENERALES: Todos los documentos solicitados deberán ser presentados en el orden indicado, en original y dos (2) copias nítidas, nítidas perfectamente legibles, debidamente identificadas, separadas y encarpetadas. Los originales serán devueltos al interesado en el mismo acto, luego de verificar su correspondencia con las copias. CVG FERROMINERA ORINOCO C.A., mediante correspondencia escrita dirigida a cada uno de los oferentes, notificará los resultados de la calificación de este proceso. CVG FERROMINERA ORINOCO C.A., podrá modificar el presente pliego de condiciones, prorrogar el lapso para la presentación de las manifestaciones de voluntad u ofertas, así como terminar el proceso, conforme lo prevé el Articulo 68 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Contrataciones Públicas. Así mismo, se reserva el derecho de efectuar el rechazo o descalificación, cuando tenga conocimiento de la falsedad de la información suministrada. 7.- PERÍODO DE CONSULTAS Y ACLARATORIAS: Desde el 13/04/2015 hasta el 15/04/2015 Toda consulta y/o aclaratoria deberá ser solicitada por medio de comunicación escrita, firmada por el Representante Legal de la empresa participante; caso contrario se obviará la respuesta, dirigida a la Comisión de Contrataciones de Operaciones, la cual se deberá hacer llegar a través del Departamento de Contrataciones, ubicado en la Gerencia General de Apoyo y Logística. Área Industrial de CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A., Puerto Ordaz, Estado Bolívar o enviarla al correo electrónico: [email protected]. 8.- REUNIÓN ACLARATORIA (Requisito Excluyente) La reunión técnica se efectuará el día 16/04/2015 a las 9:30 a.m. Sitio de concentración: En la Planta de Pellas de CVG FERROMINERA, Zona Industrial Matanzas, Sector Punta Cuchillo. Se requiere como implementos de seguridad: casco, botas y lentes. Para mayor información relacionada con esta reunión técnica, deberá contactarse: Joanna Glod, [email protected], (0286) 930.57.11; Victor Santacaterina, [email protected], (0286) 930.54.54; Eduardo Aguirre, [email protected], (0286) 930.51.22. Nota: Las personas que vayan a asistir a la visita técnica, deben ponerse en contacto con los responsables de dicha visita, para que les soliciten el pase al área industrial. 9.- RECEPCIÓN DE DOCUMENTOS Y OFERTAS La recepción de los documentos se realizará el día 12/0 12/05/ /05/20 5/2015 2015/201 15/2015 /2015, a las 2:15 2:15 p.m., en la SALA DE REUNIONES UBICADO EN LA GERENCIA GENERAL DE APOYO Y LOGÍSTICA ÁREA INDUSTRIAL DE CVG FERROMINERA ORINOCO C.A., PUERTO ORDAZ, ESTADO BOLÍVAR. El acto de recepción de documentos consistirá en la entrega de la manifestación de voluntad, la documentación y oferta presentada por los participantes. Dicho acto finalizará con el anuncio que realizará el Secretario de la Comisión y no se recibirá ninguna otra documentación y oferta después de esto. Del acto se suscribirá un Acta de Recepción de Documentos. Culminado el acto público de recepción de documentos, se procederá inmediatamente con el acto de apertura de documentos. Para mayor información comunicarse a través de los teléfonos: (0286) 930.38.53, 930.57.04, 930.30.72, correo electrónico: [email protected], página WEB: www.ferrominera.com o dirigirse a la dirección antes señalada. 10. 10.- EVALUACIÓN DE LAS OFERTAS La evaluación de la oferta técnica y económica se realizará por separado. Una vez realizada, se procederá a la evaluación conjunta de las mismas, para lo cual, se procederá con la aplicación de las preferencias establecidas en el decreto Nº 8.882 del 27/03/2012, resultando así la oferta con mayor puntaje ajustado. La oferta con mayor puntaje ajustado, se determinará de la siguiente forma: Aplicación de preferencias porcentuales a cada oferta: a) P(VAN)= % VAN Oferta Evaluada % VAN Mayor Donde: P(VAN) = Preferencia Porcentual del Valor Agregado Nacional %VANOE = Porcentaje de Valor Agregado Nacional de la Oferta Evaluada %VANMO = Mayor Porcentaje de Valor Agregado Nacional declarado entre las ofertas Se otorgará además, una preferencia adicional por organizaciones socioproductivas, de la manera siguiente: 1. 5 % Oferta presentada 2. 5% Oferta presentada PyMIs. 3. 3% Oferta presentada 4. 3% Oferta presentada 5. 2% Oferta presentada participación de PyMIs y sin alianza por organización socioproductiva. por organización socioproductiva en alianza con una o más sin alianza por una pequeña industria. en alianza entre PyMIs, o en combinación entre éstas. sin alianza por una mediana industria. Una vez determinada la Preferencia Porcentual total de cada oferta, se le calculará el Puntaje Ajustado, utilizando la siguiente fórmula: PA = PE * (1+PPt) Donde: PA = Puntaje Ajustado de Cada Oferta PE = Puntaje Resultante de la Evaluación Conjunta de la Oferta (Económica y Técnica) de acuerdo con la ponderación establecida en la matriz de evaluación. PPt = Preferencia Porcentual total (sumatoria de las preferencias de acuerdo al Artículo Nº 12 del decreto 8.882). OFERTA ECONÓMICA La oferta e económica conómica como criterio de evaluación tendrá un puntaje desde 40 hasta 50 puntos, y se evaluará de la siguiente manera: PPe = 10 * (PM/PE) + 40 Donde: PPe = Puntaje de Precio Evaluado PM = Precio Menor de las Ofertas PE = Precio de la Oferta Evaluada La matriz de evaluación sólo se aplicará a las ofertas no rechazadas de conformidad con el Artículo 78 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Contrataciones Públicas y su Reglamento. OFERTA TÉCNICA La Oferta Técnica, como criterio de evaluación tendrá un puntaje máximo de 50 puntos, se evaluará en función del cumplimiento o no de las Especificaciones Técnicas presentadas en el Pliego de Condiciones. OFERTA ECONÓMICA La Oferta Económica, como criterio de evaluación, tendrá un puntaje desde 40 hasta 50 puntos, y se evaluará de la siguiente manera: PPe = 10 * (PM/PE) + 40 Donde: PPe = Puntaje de Precio Evaluado PM = Precio Menor de las Ofertas PE = Precio de la Oferta Evaluada partir de ingresada la factura con sus soportes en nuestro Departamento de Atención al Proveedor, adscrito a la Gerencia de Administración. Las facturas deberán cumplir con las disposiciones establecidas en la providencia SNAT/2011/00071 – Providencia Administrativa que establece las normas generales de emisión de facturas y otros documentos del SENIAT publicada en Gaceta Oficial 39.795 de fecha 08 de noviembre de 2011, caso contrario no serán procesadas (solo empresas nacionales). Se prevé la entrega del bien en Un (1) embarque por lo que se debe generar Una (1) factura, soportada con la documentación correspondiente y deberá indicar la descripción de la mercancía y el monto total de la oferta de acuerdo a la forma de pago indicada a continuación, señalando en la factura lo que corresponda al envío realizado. Forma de pago Hito Descripción 1 Mercancia confirmada embarque TOTAL % para 100% Documentos requeridos para pago Factura comercial por el 100% del total de la orden, garantía bancaria previamente aprobada por el departamento de Finanzas y Consultoría Jurídica, notificación del proveedor de que la mercancía se encuentra lista para el despacho, pedido de compras. 100% Los datos correspondientes a CVG FERROMINERA son los siguientes: Razón Social: CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A. N° de R.I.F.: J-00100542-0 Domicilio Fiscal: Av. Vía Caracas – Puerto Ordaz Teléfono: (0286) 930.31.11 14.- FIANZA DE FIEL CUMPLIMIENTO: 14.1 Empresas Extranjeras: La Fianza de Fiel Cumplimiento será equivalente al veinte por ciento (20%) del monto total del pedido de compras, otorgada por una compañía aseguradora en el extranjero o garantía bancaria (con un banco de primera línea) que avale el fiel cumplimiento de lo establecido en el contrato o una carta de crédito Stand By que ampare dicha transacción. La Fianza de Fiel Cumplimiento debe ser emitida por una institución extranjera en la moneda que se realizará el pago, por ejemplo USD, EUR, JPY o cualquier otra moneda en la se presente la oferta. La fianza debe estar en idioma español, traducida por intérprete oficial. Contenido de la Garantía o Fianza de Fiel Cumplimiento: Cumplimiento: 1. Identificación y ubicación del banco que emite la garantía y que sirve de FIADOR a LA CONTRATISTA. 2. Identificación de la empresa a la cual afianza (AFIANZADO) y que es la empresa que presenta la oferta de este suministro. 3. Identificación de CVG FERROMINERA como ACREEDOR de esta garantía. 4. Monto o cantidad a afianzar, la cual no puede ser menor del 20% del monto del contrato. 5. Identificación del contrato y/o pedido de compras con indicación del objeto del mismo. 6. Indicación de que el banco y/o FIADOR garantiza el fiel, canal y oportuno cumplimiento por parte del AFIANZADO de todas y cada una de las obligaciones que resulten a su cargo y a favor del ACREEDOR según lo indicado en el contrato o pedido de compras. 7. La vigencia de la garantía la cual debe cubrir desde la firma del contrato y/o pedido de compras hasta la recepción definitiva del bien. 14.2 Empresas Nacionales: LA CONTRATISTA presentará previo al momento de la firma del Contrato, una fianza a satisfacción de CVG FERROMINERA, equivalente al quince por ciento (20%) del monto total del Pedido de Compras, para garantizar el fiel cumplimiento de acuerdo con las obligaciones estipuladas en los documentos del contrato como la buena, debida, completa y oportuna ejecución del suministro, conforme a lo dispuesto en este pliego de condiciones (ANEXO ANEXO J). J En caso de existir cambios que incrementen el monto del Contrato, LA CONTRATISTA deberá tramitar ante la Compañía de Seguros y/o Institución Bancaria, los anexos correspondientes que modifiquen el monto establecido originalmente en la Fianza de Fiel Cumplimiento. Esta fianza deberá estar vigente desde la fecha de suscripción del Contrato hasta la firma del Acta de Recepción Definitiva. En caso de no constituir una fianza, el órgano o ente contratante podrá acordar con EL PROVEEDOR una retención del diez (10%) sobre los pagos que realice, cuyo monto total retenido será reintegrado al momento de la recepción definitiva de los bienes. Articulo 123 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Contrataciones Públicas y su Reglamento. Todas las fianzas que LA CONTRATISTA debe presentar a satisfacción de CVG FERROMINERA, FERROMINERA, deben ser otorgadas por una Empresa de Seguros, esta deberá estar incluida dentro de las indicadas en listado (ANEXO ANEXO G).. 15.- PORCENTAJE PORCENTAJE DE FIANZA LABORAL O RETENCIÓN: (CUANDO APLIQUE APLIQUE) QUE) LA CONTRATISTA presentará previo al momento de la firma del Contrato y/o Pedido de Compras, una fianza a satisfacción de CVG FERROMINERA, equivalente al diez por ciento (10%) del costo de la mano de obra, incluida en la estructura de costos de la oferta, la cual deberá estar vigente desde la firma del pedido de compras hasta la conclusión del correspondiente período de prescripción de las acciones laborales de acuerdo con los artículos 51 y 52 de la Ley Orgánica del Trabajo, los Trabajadores y las Trabajadoras. (VER ANEXO N). EN CASO DE OBRAS Y SERVICIOS. En caso de no constituir la fianza, el órgano o ente contratante, establecerá la retención del porcentaje sobre los pagos que realice, cuyo monto total retenido será reintegrado cuando concluya el correspondiente período de prescripción de las acciones laborales de acuerdo con los artículos 51 y 52 de la Ley Orgánica del Trabajo, los Trabajadores y las Trabajadoras. Todas las fianzas que LA CONTRATISTA debe debe presentar a satisfacción de CVG Ferrominera, deben ser otorgadas por una Empresa de Seguros, esta deberá estar incluida dentro de las indicadas en listado (ANEXO H). 16.- PENALIZACIÓN: Si LA CONTRATISTA, no entregare los bienes en el lapso estipulado o en el lapso de la prórroga si la hubiere; pagará a CVG FERROMINERA sin necesidad de requerimiento alguno, como CLÁUSULA penal en la entrega, el uno por ciento (1%) del saldo no entregado por cada día de retraso hasta un total máximo del quince por ciento (15%) del monto final del contrato. Cuando la penalidad aquí prevista supere el quince por ciento (15%) del monto del CONTRATO, CVG FERROMINERA rescindirá unilateralmente el CONTRATO y se ejecutarán las garantías correspondientes. En caso de aplicarse la penalización, ésta será descontada de facturas pendientes por pagar a LA CONTRATISTA. 17.- CESIÓN DEL CONTRATO Y SUBCONTRATOS. Es expresamente entendido que LA CONTRATISTA, no podrá ceder, traspasar o subcontratar, parcial o totalmente, el contrato, sin el consentimiento previo y dado por escrito de CVG FERROMINERA. En caso que LA CONTRATISTA incumpla la presente cláusula, CVG FERROMINERA se reserva el derecho de rescindir en forma inmediata el presente contrato, sin tener que pagar indemnización alguna. 18.- CONDICIÓN DE ENTREGA DE LOS EQUIPOS. Los precios serán cotizados como se indica en las Cómputos Métricos. Dichas cotizaciones deben indicar el desglose de precios como: flete interno, seguros, manejo de la carga, transporte marítimo y cualquier otro gasto asociado a la importación, con el fin de analizar otro término de entrega más conveniente, según INCOTERM 2010. A tal efecto LA CONTRATISTA deberá presentar ofertas con las alternativas de entrega siguientes: - Monto Total FOB: - Monto total CIF Puerto de destino: - Monto total DDP Almacenes de Planta de Pellas FMO: CVG FERROMINERA se reserva el derecho de colocar en condición de entrega FOB, CIF o DDP, de acuerdo a su conveniencia. 19.9.- DOMICILIO Para todos los efectos del CONTRATO, sus derivados y consecuencias, las partes eligen como domicilio especial a Ciudad Guayana, Estado Bolívar, a la jurisdicción a cuyos Tribunales competentes declaran las partes someterse. II. CALIFICACIÓN TÉCNICA DE LAS EMPRESAS Y DE LAS OFERTAS 1.1.1.1.1.1. A. MATRIZ DE EVALUACIÓN TÉCNICA PARA PARA CALIFICACIÓN DE EMPRESAS El propósito de este documento es dar a conocer los criterios técnicos básicos que se utilizarán, para la calificación de de las empresas oferentes en el bajo la modalidad de Concurso Abierto Anunciado Internacionalmente, Acto Único con Apertura Diferida de Ofertas – Suministro de materiales, fabricación, traslado y asistencia técnica para el montaje y puesta en marcha de dos (2) Mezcladores Horizontales para la Planta de Pellas “Hern “Hernán Quivera” de CVG Ferrominera Orinoco, C.A. Para evaluar las empresas oferentes, se procederá a la evaluación técnica de la documentación, la cual debe estar presentada en el sobre 1, en una Carpeta Técnica que contenga, por separado los soportes solicitados. Los parámetros y las puntuaciones consideradas en la matriz de evaluación técnica, para la calificación de empresas objeto de este proceso de contratación, bajo la modalidad de Concurso Abierto, se describen a continuación: 1. EXPERIENCIA EN LA EJECUCIÓN DE TRABAJOS DE LA MISMA ÍNDOLE OBJETO DE ESTE CONTRATO Mediante este parámetro se evaluará a las empresas participantes de acuerdo a la experiencia que posee en el campo de trabajo objeto de este contrato, con una puntuación máxima de 60 puntos; se tomarán como base los contratos, con montos indexados, mayores a USD 400.000,00, ejecutados por el oferente durante los últimos QUINCE (15) años. La siguiente tabla, es la que se utilizará para indexar los montos de los contratos presentados por el Oferente: Obras año 2013 + 6% Obras años 2011 a 2012 + 15% Obras años 2009 a 2010 + 20% Obras años 2007 a 2008 + 30% Obras años 2005 a 2006 + 40% Obras años 2003 a 2004 + 50% Obras años 2001 a 2002 + 65% Obras años 1999 a 2000 + 75% Los contratos que presente el Oferente, serán validados solo si son de la misma índole que el solicitado en este pliego, que hayan sido suscritos y/o ejecutados dentro de los quince años inmediatamente anteriores a 2014 y cuyo monto sea superior a USD 4.000.000,00. Si el Oferente presenta cinco o más contratos válidos, se le asignarán 60 puntos. Si el Oferente presenta cuatro o menos contratos válidos, los puntos a asignar se determinarán por la siguiente ecuación: PC = (PM * CC) / CE Donde: PC = Puntos a obtener por el Oferente. PM = Puntaje máximo establecido por FERROMINERA (60 puntos). CE = Cantidad de contratos similares a este proceso de contratación establecido por CVG FERROMINERA, para este caso cinco (5) contratos. CC = Cantidad de contratos validos presentados por el Oferente. 2. CAPACIDAD INSTALADA Mediante este parámetro se evaluarán los talleres, instalaciones y equipamientos, de los que dispone el Oferente, para ejecutar los trabajos objeto de este contrato y calificar a la empresa por este aspecto, con una puntuación máxima de 30 puntos; se tomarán como base los listados de capacidad instalada propias o subcontratadas. En este factor, se busca evaluar la información consignada por las empresas participantes en el proceso contratación, en lo referente a la organización e infraestructura empresarial tales como: 6. Especificación de ubicación física y área instalada de la misma. 7. Estructura de organización. 8. Descripción con fotografías o catálogos de la capacidad instalada en equipos afines a la fabricación (al menos debe presentar equipo para rolar planchas de hasta 100mm de espesor, equipos de corte automático, equipo para aducción de material carburo y equipos de soldadura automática). A este factor se le asignó una ponderación máxima de treinta (30) puntos de un total general de 100, distribuidos de la siguiente manera: DOCUMENTOS PRESENTADOS NO CUENTA CON LA INFRAESTRUCTURA Y ORGANIGRAMA PARA ACOMETER EL TRABAJO SOLICITADO CUENTA CON LA INFRAESTRUCTURA Y ORGANIGRAMA PARA ACOMETER EL TRABAJO SOLICITADO PUNTOS 0 30 3. CERTIFICACIÓN DE CALIDAD Con este parámetro se califica a las empresas participantes de acuerdo a la certificación de calidad propia o que tenga contratada. La máxima puntuación asignada es 10 puntos. La(s) empresa(s) subcontratada(s) para la certificación de calidad constructiva de las partes y componentes, será(n) validada(s) con un soporte de su subcontrato y una presentación de esa(s) empresa(s); así mismo, si la certificación de la calidad la hace la misma empresa fabricante, esta será validada con una presentación de la infraestructura, listado de pruebas a realizar y documentación que entregará en conjunto con los equipos. A este factor se le asignó una ponderación máxima de diez (10) puntos de un total general de 100, distribuidos de la siguiente manera: DOCUMENTOS PRESENTADOS PRESENTADOS PUNTOS NO CUENTA CON LA INFRAESTRUCTURA PARA LA CERTIFICACIÓN DE LA CALIDAD DE LOS MATERIALES Y CONSTRUCTIVA DEL EQUIPO Y COMPONENTES SOLICITADOS 0 NO CUENTA CON LA INFRAESTRUCTURA PARA LA CERTIFICACIÓN DE LA CALIDAD DE LOS MATERIALES Y CONSTRUCTIVA DEL EQUIPO Y COMPONENTES SOLICITADOS 10 MATRIZ DE CALIFICACIÓN TÉCNICA DE EMPRESAS EMPRESA Experiencia en la ejecución de trabajos de la misma índole objeto de este contrato Capacidad Instalada Certificación de Calidad Puntuación Total (60 PTS) (30 PTS) PTS) (10 PTS) (100 PTS) LIC No. 1 LIC No. 2 LIC No. 3 LIC No. 4 LIC No. 5 LIC No. 6 Las empresas que obtengan una puntuación igual o mayor a noventa (90) puntos, quedan calificadas técnicamente, para participar en este proceso licitatorio. B. INSTRUCCIONES PARA LA CALIFICACIÓN TÉCNICA DE LAS EMPRESAS Para participar en el presente Concurso Abierto, se debe suministrar la información que se especifica en el Capítulo III, Calificación Técnica de las Empresas participantes, de tal forma que facilite su comprensión, comprobación y análisis. Si alguna empresa o consorcio participante dispusiera contratar a otra empresa en calidad de subcontratista, para que realice parcialmente algunas fases de los trabajos, debe adjuntar una carta de compromiso donde la referida subcontratista se compromete a ejecutar los trabajos que le está solicitando la empresa o consorcio participante. Esto es indispensable para considerar el respaldo técnico correspondiente en la documentación que eventualmente pueda presentar la subcontratista para la aplicación en de los renglones de la matriz de evaluación. Para facilitar la aplicación de la matriz de evaluación descrita en este documento, la información que se especifica a continuación debe entregarse claramente identificada por los renglones que se indican y deberá estar limitada a lo solicitado. No obstante, en caso que alguna de la empresa participante desee suministrar información adicional a la aquí especificada, porque estime que podría aportar beneficio al conocimiento general de la empresa o consorcio, podrá hacerlo en forma completamente separada e identificando el referido documento como: “Información adicional de interés general”. Experiencia en obras similares Para acreditar el puntaje, el proveedor deberá consignar copia de los pedidos de compras, de contratos anteriores, que estén dentro de los quince (15) años, inmediatamente anteriores a 2014, incluyendo este año y un documento que acredite la culminación satisfactoria de cada pedido. Capacidad instalada Para evaluar este parámetro, el OFERENTE, debe consignar una presentación de las instalaciones y equipos con que cuenta directamente o de las empresas subcontratadas, indicando el tiempo que tiene en operaciones; esta presentación debe incluir al menos los equipos indicados en el punto 2. Certificación de calidad Para evaluar este parámetro, el OFERENTE, debe consignar una presentación de la(s) empresa(s) subcontratadas o de su infraestructura propia indicando las pruebas que se le realizarán a los equipos durante la fabricación y las certificaciones que consignará en conjunto con él a CVG FERROMINERA. Los OFERENTES deberán adjuntar a la documentación descrita anteriormente, una carta de compromiso, indicando que toda la información declarada es verídica y que acepta que esté sujeta a auditorias por parte de CVG FERROMINERA. C. CALIFICACIÓN TÉCNICA DE LAS OFERTAS El análisis técnico de las ofertas presentadas por las empresas participantes en el proceso, será realizado en base al 100% del cumplimiento de las especificaciones técnicas, discriminado en los siguientes aspectos a evaluar: Plazo de Ejecución Para el análisis de este aspecto, se tomará en consideración el cumplimiento del plazo de ejecución indicado en las especificaciones técnicas. Si la oferta presenta un plazo de ejecución igual o menor al solicitado en las especificaciones técnicas (punto 4 de las especificaciones técnicas generales de este mismo pliego) o presenta un cronograma con un tiempo mayor al solicitado, con soportes técnicos y/o administrativos que justifiquen el plazo mayor de ejecución a satisfacción de CVG FERROMINERA, cumple técnicamente en este aspecto. Si la oferta presenta un plazo de ejecución mayor al solicitado en las especificaciones técnicas (punto 4 de las especificaciones técnicas generales de este mismo pliego), sin explicación técnica o administrativa que avale un tiempo mayor al solicitado, no cumple técnicamente en este aspecto. Cumplimiento de las especificaciones técnicas Para el análisis de este aspecto, se tomará en consideración si el equipo ofertado cumple con lo solicitado en las Especificaciones Técnicas, en cuanto a las características de capacidad, conectividad con los equipos existentes en Planta de Pellas que servirán de alimentación y descarga de materia prima, conectividad con el sistema de transmisión existente en los aspectos de ubicación, potencia y frecuencia de giro. Si la oferta es aceptada de acuerdo al alcance con todas sus características, cumple técnicamente en este aspecto. Si la oferta no es aceptada de acuerdo al alcance con todas sus características o parte del alcance, no cumple técnicamente en este aspecto. Garantía Para el análisis de este aspecto, se tomará en consideración el tiempo de garantía incluido en la oferta, en cuanto al alcance de cobertura y tiempo amparado. Si la garantía es por un tiempo igual o mayor al estipulado en el pliego de condiciones (punto 6 de las especificaciones técnicas generales de este mismo pliego), cumple técnicamente en este aspecto. Si la garantía es por un tiempo menor al estipulado en el pliego de condiciones (punto 6 de las especificaciones técnicas generales de este mismo pliego), no cumple técnicamente en este aspecto. Documentación a entregar Para el análisis de este aspecto, se tomará en consideración la referencia de la documentación que entregará LA CONTRATISTA, indicado explícitamente en la oferta. Si la oferta no incluye explícitamente la entrega de la documentación exigida en el pliego (punto 5 de las especificaciones técnicas generales de este mismo pliego), no cumple técnicamente en este aspecto. Si la oferta incluye explícitamente la entrega de la documentación exigida en el pliego (punto 5 de las especificaciones técnicas generales de este mismo pliego), cumple técnicamente en este aspecto. Para que la oferta cumpla técnicamente, debe, necesariamente, cumplir técnicamente en todos los aspectos evaluados. Análisis económico Consiste en la revisión y comparación de los montos de las ofertas presentadas por los OFERENTES. Se verifica el monto expresado en los Cómputos Métricos, que concuerde con el monto total de la partida. El resultado del análisis de las ofertas se presenta en el informe correspondiente. Los errores aritméticos o disparidades en montos en que se incurra en las ofertas se corregirán de acuerdo con los siguientes criterios: • UNIDAD: Se tomará en cuenta lo señalado en el formato de Cómputos Métricos. • CANTIDAD: Se tomará en cuenta lo señalado en las Especificaciones Técnicas y formato de Cómputos Métricos. • PRECIO UNITARIO: Se tomará como válido el determinado por el Análisis de Precio Unitario. • PRECIO TOTAL: Cantidad señalada en el formato de Cómputos Métricos que resulta de multiplicar la cantidad solicitada por el precio unitario de cada renglón. Sé revisarán las operaciones aritméticas para detectar errores en la oferta, en los Cómputos Métricos y Análisis de Precios Unitarios; de haber divergencias entre algunos o todos los montos indicados en los documentos anteriormente señalados, sé tomará el que resulte correcto luego de la revisión. Si hay divergencias entre las cantidades requeridas por CVG FERROMINERA y aquellas ofertadas por el OFERENTE, sé tomarán las establecidas por CVG FERROMINERA. CVG FERROMINERA se reserva el derecho de rechazar cualquier o todas las cotizaciones, si lo considera conveniente a sus intereses, y de conformidad con la Ley de Contrataciones Públicas, su Reglamento y este Pliego de Condiciones. III. INSTRUCCIONES PARA LA PRESENTACIÓN DE OFERTAS Las ofertas deberán ser presentadas en idioma Castellano y la moneda de las mismas puede ser cualquiera aceptada para cambio en moneda de República Bolivariana de Venezuela, por ejemplo USD, EUR, JPY o cualquier otra moneda en la se presente la oferta. Los precios serán cotizados como se indica en el formato de Cómputos Métricos. El monto estará sujeto a modificaciones de acuerdo a Leyes, Decretos o Contratos Colectivos de Trabajo celebrados por parte de la República Bolivariana de Venezuela con fecha posterior a la presentación de la oferta. Solo para empresas nacionales Presentar el análisis de precios unitario de cada partida, los beneficios serán como mínimo de acuerdo a lo establecido en la Ley Orgánica del Trabajo de los Trabajadores y Trabajadoras (LOTTT). El monto del salario mínimo no será menor al salario establecido por decreto presidencial. En caso que se utilice salarios diferentes, debe anexar la afiliación de la convención colectiva respectiva. Presentar desglose de los costos asociados al salario. La formula para el cálculo del CAS será la siguiente: CAS = DÍAS PAGADOS / DIAS TRABAJADOS - (1 x 100) Bonos, cesta ticket y demás, deben incluirse en el CAS, no se aceptara su colocación en forma explicita en los APU. Presentar el desglose de los gastos administrativos. Presentar el cálculo del Valor Agregado Nacional (VAN). El técnico de seguridad debe estar incluido en el desglose de gastos administrativo su omisión inválida la oferta. El ingeniero residente debe estar incluido en el desglose de los gastos administrativos Presentar cronograma general de trabajo. CVG FERROMINERA se reserva el derecho de rechazar cualquier o todas las cotizaciones, si lo considera conveniente a sus intereses, de conformidad con la Ley de Contrataciones Públicas, su Reglamento y este Pliego de Condiciones. Los errores aritméticos o disparidades en montos en que se incurra en las ofertas se corregirán de acuerdo con los siguientes criterios: • UNIDAD: Se tomará en cuenta lo señalado en el formato de cómputos métricos. • CANTIDAD: Se tomará en cuenta lo señalado en los formatos de los cómputos métricos y planos, verificándose si están de acuerdo con los análisis de precios unitarios sellados y firmados por LA CONTRATISTA. • PRECIO UNITARIO: Se tomará como válido el determinado por el análisis de precio unitario sellado y firmado por LA CONTRATISTA. • PRECIO TOTAL: Cantidad señalada en el formato de cómputos métricos que resulta de multiplicar la cantidad solicitada por el precio unitario de cada partida. En los procesos de revisión de variaciones de precios, los costos de la mano de obra y los costos asociados a ésta, sólo serán reconocidos previa consignación por parte de LA CONTRATISTA de la documentación que sustenten los mismos (Contrato Colectivo, Nómina, Planillas de Pago, etc.). CVG FERROMINERA se reserva el derecho de otorgar total o parcialmente la ejecución de la obra. IV. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS A. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS – GENERALES PROPÓSITO El propósito de este documento es proporcionar la información técnica general sobre las características de los equipos y componentes a suministrar y las condiciones que regirán, para el suministro, fabricación, traslado y asistencia técnica, para el montaje de dos (02) mezcladores horizontales. 1. ALCANCE El alcance de los trabajos objeto de estas especificaciones comprenden el suministro de equipos, materiales y mano de obra en cantidad y calidad suficiente, de acuerdo a los términos de estas especificaciones y documentos complementarios, para realizar las siguientes actividades: • Suministro de Materiales y fabricación de Dos (02) Mezcladores Horizontales con todos los componentes requeridos, de acuerdo con las especificaciones técnicas detalladas contenidas en este pliego. • Traslado de los dos (2) Mezcladores y sus componentes, desde la Fábrica hasta el Muelle de Palúa. • Asistencia Técnica para el Montaje, Calibración y Puesta en Marcha de los Dos (02) Mezcladores Horizontales. • Transferencia de conocimientos y entrega de documentación técnica. 2. UBICACIÓN DE LA OBRA. Los equipos (Mezcladores) y los componentes, indicados en esta especificación serán instalados en el área Industrial de Planta de Pellas de FERROMINERA, zona industrial Matanzas, sector Punta Cuchillo, a una distancia de 5 Km aproximadamente desde el Aeropuerto de Ciudad Guayana, Estado Bolívar, República Bolivariana de Venezuela. 3. PLANOS Los planos indicados a continuación, junto con otros documentos adjuntos, formarán parte de estas especificaciones y corresponden a los equipos: Mezcladores Horizontales, que se encuentra actualmente operando en Planta de Pellas de CVG FERROMINERA. Estos planos son REFERENCIALES y de propiedad de CVG Ferrominera, por lo que se prohíbe su reproducción y uso por parte del OFERTANTE, para ser utilizado como plano de fabricación de su propuesta. Los planos de los pedestales o fundaciones, zona de carga y descarga y sistema de transmisión, son los correspondientes a los componentes que se mantendrán tal como están en la actualidad, es decir, que los Mezcladores que se fabriquen deben adaptarse a ellos. El OFERTANTE revisará los planos y especificaciones del proyecto para familiarizarse con la obra a ejecutar, por lo tanto, no podrá alegar en ningún caso desconocimiento alguno de cualquiera de las partes o componentes al momento de diseñar los Mezcladores que suministrará. Lista de Planos ITEM DESCRIPCIÒN Nº. DE PLANO DE REFERENCIA C21500 040 DD91-MX011 1 MEZCLADOR 2 EDIFICIO DE MEZCLADO 3 EDIFICIO DE MEZCLADO 4 CHUTE DE CARGA C21500 040 DD96-CH005 5 CHUTE DE DESCARGA C21500 040 DD96-CH014 6 SISTEMA DE TRANSMISIÓN DD092-MX001 C21500 040 DD42XX402 C21500 040 DD42-XX404 4. PLAZO DE EJECUCIÓN La obra tendrá una duración máxima, de nueve (9) meses, meses contados a partir de la entrega del pedido de compras y firma del acta de inicio. 2. DOCUMENTACIÓN El OFERTANTE estará en la obligación de entregar junto con el equipo y sus componentes, la siguiente documentación: • Estará en la obligación de efectuar todas las pruebas de calidad de fabricación ofertadas y entregar los resultados de las mismas. Es decir, certificados de mediciones, de calidad de soldadura, de maquinado y todos los controles que declaró en su oferta. • Estará en la obligación de exigir y entregar a CVG FERROMINERA, todos los certificados de calidad de los materiales, así como también, de las características físicas y mecánicas de los materiales a utilizar en la fabricación del equipo y componentes. • Estará en la obligación de entregar a CVG FERROMINERA, un mínimo de dos juegos de manuales de operación y mantenimiento, en idioma castellano, así como también en electrónico como archivo PDF. • Estará en la obligación de entregar a CVG FERROMINERA, un procedimiento de montaje y calibración del equipo, en idioma castellano, así como también en electrónico como archivo PDF, donde se indique claramente las actividades a realizar con sus tiempos estimados correspondientes. • Estará en la obligación de entregar a CVG FERROMINERA, todos los planos de fabricación y montaje, del equipo y de todos sus componentes. 3. GARANTÍA El OFERTANTE, garantizará todas las partes por un lapso mínimo de un (01) año, contra defectos de fabricación y/o mal funcionamiento de sus componentes, a partir de la firma del Acta de Terminación. Si se demostrare que un daño hipotético sobre los Mezcladores, fue causado por problemas de diseño, selección, fabricación, montaje y/o calibración del equipo, el OFERTANTE estará en la obligación de reponer, fabricar, montar, calibrar lo necesario, a sus expensas, en el menor tiempo posible. CVG FERROMINERA se reserva el derecho a demandas por tales fallas. 7. VISITA TÉCNICA AL LUGAR DE LOS TRABAJOS (Requisito excluyente) Para cotizar estos trabajos, los participantes deberán realizar una visita técnica (de estricto cumplimiento) a la Planta de Pellas de CVG FERROMINERA y observar las condiciones de los equipos actuales, de los componentes que no serán cambiados y en general para aclarar todas las dudas técnicas concernientes con este suministro, a tal fin, los OFERTANTES harán contacto con el Departamento de Contrataciones de la Gerencia de Procura de CVG FERROMINERA, el cual, se encargará de los requisitos necesarios para la visita a planta, como también cualquier otro dato inherente a la obra en cuestión. Por lo tanto, el OFERTANTE no podrá aducir desconocimiento de los sitios de las obras para justificar cualquier falla, error u omisión en la ejecución de estos trabajos. Es indispensable, para acudir a la visita técnica, que el OFERTANTE cuente con todos los implementos de seguridad requeridos (botas, casco, mascarilla, lentes de seguridad, etc.). 8. ACEPTACIÓN DE LOS TRABAJOS (NORMAS Y CONDICIONES APLICADAS) El OFERTANTE deberá incluir en su propuesta técnico económica, la visita de dos (02) Ingenieros de la Gerencia de Planta de Pellas de CVG FERROMINERA, en las distintas etapas de fabricación, definidos en hitos de fabricación o de fabricación de componentes en particular. La cantidad y fechas de las visitas estará sujeta a aprobación conjunta entre el OFERTANTE y CVG FERROMINERA, y sus costos serán cubiertos en su totalidad por el OFERTANTE. La presencia del personal de CVG FERROMINERA durante la ejecución de los trabajos por el OFERTANTE, no relevará a éste último en ningún caso, ni en ningún modo, de su responsabilidad por la debida ejecución de los mismos. El personal de CVG FERROMINERA no podrá ordenar trabajos distintos o adicionales a los contemplados en este contrato, salvo por instrucción expresa de CVG FERROMINERA, en cuyo caso deberá ser confirmado por escrito a el OFERTANTE, en un plazo no mayor de cinco (5) días hábiles, para su revisión, aprobación y ejecución, previo acuerdos. En caso de que el personal de CVG FERROMINERA pusiera reparo a algún trabajo, este consultará con la Gerencia de Planta de Pellas de CVG FERROMINERA, la cual, solicitará al OFERTANTE, según lo expresado en el párrafo anterior, la corrección de las deficiencias hasta obtener la aprobación de las mismas. El OFERTANTE de no encontrar razonables los reparos o parte de ellos, acudirá a la Gerencia Planta de Pellas de CVG FERROMINERA, donde se decidirá lo pertinente. La ejecución de los trabajos debe regirse por normas internacionales, reconocidas y aplicadas a nivel mundial. Fabricación en acero: acero la fabricación en acero se debe ejecutar realizando cuidadosamente los cortes con un acabado de calidad. Si se requiere enderezar alguna pieza se tiene que utilizar un método que no dañe el metal. La presencia de arrugas abruptas o dobleces deformados, será motivo suficiente para rechazar lo solicitado. Soldadura: Soldadura el OFERTANTE debe establecer y mantener a disposición, las especificaciones del método de soldadura que propone seguir. Debe entregar copia certificada sobre las pruebas hechas. El procedimiento de soldadura debe ser calificado de acuerdo con la norma AWS “Estándar Qualifications Procedure”. Todas las soldaduras de arco eléctrico se deben ejecutar tomando en cuenta la preparación y usando maquinas automáticas. La superficie a soldar debe estar libre de grasa, aceite, óxido o cualquier otro material perjudicial para una buena fijación. Todos los defectos tales como picaduras, grietas entre otros se deben reparar antes soldarse, removiéndolos, hasta hacer contacto con el metal base. Asistencia técnica: técnica los mezcladores deben instalarse de acuerdo a los planos, con las instrucciones del OFERTANTE y según las mejores practicas recomendadas, respetando las fundaciones, pedestales de concreto, equipos aguas arriba y abajo de él y el sistema de transmisión, existente. Pruebas de los mezcladores: mezcladores después de la instalación, el OFERTANTE debe efectuar las pruebas en el sitio a fin de verificar el correcto funcionamiento de todos los dispositivos y componentes en forma individual y del equipo en forma integral de acuerdo con el procedimiento de pruebas recomendado por el OFERTANTE. En caso de que sea necesario repetir la prueba debido a la operación defectuosa del equipo suministrado por el OFERTANTE, este deberá proveer todos los componentes necesarios para repetir la prueba y/o corregir de ser necesario. 9. RESPONSABILIDAD DE CVG FERROMINERA Nacionalizar los mezcladores con todos sus componentes. Trasladar los equipos y componentes al área de montaje en Planta de Pellas. Lograr un contrato local para el montaje de los equipos y componentes adquiridos, durante la parada Mayor de mantenimiento del 2015. Programar el montaje de los dos (2) Mezcladores durante la parada Mayor de mantenimiento del 2015. 10. RESPONSABILIDAD DE EL OFERTANTE Suministrar los equipos y componentes contratados bajo este pliego de licitación, según sus condiciones y entregarlos en el Puerto de Palua. Suministrar toda la asistencia técnica, para la ejecución de la instalación de los dos (2) mezcladores en su sitio. Pagar todos los gastos de viaje, sueldos, salarios, seguros, gastos médicos y todos los otros gastos en conexión con su propio personal, exigidos por las leyes del Estado Bolívar o por la República Bolivariana de Venezuela. Suministrar toda la documentación de pruebas y de calidad exigidas. El OFERTANTE deberá cumplir con todas las leyes y reglamentos de la República Bolivariana de Venezuela, específicamente con las disposiciones de seguridad y salud ocupacional para sus trabajadores durante los trabajos de Asistencia en el montaje y puesta en marcha de los dos (2) Mezcladores. 11. AUTORIDAD DEL SUPERVISOR Los trabajos ejecutados por el OFERTANTE según la presente especificación estarán sujetos a la aprobación del SUPERVISOR. La Gerencia de Planta de Pellas, resolverá cualquier controversia que pueda surgir en lo que atañe a la medición de cantidades, al cumplimiento de los requisitos de estas especificaciones y el orden y procedencia de las diversas partes de la obra. 12. SEGURIDAD INDUSTRIAL Antes de iniciar los trabajos dentro de Planta de Pellas, el OFERTANTE que ejecutará los trabajos de Asistencia técnica deberá pasar por el Departamento de Seguridad Industrial de CVG FERROMINERA, dentro del área industrial de Planta de Pellas, con el objeto de recibir una charla sobre las normas que rigen la conducta del OFERTANTE para trabajos de CVG FERROMINERA 13. GENERALIDADES GENERALIDADES El OFERTANTE al presentar su oferta deberá respetar la numeración asignada a cada ítem. Recomendamos la utilización del formato anexo a estas especificaciones. El OFERTANTE deberá presentar junto con su oferta un cronograma donde la programación para cada una de las partidas (títulos en los Cómputos Métricos) se defina en un tiempo de ejecución de días calendario. B. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DETALLADAS PROPÓSITO El propósito de este documento es proporcionar la información técnica detallada sobre las características de los equipos y componentes a suministrar y las condiciones que regirán, para el suministro, fabricación traslado y asistencia en el montaje de los dos (02) mezcladores horizontales. 1. ANTECEDENTES La mezcla de mineral después de haber sido secada y molida, debe ser mezclada con agua hasta que tenga una consistencia que permita la formación de las pellas. Esta mezcla se logra con el uso de dos mezcladores de tipo horizontal, con capacidad de 900t/h, cada uno, de manera tal que la operación se realice con un mezclador operativo y el otro en modo reposo o “Stand By”. Estos equipos, están ubicados a cuatro metros sobre el nivel del piso, en la primera planta dentro del edificio principal del área 400 (Mezclado) de Planta de Pellas, los mismos reposan sobre fundaciones de concreto empotradas en la losa del piso de ese nivel. Son equipos estáticos con un sistema de ejes y paletas de acero, removibles que rotan logrando la mezcla final. Los cuerpos cilíndricos de los equipos existentes están hechos con planchas de acero ASTM A36 de 12 MM, con dos bocas de visita para facilitar el acceso al interior para los efectos de inspección y mantenimiento. Los ejes portapaletas están soportados por dos chumaceras del tipo brida con sellos que evitan la salida del material al exterior por los extremos. 2. ALCANCE El alcance de los trabajos objeto de estas especificaciones comprenden el suministro de equipos, materiales y mano de obra en cantidad y calidad suficiente, de acuerdo a los términos de estas especificaciones y documentos complementarios, para ejecutar las siguientes partidas: Partida 10 Suministro de materiales y fabricación de dos (02) mezcladores del tipo horizontal con todos los componentes requeridos, de acuerdo a las especificaciones técnicas y condiciones de diseño incluidas en este pliego Partida 20: Asistencia técnica para el montaje, calibración y puesta en marcha de los dos (2) mezcladores y sus componentes. De manera detallada, el OFERTANTE deberá ejecutar todas y cada una de las siguientes partidas: PARTIDA 10 - Suministro de materiales y fabricaron de dos (02) mezcladores del tipo horizontal Consiste en el suministro y fabricación de lo indicado en la tabla siguiente, sujeto a las condiciones indicadas en el punto: “Condiciones para el diseño y suministro de dos (02) mezclador tipo horizontal”, de este mismo pliego. Cantidad Descripción Carcasa tubular de longitud 5.029 m; para una capacidad de 900t/h; incluye: 02 - Un sistema interno antidesgaste. - Carcasa desmontable superior. 04 - Ejes porta paletas con sus rodamientos 04 - Set de paletas 02 - Soportes para eje porta paletas, lado alimentación 02 - Soportes para eje porta paletas, lado descarga 08 - Sistema de sellado 01 Trasladar todos los componentes fabricados de acuerdo a lo indicado en el punto 16, capítulo: “II. CONDICIONES PARA PARTICIPAR”, incluye además: - Diseñar, suministrar e instalar, todos los accesorios para evitar daños en los equipos durante la travesía. - Diseñar y suministrar contenedores de embalaje adecuados, para la protección de los equipos y componentes durante la travesía marítima. - Suministrar equipos de izamiento y transporte de los componentes fabricados, asegurados y embalados, desde la(s) fábrica(s) al(los) puerto(s) de embarque. Condiciones Condiciones para el diseño y suministro de los dos (2) mezcladores tipo horizontal. Los Mezcladores que proponga el OFERTANTE, deben estar diseñados para cumplir con las siguientes condiciones: Condiciones Generales Trabajo a semi-intemperie, asociado a las siguientes condiciones atmosféricas: Variable Mínima Máxima Temperatura ambiente 17ºC 41ºC Humedad relativa 34% 100% Altitud sobre nivel del mar 80m 100m Terremotos y temblores Observación A la sombra Clase Nº 2 (zona 2) de acuerdo con la “Norma Venezolana, Edificaciones Antisísmicas - (Covenin 1756,1982)” Condiciones de Operación Capacidad de los Mezcladores: 900 T/h, en régimen 24 horas. Los Mezcladores operarán durante trescientos veinticuatro (324) días en el año, distribuidos en once (11) meses continuos con un (1) día de parada para mantenimiento menor en cada uno de ellos y treinta (30) días no operativos en el año, por parada de mantenimiento mayor. Velocidad de rotación por accionamiento principal: 65 rpm. Dirección de rotación, en sentido contrario de las agujas del reloj, visto desde el extremo de carga. Dos (2) motores de accionamiento principal de 600Kw, 4 polos, frecuencia de giro de 1779 rpm. Alimentación: 4000Vac. Condiciones de proceso Los materiales y el diseño de los Mezcladores deben proporcionar una vida útil mayor a quince (15) años, por desgaste de la carcasa, tomando en cuenta que el material que procesará tiene las siguientes características: Temperatura La temperatura promedio del mineral y los aditivos adicionados es de 150ºC. Humedad Mezclado de mineral al 8% de humedad media por medio de adición de una lechada, a través de toberas de alimentación. Composición química de la mezcla de mineral y aditivos: ANALISIS QUIMICO (BASE SECA) CHEMICAL ANALYSIS (DRY BASIS) FE % ESPERADO EXPECTED % MAXIMO MAXIMUN % MINIMO MINIMUN 64,74 NA 63,67 SiO2 Al2O3 2,50 0,85 6,00 0,95 NA NA P.P.C./L.O.I 3,80 4,60 NA P 0,080 0,087 NA MnO 0,100 0,200 NA CaO 0,020 NA NA MgO 0,030 0,040 NA S 0,015 0,025 NA TiO2 0,120 NA NA FeNat/Nat.Fe 60,53 NA NA K2O 0,002 NA NA Na2O 0,002 NA NA 10 NA NA OTROS/OTHERS H2O Condiciones de acoplamiento con partes que no serán cambiadas de las existentes Los componentes que no serán cambiados son los siguientes: • Fundaciones de concreto del cuerpo de los Mezcladores. Ver plano Nº C21500 040 DD91-MX011 • Tolvas de carga y descarga Ver planos Nº C21500 040 DD96-CH005 y C21500 040 DD96-CH014. • Subsistema de transmisión (motor, reductor y acoples) Ver plano Nº 040 DD92-MX001. Condiciones dimensionales dimensionales y de posiciones Longitud del cuerpo tubular de los Mezcladores: 5029 mm Se debe tomar en cuenta que los Mezcladores que se oferten deben, obligatoriamente, coincidir y acoplar con las posiciones de los componentes de entrada y salida, los pedestales de concreto y el sistema de transmisión de los Mezcladores existentes. Condiciones de adecuación adecuación tecnológica y mejoras Características de adecuación tecnológica que deben ser consideradas como obligatorias en el diseño del equipo a ofertar. Las siguientes son adecuaciones tecnológicas que se aplicarán al diseño y oferta, tendientes a mejorar la vida útil y la mantenibilidad de los dos (2) mezcladores: - La parte superior (1/4) de las carcasas de los Mezcladores deberá ser desmontable con dos (2) compuertas de inspección, para facilitar el acceso a los ejes portapaletas. - En la parte interna se debe recubrir con un set de recubrimientos Polimétrico antidesgaste para altas temperaturas, con sujeción a la carcasa por pernos en la sección inferior (aproximadamente 180º). - Tanto en el lado carga como en el lado descarga de los Mezcladores se aceptará un diseño de sello que sea actualizado, que mantenga estanco la carga y la descarga de fuga de lodo de la mezcla, que sea de fácil mantenimiento y consecución de repuestos. - Los soportes de los rodamientos de los ejes portapaletas deben venir provistos de instrumentos de medición locales, para censar temperatura de los rodamientos. - Los set de paletas de mezclado deben venir recubiertos de carburo de silicio, que permita a las mismas alargar su vida útil PARTIDA 20 - Asistencia técnica para el montaje, calibración y puesta en marcha de los dos (2) mezcladores y sus componentes. Consiste en prestar la asistencia técnica en el montaje, calibración y puesta en marcha de los dos (2) mezcladores de tipo horizontal, adaptado a las condiciones de diseño particular de Planta de Pellas; así como también la transferencia tecnológica que amerite y el entrenamiento del personal, durante la parada de Planta de Pellas en octubre 2015, con un tiempo de duración estimado de veinte (20) días. V. CÓMPUTOS MÉTRICOS FECHA: 05/02/15 CÓMPUTOS MÉTRICOS PAG.: 1 DE: 1 DESCRIPCIÓN SUMINISTRO DE MATERIALES, FABRICACION Y TRASLADO Y ASISTENCIA TECNICA PARA EL MONTAJE Y PUESTA EN MARCHA DE DOS (02) MEZCLADORES HORIZONTALES PARA LA PLANTA DE PELLAS DE CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A. EMPRESA OFERENTE RENGLÓN DESCRIPCIÓN UNIDAD CANTIDAD PRECIO UNITARIO 10 SUMINISTRO DE MATERIALES, FABRICACIÓN DE DOS (2) MEZCLADORES DEL TIPO HORIZONTAL CON CAPACIDAD DE 900 T/H EA 2,0 20 ASISTENCIA TÉCNICA PARA EL MONTAJE, CALIBRACIÓN Y PUESTA EN MARCHA DE LOS DOS (2) MEZCLADORES Y SUS COMPONENTES EA 1 PRECIO TOTAL TOTAL REPRESENTANTE LEGAL NOMBRE:______________________________ FIRMA:______________________________ FECHA:________ ANEXO A MODELO DE MANIFESTACIÓN DE VOLUNTAD Señores: CVG Ferrominera Orinoco, C.A. Puerto Ordaz Atención: Comisión ____________________________________________________________________________ Ref.: Identificación del Proceso. Yo, (nombre e identificación del firmante o de los firmantes) en mi carácter de representante legal (o persona autorizada mediante carta poder) de la empresa (nombre de la empresa), debidamente registrada en el Registro Mercantil _______, en fecha ________, bajo el número _______, Tomo _______, manifestamos nuestra voluntad de participar en el proceso de contratación (indicar tipo de contratación, el número del proceso y nombre del proyecto, tal como se indica en la invitación a participar). Sin más que hacer referencia, Firma y Nombre. Representante Legal de la empresa ANEXO B MODELO CARTA DE AUTORIZACIÓN Señores: CVG Ferrominera Orinoco, C.A. Puerto Ordaz Atención: Comisión ____________________________________________________________________________ Ref.: Identificación del Proceso. Yo, (nombre e identificación del firmante o de los firmantes) en mi carácter de representante legal (o persona autorizada mediante carta poder) de la empresa (nombre de la empresa), debidamente registrada en el Registro Mercantil _______, en fecha ________, bajo el número _______, Tomo _______, manifestamos nuestra voluntad de participar en el proceso de contratación (indicar tipo de contratación, el número del proceso y nombre del proyecto, tal como se indica en la invitación a participar). Asimismo, autorizo a (nombre de la persona autorizada a representar a la empresa) titular de la cédula de identidad Nº ____________ a representar a la empresa en el Acto Público de Recepción de Documentos y Ofertas. Sin más que hacer referencia, Firma y Nombre. Representante Legal de la empresa ANEXO C MODELO DE DOCUMENTO CONSORCIAL Entre la compañía………………………. (a continuación mencionar datos de Registro e identificación de la empresa), representada por (identificar a la persona representante legal de la empresa), debidamente facultado por (en el caso de ser un apoderado mencionar todos los datos del poder y su legalización; si se trata de un funcionario de la empresa, señalar en virtud de cual instrumento: Resolución de Junta Directiva; Estatutos Sociales, etc., está facultado para ejercer la representación de la compañía); la compañía …………….. (repetir el proceso de identificación como se señala supra para cada una de las empresas consorciadas), se ha convenido en constituir, como en efecto por este Documento se constituye, una asociación temporal bajo el régimen de consorcio, el cual se rige por las siguientes cláusulas. 1.1.1.2. CLAUSULA PRIMERA Para los efectos de identificación el consorcio ahora constituido se denominará así: Consorcio ………………………………………..…El consorcio mantendrá sus oficinas en Ciudad Guayana, con exclusión de cualquier otro. 1.1.1.3. CLAUSULA SEGUNDA Las partes arriba mencionadas constituyen una asociación de empresas en régimen de consorcio para la realización para CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A. de (Indicar si es Obra, Servicio o Suministro y el objeto del Contrato). 1.1.1.4. CLAUSULA TERCERA La responsabilidad de las empresas integrantes del consorcio frente a la CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A. y a terceros, en todo lo relacionado con la Obra mencionada, será solidaria e ilimitada. Esta responsabilidad solidaria e ilimitada, correlativa al objeto del consorcio, se refiere a la ejecución de la Obra, al cumplimiento de las condiciones del Contrato, a la responsabilidad patronal, a sus relaciones frente a terceros y a las demás obligaciones contractuales derivadas del citado Contrato. Este consorcio continuará vigente hasta la total culminación de (Indicar: la Obra, Servicio o Suministro) para el cual se establece y no finalizará hasta que no se haya efectuado la liquidación definitiva de todas sus cuentas, diferencias y litigios, tanto con la CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A., como con terceras personas, si fuere el caso y que tengan relación directa o indirecta con el Contrato Principal de la Obra y con los suplementos del mismo. 1.1.2. CLAUSULA CUARTA Este consorcio constituye un contrato de carácter irrevocable e irretractable, no pudiendo ser desconocido o disuelto por ninguna de las consorciadas durante el plazo previsto en la Cláusula anterior. CLAUSULA QUINTA La participación de las empresas integrantes del consorcio en la ejecución de la Obra objeto del Contrato (Indicar el N°) será la siguiente: (describir detalladamente las actividades a ser desarrolladas por cada una de las empresas integrantes del consorcio para cumplir con el alcance de el Contrato descrito en la Cláusula Segunda del presente Documento e indicar el porcentaje en función del precio total). CLAUSULA SEXTA La empresa (Nombre de la empresa) asumirá la representación del consorcio ante todas las autoridades y representantes de CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A., y en general, ante todas las autoridades o representantes de la Administración Pública Venezolana, y demás terceros, para los efectos de la Obra adjudicada, antes identificada. Dicha empresa designará el representante, con facultad para comprometer al consorcio frente a CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A., previa aprobación de las otras empresas que conforman el consorcio para lo cual otorgarán los poderes de representación correspondientes, de acuerdo con sus Documentos Sociales. Se hacen……………..ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, en la ciudad de………………….., a los……………. NOTA: Las Cláusulas aquí definidas son las consideradas consideradas fundamentales y por ende de necesaria incorporación en el texto del Documento Consorcial. ANEXO D DECLARACIÓN JURADA Declaración de Contratación de Sólo Asociados (Aplica sólo a Asociaciones Cooperativas) Yo, (indicar nombre y apellido), mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº ______________, de nacionalidad ______________, domiciliado en _____________, en mi carácter de representante legal de la (indicar el nombre de la empresa), que los efectos de dar cumplimiento con el Articulo 33 de Ley Especial de Asociaciones Cooperativas, declaro que la totalidad de los trabajos aquí ofertados, serán realizados directamente por los miembros asociados que a continuación se mencionan, y que en ningún caso estaré realizando contrataciones de no asociados. En consecuencia los asociados abajo firmantes declaran que efectuarán el trabajo referente al proceso Nº ________, durante el periodo que va a durar la ejecución de la obra o servicio. NOMBRE DEL ASOCIADO CEDULA DE IDENTIDAD IDENTIDAD FIRMA DESCRIPCION DEL TRABAJO QUE ESTARA REALIZANDO Asimismo, yo ____________________________, Cedula de Identidad ____________________ en mi carácter de representante de la Asociación Cooperativa ___________________ autorizo a CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A., o a quien ésta designe, a practicar las auditorias necesarias, antes, durante o posterior a la ejecución de los trabajos ofertados, para verificar la veracidad de la información suministrada en esta Declaración Jurada, y en el caso que se detecte el suministro de información falsa, proceda a con la descalificación legal de la oferta conforme a lo establecido en el punto “CONDICIONES GENERALES” de este Pliego de Condiciones, o solicitar la suspensión de la ejecución de los trabajos si éstos no han sido concluidos, y tomar las Acciones legales que corresponda, además de solicitar a la Superintendencia Nacional de Cooperativas (SUNACOP) y al Servicio Nacional de Contratistas (SNC) la suspensión de la Asociación Cooperativa que represento, de conformidad con el artículo 22 de la Ley de Contrataciones Públicas y articulo 95 de la Ley Especial de Asociaciones Cooperativa En fe de lo expresado, firmo el presente documento en la ciudad de _______________ a los ___________ días del mes de ________________ del año ____. ______________________________________________________________________________________ Nombre y apellido del socio, asociado o accionista identificado en el encabezado de esta exposición _____________________________________________________________________________________ Firma del socio, asociado o accionista identificado en el encabezado de esta exposición ANEXO F MODELO DE DECLARACIÓN DE EXPERIENCIA TÉCNICA EN CONTRATOS SIMILARES 1.1.- CONTRATOS EJECUTADOS EMPRESA CONTRATISTA (Nombre, Dirección Teléfono, Correo) MONTO DEL CONTRATO (Bs.) FECHA DE INICIO FECHA FECHA DE CULMINACIÓN MONTO DEL CONTRATO (Bs.) FECHA DE INICIO FECHA DE CULMINACIÓN FECHA DE INICIO FECHA DE CULMINACIÓN 2.2.- CONTRATOS EN EJECUCIÓN: EMPRESA CONTRATISTA (Nombre, Dirección Teléfono, Correo) 1.1.- CONTRATOS ADJUDICADOS POR EJECUTAR: EMPRESA CONTRATISTA (Nombre, Dirección Teléfono, Correo) MONTO DEL CONTRATO (Bs.) FÍSICO % DE AVANCE FINANCIERO ANEXO E ANALISIS FINANCIERO EMPRESA Fecha de cierre: AÑOS ACTIVOS CIRCULANTES INVENTARIOS ACTIVOS FIJOS ACTIVOS DIFERIDOS OTROS ACTIVOS TOTAL ACTIVOS PASIVO CIRCULANTE PASIVO LARGO PLAZO CAPITAL TOTAL TOTAL PASIVO + CAPITAL INGRESOS VENTAS UTILIDADES ANTES ISRL TOTAL CAPITAL 20XX 20XX 20XX ANEXO G ANEXO I MODELO DE CARTA DE PRESENTACIÓN DE OFERTA Sres. CVG Ferrominera Orinoco, C.A. Puerto Ordaz Yo / nosotros, ________________________ venezolano (s), civilmente hábil (es), titular de la cédula de identidad No. __________________ y de este domicilio, actuando en mi carácter de representante legal de la empresa ________________________, tal y como se evidencia del acta constitutiva, los estatutos sociales actualizados de dicha empresa y/o acta de asamblea de accionistas, asociados o cooperativistas, según corresponda, y/o documento poder, por el presente documento declaro que: Después de haber examinado las condiciones de participación, correspondientes al proceso de contratación, bajo la modalidad de Concurso ________________________ Nº _________________________, referido a_________________________________________________________ ____________________, ofrecemos ejecutar, completar y garantizar el total de (los bienes, obra o servicio), en conformidad con sus secciones y anexos, por un monto total de: _________________________________________________________bolívares, (bs.f.________________). Así mismo declaro que: 1. Estamos de acuerdo que nuestra oferta permanecerá válida hasta la firma del contrato o pedido de compra, según lo establecido en el artículo 65 de la Ley de Contrataciones Públicas, y nos comprometemos a presentar la caución o garantía de mantenimiento de oferta, por el monto que determine la empresa. 2. Entendemos que la aceptación o rechazo de esta oferta estará sujeta a las reglas establecidas en las condiciones de participación establecidas por CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A. 3. Estamos de acuerdo en utilizar al máximo los recursos disponibles en Venezuela (mano de obra, materiales, equipos, etc.) y en especial los ubicados en la región Guayana. 4. Entendemos y aceptamos que mientras no fueren suscritos los contratos respectivos, CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A. sea cual fuere el estado en que se encuentre la tramitación del proceso, podrá suspender el mismo, o darlo por terminado, si en su opinión existen razones justificadas para hacerlo. 5. Entendemos que nuestra oferta será evaluada siguiendo los criterios establecidos en el pliego de condiciones y en función de la información entregada por esta empresa. 6. Solicito un anticipo de ______ % sobre el monto total de la oferta, conforme a lo estipulado en el pliego de condiciones. El tiempo de ejecución (entrega) servicio / obra / bien, será de: _________________________Fecha de elaboración y firma del representante legal. ANEXO J DECLARACIÓN JURADA DE NO TENER OBLIGACIONES EXIGIBLES CON ELCONTRATANTE Logo de LA CONTRATISTA Oferente LUGAR:___________ FECHA: ________________ DECLARACIÓN JURADA DE SUPUESTOS GENERADORES DE SANCIONES A LOS PARTICULARES ARTÍCULO 167. SIN PERJUICIO DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL, ADMINISTRATIVA Y PENAL QUE CORRESPONDA, SE CONSIDERAN INFRACCIONES DE LOS PARTICULARES AL PRESENTE DECRETO CON RANGO, VALOR Y FUERZA DE LEY, LOS SIGUIENTES SUPUESTOS: 3. En caso de suministro o presentación de información o documentación falsa, ante los contratantes o ante el Servicio Nacional de Contrataciones. 6. Cuando incurran en prácticas de mala fe o empleen prácticas fraudulentas en los trámites y procesos regulados por este DECRETO CON RANGO, VALOR Y FUERZA DE LEY. Yo, ___________________ mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº __________________, en mi carácter de representante legal de la empresa ____________________________________,según la cláusula _____________ de los estatutos sociales; conforme con lo establecido en el articulo 66 numeral 23, del DECRETO CON RANGO, VALOR Y FUERZA DE LA LEY DE CONTRATACIONES PUBLICA y de acuerdo con lo previsto en el pliego de condiciones para el proceso mediante la presente declaro bajo fe de juramento, que la empresa que represento no cuenta dentro de su conformación y organización, con personas naturales que participen como socios, miembros o administradores de alguna empresa, sociedad o agrupación que se encuentre inhabilitada conforme al DECRETO CON RANGO, VALOR Y FUERZA DE LEY. En caso contrario, declarará el compromiso de subsanar tal situación en un plazo que será fijado en atención a las condiciones de la contratación., conforme con lo establecido en el articulo 66 numeral 22, del DECRETO CON RANGO, VALOR Y FUERZA DE LA LEY DE CONTRATACIONES PUBLICA, y de acuerdo con lo previsto en el respectivo pliego de condiciones para el proceso. ______________________________________________________________________________________ Sello de la Empresa Contratista Oferente Firma del representante legal __________________________
© Copyright 2025 ExpyDoc