Innovaciones Correas Transportadoras

Minerals
Minerals Days 2015 - Resort Marbella.
Maintencillo, Chile
Restricted © Siemens AG 2013 All rights reserved.
siemens.com/answers
Contenido
Novedades sobre transporte a cielo abierto con alta
inclinación
• Estado Actual
• Nuevas tecnologías
•  Transportador tipo cajón
•  Chevron-MegaPipe ®
• Soluciones modernas con accionamientos para las nuevas
tecnologías
• Accionamientos directos en la industria minera
Restricted © Siemens AG 2013 All rights reserved.
PD LD Minerals – Mining
Transporte de materia prima en minas a cielo abierto,
dependiendo del ángulo de inclinación
Objetivo
- Sustituir el tráfico de camiones
de carga pesada
- Aumentar la eficacia de la mina
- Ahorro de energía
- Reducir la emisión de CO2
Source: ThyssenKrupp Industrial Solution AG
1. Camiones
3. Chevron-MegaPipe®
2. Correa transportadora
4. Transportador tipo cajón
Restricted © Siemens AG 2013 All rights reserved.
PD LD Minerals – Mining
Estado actual
Transporte con camiones
1. Transporte con camiones
- Transporte en rampas con inclinación creciente hasta un
máximo de 4.6°
- Capacidad de carga por camión entre 136 y 400 toneladas
- Velocidad promedio 15-20 km/h
- La capacidad depende de: cantidad y tamaño de camiones,
distancia a recorrer entre puntos de carga y descarga….
- Para Alta Capacidad à se requiere una gran flota de
camiones
Restricted © Siemens AG 2013 All rights reserved.
PD LD Minerals – Mining
Estado Actual
Correa transportadora
2. Correa transportadora
- Inclinación máxima de la banda aprox. 13°
- Se requiere de varias bandas en arreglo zigzag a lo largo de
la ruta de transporte
- Son necesarias varias estaciones de transferencia
- La estación de chancado se localiza en la parte baja de la
mina à material a granel transportable por banda
- La capacidad depende del proceso de extracción, es posible
alcanzar varios miles de toneladas por hora
Restricted © Siemens AG 2013 All rights reserved.
PD LD Minerals – Mining
Nueva Tecnología
Chevron-MegaPipe®
3. Chevron-MegaPipe®
- Inclinación del transportador 30°- 50°
- La estación de chancado se localiza en la parte baja de la
mina à material a granel transportable por la banda
- Capacidad hasta 9.500 m³/h
- Tamaño de las partículas hasta 950 mm
- Diámetro exterior de la banda hasta 900 mm
Fuente: ThyssenKrupp Industrial Solution AG
- Desarrollo conjunto de un nuevo sistema de transporte
En asocio de:
Fuente: ContiTech AG
Restricted © Siemens AG 2013 All rights reserved.
PD LD Minerals – Mining
Nueva Tecnología
Chevron-MegaPipe®
Arreglo típico:
Estación de chancado con
alimentador
Chevron-MegaPipe®
• estación de carga
• área de cierre de banda
• banda cerrada en ambas
direcciones
• área de apertura de banda
• estación de descarga
Fuente: ThyssenKrupp Industrial Solution AG
Restricted © Siemens AG 2013 All rights reserved.
PD LD Minerals – Mining
Nueva Tecnología
Transportador tipo cajón
4. Transportador tipo cajón
- Inclinación transportador 55°- 80°
- Volumen del cajón 160 m³
- Velocidad del cajón 1.9 m/s
- Secuencia de trabajo: 20 ciclos de elevación/hora
- Capacidad 3.200 m³/h
- Estación de chancado en la parte superior de la mina a cielo
abierto
- Desarrollado por
ThyssenKrupp Industrial Solution AG
Source: ThyssenKrupp Industrial Solution AG
Restricted © Siemens AG 2013 All rights reserved.
PD LD Minerals – Mining
Nueva Tecnología
Transportador tipo cajón
Drive station
Fuente: ThyssenKrupp Industrial Solution AG
Restricted © Siemens AG 2013 All rights reserved.
PD LD Minerals – Mining
Soluciones modernas con accionamientos para las nuevas tecnologías
Accionamientos Directos
- tecnología comprobada
- conexión directa entre el motor y la máquina de trabajo
- menos componentes à alta disponibilidad
- eliminación de reductores de velocidad
- menos espacio
- más potencia
- alta eficiencia à no hay pérdidas en caja de reducción
Ejemplo de estación de accionamientos, banda transportadora
Restricted © Siemens AG 2013 All rights reserved.
PD LD Minerals – Mining
Accionamientos directos en la industria minera
Winche Minero
Minewinder mas veloces
Nombre
Velocidad
Prof.
Carga
Motor
Accionamiento
Año
Grimberg
Neu Monopol
D
20 m/s
1132 m
38 t
2 x Sinchron.
2 x 4,2 MW
Cycloconvertidor
12 pulsos
1979
Lippe
Hugo Schacht 2
D
20 m/s
1215 m
33 t
2 x DC
2 x 4,1 MW
Convertidor DC
2 x 12 pulsos
1979
Velocidad
Prof.
Carga
Motor
Accionamiento
Año
Minewinder más profundos
Nombre
Goldfields
Leevdoorn
RSA
18 m/s
2100 m
20 t
2 x DC
2 x 6,1 MW
Convertidor DC
2 x 12 pulsos
1985
Anglo
American C
Shaft 10
RSA
15,2 m/s
1900 m
17 t
5,1 MW
Convertidor DC
12 pulsos
1986
Velocidad
Prof.
Carga
Motor
Accionamiento
Año
•  Extensión de la vida útil del equipo mecánico verificable.
•  Reducción de los costos de mantenimiento.
•  Aumento en la disponibilidad de la planta – la disminución de los
tiempos de reparación y mantenimiento reduce los tiempos de
paro de la planta.
•  Aumento del rendimiento con reducción de vibración y oscilación
mecánica distintas.
Minewinder más potentes
Nombre
Liuzuhang
C
12 m/s
700 m
40 t
Synchr.
integrated 4,2
MW
Cycloconvertidor
12 pulsos
1985
Saarbergwerke
Goettelborn
D
18 m/s
1135 m
34 t
Synchr.
7,5 MW
Cycloconvertidor
12 pulsos
1986
Restricted © Siemens AG 2013 All rights reserved.
PD LD Minerals – Mining
Accionamientos directos en la industria minera
Excavadoras de Cadena de Capachos
•  1995 – 2010
•  Siemens / Minería suministró 12 Accionamientos Directos para
la excavadora de cadena de capachos en la región carbonífera
Lausitzer.
•  Capacidad:
10.000 m³/h
•  Beneficios para el Cliente:
•  Reducción de costos de mantenimiento
•  Aumento del rendimiento y la eficiencia
•  Aumento de la disponibilidad de la planta
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
Sistema de Accionamiento
Motor Síncrono con Cicloconvertidor
Datos técnicos:
Potencia nominal:
2 x 1.900 kW
Velocidad:
1,8 to 13,24 1/min
Torque nominal:
2 x 1.360 kNm
Voltaje:
1.150 V
Diámetro:
5,0 m
Ancho:
1,8 m
Peso:
100 t
Restricted © Siemens AG 2013 All rights reserved.
PD LD Minerals – Mining
Accionamientos Directos en la industria minera
Molinos (SAG – y de Bolas)
•  30 Años de experiencia en planificación, diseño y montaje de
Sistemas de Accionamientos para Molinos
•  Más de 30 Sistemas de Accionamientos en operación a nivel
mundial con una potencia total de más de 370.000 kW
•  Potencia nominal hasta 20.000 kW
•  Disponibilidad hasta de 99%
•  Posibilidad de operación a diferentes velocidades
•  El cuerpo del Molino forma parte del Rotor
•  Sistema de Accionamientos sin necesidad de partes mecánicas
adicionales entre Motor y Molino
Restricted © Siemens AG 2013 All rights reserved.
PD LD Minerals – Mining
Accionamientos Directos en la industria minera
Excavadores de grúa de arrastre
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
Capacidad de la Pala 120 yardas³ (aprox. 92 m³)
Longitud del brazo 300 pies (aprox. 92 m)
13,000 HP(aprox. 9,7 MW) accionamiento Gearless para grúa y
13,000 HP(aprox. 9,7 MW) accionamiento Gearless para
excavación
10,000 HP(aprox. 7,5 MW) sistema giratorio con engranaje
planetario
Un accionamiento directo reemplaza 8 x 1.500 HP motores DC,
incluyendo componentes mecánicos (acoples, engranajes, etc.)
20% mayor productividad a altas velocidades
20% mayor grado de efectividad con 20% de ahorro en costo de
energía
Reducción de costos de mantenimiento por excavadora de 1
millón USD por año
Restricted © Siemens AG 2013 All rights reserved.
PD LD Minerals – Mining
Accionamientos Directos en la industria minera
Correas transportadoras
•  primer desarrollo de accionamiento directo para correa
transportadora en 1985 à Prosper Haniel / Alemania
•  solución de accionamiento robusta
•  alta disponibilidad
•  reducción de costos de operación
•  reducción de costos de mantenimiento
•  reducción del nivel de ruido
•  Incremento en la productividad por la reducción de los tiempos
de paro causados por equipos eléctricos y mecánicos
•  reducción en las partes de repuesto necesarias
•  equipo para uso subterráneo y a campo traviesa (cuesta arriba/
abajo)
Restricted © Siemens AG 2013 All rights reserved.
PD LD Minerals – Mining
Accionamientos Directos
Soluciones modernas de accionamientos para nuevas tecnologías en minería
Accionamientos directos para correas transportadoras – desarrollos en años recientes
Pinstall
año
torque nominal
velocidad nominal
masa
Antapaccay
2 x 3,800 kW
2012
576kNm
63rpm
43,6t
Prosper Haniel
2 x 3,200 kW
1985
631kNm
47rpm
45,5t
Las Bambas
4 x 4,400 kW
2014
637kNm
66rpm
52,5t
Escondida
5 x 5,500kW
2014
774kNm
62,5rpm
58t
Cuajone
2 x 6,000kW
2016
1042kNm
55rpm
68,3t
Restricted © Siemens AG 2013 All rights reserved.
PD LD Minerals – Mining
###
9 x 7,000kW
?
1311kNm
51rpm
72,9t
Accionamientos Directos
Soluciones modernas de accionamientos para nuevas tecnologías en minería
Componentes principales
 Rotor
‚ Estator
ƒ Placa base con material de anclaje
„ Anillos rozantes
… Soporte de escobillas con tacómetro
† Enfriador Agua / Aire
‡ Caja de conexiones
Restricted © Siemens AG 2013 All rights reserved.
PD LD Minerals – Mining
Accionamientos Directos
Soluciones modernas de accionamientos para nuevas tecnologías en minería
Componentes principales
†
 Rotor
‚ Estator
‚

ƒ Placa base con material de anclaje
„ …
„ Anillos rozantes
… Soporte de escobillas con tacómetro
‡
† Enfriador Agua / Aire
‡ Caja de conexiones
ƒ
Restricted © Siemens AG 2013 All rights reserved.
PD LD Minerals – Mining
Accionamientos Directos
equipos adicionales (Ejemplo correa transportadora)
•  Suministro de energía
•  Estación transformadora
•  Casa eléctrica
•  Tecnología de control
•  Convertidor
•  Excitación
Restricted © Siemens AG 2013 All rights reserved.
PD LD Minerals – Mining
Accionamientos Directos
equipos adicionales (Ejemplo correa transportadora)
•  Estación agua de enfriamiento
•  Unidad de bombeo
•  Intercambiador de calor en el motor
Restricted © Siemens AG 2013 All rights reserved.
PD LD Minerals – Mining
Accionamientos Directos
equipos adicionales (Ejemplo correa transportadora)
•  Estación de accionamientos
para correa transportadora en
Antapaccay / Perú
Restricted © Siemens AG 2013 All rights reserved.
PD LD Minerals – Mining
Accionamientos Directos
Soluciones modernas de accionamientos para nuevas tecnologías en minería
Convertidores utilizados para transportadores Gearless
Criterios de selección para el convertidor apropiado
•  Espacio requerido
•  Eficiencia
•  Disponibilidad
•  Impacto en la red / factor de potencia / contenido de armónicos
•  Monto de la inversión para todos los componentes, tales como:
•  Transformadores
•  Casa eléctrica
•  Tipo de enfriamiento
•  Filtros de armónicos y compensación del factor de potencia
•  Convertidor mismo
SINAMICS
SM150
10–30 MW
SINAMICS
SL150
3–25 MW
Media Tensión
Media Tensión
3,3 kV
1,5 – 2,1 kV
Modo-4Q
para operación cuesta-abajo
Modo-4Q
para operación cuesta-abajo
NPC 3-Niveles
Inversor de Fuente
de Voltaje
IGCT Enfriados por Agua
CicloConvertidor
(CC)
Tiristores Enfriados por Aire
Ambos convertidores apropiados para
operación regenerativa / cuesta-abajo.
Restricted © Siemens AG 2013 All rights reserved.
PD LD Minerals – Mining
Accionamientos Directos
Soluciones modernas de accionamientos para nuevas tecnologías en minería
Convertidores utilizados para transportadores Gearless
VSI o Ciclo-Convertidor?
SINAMICS SM150
SINAMICS SL150
3-25 MW; Media Tensión 1,5 – 2,1 kV
Modo-4Q para operación cuesta-abajo
10 – 30 MW; Media Tensión 3,3 kV
Ciclo-Convertidor de Tiristores
Modo-4Q para operación cuesta-abajo
Enfriado por Aire
NPC 3-Niveles Inversor de Fuente de Voltaje
Enfriado por Agua
Ventajas:
• 
Poco impacto en la red, ninguna potencia reactiva y bajo
contenido de armónicos
Desventajas:
• 
• 
• 
Configuración más compleja (comparado con Cicloconvertidor)
Baja capacidad de sobrecarga
Se requiere mayor espacio
Ventajas:
• 
• 
• 
• 
• 
• 
Alta capacidad de sobrecarga
Elevadas corrientes aún a bajas frecuencias
Alta eficiencia >99%
Inversores de última tecnología
Muy robusto y confiable
Muy compacto
Desventaja:
•  Consumo de potencia reactiva
•  Presencia de armónicos
Restricted © Siemens AG 2013 All rights reserved.
PD LD Minerals – Mining
Contacto
Siemens AG
PD LD MN
Schuhstrasse 60
91052 Erlangen
www.siemens.com/mining
E-mail: [email protected]
siemens.com/answers
Restricted © Siemens AG 2013 All rights reserved.
PD LD Minerals – Mining
Siemens AG
PD LD MN MET
Norbert Becker
Schuhstr. 60
91052 Erlangen
Phone: +49 (9131) 7 42617
Mobile: +49 1726955146
E-mail:
[email protected]
siemens.com/answers
Restricted © Siemens AG 2013 All rights reserved.
Page 25
PD LD Minerals – Mining