Triptico CONGRESO 2015 - Transnational Dispute Management

Lima - Perú
28, 29 y 30 de abril de 2015
no.
9
“Dogmatismo y
Pragmatismo en el
Arbitraje”
Sede
Sededel
delCongreso
Congreso- Lima
Miraflores
MirafloresPark
ParkHotel
Hotel
ORGANIZAN
PATROCINA
Español e Inglés - Traducción simultánea
PRESENTACION
CONGRESO LATINOAMERICANO DE ARBITRAJE
El Instituto Peruano de Arbitraje - IPA
El Congreso Latinoamericano de Arbitraje, con sede en la
ciudad de Lima - Perú, es el evento clave para todos los
profesionales que se encuentren interesados en el arbitraje
comercial y el arbitraje de inversión. Sin lugar a dudas, el éxito
de sus anteriores ediciones han permitido que este importante
evento se haya convertido en la actividad académica y
profesional más importante de la región sudamericana, no solo
por la riqueza de sus temas, sino también por reunir a
reconocidos árbitros, socios de prestigiosos despachos de
todo el mundo, magistrados, abogados, empresarios,
funcionarios públicos, entre otros practicantes del arbitraje.
El INSTITUTO PERUANO DE ARBITRAJE – IPA es reconocido como una
institución líder en América Latina por sus denotados esfuerzos
por difundir la práctica arbitral como mecanismo eficiente de
resolución de conflictos en el Perú y América Latina. La presencia
del INSTITUTO PERUANO DE ARBITRAJE es permanente a través de los
diversos eventos que organiza y coorganiza, así como las
importantes publicaciones en materia arbitral.
El 9no. Congreso Latinoamericano de Arbitraje del 2015 se
realizará en la ciudad de Lima del 28 al 30 de abril de 2015.
Comité Académico
l
l
l
l
l
l
l
l
¿Quiénes deben asistir?
l
l
Abogados en ejercicio, asesores jurídicos de empresas,
gerentes legales, árbitros, mediadores, académicos, miembros
del Poder Judicial, funcionarios de los Estados, empresarios y
practicantes del arbitraje en general.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Alexis Mourre (París)
Alfredo Bullard González (Perú)
Bernardo M. Cremades (Madrid)
Carlos Alberto Soto Coaguila (Perú)
Daniel E. González (Miami)
Delia Revoredo Marsano de Mur (Perú)
Eduardo Silva Romero (París)
Erik Schäfer (Alemania)
Fernando Vidal Ramírez (Perú)
Francisco Orrego Vicuña (Chile)
Gabrielle Kaufmann-Kohler (Suiza)
George A. Bermann (Nueva York)
Guillermo Lohmann Luca de Tena (Perú)
Javier de Belaunde López de Romaña (Perú)
Jorge Avendaño Valdez (Perú)
José Antonio Caínzos (Madrid)
José Daniel Amado Vargas (Perú)
José María Alonso (Madrid)
Juan Ramón Balcells Olivero (Perú)
Luis Angel Prendes Arroyo (Perú)
Luis Bustamante Belaunde (Perú)
William (Rusty) Park (Boston)
Yves Derains (París)
TEMARIO
Recusación y renuncia de árbitros
l Materias arbitrales y competencia de los tribunales arbitrales en el arbitraje
l El arbitraje en el sector de la construcción. Los Dispute Boards
l Dogmatismo y pragmatismo en el arbitraje
l La prueba en al arbitraje. Influencia del Common Law en el proceso arbitral
l Principio de separabilidad o autonomía del convenio o cláusula arbitral
l Principio Kompetenz-Kompetenz
l Principio del debido proceso en el arbitraje
l La participación del Estado en arbitrajes
l Orden público nacional y orden público internacional
l El arte de litigar en un arbitraje
La doble instancia en el proceso arbitral. Conveniencia de regular el recurso de apelación en el procedimiento arbitral
l Financiamiento de terceros en el arbitraje
l
l
IPA
www.peruarbitraje.org / www.peruvianarbitration.org
PROGRAMA
MARTES 28 DE ABRIL (LIMA)
IV Congreso Nacional de Arbitraje
09.00 a.m. - 09.15 a.m.
Registro de Participantes
09.15 a.m. - 09.30 a.m.
Inauguración del IV Congreso Nacional de Arbitraje
09.30 a.m. - 10.45 a.m.
Recusación y renuncia de árbitros
Guillermo Lohmann Luna de Tena (Socio, Estudio Rodrigo, Elías &
Medrano)
Jorge Balbi Calmet (Socio, Balbi Consultores Asociados)
Luis Alberto Liñán Arana (Socio, Estudio Rodríguez Angobaldo)
Mauricio Raffo la Rosa (Socio, Miranda & Amado)
Rosa Bueno de Lercari (Socia, Estudio Fernández-Dávila & Bueno
Abogados)
Roxana Jiménez Vargas-Machuca (Consejera, Estudio Grau)
10.45 a.m. - 12.00 p.m.
Materias arbitrales y competencia de los tribunales arbitrales
en el arbitraje
Ana María Arrarte Arisnabarreta (Socia, Estudio Echecopar, asociada
a Baker & McKenzie International)
Carlos Paitán Contreras (Socio, Estudio Paitán & Asociados)
Pedro Sarmiento (Socio, Deloitte – Colombia)
Manuel Diego Aramburú Yzaga (Socio, Estudio Aramburú, Camino,
Boero & Asociados)
Ramiro Portocarrero Lanatta (Socio, Estudio Ferrero)
12.00 p.m. - 01.15 p.m.
El arbitraje en el sector de la construcción. Los Disputes
Boards
Alex Campos Medina (Socio, Campos Abogados)
Enrique Ferrando Gamarra (Socio, Estudio Osterling Abogados)
Gustavo Paredes Carbajal (Socio, Estudio Navarro Sologuren,
Paredes, Gray)
Katty Mendoza Murgado (Directora, Arbitre Soluciones Arbitrales)
Manuel Villa-García Noriega (Socio, Estudio Olaechea)
Richard Martin Tirado (Socio, Martin Consultores)
01.15 p.m.
Clausura del IV Congreso Nacional de Arbitraje
9no. Congreso Latinoamericano de Arbitraje
03.00 p.m. - 03.30 p.m.
Registro de Participantes
03.30 p.m. - 04.00 p.m.
Inauguración del 9no. Congreso Latinoamericano de Arbitraje
José Daniel Amado V. (Presidente del Consejo Consultivo del IPA –
Perú)
Carlos A. Soto Coaguila (Presidente Ejecutivo del IPA – Perú)
Juan Ramón Balcells Olivero (Secretario General de Telefónica del
Perú)
Caroline Costa (Sub Secretaria Adjunta del Centro de Arbitragem da
Câmara de Comércio Brasil – Canadá/CCBC – Brasil)
Juan Serrada Hierro (Presidente de la Corte Civil y Mercantil de
Arbitraje – España)
04.00 p.m. - 05.30 p.m.
Dogmatismo y pragmatismo en el arbitraje
Cristian Conejero Roos (Socio, Philippi, Prietocarrizosa & Uría – Chile)
Graciela J. Dixon C. (Presidenta, Dixon Attorneys – Panamá)
Manuel Conthe (Of-Counsel, Bird & Bird – España)
Pedro J. Martínez-Fraga (Socio, Bryan Cave LLP – Miami)
Ramón J. Alvins (Socio, Norton Rose Fullbright S.C. – Venezuela)
05.30 p.m. - 07.00 p.m.
La prueba en al arbitraje. Influencia del Common Law en el
proceso arbitral
Angelika Hunnefeld (Socia, Greenberg Traurig – Miami)
Daniel Posse (Socio, Posse, Herrera & Ruiz Abogados – Colombia)
Jesús Remón Peñalver (Socio, Uría Menéndez – Madrid)
Mélida Hodgson (Socia, Foley Hoag LLP – Washington)
Claudio Salas (Counsel, WilmerHale - Londres)
07.00 p.m. - 07.30 p.m.
Coffee break
07.30 p.m. - 08.30 p.m.
Homenaje
08.30 p.m.
Fin de la sesión
08.30 p.m. - 10.30 p.m.
Cóctel para Asistentes del 9no. Congreso ofrecido por Baker &
McKenzie
MIERCOLES 29 DE ABRIL (LIMA)
08.00 a.m. - 08.30 a.m.
Registro de Participantes
08.30 a.m. - 10.00 a.m.
Principio de separabilidad o autonomía del convenio o
cláusula arbitral
Alejandro Ponce (Socio, Quevedo & Ponce - Ecuador)
Daniel González (Socio, Hogan Lovells LLP – Miami)
Christian Albanesi (Socio, Linklaters LLP – París)
Fabiola Medina (Socia, Medina Garrigó Abogados – República
Dominicana)
Javier Navarro-Velasco (Socio, Baker & McKenzie Abogados, S.C.
- México)
10.00 a.m. - 10.30 a.m.
Presentación Presentación del Centro de Arbitragem da
Câmara de Comércio Brasil-Canadá/CCBC a cargo de la
doctora Caroline Costa
10.30 a.m. - 11.00 a.m.
Coffee break
11.00 a.m. - 12.30 p.m.
Principio Kompetenz-Kompetenz
Julio César González (Socio, Philippi, Prietocarrizosa & Uria – Colombia)
José Alfredo Rizek V. (Socio, Rizek Abogados - República Dominicana)
PROGRAMA
Mark A. Cymrot (Socio, Baker Hostetler – Washington)
Ramiro Moreno Baldivieso (Socio, Estudio Moreno Baldivieso
Abogados - Bolivia)
Walter Wigderowitz (Socio, Brandao Couto, Wigderowitz & Pessoa
Advogados – Brasil)
01.00 p.m. - 03.00 p.m.
Almuerzo para Expositores ofrecido por el Centro de Arbitragem
da Câmara de Comércio Brasil – Canadá/CCBC – Brasil
03.30 p.m. - 05.00 p.m.
Principio del debido proceso en el arbitraje
Carlos de los Santos (Socio, Garrigues - Madrid)
Estuardo Mata Palmieri (Socio, Quiñones, Ibargüen, Luján & Mata,
S.C. – Guatemala)
Gonzalo Cordero A. (Socio, Morales & Besa Abogados – Chile)
Sandra González (Socia, Ferrere – Uruguay)
Steven Finizio (Socio, WilmerHale – Londres)
Wanda Perdomo (Socio, Biaggi & Messina Abogados - República
Dominicana)
05.00 p.m. - 05.30 p.m.
Coffee break
05.30 p.m. - 07.00 p.m.
Participación de los Estados en procesos arbitrales
Fernando Pérez-Correa Camarena (Socio, Solórzano, Carvajal,
González, Pérez-Correa – México)
Hernando Díaz-Candia (Socio, WDA Legal S.C. – Venezuela)
José Martínez de Hoz (Socio, Pérez Alati, Grondona, Benites, Arntsen
& Martínez de Hoz (h) – Argentina)
Juan Alcalá (Socio, Gardere Wynne Sewell LLP – Houston)
Nicole Duclos (Socia, Covington & Burling LLP – Nueva York)
Caroline Richards (Socia, Freshfields Bruckhaus Deringer LLP –
Washington)
07.30 p.m.
Fin de la sesión
08.00 p.m. - 10.30 p.m.
Cóctel para Expositores ofrecido por el Estudio Miranda &
Amado Abogados
JUEVES 30 DE ABRIL
08.00 a.m. - 08.30 a.m.
Registro de Participantes
08.30 a.m. - 10.00 a.m.
Orden público nacional y orden público internacional
Antonio Vásquez-Guillén (Socio, Allen & Overy – Madrid)
Camilo Cardozo (Socio, DLA Piper LLP – Nueva York)
Claudia Benavides (Socia, Baker & Mckenzie S.A.S. – Colombia)
Luis M. O'Naghten (Socio, Baker McKenzie LLP – Miami)
Raúl B. Mañón (Socio, Squire Patton Boggs LLP – Miami)
Walker San Miguel (Socio, San Miguel Abogados Soc. Civil – Bolivia)
10.00 a.m. - 10.30 a.m.
Presentación de la Corte Civil y Mercantil de Arbitraje – CIMA a cargo
de su Presidente doctor Juan Serrada Hierro
10.30 a.m. - 11.00 a.m.
Coffee break
11.00 a.m. - 12.30 p.m.
El arte de litigar en un arbitraje
Andrés Mezgravis (Socio, Mezgravis & Asociados – Venezuela)
Arif Ali (Socio, Weil, Gotshal & Mages LLP – EE.UU.)
José Astigarraga (Socio, Astigarraga Davis – Miami)
José María Alonso (Socio, Baker & Mckenzie Madrid S.L.P.
– Madrid)
Marco Schnabl (Socio, Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom LLP –
Nueva York)
03.30 a.m. - 05.00 p.m.
La doble instancia en el proceso arbitral. Conveniencia de
regular el recurso de apelación en el procedimiento arbitral
Antonio Sánchez-Pedreño (Presidente, Corte de Arbitraje de Madrid
- España)
Cristina Birks (Socia, Borden Ladner Gervais – Canadá)
José Meythaler (Socio, Meythaler & Zambrano Abogados – Ecuador)
Luis M. Martínez (Vicepresidente, American Arbitration Association –
EE.UU.)
Milagros Betancourt (Directora Ejecutiva, Centro Empresarial de
Conciliación y Arbitraje - CEDCA - Venezuela)
Ronald Martin Alarcón (Socio, Salazar & Asociados – Bolivia)
05.00 p.m. - 05.30 p.m.
Coffee break
05.30 p.m. - 07.00 p.m.
Financiamiento de terceros en el arbitraje
Bernardo M. Cremades (Socio, Cremades & Asociados – Madrid)
David M. Orta (Socio, Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan, LLP Washington)
Jorge Manuel Chacón Mora (Socio, Consultores Jurídicos Asociados
CJA – Costa Rica)
Joseph Tirado (Socio, Winston & Strawn – Londres)
Juan Manuel Marchán Maldonado (Socio, Pérez Bustamante &
Ponce Abogados – Ecuador)
Narghis Torres Pérez (Lex Finance – Perú)
07.00 p.m. - 07.30 p.m.
Clausura del 9no. Congreso Latinoamericano de Arbitraje
José Daniel Amado V. (Presidente del Consejo Consultivo del IPA)
Carlos A. Soto Coaguila (Presidente Ejecutivo del IPA)
Juan Ramón Balcells Olivero (Secretario General de Telefónica del
Perú)
Caroline Costa (Sub Secretaria Adjunta del Centro de Arbitragem da
Câmara de Comércio Brasil – Canadá/CCBC – Brasil)
Juan Serrada Hierro (Presidente de la Corte Civil y Mercantil de
Arbitraje – España)
08.00 p.m. - 11.00 p.m.
Cena para Expositores ofrecida por el Estudio Osterling
Abogados
SPONSORS
SPONSOR PLATINO
SPONSORS ORO
www.peruarbitraje.org / www.peruvianarbitration.org
www.peruarbitraje.org
www.peruvianarbitration.org
INFORMACIÓN GENERAL
Sede del Congreso
Informes e Inscripciones
MIRAFLORES PARK HOTEL
INSTITUTO PERUANO DE ARBITRAJE - IPA
Av. Malecón de la Reserva Nº 1035, Miraflores
[email protected] / [email protected]
[email protected] / [email protected]
[email protected] / [email protected]
T (51 1) 461-6533 / 461-6530 F (51 1) 461-6533
C (51) 98623-5897
Banco SCOTIABANK
Cuenta Corriente Soles N° 1027930
Cod. Cta. Interban. N° 009-034-000001027930-05
Titular: CENTRO LATINOAMERICANO DE ARBITRAJE S.A.C.
Inversión
IV CONGRESO NACIONAL DE ARBITRAJE (28 ABRIL)
HASTA 31 ENERO 2015
Para confirmar su inscripción y separar una
vacante, depositar en:
A PARTIR DEL 1 FEBRERO 2015
COSTO
Profesionales Peruanos
S/. 300.00 (incluido IGV)
S/. 400.00 (incluido IGV)
Profesionales Extranjeros
S/. 400.00 (incluido IGV)
S/. 500.00 (incluido IGV)
Enviar la ficha de inscripción adjuntando el
depósito bancario a:
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Fax (51 1) 461-6533
9no CONGRESO LATINOAMERICANO DE ARBITRAJE (28 - 30 ABRIL)
HASTA 31 ENERO 2015
A PARTIR DEL 1 FEBRERO 2015
COSTO
Profesionales Peruanos
S/. 1,200.00 (incluido IGV)
S/. 1,400.00 (incluido IGV)
Profesionales Extranjeros
S/. 1,400.00 (incluido IGV)
S/. 1,600.00 (incluido IGV)
Beneficios para los inscritos al 9no Congreso
Maletín del Congreso
Diploma de participación
Libro 2 tomos “Homenaje a Bernardo Cremades e
Yves Derains”
Coffee break
PUBLICACIONES IPA
ANUARIO LATINOAMERICANO
DE ARBITRAJE Nº 1, 2 Y 3
www.peruarbitraje.org
VACANTES LIMITADAS
www.peruvianarbitration.org