Manual FirWare D4R II

Manual básico
FriWare FrDky D4R-II
Manual en Español
Página 1
Manual básico
FriWare FrDky D4R-II
Leer:
1. Firmware para D4R-II: d4rII_cppm27_build120926.frk. Este firmware se ha
desarrollado para D4R-II SOLAMENTE, aumentando el período de la canal
D4R-II CPPM de 18ms a 27 ms para las personas que usan Placas con
control PPM y CPPM ( en concreto placas para multiples rotores) y otros
aparatos voladores auto para manejar los ocho canales de CPPM o PPM en
un canal al mismo tiempo.
2. Instruciones del manual de D4R-II:
http://www.frsky-rc.com/uploadfile/201207/20120722234950514.pdf
Nota: FrSky no será responsable de ninguna consecuencia, y no apoyará
garantía reemplazo causado por la instalación de este firmware en los
receptores que no sean D4R-II.
D4R-II Guía de actualización del firmware:
Actualiza Requisitos:
1. FrSky FrUSB-1 (FUC-1) o FrUSB-3 (FUC-3)
2. Batería para la fuente de alimentación
3. Jumper (suministrado con D4R-II)
4. Archivo con el firmware de actualización (d4rII_cppm27_build120926.frk)
Actualiza pasos:
1. Enchufe FrUSB-1 (FUC-1) o FrUSB-3 (FUC-3) al puerto del ordenador. Espere
hasta que la computadora detecte e instale controlador para XP o
Win7/Vista.
3. Ponga D4R-II en Jumper vinculando pernos de la señal CH1 y CH2 por el
proporcionado puente. Conecte la batería al CH3 o CH4, y conectar FrUSB-1 (FUC1) o FrUSB-3 (FUC-3) en el puerto de la corriente de datos digitales D4R-II, como
se muestra a continuación.
Manual en Español
Página 2
Manual básico
FriWare FrDky D4R-II
Nota: Las secuencias de conexión del cable, deben cambiarse según la
foto y tabla anterior. Si FrUSB-3 (FUC-3) se utiliza para la actualización,
desconecte el cable ROJO.
3. Ejecute el programa "frsky_update_rev11.exe". Coincidir con el número de
puerto COM a la asignada por Windows.
Manual en Español
Página 3
Manual básico
FriWare FrDky D4R-II
4. Haga clic en el botón "Archivo" y seleccionar el firmware (d4rII_cppm27_
build120926.frk) de donde estaba guardado.
5. Después de conseguir el número de UID, haga clic en el botón "Descargar"
para iniciar la actualización del firmware.
6. Salir del proceso haciendo clic en el botón "END" después de acabado.
Desconecte el puente desde el receptor.
Solución de problemas:
Si fracaso en conseguir el número de puerto COM o número UID tiene que iniciar
desde el principio y vuelve a intentarlo.
Manual en Español
Página 4
Manual básico
FriWare FrDky D4R-II
El manual es una traducción, del manual de frsky, no nos hacemos responsables de
las posibles erratas, si vosotros veis alguna errata, no la podéis comunicar para ser
revisado y modificado, esperamos que sea de gran ayuda, un saludos a todos club
cierzo.
www.clubcierzo.com
Manual en Español
Página 5