e200 v1000 radical mi-660066400119-es

CAMPANA
E-220
GUIA INSTALACIÓN
660066400119
MANUAL DE INSTALACIÓN DE LA E-220
1º– MEDIDA MÍNIMA
Para poder instalar este modelo en nuestra cocina debemos tener presente que la distancia mínima entre el TECHO y el falso techo es de 187mm. Teniendo en cuenta que la distancia máxima de
SUELO a FALSO TECHO no debe ser superior a 2,50 m.
Las varillas roscadas incluidas permiten una regulación en altura de 187 a 340 mm.
2º– SALIDA DE LA EXTRACCIÓN DE AIRE
El conducto ha de ser de Ø150 mm. que empalma con el conducto de evacuación, se puede
adaptar a un conducto rígido circular de Ø150mm, u opcionalmente puede empalmarse a un adaptador
de rectangular 100x180mm a redondo de Ø150mm.
* De serie viene preparada con la salida por el lateral corto
** Opcionalmente, solicitar con el pedido salida por el lateral largo. Sólo se puede cambiar a
esta salida si se solicita antes de salir de fábrica, en caso de que ya este entregada, se deberá hacer con
el SAT.
Página 2
MANUAL DE INSTALACIÓN
DE LA
ANUAL
DEE-220
INSTALACIÓN DE LA E-250, E-260, E-270 V1000
3º– REALIZAR ENCASTRE A TECHO
Se aconseja instalar y entubar la campana antes de cerrar el falso techo, en caso contrario, dibujar en el techo el perímetro del encastre de la campana según salida.
SALIDA LATERAL CORTO
*
SALIDA LATERAL LARGO
NOTA: Área de 500 x 500 reservada para el entubado de la campana, una vez instalada cerrar el
falso techo
Este modelo se suministra con varillas roscadas. Estas se atornillan en el forjado. Mediante
unas tuercas, se regula la altura deseada de la campana. (187mm a 340mm)
Efectuar 4 orificios en el techo respetando las dimensiones indicadas en el dibujo, introducir en
los orificios los tacos suministrados junto con la campana, y roscar las varillas.
Página 3
MANUAL DE INSTALACIÓN DE LA E-220
4º– SE PREPARA LA CAMPANA PARA SU INSTALACIÓN
Desde el falso techo, dejamos caer el conducto de salida de humos de Ø150 (este conducto se
debe dejar empalmado con el conducto de evacuación de humos del local equivalente a Ø150mm) y
los dejamos colgando unos 30cm hacia abajo.
Si hay excedente de conducto flexible (si al sacarlo sobresale más de 30cm) se debe cortar y eliminar
para evitar codos involuntarios en la instalación del conducto.
Instalar accesorio suministrado con la campana para convertir el paso de rectangular de 100 x
180 a Ø150. y dejar preparado el cable de la luz para su conexión .
¡IMPORTANTE! Para evitar fugas de aire o que el conducto se suelte, sellar bien las uniones del
conducto con el adaptador, una vez colocado, sellar bien con cinta de aluminio adhesivo o bridas.
Página 4
MANUAL DE INSTALACIÓN
DE LA
ANUAL
DEE-220
INSTALACIÓN DE LA E-250, E-260, E-270 V1000
5º– SUBIR LA CAMPANA, FIJARLA y REALIZAR LA CONEXIÓN A RED ELECTRICA
Introducir la campana en el encastre hecho anteriormente haciendo que las barras roscadas entren en los orificios; el borde externo de la campana debe coincidir perfectamente con el falso
techo. Introducir en las barras roscadas las arandelas suministradas con la campana y las tuercas, teniendo cuidado al apretarlas adecuadamente y dejar a la altura deseada.
Palometas y arandelas, giramos la palometa
hasta conseguir la altura deseada, teniendo
en cuenta que el marco de la campana debe
quedar enrasado en el falso techo.
Página 5
MANUAL DE INSTALACIÓN DE LA E-220
Conectamos el convertidor de paso rectangular a Ø150 a la salida rectangular de la campana, (entra
muy justo para evitar fugas) y conectamos la campana a la RED ELECTRICA.
¡IMPORTANTE! Para evitar fugas de aire o que el conducto se suelte, sellar bien la unión del adaptador con la campana, una vez colocado, sellar bien con cinta de aluminio adhesivo.
¡ATENCIÓN! Antes de conectarlo a la red eléctrica, asegurarse que dicha toma no esté alimentada, ha de estar sin corriente hasta que se finalice la instalación por completo.
Una vez conectada, realizar pruebas de funcionamiento para que no haya fugas de aire, si todo es correcto, cerrar falso techo de 500 x 500
6º- PONER EN FUNCIONAMIENTO:
Con la puerta abierta, podemos ver el interruptor de puesta en marcha de la campana. (si tenemos todas las conexiones realizadas) procedemos a ponerlo en marcha.
¡¡IMPORTANTE!! Una vez puesto en marcha seguir las instrucciones de sincronización del
mando en la Pág. 8 (Antes de 15 segundos pulsamos la tecla luz del mando a distancia)
Página 6
MANUAL DE INSTALACIÓN
DE LA
ANUAL
DEE-220
INSTALACIÓN DE LA E-250, E-260, E-270 V1000
7º- COLOCAMOS LOS FILTROS Y CERRAMOS LA PUERTA:
Colocamos otra vez los
filtros en su posición.
Cerramos la puerta de la
campana.
Siga las instrucciones de puesta en
marcha y funcionamiento.
Disfrute de su
campana Pando.
DETALLES A TENER EN CUENTA:
* El techo donde se coloque la campana debe ser totalmente liso y no puede haber desniveles de
ningún tipo.
* Para el buen funcionamiento de este modelo, debemos de colocar unas rejillas de ventilación a
ras de suelo; para la admisión continua de aire.
* La distancia máxima de SUELO a FALSO TECHO no debe ser superior a 2,5 m.
**IMPORTANTE: Para una óptima captación de aspiración, la campana ha de estar centrada con la zona de cocción.
ACCESORIOS INCLUIDOS: (los accesorios están en el interior de la campana)
4 unidades de varillas roscadas de 8mm.
4 unidades de arandelas Ø60mm.
4 unidades de tuercas palometas de 8mm.
1 control remoto.
1 convertidor de 100 x 180 a Ø150
8 unidades de arandelas Ø24mm.
4 unidades de tuercas de 8mm.
4 tacos metálicos de 8mm.
1 manual de instrucciones.
1 manual de montaje.
Página 7
PRIMER ENCENDIDO Y PUESTA EN MARCHA DE LA CAMPANA
* SINCRONIZACIÓN CONTROL REMOTO
Una vez instalada la campana y realizada la conexión eléctrica a la red, hemos de conectar el interruptor
principal de la caja de conexiones y sincronizar el control remoto, a continuación se detalla el proceso:
Abrimos el panel que cubre el filtro, extraemos el filtro y veremos la caja de conexiones, en el lateral de la
caja o justo encima está el interruptor de encendido y puesta en marcha de la campana, pulsar en posición
ON. (Ver dibujos de posición caja de conexiones e interruptor en ON, según modelo o versiones)
¡¡IMPORTANTE!! – (Una vez puesto en marcha seguir las instrucciones de sincronización del control remoto)
* Una vez puesto el interruptor en ON, antes de los 15 segundos posteriores se ha de pulsar o mantener
pulsada la tecla luz del mando a distancia, orientado hacia la campana, entonces se encenderá la luz de la
campana y ello confirmará que la sincronización se ha realizado correctamente.
Tecla luz
OFF
ON
{: OFF
: ON
* La sincronización del mando con la campana puede perderse por no haber hecho bien el proceso de
sincronización antes de los 15 segundos después del encendido, por cortes de luz o por variaciones
eléctricas de la red, provocando que la campana no responda a las órdenes del mando, con lo que se ha
de sincronizar de nuevo.
* Sincronización control remoto con campana:
1º.- Desconectar diferencial de la casa o interruptor caja circuitos que alimenta la campana (OFF).
2º.- Conectar de nuevo diferencial de la casa o interruptor caja circuitos que alimenta la campana (ON).
3º.- IMPORTANTE: una vez efectuado el paso 2º, antes de que pasen 15 segundos, con el control remoto
orientado hacia la campana, pulsar o mantener pulsada la tecla *LUZ del mando.
4º.- Se encenderán las luces principales de la campana, con lo que el código del control remoto ya
se ha registrado por la campana y ya está sincronizada.
Página 8
CONTROL REMOTO VERSIÓN CORIAN: (opcional sólo en determinados modelos, consultar distribuidor).
1
1.
2.
3.
4.
5.
6.
2
3
4 5 6
Encendido y apagado motor campana.
Disminuir velocidad motor.
Aumentar velocidad motor.
Temporizador motor, mantiene la campana encendida durante 10 minutos y luego se para.
Led indicador pulsación tecla del mando. También indica proceso programación.
Encendido y apagado luces. * .
* Una pulsación corta enciende o apaga la luz principal, y sólo en modelos que dispongan de luz de cortesía, ésta
se controla con una pulsación larga manteniendo pulsada la tecla durante unos 2 segundos.
Sincronización del mando con la campana:
Una vez instalada la campana o si se hace un cambio de código de transmisión, hay que sincronizar el mando con la
centralita de la campana. El proceso es: desconectar y volver a conectar la alimentación de la campana (con
interruptor centralita campana, o con el enchufe campana, o con el interruptor diferencial del cuadro eléctrico de la casa),
una vez conectada de nuevo la campana a la corriente, antes de 20 segundos con el control remoto orientado hacia la
campana pulsar la tecla luz, la campana se encenderá indicando que el proceso ha sido correcto.
Si se tarda más de 20 segundos en sincronizar el mando, la centralita cierra la recepción y no graba ningún código.
¡Atención!: la sincronización del control remoto con la campana puede perderse por motivos externos, como cortes de
luz, descargas eléctricas, interferencias….En estos casos realizar el proceso de sincronización.
Generación de un nuevo código de transmisión:
El fabricante suministra el control remoto listo para el uso, con los códigos predefinidos de fábrica.
Si desea una nueva generación de códigos, realice el siguiente proceso: Presione y mantener pulsadas simultáneamente
las tres teclas del dibujo adjunto (1-2-3) hasta que el led (5) comience a parpadear, en este momento el mando está
haciendo un recorrido por las diferentes frecuencias que dispone, cuando suelte las teclas el led (5) deja de parpadear y
graba la frecuencia que en ese momento circulaba en el barrido.
Si desea otra frecuencia diferente repetir el proceso y la frecuanecia escogida dependerá del tiempo que mantenga
presionadas las teclas.
¡ATENCIÓN! Esta operación cancela de forma definitiva los códigos ya existentes.
ATENCIÓN – ADVERTENCIAS – MANTENIMIENTO
La batería se debe sustituir cada año para garantizar el alcance óptimo del transmisor.
Para sustituir la batería descargada quite la tapa posterior, luego extraiga la batería con cuidado de no dañar o deformar
las patillas de conexión de la misma, introduzca una nueva respetando la polaridad indicada.
Batería tipo botón, Litio modelo CR-2032 3V. La batería usada se debe arrojar en los contenedores especiales.
Frecuencia de trabajo 433.92Mhz, 4096 combinaciones.
El producto está en conformidad con las especificaciones de la Directiva R&TTE 99/5/EC.
Página 9
Fabricado por INOXPAN S.L.
Certificado de Empresa de Gestión de la
Calidad UNE-EN ISO 9001:2008
The International Certification Network
Quality Management System ISO
9001:2008
Pol. Ind. El Cros — Av. El Molí de les Mateves, 11
Apdo. Correos nº21
08310 ARGENTONA (Barcelona - Spain)
Tel. +34 93 757 94 11
Fax. +34 93 757 96 53
www.pando.es
[email protected]
Página 10