- ㈱イシ・エンタープライズ ISHI ENTERPRIZE,INC. 〒108-0073 東京都港区三田３−４−１７−１２０４ 3-4-17-1204,Mita, Minato-ku, Tokyo 108-0073 Japan TEL: 03-3457-7088 FAX: 03-3457-7089 http: //www.ishienterprize.co.jp e-mail:[email protected] 2011/03/08 ミス・アロハ・フラ２００８クヒ・サザード(スガヌマ)によるフラ・ワークショップ 4/15(金)福岡、4/16(土)名古屋、4/17(日)東京一般ワークショップ開催決定！ ◎ 開催日&開催地： ①４月１５日（金曜日）福岡 ②４月１６日（土曜日）名古屋 ③４月１７日（日曜日）東京会場: 福岡市内施設予定会場: 名古屋市内施設予定会場: ライフコミュニティ西馬込特別研修室 ◎１クラス(１時間４５分) 通訳、歌詞カード付/ ◎レッスン料金：１クラス１０，０００円（税込）レッスン曲収録 CD は別途１枚 2,500 円(税込)にて販売します。 ◎ レッスン時間・内容: 開催時間については開催地により変更になる場合があります。ご了承ください。１．10:30-12:15：フラ・アウアナ曲: I Kona (CD① Kona / Various Artist) ２．12:45-14:30：フラ・アウアナ曲: Kalakaua(メリー・モナークに敬意を表して) (ＣＤ② A tribute to Na Lani Eha/ Cyril Pahinui and Various Artists ) ３．15:00-16:45：フラ・アウアナ曲: Lei Pua Kenikeni (CD③Lei Pua Kenikeni / Mark Yamanaka) ミス・アロハ・フラ 2008- クヒ・サザード（スガヌマ）：クヒ・スガヌマは 5 歳からフラを始め、2008 年にメリー・モナーク・フェスティバルでミスアロハフラに輝きました。ハワイアン文化の権威でハワイアンディクショナリーを手がけ、多くのメレの歌詞を書き残したハワイでも著名なメリー・カヴェナ・プクイのひ孫でもあります。結婚し昨年、第一子も誕生、現在、新しいフラの道を歩み始めています。彼女の明るい性格や素晴らしいフラを是非、体験してみて下さい。 *各クラス定員は３０名までになります。尚、最低催行人数は各クラス１５名からとなります。各クラス定員になり次第締切りとなります。尚、各クラスの撮影の弊社関係者以外禁止となります。予めご了承ください。月日参加申込書記入日：2011 年ご住所：〒 − お名前年代 20 代( ) 30 代( ) 40 代( ) 50 代( ) 60 代( ) 70 代( ) メールアドレス TEL: FAX: @ (携帯アドレス可) ご参加クラス：＊下記必要事項に○印を記入して当社まで FAX ，郵便、e メールにてお送り下さい。 4/15(金)福岡（） 4/16(土)名古屋（） 4/17（日）東京（）参加クラス：１．（）２．（）３．（）＊CD(１枚¥2,500)①( ) ②( ) ③( )注文します。 CD は当日お渡しの予定ですがハワイからの入荷状況により遅れる場合もございます。＊模範 DVD(1 クラス¥3,000) 1. ( ) 2. ( ) 3. ( )注文します。注意:模範 DVD の販売は各クラスのワークにご参加した方のみへの限定販売となります。お申し込み後、ご参加確認書をお送りいたします。