Puentes para un diálogo Europa-América Latina Boletín n° 153. Noticias 16-04-2015 En este boletín: Estimados amigos, Noticias europeas Aprovechamos el envío de nuestro boletín, para recordar a los investigadores presentes en nuestro directorio de latinoamericanistas, que deben revisar y actualizar los datos que figuran en su ficha personal. Este directorio se limita a los investigadores que trabajan en Europa, cuyas principales líneas de investigación se centren en América Latina en cualquiera de las disciplinas de Ciencias Sociales o Humanas. En proximas fechas, los ya inscritos recibirán un mensaje recordatorio de sus claves de acceso. La semana próxima haremos igualmente otro envío mensual del boletín de "BiblioNovedades". Un cordial saludo, El equipo editorial Noticias Americanas En el Portal Europeo: Agenda Blog IguAnalista Revistas europeas Librería Americanista Colabora con nosotros Imprimir Puentes 153 Noticias europeas | Actividad de centro | | Congreso o simposio | | Convocatoria | | Exposición | | Programa de becas | | Recurso web | Actividad de centro Miradas cruzadas a la arquitectura iberoamericana 20 de abril de 2015 España - Casa de América, Madrid Sesión del ciclo 'Arquitectura iberoamericana: miradas cruzadas' a modo de conversación entre representantes de los estudios Nomena (Perú), Espinoza Carvajal Arquitectos (Ecuador) y Bloco Arquitetos (Brasil). Se lleva a cabo en el contexto de la Bienal de Arquitectura Latinamericana (BAL 2015). Presenta: José Manuel Pozo, Director del Master en Diseño Arquitectónico (MDA) de la Universidad de Navarra. Participantes: Héctor Loli Rizo Patrón, Nomena (Perú); Santiago Espinoza Carvajal, Espinoza Carvajal Arquitectos (Ecuador); Matheus Conque Seco Ferreira, Bloco Arquitetos (Brasil). Moderador: Enrique Encabo, Q! Estudio (Madrid). Hacer las Américas. La emigración, un sueño continuado 21 de abril de 2015 España - Casa de América, Madrid Sesión doble del ciclo 'Una visión actual de la Historia de América': 19.00: 'Hacer las Américas. La emigración, un sueño continuado'. Conferencia a cargo de Consuelo Naranjo, profesora de Investigación del Instituto de 1 Puentes para un diálogo Europa-América Latina Historia-CCHS, CCIC. 19.45: 'Economías y sociedades en los siglos XX y XXI'. Charla impartida por Daniel Díaz Fuentes, profesor de Economía Moderna de la Facultad de Geografía e Historia de la UNED. 'Una visión actual de la Historia de América' es un ciclo de conferencias sobre la historia del continente americano a cargo de especialistas sobre los temas y asuntos de la región, coordinado por el investigador del CSIC Manuel Lucena Giraldo. Encuentros y actividades del CECUPE - abril de 2015 [En francés]. Avril 2015 Francia - Maison de l’Amérique Latine (217 boulevard SaintGermain, 75007 Paris) Au programme au cours du mois d'avril 2015 : un cycle français au Pérou, des rencontres organisées avec Francisco Belaunde, Valérie Robin, Antoinette Molinié et une soirée-concert de Miryam Quiñones. Jeudi 2 Avril 2015 à 19H00 « Cycle Français au Pérou ». Présentation de livres de Colette Coquis. Rencontre avec l’auteure. Commentaires par Cecilia Hare Lundi 13 Avril 2015 à 19H00 « La présence française au Pérou ». Rencontre avec Francisco Belaunde Mardi 14 Avril 2015 à 18H00 « Mémoires de la violence au Pérou ». Rencontre avec Valérie Robin dans le cadre du Festival de Cinéma Péruvien de Paris. Projection de documentaires. Mardi 21 Avril 2015 à 19H00 « Sur les pas de Chabuca »Soirée-Concert de Miryam Quiñones Jeudi 23 Avril 2015 à 19H00 « Les néo Inca : vers un New Age andin »Rencontre avec Antoinette Molinié La novela histórica: avatares de un género 30 de abril de 2015 España - Casa de América, Madrid Se inaugura el ciclo 'La novela histórica: avatares de un género' con la mesa redonda sobre Fernando del Paso y su obra 'Noticias del imperio'. Participantes: Carlos García Gual, escritor; Pablo Raphael, escritor; Fernando del Paso (en vídeo desde México). La novela histórica tiene tanta entidad como la novela policíaca, la crónica periodística o la crítica literaria. Se trata de un cruce atractivo de dos mundos: la imaginación al servicio de la investigación o el vuelo de la fantasía literaria bajo la disciplina de la indagación historiográfica. Seminario: Liderazgo en la Revolución Cubana - La historia no contada [En inglés]. 13 de mayo de 2015 Reino Unido - UCL Institute of the Americas, 51 Gordon Square, London WC1H 0PN Antoni Kapcia (Nottingham) - La mayoría de las lecturas convencionales de la Revolución Cubana parecen fascinadas por la personalidad y el papel de Fidel Castro, a menudo adolecen de un entendimiento político más profundo de las 2 Puentes para un diálogo Europa-América Latina estructuras subyacentes de la Revolución, las bases de la lealtad popular y el espíritu de participación. Antoni Kapcia centra su análisis en un conjunto más amplio de personajes. Junto con las más evidentes (aunque a menudo mal entendidas) contribuciones de Che Guevara y Raúl Castro, Kapcia mira a los muchos otros que, durante décadas, han estado involucrados en la toma de decisiones y, a menudo han hecho una diferencia significativa. Interpreta sus diversos roles dentro de un proceso más amplio de construcción de la nación, lo que demuestra que Cuba ha sido objeto de un inusual, si no único, proceso de cambio. Antoni Kapcia is Professor of Latin American history at the University of Nottingham, where he also directs the Centre for Research on Cuba. Since 1975, he has published extensively on aspects of modern and contemporary Cuban history, focusing especially on political and cultural history and on the questions of ideology and national identity. Attendance is free of charge but registration is required: https://cuban-revolution-leadership.eventbrite.co.uk Congreso o simposio América Latina- Europa: Silencios, reticencias, ficciones en las narraciones de las migraciones y de los migrantes. 20-21-22 abril de 2015 Italia - Ventimiglia Tercer congreso AREIA. Desde algunos años en la comunidad académica agarró fuerza la idea de que los cuentos son historias y como tales pueden distanciarse de las narraciones oficiales de los eventos. Es comúnmente aceptado que las fuentes subjetivas no digan mucho más sobre un acontecimiento sino ofrezcan una interesante clave sobre las interpretaciones, los sentidos y la relectura de los acontecimientos por parte de los mismos sujetos. Contemporáneamente surgió por diferentes partes la idea que las fuentes orales están sujetas a una cierta forma de (auto) censura determinada por un control individual, colectivo o social sobre la fuente misma. Programma AREIA 3 Terzo Congresso AREIA “America Latina-Europa: Silenzi, reticenze, finzioni nelle narrazioni di migrazioni e di migranti”. 20-22 aprile 2015. PROGRAMMA 20 APRILE 2015 ORE 10.00 Saluti di benvenuto Chiara Pagnotta (presidente Associazione Internazionale AREIA) Fulvia Zega (vice-presidente Associazione Internazionale AREIA) Chiara Vangelista (Audioarchivio delle migrazioni tra Europa e America Latina) ORE 10.30 Prima sessione: Coordina Chiara Vangelista (Università degli Studi di Genova) - Bruna Peyrot (saggista e scrittrice), Dalle fonti dei mondi orali all’eccesso odierno di oralità: una storia di incontri, scontri e sovrapposizioni. - Luís Fernando Beneduzi (UNIVE), “Quem conta um conto aumenta um 3 Puentes para un diálogo Europa-América Latina ponto”: a relação entre passado e presente nas narrativas do vivido. - Oswaldo Truzzi (UFSCAR), O “não dito” e o interdito nas cartas de e/imigrantes portugueses (São Paulo, 1890-1930). ORE 12.00 pausa caffé. ORE 12.15 Seconda sessione: Coordina Roseli Boschilia (UFPR) - Veronica Montagnese (giurista), La violenza domestica nella comunità Latino Americana di Los Angeles. Silenzi eloquenti. -Silvana Aparecida da Silva Zanchett (UFMS), Silêncios, narrativas e memórias: a história de mulheres ribeirinhas do município de Coxim/MS (1967 – 2013). ORE 13.15 pausa pranzo ORE 14.45 Terza sessione: Coordina Leslie Hernández Nova (HEC/EUI). - Anamaria Marcon Venson (UFSC), Aventureiras. Narrativas sobre viagens e construção de formas de feminilidade. - Gláucia de Oliveira Assis (UDESC), Sentidos de italianidades: entre o Brasil e a Itália narrativas de mulheres emigrantes no início de século XXI. - Maria Izilda Santos De Matos (PUC/SP/BR-cnpq), Silêncios, rumores e interdições: cartas de e/imigrantes (Brasil- Portugal 1890-1930). ORE 16.15 pausa ORE 16.30 Ricordo di Núncia Maria Santoro de Constantino (PUCRS). A cura di Chiara Vangelista (UNIGE). ORE 17.00 Quarta sessione: Coordina Luis Fernando Beneduzi (UNIVE). - Chiara Pagnotta (UB/TEIAA), Vox populis vox dei. Sull’uso pubblico della memoria nei racconti di migrazione. - Lená Medeiros de Menezes (UERJ), Reflexões sobre o não dizer: silêncios nas lembranças de uma migrante europeia no Brasil. - Maria Cristina Dadalto (UFES), Entre o imaginário, o desejo e a realidade: silêncios, ausências e outras possibilidades na narrativa de migrantes de retorno. ORE 18.30 uscita Villa Hanbury. 21 APRILE ORE 10.00 Quinta sessione: Coordina Bruna Peyrot (saggista e scrittrice) - Chiara Vangelista (UNIGE), L’equivoco del supporto. Dinamiche di costruzione e complicità narrative nella fotografia e nell’intervista biografica. - Leslie Nancy Hernández Nova (HEC/EUI), El por qué de la resistencia, ocultamiento y silencios en la memoria cultural peruana: una mirada a través de Europa. - Losandro Antonio Tedeschi (UFGD/CATEDRA UNESCO), Além do sofrimento, a utopia: narrativas de mulheres migrantes camponesas na busca pela terra. ORE 11.30 pausa caffé ORE 11.45 Sesta sessione: Coordina Chiara Pagnotta (UB/TEIAA) 4 Puentes para un diálogo Europa-América Latina - Márcia Ramos de Oliveira (PPGH/UDESC), A canção “Mérica, mérica” no filme brasileiro O Quatrilho: gatilho de memória e/ou constructo de identidade? - Alessandro Casellato (UNIVE), Da canto a inno: varianti, interferenze e rimozioni delle canzoni d’emigrazione. - Marlene de Fáveri (PPGH/UDESC), Centenário da imigração italiana em Turvo (SC): imagens de nonas e nonos na distinção da Italianidade. ORE 13.15 pausa pranzo ORE 14.45 Settima sessione: Coordina Fulvia Zega (AREIA) - Antonio de Ruggiero (PUCRS), Tra censure e riletture: riflessione su memorie di emigranti toscani nel Brasile del primo Novecento. - Geovana Quinalha de Oliveira (UFMS), Migrações na fronteira Brasil/Paraguai: páginas ausentes . - Leonardo de Oliveira Conedera (PUCRS), Immigrazione e narrazione: i silenzi di Nicolò . ORE 16.15 pausa ORE 16.30 Consegna certificati donatori Archivio ORE 17.00 ASSEMBLEA ASSOCIAZIONE INTERNAZIONALE AREIA ORE 19.00 uscita Villa Hanbury 22 APRILE ORE 10.00 Ottava sessione: Coordina Rosangela Patriota Ramos (UFU). - Gabriela Dalla Corte Caballero (UB/TEIAA), “Cartas de maternidad: las señales del abandono de bebés en el Hogar de Huérfanos y Expósitos de Rosario (1876-1915)”. - Maria Catarina Chitolina Zanini (UFSM), Ítalo-brasileiros na Itália: entre o direito de sangue e o cotidiano. - Ana María del Valle Cicco (AREIA), Un emigrante fondatore dell’Istituto Culturale Argentino-Ligure di Buenos Aires. ORE 11.30 pausa caffé 11.45 Nona sessione: Coordina Maria Izilda Santos De Matos (PUC/SP /BR-cnpq) - Alcides Freire Ramos (UFU), Relatos Orais, Memória e Exílio em Cabra Marcado para Morrer (1984), de Eduardo Coutinho. - Rodrigo de Freitas Costa (UFTM), Interlocuções culturais entre Brasil e Itália no século XX: considerações sobre a recepção de Luigi Pirandello. - Roseli Boschilia (UFPR), Entre a história e a ficção: as narrativas autobiográficas de Francisco Gomes Amorim. ORE 13.15 pausa pranzo ORE 14.45 Decima sessione: Coordina Alcides Freire Ramos (UFU) - Maria Vany de Oliveira Freitas (UNB), ENTRE GRITOS E SILÊNCIOS: migração e história de vida de pessoas em situação de rua na cidade de São 5 Puentes para un diálogo Europa-América Latina Paulo. - Francisco Canella (UDESC), Trajetórias migrantes e conflitos urbanos na Grande Florianópolis (Brasil, 2012-2014). - Eliene Dias de Oliveira (UFMS), Silêncios, omissões e olvidações em narrativas de migrantes nordestinas em Coxim (MS/Brasil): identidade, matrimônio e memória. ORE 16.15 pausa ORE 16.30 Presentazione libri ORE 17.15: Undicesima sessione: Coordina Losandro Antonio Tedeschi (UFGD/CATEDRA UNESCO). - Rosangela Patriota Ramos (UFU), Vidas Provisórias [Edney Silvestre, 2013] – narrativas de exílio, de silêncios e de solidão. - Rosalina Estrada (BUAP), Una fantasía compartida, Monsieur y Madame Locatelli en su malogrado matrimonio. - Vania Heredia (UCS), Migrações de retorno: a força do imaginário na construção da identidade. ORE 19.00 Chiusura e uscita Villa Hanbury. ATTIVITÀ COLLATERALI: Domenica 19 aprile 2015 ore 19.00 Aperitivo di benvenuto offerto ai partecipanti del Terzo Congresso AREIA e Premiazione Premio Vanni Blengino 2014. Sarà presente la vincitrice del Premio, la dottoressa Maira Inés Vendrame, della Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), autrice del saggio “Ofensas, reparações e controle comunitário: a justiça dos imigrantes italianos nos núcleos coloniais do sul do Brasil. XII Seminario Hispano-Mexicano de Investigación en Biblioteconomía y Documentación. La Misión del bibliotecario: Revisión y perspectivas de nuestra profesión (España- México, 1935-2015) 26-29 de Abril de 2015 España - Arroyo de la Luz (Cáceres) - Madrid Seminario anual organizado en alternacia de sedes entre España y México. Instituciones participantes: España: Universidad Complutense de Madrid. Facultades de Ciencias de la Documentación y de Ciencias de la Información; Universidad de Extremadura. Gabinete de Información y Comunicación; Universidad de Granada. Facultad de Comunicación y Documentación; Universidad Politécnica de Madrid; Telemadrid; Red Internacional de Universidades Lectoras / México: Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información; Universidad Autónoma de San Luis Potosí. Escuela de Ciencias de la Información / Costa Rica: Universidad Nacional de Costa Rica. 6 Puentes para un diálogo Europa-América Latina Poder y cambio en las Américas en el moderna Era-Internacional. Conferencia de posgrado April 30th to May 1st 2015 Reino Unido - London La Red de Investigación UCL Américas se complace en invitar a los académicos a participar en su primera Conferencia Internacional de Postgrado, que se celebrará en el University College de Londres del 30 de abril al 1 de Mayo de 2015 Esta conferencia de dos días trata de atender a una comunidad internacional de postgrado y a investigadores americanistas que inician su carrera en cualquier ámbito de humanidades y ciencias sociales. Damos la bienvenida a propuestas de ponencias que aborden el tema general de la conferencia: Poder y Cambio en las Américas en la Era Moderna. Geográficamente, incluye todo el Hemisferio Occidental (Central, del Sur y América del Norte, así como el Caribe). 37o congreso de la Sociedad de Hispanistas franceses 11-12-13 juin 2015 Francia - Bordeaux Este congreso es un evento bienal organizado en 2015 por el laboratorio Ameriber. El tema de esta edición es el concepto de generación en el mundo ibérico y ibero-americano de la investigación entre historiadores y literarios, entre reivendicación del contexto y del texto. Responsable y Contacto : [email protected] 12 ateliers : 1. Générations et entre-deux 2. Générations, intégrations et résistances en Amérique latine 3. Généalogie – Dynastie – Transmission 4. Poésie et génération 5. Générations et théâtre 6. Générations et sociétés conflictuelles dans la littérature en langue portugaise 7. Générations et sociétés conflictuelles : le cas de Cuba 8. Générations, exils et migrations 9. Générations et féminismes 10. Générations et mémoire 11. Jeunesses latino-américaines et représentations 12. Langages et générations Convocatoria Pensar, decir y representar la raza en las Américas [En francés]. Date limite de soumission : 20 avril 2015 Francia - Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de Limoges Journée d'étude (les 21 et 22 mai 2015, à l'Université de Limoges) : Penser, dire et représenter la race dans les Amériques : le point de vue des intellectuels noirs et indigènes (XVIIIe-XXe siècles). En s'intéressant aux productions culturelles des intellectuel(le)s noir(e)s et indigènes qui ont pensé la domination raciale, ces journées d'étude ont pour ambition de déterminer dans quelle mesure les espaces américains, espaces d’émergence des processus de racialisation, furent aussi le berceau d’une tradition 7 Puentes para un diálogo Europa-América Latina décoloniale radicale. Contact : [email protected] XVI Congreso Internacional de Literatura Hispánica envío de propuestas antes del 24 de abril de 2015 España - Tenerife El XVI Congreso Internacional de Literatura Hispánica se realizará en Tenerife, España, entre el 15 y 17 de julio de 2015. Las propuestas de ponencias o sesiones (con extensión de una página), pueden entregarse electrónicamente mediante el portal www.lhup.edu/CILH oa la dirección de Enrique Herrera, Director CILH, Raub 420, Lock Haven University, Lock Haven PA 17745, U.S.A. Teléfono: (814) 574-6882. Fax: (570) 484-2830. e-mail: [email protected]. Coloquio Internacional La mirada sobre/del Otro en la literatura hispánica envío de propuestas hasta el 27 de abril de 2015 Alemania - Heidelberg Celebración: 1 y 2 de junio de 2015. La representación del Otro constituye uno de los campos de investigación de la literatura hispánica más fértiles del último siglo, desde los estudios de la alteridad y la subalternidad hasta los estudios postcoloniales. La duración de las comunicaciones será de 25 minutos. Asimismo, las propuestas deberán remitirse hasta el 27 de abril de 2015 en un documento en formato Word en el que conste: nombre y apellidos, filiación académica, título de la propuesta y resumen (150 palabras). Los envíos se remitirán a los coordinadores: Dr. José Elías Gutiérrez Meza M.A. José Antonio Paniagua García [email protected] De este modo, este Coloquio se propone como un lugar de debate y análisis de la producción literaria comprendida entre los Siglos de Oro y el siglo XXI en España y América Latina en alguna de las siguientes líneas temáticas o enfoques: La mirada sobre el Otro: procedimientos de representación de la alteridad en la literatura hispánica. La mirada del Otro: procesos de representación del sujeto Otro a través de sí mismo como agente discursivo (autorrepresentación) o por medio de un intermediario. Las dos orillas de la mirada: aproximaciones comparativas sobre los diversos procedimientos de representación de y sobre el Otro. XI Congreso Alemán de Lusitanistas 2015: (R)evoluciones y transformaciones. El mundo lusófono en movimiento enviem os seus resumos até ao dia 30 de Abril de 2015 aos coordenadores da secção Alemania - Aachen El tema general del XI Congreso de Lusitanistas de Alemania, que se celebrará en Aquisgrán entre el 16 y 19 de septiembre de 2015, se relaciona con los grandes cambios políticos que marcaron Portugal, Brasil y África y los aspectos sociales, culturales y lingüísticos que estos cambios trajeron: los más de cuarenta años de la Revolución de los Claveles (1974), los cuarenta años de la independencia de Angola (1975), los treinta años del fin del 8 Puentes para un diálogo Europa-América Latina régimen militar en Brasil (1985) y la nueva posición del país como líder mundial latinoamericano. Esto también implica nuevas relaciones entre las naciones de habla portuguesa y tienen, por tanto, nuevas perspectivas y tareas en relación con la enseñanza y la investigación en nuestras áreas de especialización. I Simposio de Historia del Arte - El retablo en el espacio iberoamericano: forma, función e iconografía propostas até 30 de abril de 2015 Portugal - Lisboa El Instituto de Historia del Arte de la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas de la Universidad Nueva de Lisboa organiza el Simposio sobre la Historia del Arte - El retablo en el espacio iberoamericano: forma, función e iconografía, que se celebrará en la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas, del 26 al 27 de noviembre de 2015. El simposio "el retablo en el espacio iberoamericano: forma, función e iconografía" tiene la intención de divulgar la investigación reciente llevada a cabo en Portugal, España, Brasil, México, Uruguay, Perú y Colombia. Neste encontro de carácter científico, a eleição das três vertentes de análise – forma, função e iconografia – constituirá o mote para a abordagem históricoartística da arte retabular. Quem eram os artistas ou oficinas capazes de idealizar as imponentes “máquinas” retabulares que adornam todo o espaço iberoamericano? Quais foram os principais mecenas e agentes do mercado artístico intervenientes na execução das obras? Que materiais estavam disponíveis para a conceção dos retábulos? Que leituras podemos construir perante a complexidade dos seus programas iconográficos? Por conseguinte, o debate contemplará a caracterização da dimensão arquitetónica, ornamental e simbólica do retábulo, procurando salientar as especificidades autóctones e as divergências sócio-culturais, a fim de aferir as transferências artísticas operadas durante o período compreendido entre os séculos XVI-XVIII. Neste sentido, convidam-se todos os interessados a submeter propostas sobre o Retábulo no espaço Iberoamericano na perspetiva dos seguintes tópicos: O O O O Retábulo Iberoamericano: identidades, transferências e assimilações; Retábulo e o espaço: desenho, arquitetura, pintura e escultura: Retábulo e a iconografia: interpretação, significado e função; Património retabular: conservação, restauro, defesa e valorização. Os interessados deverão enviar a proposta, numa das línguas oficiais do Simpósio – português ou espanhol – com o máximo de 300 palavras (exclui título e palavras-chave), acompanhado de uma nota curricular, no máximo uma página A4, para [email protected] até 30 de abril de 2015. As propostas serão analisadas pelos membros da comissão científica de acordo com a temática em que se inserem, seguindo o processo de arbitragem por pares e sob duplo anonimato. As propostas aceites serão comunicadas aos respetivos autores a partir de 30 de maio, sendo posteriormente apresentadas no Simpósio e publicados em livro (e-book), à data do evento. Mais informações: retabuloiberoamericano.wordpress.com 9 Puentes para un diálogo Europa-América Latina Revista "Autrepart", Número 83 [En francés]. Les articles sélectionnés sont attendus les 15 février et 30 avril 2015 Francia Convocatoria para el número 83 de la revista Autrepart sobre los "Saberes autoctonos y desarollo". Autrepart es una revista de ciencias sociales pluridisciplinaria dedicada a los países del Sur y publicada por Presses de Sciences-Po y el instituto IRD. Poderes, identidades y resistencias en las artes visuales chilenas del siglo XIX al siglo XXI [En francés]. Vendredi 1 Mai 2015 Francia - Université Paris Ouest Nanterre La Défense El coloquio organizado en diciembre de 2015 es la continuación de dos coloquios celebrados en 2011 y 2013 ya que propone poner en perspectiva la historia contemporánea y las artes visuales chilenas entre el periodo de la independencia del país y el tiempo presente. Este coloquio pretende ser una interrogación de los conceptos analizados en los dos coloquios precedente desde el punto de vista de la creación y de las artes visuales chilenas. Este coloquio tiene como objeto principal de estudio Chile pero también está abierto a enfoques comparativos con otros países latinoamericanos con el objetivo de acotar de una manera más compleja la especificidad nacional chilena. De la misma manera deja abierta la posibilidad del análisis de la recepción de las creaciones visuales en el extranjero. Enviar las propuestas a la dirección electrónica [email protected] Verdad, reparaciones, reconciliaciones Hasta el 4 de mayo de 2015 Francia - Bordeaux Coloquio organizado en el marco de la exposición "La guerra que no hemos visto" sobre las políticas de salida en los conflictos internos y externos. Enviar propuestas a Peter Kuon [email protected] o Nicole.Pelletier [email protected] o René Otayek [email protected] o Marie Estripeaut-Bourjac [email protected] Ce colloque souhaite en effet articuler plusieurs dimensions : culturelle (ou l'art comme proposition de scène de réparation et de récit), comparatiste "élargie" (Afriques, Amériques, Europe, Proche-Orient), pluridisciplinaire, voire transdisciplinaire. ECOS Nord - Llamadao a proyecto para Colombia [En francés]. Date limite de soumission : 11 mai 2015 Francia Le nouvel appel à projets ECOS Nord avec la Colombie (2015) est ouvert. Si votre laboratoire ou votre équipe de recherche est intéressé(e), vous pouvez nous envoyer votre candidature à [email protected] 10 Puentes para un diálogo Europa-América Latina GEIVEN 2015 - Grupo de estudios interdisciplinarias sobre Venezuela [En francés]. Date limite de soumission : 30 mai 2015 Francia El grupo GEIVEN organiza su 5a jornada de estudios internacional (el 29 de octubre de 2015 en París) sobre la "Vida y supervivencia en el Venezuela contemporáneo". Enviar las propuestas a [email protected] Axes thématiques 1. La survivance matérielle ou la « débrouillardise » 2. La survivance liée à l’imaginaire 3. La survivance des mouvements, des identités et des affiliations politiques et sociales 4. La survivance démographique et géographique 5. La survivance économique, et environnementale Trace en el índice de revistas de Conacyt Francia Convocatoria para la recepción de artículos para 2015 : la revista Trace requiere trabajos cuya investigación sea original y contribuya a aportar conocimientos relevantes en el área de los Procesos mexicanos y centroamericanos sin tomar en cuenta el lugar de residencia de los autores. Contacto: [email protected] Lo no-dicho en el mundo hispánico y latinomericano [En francés]. Avant le 19 juin 2015 Francia - Paris CONVOCATORIA PARA PUBLICACIÓN PANDORA nº13 Lo no-dicho en el mundo hispánico y latinoamericano Pandora, revista pluridisciplinar del Departamento de Estudios Hispánicos e Hispanoamericanos de la Universidad París 8, dedica su próxima publicación a la cuestión de lo no-dicho en el mundo hispánico y latinoamericano. Lo no-dicho no es una ausencia, una carencia o un silencio del decir; es lo que no está expresado de manera explícita, pero está dicho, sin embargo, de otro modo. Es un decir latente, escondido o sugerido, un decir de otro modo que implica tanto estrategias de enunciación y códigos particulares, como el desciframiento de sentidos escondidos y de contenidos sobreentendidos. Lo que no está expresado o mostrado puede adquirir un poder expresivo que se multiplica. Se trata de callar para sugerir, de ocultar para designar. La interpretación adquiere de este modo toda su importancia, e instaura una relación particular con la instancia de la recepción, a la que se otorga un rol activo y creativo. Es este decir de otro modo el que se tratará de interrogar desde diversas perspectivas y disciplinas —Literatura, Lingüística, Historia, Artes visuales, Psicoanálisis…—, para ver las formas que reviste, sus funciones y las cuestiones que plantea en el mundo hispánico y latinoamericano. En literatura, lo no-dicho puede interrogar para contornear o, precisamente, para afrontar la cuestión controvertida de lo «inefable», o también la de lo inconfesable o lo reprimido. Estas estrategias narrativas utilizan figuras retóricas que buscan travestir o vestir el decir, o también, a través de la ambigüedad y de la imprecisión, no fijarlo nunca. En lingüística lo no-dicho interroga la ironía, lo implícito, lo subyacente. Está relacionado con la semántica y también con el concepto de implicatura. En períodos represivos de la historia, bajo regímenes autoritarios, lo no-dicho puede revelarse como 11 Puentes para un diálogo Europa-América Latina una estrategia de transgresión ante la censura y los tabúes. Se utilizan entonces códigos de enunciación o de representación para decir entre líneas, por desplazamiento, contorneando o desviando, para mostrar disimulando, para luchar contra los silencios ensordecedores de la historia. El análisis de lo no-dicho puede ser también una reflexión sobre la retórica del discurso oficial. En fin, lo no-dicho interroga la representación. En las artes visuales, lo no-dicho o lo que no está mostrado puede instaurar un modo de representación que configure lo insostenible para el pensamiento y la mirada, o también lo prohibido; dar a ver lo invisible. La elipse, el fuera de campo, el silencio, lo escondido, el revés, la sombra, el signo indicial, la huella, la ausencia de título, son algunas modalidades de lo no-dicho tanto en las artes como en el cine, la foto o la pintura. Estas pistas, no exhaustivas, son las que este número de Pandora se propone investigar. Contactos: Michèle Arrué ([email protected]) e Iván López Cabello ([email protected]). ECOS Nord - Llamadao a proyecto para Mexico [En francés]. Date limite de soumission : 19 juin 2015 Francia Le nouvel appel à projets ECOS Nord avec le Mexique (2015) est ouvert. Si votre laboratoire ou votre équipe de recherche est intéressé(e), vous pouvez nous envoyer votre candidature à [email protected] Exodos, desplazamientos y desarraigos - Revista "Elohi, Peuples indigènes et environnement" [En francés]. Date limite de soumission : 30 juin 2015 Francia Convocatoria de artículos para la revista Elohi, Peuples indigènes et environnement II Congreso sobre Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico y luso-brasileño envío de resúmenes hasta el 30 de septiembre de 2015 Austria - Universidad Karl Franzens de Graz, Austria Celebración: 9 a 11 de junio de 2016. El Congreso es una iniciativa común de Célia dos Santos Lopes (Universidade Federal do Rio de Janeiro) y de Martin Hummel (Universidad de Graz) que debería tener, pensamos, una continuación, probablemente en el Rio de Janeiro, y otros lugares. Este congreso de Graz desea conservar el espíritu democrático y abierto del precedente. Por eso, no habrá ponentes invitados u otras personas destacadas. Pensamos que habrá subvenciones que permitirán a los ponentes que lo necesiten costear el viaje. También habrá un comité científico que se constituirá con personas que se muestren interesadas para evaluar los resúmenes enviados. Paralelamente, crearemos una red de comunicación con las personas que piensen venir a Graz. El Congreso refleja el interés metodológico que presentan las perspectivas complementarias en torno a: El análisis contrastivo de las formas de tratamiento del mundo hispánico con el luso-brasileño 12 Puentes para un diálogo Europa-América Latina El análisis histórico y diacrónico de las formas de tratamiento del español y del portugués La reconstrucción diacrónica de formas y sistemas de tratamiento a partir de la sincronía variacional Convocatorias abiertas para el boletín de la AFEHC en 2016 Diferentes plazos según número hasta 1 de octubre de 2015. Francia Programa de las convocatorias abiertas por la AFEHC en 2016. Véase los detalles en documento adjunto: Boletín N° 68, enero-marzo de 2016: Las Humanidades Digitales y los estudios históricos sobre Centroamérica; Las propuestas de artículos deberán ser enviadas para su evaluación hasta el 01 de julio de 2015. Números posteriores: Boletín N° 69, abril-mayo de 2016 Estudios críticos sobre narrativa centroamericana, 1990 - 2015; Boletín N° 70, junio-agosto de 2016 Belice: pasado y presente de las relaciones con sus países vecinos; Boletín de AFEHC N° 71, octubre-diciembre de 2016 Escritura indígena y visiónes de historia en Centroamérica y México : una vista comparativa. Jornada de Estudio 2015 El estatuto del acontecimiento (PILAR , Presse, Imprimés, Lecture dans l’Aire Romane) envío de propuestas antes del 30 de junio de 2015 Francia - Paris, Cité Universitaire, Colegio de España Celebración del evento: 10/10/2015. Proponemos prolongar la reflexión sobre "El estatuto del acontecimiento", iniciada en Málaga en 2014. Ejes temáticos: - El uso político del acontecimiento: manipulación y propaganda; rupturas políticas; idealización; - La apropiación del acontecimiento. Interpretaciones y reinterpretaciones. - La construcción de héroes y antihéroes ; - Las conmemoraciones; - La prensa como fuente histórica a la luz de cómo se trata el acontecimiento - Las nuevas categorías del acontecimiento (exposiciones universales, deporte, espectáculos de masas) ; - La construcción del acontecimiento y los nuevos medios de comuinicación. Se ruega el envío de propuestas antes del 30 de junio de 2015 a la dirección siguiente: Nathalie Ludec : [email protected] Deberá precisarse el nombre del autor, sus datos profesionales y comunicar un breve CV (lista de sus publicaciones), el título de la comunicación con un resumen de unas 500 palabras. Exposición Itinerario de Hernán Cortés Del 3 de diciembre de 2014 al 3 de mayo de 2015 España - Madrid, Centro Arte Canal La exposición ha sido desarrollada en colaboración con el Instituto Nacional de Antropología e Historia de México y con la Real Academia de la Historia de España. En ella pueden verse cerca de 400 obras prestadas por estas instituciones y otros 47 museos nacionales e internacionales. Su objetivo es 13 Puentes para un diálogo Europa-América Latina intentar reflejar como cambió el mundo a partir de este contacto entre civilizaciones. De Extremadura al imperio azteca “Itinerario de Hernán Cortés” está comisariada por el Anticuario Perpetuo de la Real Academia de la Historia, Martín Almagro-Gorbea y la académica de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Cristina Esteras. La muestra se encuentra dividida en siete ámbitos que recorren desde los orígenes del conquistador extremeño hasta el esplendor del imperio azteca, pasando por otros aspectos históricos como la reconstrucción de MéxicoTenochtitlán o el virreinato de Nueva España. Entre las piezas que podrán ser vistas destacan la “Cabeza de guerrero águila”, procedente del Museo Nacional de Antropología de México, la “Espada llamada de Hernán Cortés” de Patrimonio Nacional, “El capacete” de la Real Academia de la Historia. También cuenta con importantes documentos como el “Códice Osuna” cedido por la Biblioteca Nacional o el “Testamento de Hernán Cortés” del Archivo Histórico Provincial de Sevilla y con algunos cuadros como “El retrato ecuestre del virrey Bernado de Gálvez” del Museo Nacional de Historia Castillo de Chapultepec. También se han producido varias piezas audiovisuales para introducir al visitante en la España del conquistador, la ruta que siguió hasta llegar a México y cómo era la civilización que allí encontró. Luces y sombras de una figura histórica. Sonidos Rituales. Entre el poder de los dioses y el de los hombres Del 24 de marzo al 31 de mayo de 2015 España - Museo de América, Madrid De la mano de la Dra. Mónica Gudemos, especialista en arqueomusicología, se da a conocer el uso de algunos objetos relacionados con la musicalidad andina en una exposición temporal que tendrá lugar en la sala 9. Para profundizar en este tema, la Dra. Gudemos dictará un curso especializado, mostrando la disciplina de la arqueomusicología, y como complemento, también se podrá escuchar el sonido de estos instrumentos andinos en el entorno del museo mediante la descarga de una aplicación específica que nos permite disfrutar simultáneamente de varios de nuestros sentidos. Orlando Arias Morales. Del hombre evolucionado y del color. Óleos y acuarelas del 23 de abril al 31 de mayo de 2015 España - Casa de América, Madrid El pintor y escritor Orlando Arias Morales (Potosi, Bolivia, 1954) maneja con maestría el concepto, en paralelo al color. De su serie de Ciberandinos, el artista ha pasado a la de Homo Evolutis, dentro del discurso filosófico y humanista que caracteriza su obra. Ortega y Gasset habló en su célebre libro de la deshumanización del arte; Orlando Arias habla en su pintura de la deshumanización del hombre, manipulado por los transhumanistas. La cibernética, la tecnología, la nanotecnología, la robótica, el ciberespacio… están conformando un nuevo tipo de hombre, que puede ser manipulado con más facilidad. Homínidos o androides biológicos, remedo de nuestra biología humana. 14 Puentes para un diálogo Europa-América Latina Martín Chambi · PERÚ · Castro Prieto 12 de marzo a 7 de junio de 2015 España - Museo Nacional de Antropología, Madrid Una exposición que pone en contacto dos universos fotográficos, el de Martín Chambi y el de Juan Manuel Castro Prieto. Ambos fotógrafos, con varias décadas de separación, convergen en torno a un mismo escenario que comparten con la misma pasión e idéntica admiración: Perú y su cultura. La exposición, compuesta por cerca de cien fotografías, se completa con un recorrido por la sala de América, en la segunda planta del museo, donde se descubren las interesantes relaciones existentes entre las imágenes de Chambi y Castro Prieto y los objetos peruanos que aquí se conservan y exhiben. La selección de la obra de Martín Chambi (Coaza, 1891 - Cuzco, 1973) que se presenta en la exposición combina algunos de los retratos y paisajes que le han dado fama mundial con fotografías nunca antes exhibidas. Son imágenes a las que el paso de los años ha aportado una pátina de ecos Iiterarios: hablan de una sociedad en la que las tradiciones prehispánicas conviven con la llegada de la modernidad a la antigua capital dei imperio inca. Sus retratos individuales y colectivos, con un rico trasfondo sociológico, despliegan la complejidad de la sociedad peruana de principias dei siglo XX. Sus paisajes y escenas de la vida rural tienen por su parte una poderosa carga poética que emana de los vestigios de la cultura inca y del exquisito respeto con el que Chambi, de origen quechua, fotografía a las comunidades indígenas de la región andina del Perú. Juan Manuel Castro Prieto (Madrid, 1958) viaja a Perú por primera vez en 1990 para positivar las placas de cristal de Martín Chambi en su estudio de Cuzco. En los diez años posteriores, regresó en numerosas ocasiones para realizar un proyecto en clave subjetiva titulado "Perú, viaje al sol". En la presente exposición, Castro Prieto ha querido seguir los pasos del maestro Chambi por la geografía andina y los paisajes urbanos de Cuzco, poderosamente transformados por el turismo y las migraciones rurales, para aproximarse a su universo fotográfico desde una óptica contemporánea, sin concesiones al exotismo y subrayando el mestizaje iconográfico -local y global- que actualmente constituye la seña de identidad de los habitantes de esta región. Manuela Ballester en el exilio. El traje popular mexicano Del 1 de abril al 28 de junio de 2015 España - Valencia Museo Nacional de Cerámica y Artes Suntuarias “González Martí”. La muestra incluye 47 pinturas y dibujos de Manuela Ballester pertenecientes a la serie del traje popular mexicano que la artista desarrolló en México entre 1945 y 1953 durante su exilio (1939-1959). Junto a las obras de Ballester se exhiben 48 piezas de indumentaria popular mexicana que la pintora adquirió en mercados del país. Todas las piezas expuestas pertenecen a los fondos del museo y fueron donadas por Manuela Ballester en 1982. La guerra que no hemos visto - Un proyecto de memoria histórica 2015 Francia - Musée d’Aquitaine, Bordeaux 15 Puentes para un diálogo Europa-América Latina Muestra de 90 pinturas realizadas por hombres y mujeres que participaron en la guerra colombiana. Pintaron sus experiencias personales como soldados pertenecientes a grupos paramilitares, a movimientos guerrilleros o al Ejército Nacional. Programa de becas Premio Luis Castro Lleiva 2015 [En francés]. Date limite de soumission : 17 avril 2015 Francia La Embajada de Francia en Venezuela en cooperación con el Instituto IHEAL ofrece becas de ayuda a la investigación para la realización de estudios trabajos de campo de un periodo de un mes en Venezuela durante el año 2015. Conncesión de Becas Santander Universidades en el UCL Instituto de las Américas [En inglés]. Applications must be made to one of the masters programmes listed above by 1 May 2015 Reino Unido - UCL Institute of the Americas, 51 Gordon Square, London WC1H 0PN UCL - Instituto de las Américas (UCL-IA) se complace en anunciar la convocatoria Santander Universidades de tres becas de 5.000 £ para nuestros programas MA y MSc. Este premio es para los estudiantes internacionales que lo soliciten de Argentina, Brasil, Colombia, Chile, México, Puerto Rico, Uruguay, en septiembre de 2015, para estos programas: MSc Relaciones Internacionales de las Américas, MSc Globalización y desarrollo latinoamericano, MSc Política Latinoamericana, MSc Etudios sobre Estados Unidos: Historia y Política; MA Estudios Latinoamericanos. Las becas para maestrías de Santander universidades (financiadas por Santander Universidades), tienen como objetivo ayudar a los estudiantes más capaces académicamente de las principales universidades para seguir un programa de maestría. UCL es una de las mejores universidades del mundo y el Instituto de las Américas tiene el programa de enseñanza más grande sobre las Américas, en el Reino Unido. Programa de becas Santander Universidades [En inglés]. before 1 May 2015 Reino Unido - UCL Institute of the Americas, 51 Gordon Square, London WC1H 0PN UCL - Instituto de las Américas (UCL-IA) se complace en anunciar la convocatoria Santander Universidades. Las Becas Santander Universidades ofrecen £ 5.000 para nuestro MA y Programas MSc. Pueden solicitarlas estudiantes internacionales de Argentina, Brasil, Colombia, Chile, México, Puerto Rico y Uruguay a cualquiera de nuestros siguientes programas: Relaciones Internacionales de la Américas MSc Globalización y Desarrollo de América Latina MSc Política Latinoamericana MSc Estudios sobre Estados Unidos: Historia y Política MA Estudios Latinoamericanos MA. The Santander Universities Master's Scholarships (funded by Santander 16 Puentes para un diálogo Europa-América Latina Universities), aims to assist the most academically able students from leading universities to pursue a Master's programme. UCL is one of the top universities in the world and the Institute of the Americas has the largest teaching programme on the Americas in the UK. To Qualify Candidates must: Be residents of one of the Santander Universities network countries listed above. Be expected to obtain, or already possess, a Bachelors' degree. Applications must be made to one of the masters programmes listed above by 1 May 2015 to be considered for the Santander Universities award. For more information contact UCL-IA's Postgraduate Officer, Laura Tunstall, on [email protected]. Recurso web Dossier especial Brasil en OpenEdition Books [En francés]. 2015 Francia Los editores de OpenEdition Books pone en valor Brasil y destaca una treinta de obras sobre este pais en el marco del Salon du Livre de Paris 2015. Noticias Americanas | Convocatoria | Convocatoria III Congreso Iberoamericano de Estudios sobre Oralidad Envío de propuestas hasta el 30 de abril de 2015 México - México DF México, D.F. (México), del 5 al 7 de octubre de 2015. Entidades organizadoras: Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM); Grupo Biohumanidades. Universidad Iberoamericana (México); Grupo Lenguaje, identidad y cultura. Universidad Distrital Francisco José de Caldas (Colombia); Grupo Educación y Sociedad. Universidad de La Salle (Colombia); Grupo ÉTIMO (Universidad de Granada, España). Contacto: Red Iberoamericana de Estudios sobre Oralidad . Objetivos: Compartir experiencias e investigaciones relacionadas con la oralidad en sus múltiples dimensiones:lingüístico, discursiva, didáctica, antropológica, social. Servir de foro para que tanto investigadores como grupos de investigación, difundan sus trabajos y creen vínculos interinstitucionales nacionales e internacionales. Notificación de contribuciones aceptadas: 10 de junio de 2015 Lengua(s) oficial(es) del evento: español 17 Puentes para un diálogo Europa-América Latina IV Congreso Latinoamericano de Antropología El plazo para proponer ponencias se cierra el día 30 de abril de 2015 México Distrito Federal, México Invitamos a todos los antropólogos y colegas de disciplinas afines a presentar propuestas de ponencia al IV Congreso Latinoamericano de Antropología, que tendrá verificativo del 07 al 10 de octubre de 2015, en el Centro Histórico de la Ciudad de México. Los interesados pueden solicitar su incorporación a los simposios que ya han sido aprobados,los cuales se encuentran publicados en www.ala.iia.unam.mx, o bien, pueden solicitar el listado de simposios aprobados escribiendo al correo: [email protected]. Para proponer una ponencia, deberán llenar el formato adjunto, en el cual solicitamos muy atentamente tengan a bien proporcionarnos: el título y el resumen de la ponencia; número y nombre del simposio al que solicita incorporar su propuesta, en caso de que aún no esté incorporado a alguno de los ya aprobados. Asimismo, solicitamos sus datos personales, tales como: nombre, adscripción institucional, grado académico y correo electrónico. El formato para proponer ponencias se encuentra en www.ala.iia.unam.mx. También se puede solicitar por correo electrónico en: [email protected]. Agradecemos mucho sus finas atenciones Asociación Latinoamericana de Antropología Dra. Cristina Oehmichen Presidenta Dra. Milka Castro - Vicepresidenta Dra. Laura Valladares Secretaria General Antrop. María Antonieta Gallart – Tesorera IV Congreso Latinoamericano de Antropología Instituto de Investigaciones Antropológicas Universidad Nacional Autónoma de México. Haïti en el mundo: presencias, representaciones, resultados [En francés]. Date limite de soumission : 31 mai 2015 Canadá Convocatoria para el coloquio anual de la asociación de estudios haitianos (21 al 24 de octubre de 2015, Universidad de Montréal). VII Coloquio en Estudios Históricos Regionales recepción de ponencias hasta el 15 de junio de 2015 Colombia Bucaramanga Desde el año 2001 los estudiantes de la Escuela de Historia de la Universidad Industrial de Santander han organizado en seis ocasiones el “Coloquio de Estudios Históricos”, anteriormente llamado “Coloquio de Estudios Históricos del Nororiente Colombiano”. Este evento ha sido organizado cada dos años por los estudiantes de pregrado de Historia y apoyado por la Escuela. En el año 2013 no se realizó por la puesta en marcha del “Primer Congreso Colombiano de Estudiantes de Ciencias Humanas en Estudios Interdisciplinarios”. Con el fin de realizar el “Coloquio en Estudios Históricos” apoyado por la escuela de Historia de la Universidad Industrial de Santander (UIS), se plantea organizar su séptima versión manteniendo el enfoque regional que ha caracterizado al evento, a través de la presentación de conferencias magistrales y ponentes tanto nacionales como internacionales, así como la recepción de ponencias de estudiantes de todos los entes de educación superior del país y del exterior. Enviar ponencias al correo: [email protected] 18 Puentes para un diálogo Europa-América Latina Fechas importantes: Fecha límite para la recepción de ponencias: 15 de junio de 2015. Fecha límite inscripción de asistentes: 20 octubre de 2015. Publicación de resultado: del 24 al 28 de agosto. Publicación del programa oficial: 15 de septiembre de 2015. Fecha del evento: 4, 5 y 6 de Noviembre de 2015. II Congreso Internacional de Historia y Literatura latinoamericana y caribeña: La Historia en la Literatura y la Literatura en la Historia envío de resúmenes hasta el 30 de agosto de 2015 Brasil - Teresina Organiza: Asociación de Historiadores Latinomericanos y Caribeños ADHILAC, en asocio con la Universidad Federal de Piauí (Brasil), del 3 al 5 de diciembre de 2015. La convocatoria invita a participar en este Congreso Internacional a aquellas personas que desde cualquier campo disciplinar examine con perspectiva histórica las diferentes dimensiones de la producción histórica y literaria, las metodologías de abordaje y los objeto de estudio o problemáticas a estudiar, así como las relaciones entre estas dos disciplinas y sus aporte a la sociedad. Programa Prometeo Ecuador [En francés]. Date limite de candidature : 31 décembre 2015 Ecuador Con su proyecto Prometeo, el Gobierno Ecuatoriano busca fortalecer las capacidades de investigación en las instituciones públicas del país, a través de la vinculación de investigadores extranjeros y ecuatorianos de alto nivel académico residentes en el exterior. ISSN 1609-851X REDIAL, asociación con sede en CCHS-CSIC, c/Albasanz, 26-28, 28037 Madrid, España Edición : REDIAL-CEISAL Informaciones y comentarios : [email protected] Responsabilidad editorial: Nieves Cajal Santos (Casa de América, España), Luis Rodríguez Yunta (CSIC Centro de Ciencias Humanas y Sociales, España). © Olivier Bertoncello Data consulting. 19
© Copyright 2024 ExpyDoc