WETS 2051.1101-1.1 ECOS® spec sheet spanish

Modelo
®
WETS 2051.1101-1.1 ECOS
Fluxómetro Electrónico HET y Sanitario HET
DESCRIPCIÓN
ESPECIFICACIONES
Sistema completo HET con Fluxómetro electrónico ECOS®
expuesto, activado por sensor, y sanitario HET de
porcelana.
Fluxómetro ECOS® para sanitario, expuesto, silencioso,
energizado con baterías, activado por sensor, tipo diafragma,
para suministro izquierdo o derecho, con las siguientes
características:
Ciclo de Descarga
Modelo WETS 2051.1101-1.1 (4.2 Lpf/1.1 gpf)
Código: 20511101
Fluxómetro
 Diafragma de Hule Sintético PERMEX® con Sobrepaso Fijo
de Doble Filtrado
 Diafragma de Tubo Flexible diseñado para una vida
mejorada y reducir el mantenimiento
 Sensor Infrarrojo Sloan ECOS® energizado con baterías,
para operación automática de “Manos Libres”, adecuado
para personas con capacidades diferentes
 Sensor Infrarrojo con Campos de Percepción Lobular de
Enfoque Múltiple para detección de objetivos altos y bajos
 Operador de Solenoide con Cerrojo
 Cubierta Metálica Diseñada con Ventana de Lente
reemplazable
 Botón de Sobrepaso de Descarga Courtesy Flush®
 Demora de descarga de tres (3) segundos, amigable al
usuario
 Cuatro (4) Baterías Tamaño AA instaladas en fábrica
 LED Parpadeante de “Batería Baja”
 Tornillo de ajuste de rango del sensor infrarrojo
 Luz Indicadora de ajuste inicial de rango (primeros 10
minutos)
 Tope angular Bak-Chek® de 1” I.P.S. para desarmador con
tapa de válvula antivandalismo de libre rotación
 Conexión de descarga de rompe-vacío de alta contrapresión
con tuerca de acople inferior hexagonal de una sola pieza
 Acople de spud y chapetón para spud superior de 1½”
 Adaptador de soldadura blanda con tubo de cubierta y
chapetón fundido de pared con tornillo de ajuste
 Piezas fundidas altas en cobre, bajas en zinc, para
resistencia a la dezincificación
 Sobrepaso Fijo de Medición y ajuste de volumen no externo
para asegurar la conservación del agua
 Exactitud de Descarga controlada por Tecnología CID®
 Diafragma, Asiento de Retención y Rompe-Vacío
moldeados de compuesto de hule PERMEX® para
resistencia a las cloraminas
 El Cuerpo de la Válvula, Colilla y Llave de Paso cumplirán
con la Clasificación de Aleaciones ASTM para Latón SemiRojo. La válvula cumplirá con las secciones aplicables de
ASSE 1037.
CARACTERÍSTICAS
Automático
El Fluxómetro opera por medio de un sensor infrarrojo que se
adapta a su entorno. Una vez que el usuario entra al rango
efectivo del sensor y luego se retira, el Solenoide del
Fluxómetro inicia el ciclo de descarga para enjuagar el
accesorio.
Manual
Los Fluxómetros Electrónicos Sloan ECOS® incluyen un botón
de sobrepaso para uso manual. La descarga es controlada por
el botón.
Higiénico
El usuario no hace contacto físico con la superficie del
Fluxómetro.
Económico
La operación automática brinda ahorros en el consumo de
agua sobre otros dispositivos de descarga. Reduce costos de
mantenimiento y operación. Las baterías se pueden cambiar
sin cerrar el agua.
Práctico
Los circuitos electrónicos de estado sólido aseguran años de
operación confiable, libre de problemas.
Garantía
3 años (limitada)
Sanitario
Nota: El fluxómetro de 1.1 gpf sólo se recomienda en
instalaciones de construcciones nuevas o en aquellas en
las que se puede asegurar suficiente arrastre en la línea
de desagüe. Las alternativas pueden ser fluxómetros de
1.28 gpf y 1.6 gpf
Cumple con los Lineamientos para Americanos
con Discapacidades y con los requerimientos de
ANSI 117.1 al instalarse de acuerdo con estos
requerimientos.
NOTA:
Requerimientos del Sistema de Plomería
 Presión Operativa Mínima: 25 PSI
 Presión Estática Máxima del Accesorio: 80 PSI
 Índice de Flujo Mínimo: 18 GPM
 Taza alargada de porcelana, colgada de la pared
 Acción de descarga por chorro de sifón
 Entrada de spud superior de 1-1/2” I.P.S.
 Diámetro de vía de trampa de 2-1/8” totalmente vitrificada
 Borde de descarga integral
 Herraje de Montaje, portador y asiento de sanitario no
incluidos
 Asientos recomendados:
Bemis - 1955CT/1955SSCT y 2155CT/2155SSCT
Church - 295CT/295SSCT y 2155CT/2155SSCT
 El sanitario cumplirá con las secciones aplicables de
ASME A112.192/CSA B45.1
 Cumple con la Ley de Compras Americanas al adquirirse
como combinación
Espacio para aprobación del Arquitecto/Ingeniero
Nombre del Trabajo
Fecha
Modelo Especificado
Cantidad
Variaciones Especificadas
Cliente/Mayorista
Contratista
Arquitecto
La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso
Sloan Valve Company
10500 Seymour Avenue
Franklin Park, IL 60131
Teléfono: 1-800-982-5839
Fax: 1-800-447-8329
www.sloanvalve.com
© 2015 Sloan Valve Company
WETS-2051.1101-1.1 01-15
Modelo
®
WETS 2051.1101-1.1 ECOS
Fluxómetro Electrónico HET y Sanitario HET
OPERACIÓN
DESCRIPCIÓN
Sistema completo HET con Fluxómetro electrónico ECOS®
expuesto, activado por sensor, y sanitario HET de
porcelana.
Ciclo de Descarga
Modelo WETS 2051.1101-1.1 (4.2 Lpf/1.1 gpf)
Código: 20511101
ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS
 Circuito de Control
Estado Sólido
Entrada 6 VDC
Demora de Armado de 8 Segundos
Demora de Descarga de 3 Segundos
 Tipo de Sensor Sloan ECOS®
Infrarrojo Activo
 Rango del Sensor Sloan ECOS®
Nominal 559 mm – 1067 mm (22” – 42”),
Ajustable ± 203 mm (8”)
 Tipo de Batería
(4) AA Alcalinas
 Vida de las Baterías
3 Años a 4,000 Descargas/Mes
 Luces Indicadoras
Ajuste de Rango/Batería Baja
 Descarga Sentinel
Una vez cada 72 horas tras la última descarga
1. Un haz de luz continuo e
invisible es emitido por el
Sensor Sloan ECOS®
2. Cuando el usuario
entra en el rango
efectivo del haz, 559
mm – 1067 mm (22”
a 42”), el haz se
refleja en la Ventana
del Escáner para
activar el Circuito de
Salida. Una vez
activado, el Circuito
de Salida continúa
en modo de “espera”
por el tiempo que el
usuario permanezca
dentro del rango
efectivo del sensor.
DIMENSIONES/PREPARACIÓN
70 mm
(2-3/4”)
121 mm
(4¾”)
NOTA: Todas las dimensiones de porcelana que se muestran en
estos diagramas son nominales. Las dimensiones pueden variar
dentro de las tolerancias establecidas en el estándar ASME
A112.19.2/ CSA B45.1 vigente. Favor de tomar esto en
consideración al planear las distribuciones de preparación y
plomería
70 mm
(2-3/4”)
Pared
Terminada
127 mm
(5”)
292 mm
(11½”)
419 mm
(16½”)
L/C DE
SUMINISTRO
SUMINSTRO
1” I.P.S.
(DN 25mm)
292 mm
(11½”)
3. Al retirarse el usuario
del Sensor Sloan
ECOS® el circuito
espera 3 segundos
(para prevenir
descargas en falso) y
luego inicia una señal
eléctrica que opera el
Solenoide. Esto inicia
el ciclo de descarga
para enjuagar el
accesorio. El circuito
entonces se
restablece
automáticamente y
está listo para el
siguiente usuario.
679 mm
(26-3/4”)
362 mm
(14¼”)
Piso
Terminado
L/C DE ACCESORIO
L/C DE ACCESORIO
445 mm (17-1/2”)
Parte superior
de sanitario a
piso
406 mm a 457
mm (16” a 18”)
ADA
190 mm
(7½”)
Piso
Terminado
381 mm (15”) No ADA
406-457 mm (16-18”) ADA
114 mm (4½”) No ADA
139-190 mm (5½”-7½”) ADA
229 mm
(9”)
Diseñada para cumplir los estándares de ADA cuando
la taza es de 17” – 19” de alto incluyendo el asiento
SLOAN VALVE COMPANY • 10500 SEYMOUR AVENUE • FRANKLIN PARK, IL 60131
Teléfono: 1-800-9-VALVE-9 o 1-847-671-4300 • Fax: 1-800-447-8329 o 1-847-671-4380 • www.sloanvalve.com
Copyright © 2015 Sloan Valve Company
WETS-2051.1101-1.1 01-15

Download Report