CATÁLOGO DE PRODUCTOS

CATÁLOGO DE PRODUCTOS
En Helly Hansen Workwear tenemos un objetivo
claro: desarrollar ropa de trabajo para mantenerte
seco, abrigado y seguro en el trabajo. Nuestro
fundador, el capitán Helly Juell Hansen, aceptó este
reto en 1877 cuando fue el primero en desarrollar
ropa impermeable para marineros y pescadores.
Nuestra dedicación de más de 130 años al
desarrollo y a la calidad convierte a Helly Hansen
Workwear en una de las mayores y mejores
empresas en el sector de ropa de trabajo. Somos
actualmente uno de los principales proveedores de
la nueva generación de profesionales, entre otros.
Combinamos moda y diseño con experiencia en las
fuerzas naturales que habrá de resistir nuestra
ropa de trabajo.
El resultado es una ropa de trabajo atractiva que, al
mismo tiempo, te protege de condiciones extremas
tanto en tierra como en el mar mientras trabajas.
Con la ropa de trabajo Helly Hansen te beneficias
con nuestros 130 años de experiencia.
Un diseño centrado en la innovación, la seguridad
y el confort significa que nuestra ropa hace que tu
trabajo diario sea más sencillo, seguro y agradable.
Combinamos productos textiles avanzados con un
diseño funcional y probamos nuestros productos en
condiciones extremas sin perder de vista nuestro
objetivo:
cumplir nuestra promesa de mantenerte
seco, Abrigado y seguro en el trabajo.
Helly Hansen inventó el sistema de tres capas (Three-layer system™) que te mantienen
seco, caliente y seguro mientras trabajas - incluso en condiciones de frío extremo, viento
o lluvia. La capa de base, la capa aislante y la capa protectora funcionan conjuntamente
para crear una combinación óptima de aislamiento, ventilación y protección contra el
viento, la humedad y el frío.
Durante generaciones, los profesionales, los trabajadores forestales, los pescadores y
otras personas que trabajan en clima escandinavo, nos han ayudado a desarrollar ropa
de trabajo. Por eso, somos uno de los líderes mundiales en este sector con ayuda de
tecnología como HELLY TECH®, prendas impermeables que transpiran y los productos
LIFA® de renombre internacional que te mantienen caliente y seco incluso en las condiciones climáticas más difíciles.
Seguro
La capa protectora Helly Tech® mantiene alejados el viento, la lluvia
y la nieve, al tiempo que transporta al humedad fuera del cuerpo.
Nuestra gama de prendas de tercera capa incluye prendas de
señalización, prendas a prueba de llamas y otras prendas exteriores
que están diseñadas para mantenerte seguro y confortable en el
trabajo.
Abrigado
Los tejidos Fibre Pile® y Crafter Fleece™ de Helly Hansen retienen una
capa de aire, confieren buena ventilación y transportan la humedad
fuera del cuerpo. La capa aislante está diseñada para mantener la
temperatura adecuada del cuerpo y proporcionar un confort óptimo.
Seco
LIFA® Stay Dry Technology™ es mundialmente reconocida como la
mejor opción cuando necesitas ropa interior que te mantenga seco
y caliente en todos los climas, dado que la humedad y el exceso de
calor son transportados fuera del cuerpo.
Primera capa: Seco
CAMISETA KASTRUP
COD: 75016
•
100% polipropileno
•
Lifa ® Stay Dry Technology™
para trabajar en todas las
condiciones.
•
Te mantienen seco y
confortable.
•
Máximo transporte de la
humedad.
•
Secado extremadamente rápido.
•
Ligero, suave, resistente,
naturalmente antibacterial, no
alergénico.
PANTALÓN KASTRUP
COD: 75415
4
•
100% polipropileno
•
Lifa ® Stay Dry Technology™
para trabajar en todas las
condiciones.
•
Te mantienen seco y
confortable.
•
Máximo transporte de la
humedad.
•
Secado extremadamente rápido.
•
Ligero, suave, resistente,
naturalmente antibacterial, no
alergénico.
CAMISETA ROSKILDE
COD: 75026
•
Para el trabajo en condiciones de
frío
•
Te mantiene seco y cálido .
•
Máximo transporte de humedad
•
Secado rápido
•
Suave, durable y naturalmente
Antibacteriano.
•
57 % lana Merino / 43 % 240g
polipropileno
•
Lifa ® Stay Dry Technology TM
•
Espalda extendida
PANTALÓN ROSKILDE
COD: 75425
•
Para el trabajo en condiciones de
frío
•
Te mantiene seco y cálido .
•
Máximo transporte de humedad
•
Secado rápido
•
Suave, durable y naturalmente
Antibacteriano.
•
57 % lana Merino / 43 % 240g
polipropileno
•
Lifa ® Stay Dry Technology TM
•
Espalda extendida
5
CAMISETA FAKSE
COD: 75075
•
Lana 48,5%, 48,5% Viscosa, 3%
Belltron - 170 g/m2.
•
CE etiquetado visible en la
prenda.
•
Costuras de contraste.
•
Tallas XS a XXL.
•
Para arco eléctrico.
EN 1149-5:2008
EN ISO 11612:2008
EN 61482-1-2:2007
Class 1
PANTALÓN FAKSE
COD: 75475
•
Lana 48,5%, 48,5% Viscosa, 3%
Belltron - 170 g/m2.
•
CE etiquetado visible en la
prenda.
•
Costuras de contraste.
•
Tallas XS a XXL.
•
Para arco eléctrico
EN 1149-5:2008
EN ISO 11612:2008
EN 61482-1-2:2007
Class 1
6
CAMISETA KASTRUP ELITE
COD: 75083
•
97 % de polipropileno 3 %
elastano
•
HH®Dry
•
Lifa® Stay Dry Technology
•
Tecnología sin costuras
•
Costuras planas
•
Espalda alargada
PANTALÓN KASTRUP ELITE
COD: 75483
•
97 % de polipropileno 3 %
elastano
•
HH®Dry
•
Lifa® Stay Dry Technology
•
Tecnología sin costuras
•
Costuras planas
7
CAMISETA MANGA LARGA
ODENSE
COD: 75062
8
•
Logotipo impreso en la manga y
en la cadera
•
Material: Lifa Cool ™, 59 %
poliéster, 41 % PP . 140 g / m
•
Tallas: S - XXL
•
Color: negro
9
Segunda capa: Abrigado
POLAR MINTO
COD: 72046
•
Forro polar ligero Polartec 100%
poliéster - 150 g
•
Protector de barbilla y solapa
anti-tormenta en el interior
•
Bolsillo de pecho con
cremallera
•
Espalda alargada para proteger
de las corrientes de aire
•
Talla S - XXL
EN 14058
Class 1
PANTALÓN DE FORRO POLAR
LIGERO WHITE ROCK
COD: 72446
•
Forro polar ligero Polartec 100%
poliéster - 150 g
•
Escudete de entrepierna
•
Tallas S - XXL
EN 14058
Class 1
10
CHAQUETA DE FORRO
POLAR LANGLEY
COD: 72112
•
Forro polar Polartec Classic
200, 100% poliéster - 245 g
•
Protector de barbilla
•
Dos bolsillos delanteros con
cremallera
•
Bolsillo de pecho con
cremallera
•
Espalda alargada para proteger
de las corrientes de aire
•
Tallas S - XXL
•
Colores: Rojo, Azul marino, Gris
oscuro, Negro
POLAR FEMENINO W
COD: 72120
•
100% poliéster – Crafter
Fleece™ - 320 g
•
Dos bolsillos laterales con
cremallera
•
Cremallera entera
•
COLORES: Rojo oscuro, Gris
oscuro, Negro
•
TALLAS: S-XXL
11
POLAR RED LAKE
COD: 72065
•
100% poliéster - Crafter Fleece
320 Gr.
•
Dos bolsillos delanteros con
cremallera.
•
Dos bolsilolos interiores.
•
Forro 100% Nylon en las
mangas.
•
Polar combinable con chaqueta
softshell n.° art.: 71043 (Haag)
EN 342
0,310(B)
(2,0 clo)
1,3
CHAQUETA LEON
COD: 74012
12
•
100% poliéster - 295 g
•
Forro polar ligero suave
•
Capucha ajustable con ceñidor
•
Bolsillo de pecho con
cremallera
•
Dos bolsillos laterales con
cremallera
•
Bolsillos con costuras selladas
•
Presilla en el interior para
tarjeta de identificación
•
Ajuste con ceñidor en bajo con
botón para mayor seguridad
•
Ajuste de velcro en los puños
•
Espalda alargada
•
Colores: negro, Gris
•
Tallas: S - XXL
CHAQUETA PILOTO BERGHOLM
COD: 76211
•
100% poliéster, tratamiento Oxford,
200 g
•
Aislamiento, 100% poliéster, 80 g
•
Aislamiento 100% pelo de poliéster
600 g, cuello y torso Forro 100% nylon
•
Elástico en puños y bajo
•
Protector de barbilla
•
Dos bolsillos delanteros con botones
de presión
•
Dos bolsillos de pecho con cremallera
•
Bolsillo en la manga con cremallera y
bolsillo para bolígrafo
•
Bolsillo interior
•
Presilla en bolsillo de pecho derecho
para tarjeta de identificación
•
Cremallera en el interior para aplicar
logo
CHAQUETA INTERIOR
TORSBY
COD: 73213
EN 342
•
100% poliéster - 70 g
•
Forro de 100% nylon - 180 g en
el torso, 140 g en las mangas
•
Dos bolsillos laterales
•
Bolsillo de pecho oculto con
cremallera
•
Bolsillo interior con cierre de
velcro
•
Ajuste con ceñidor en el
dobladillo
•
Puños elásticos
•
Se usa con la chaqueta
exterior 71374
0,399(B)
(2,57 clo)
3,3
13
CHAQUETA
BARCELONA
COD: 74008
14
•
95% poliéster / 5% elastano 300 g
•
Poliéster cepillado en el interior
del cuello y los puños
•
Sin costuras en los hombros
•
Mangas articuladas para mayor
libertad de movimiento
•
Elástico alargado con ajuste de
velcro
•
Bolsillo para teléfono móvil con
cremallera resistente al agua
•
Dos bolsillos laterales con
cremallera resistente al agua
•
Cremallera frontal resistente al
agua
•
Dos bolsillos interiores profundos
•
Bajo ajustable
•
Codos y hombros con ribetes
reflectantes en la parte delantera
y trasera.
•
Impresión reflectante en la parte
trasera y delantera
CHAQUETA VIKA H2 FLOW
COD: 73364
•
•
•
•
•
100 % poliéster - 52 g / m²
tecnología H2FLOW
Más ligero. Más aislante
Cremallera para bolsillos para las manos
Cremalleras de ventilación ocultos en la parte
delantera
• Vislon YKK en cremallera frontal
• Loop para tarjeta de identificación y otras
herramientas en el interior frontal inferior
• Ajuste elástico en dobladillo inferior
EN 14058
Class 1
15
Tercera capa: Seguro
CHAQUETA HAAG
COD: 71043
•
100% poliéster revestido de PU - 150 g
•
Forro: malla de 100% poliéster y forro
polar en el interior del cuello
•
Protector de barbilla
•
Capucha oculta desmontable con ajuste
de ceñidor en la parte delantera y cierre
de velcro en la parte trasera
•
Solapa anti-tormenta con cremallera
•
Bolsillo de pecho con costuras selladas
alrededor de la cremallera
•
Dos bolsillos delanteros con cremallera
•
Ajuste con ceñidor en bajo con botón
para mayor seguridad
•
•
Espalda alargada
Chaqueta interior de forro polar
opcional, n.° art.: 72065 (Red Lake)
CHAQUETA SUNNE
INSULATOR
COD: 73000
16
•
altamente compresible
•
Aislamiento: WarmCore por Primaloft®
100 g / m2
•
Cursores de cremallera reflectantes
•
cremallera frontal
•
Bolsillo en el pecho con cremallera
•
Dos bolsillos en la parte delantera con
cremalleras
•
puños elásticos
CHAQUETA KIRUNA
COD: 71333
•
100% poliamida – 225 g
•
Forro: poliéster acolchado
•
Impermeable – 10.000 mm
•
Transpirable
•
Detalles reflectantes
•
2 bolsillos para las manos con cierre
de cremallera
•
2 bolsillos de pecho con cierre de
cremallera
•
Forro polar en el interior del cuello
•
Bolsillo de pecho con cierre de
cremallera bajo solapa anti-tormenta
•
Bolsillo interior
EN 343
EN 342
•
Capucha desmontable con ceñidor
3,1
0,331 (B)
•
Ajuste de velcro en la capucha
(2,1 clo)
3
PANTALÓN KIRUNA
COD: 71433
EN 343
EN 342
3,1
0,331 (B)
(2,1 clo)
•
100% poliamida – 225 g
•
Forro: poliéster acolchado
•
Impermeable – 10.000 mm
•
Transpirable
•
Detalles reflectantes
•
Presilla trasera ancha para cinturón
tipo túnelen la parte trasera para
mayor resistencia y estabilidad
•
Presillas para cinturón con
función Click.on™ para accesorios
adicionales
•
Ajuste de velcro en la cintura y el
dobladillo inferior
•
Polainas para nieve
17
CHAQUETA BERG
COD: 76201
•
100% poliéster, tratamiento Oxford, 200
g/m
•
Aislamiento 100% poliéster, 160 g en el
torso, 120 g en las mangas
•
Forro 100% nylon
•
Forro polar en el interior del cuello
•
Capucha desmontable
•
Protector de barbilla
•
Solapa anti-tormenta con cremallera
•
Dos bolsillos de pecho con cremallera
•
Dos bolsillos delanteros con cremallera
•
Ajuste con ceñidor en la cintura
•
Espalda alargada
CHAQUETA FEMENINA
TONSBERG
COD: 71120
18
EN 471
EN 343
2,2
3,3
•
EN471 Clase 2
•
Color EN471: 100% poliéster
220 g
•
Color de contraste: 100% nylon
160 g
•
Impermeable – 13.000 mm
•
Transpirable
•
2 bolsillos para las manos con
cierre de cremallera
•
Bolsillo de pecho interior con
cierre de cremallera
•
Forro polar en el interior del
cuello
•
Trabillas con función Click.
on™ bajo la solapa frontal para
accesorios adicionales
•
Capucha desmontable con
ceñidor
CHAQUETA LUDVIKA
COD: 71376
EN 471
EN 342
3,2
0,326(B)
(2,10 clo)
EN 343
3,3
3,3
Colores disponibles
•
EN 471 - Clase 3
•
Color EN 471, 100% poliéster
revestido de PU - 200 g
•
Color de contraste, 100% nylon
revestido de PU - 160 g
•
Acolchado con 100% poliéster - 120 g
•
Forro 100% nylon
•
Ventilación de cremalleras en axilas
•
Dos bolsillos de pecho con
cremallera
•
Sujeciones Click.on™ para diferentes
accesorios
•
Dos bolsillos delanteros con
cremallera
•
Capucha ajustable y desmontable
compatible con casco
•
Repelente al aceite
•
Espalda alargada para proteger de
las corrientes de aire
PANTALÓN LUDVIKA
COD: 71476
•
EN 471 - Clase 1
•
Color EN 471, 100% poliéster revestido
de PU - 200 g
•
Color de contraste, 100% nylon
revestido de PU - 160 g
•
Acolchado con 100% poliéster
•
Forro 100% nylon
•
Tiras reflectantes
•
Repelente al aceite
•
Cremallera en la parte inferior, más
cierre de velcro
•
Tirantes desmontables
•
Bolsillos interiores para rodilleras
EN 471
EN 343
EN 342
3,2
3,3
0,326(B)
(2,10 clo)
3,3
19
CHAQUETA NUSFJORD
COD: 70208
•
Revestimiento de PVC 80%
algodón/20%
•
poliéster - 600 g
•
Extra resistente
•
Resistente al aceite y al moho
•
Capucha compatible con casco con
ceñidor y ajuste de velcro
•
Solapa anti-viento con cierre de botón
EN 343
3,1
PANTALÓN CON PETO
NUSFJORD
COD: 70508
•
Revestimiento de PVC 80%
algodón/20% poliéster - 600 g
•
Extra resistente
•
Resistente al aceite y al moho
EN 343
3,1
20
CHALECO SALVAVIDAS
RIDER
COD: 33820
•
Volumen ligero
•
Espuma blanda en la parte delantera para mayor
comodidad
•
PE espuma en la parte posterior ofreciendo estabilidad
•
Bolsillo iluminado frontal
•
Cremallera con entrada frontal
•
Aprobado bajo el marcado CE EN393
apr
oba
ció
nd
gt
my
mm
EN 393
21
PASAMONTAÑAS ROSKILDE
COD: 75726
•
57% lana Merino/ 43% Polipropileno
240g
•
Tecnología Lifa ® Stay Dry
Technology TM
•
Color negro
•
Talla estándar
GORRO TEJIDO ROSKILDE
COD: 79835
22
•
Lifa® Stay Dry Technology ™ doble
capa
•
56 % Lana, 44 %Merino 230g
polipropileno
•
Talla estándar
GUANTES CHAMONIX
COD: 79613
EN 388
EN 511
1221
x10
•
CE. Cat. 2
•
Membrana repelente al agua
•
Dedos curvados
•
Dedo índice reforzado con costuras
reforzadas
•
Ajuste de velcro
•
Libre de cromo y siliconas
•
Lavable a 40ºC
•
Microthan/Poliéster
•
Para construcción en entornos fríos
•
Los guantes vienen en packs de 6
pares
CALCETÍN POINT
COD: 75714
24
•
76% Coolmax®/10% Viafil/8%
poliamida/3% Cordura®/3%
Lycra®
•
Ventilación con tecnología
Coolmax®. La humedad es
transportada hacia fuera y los
pies se mantienen secos
•
Las fibras Coolmax® aíslan y
mantienen calientes los pies
•
SteelToe® para mayor
•
resistencia
•
Viene en lotes de 6 pares.
CALCETÍN LIFA
COD: 75711
•
85% Polipropileno / 15%
•
Poliamida / 5% Lycra®
•
Los calcetines vienen en
•
packs de 6 pares
CALCETÍN TRACK
COD: 75715
•
66% lana/27% poliamida/3%
Cordura®/4% Lycra®
•
La estructura de felpa confiere
una capa gruesa de aire
retenido para aislamiento
térmico y mecánico.
•
Punto Terry fuerte y resistente
•
SteelToe® para mayor
resistencia
•
Viene en lotes de 6 pares.
25
Línea casual
CAMISA LYMINGTON
MANGA CORTA
COD: 79099
•
Poliamida 100% - 114g/m2.
•
Camisa de manga corta abotonada.
•
1 bolsillo delantero abotonado.
•
Ajuste regular.
•
Secado rápido.
PANTALÓN CORTO
LYMINGTON
COD: 76499
26
•
Algodón 100% - 280g/m2.
•
1 carga bolsillo en la pierna
derecha.
•
Bolsillos traseros.
•
Cintura con trabillas con Click.
on Function ™ para accesorios
adicionales.
•
Resorte con D-ring adjunta para
accesorios adicionales.
•
Ajuste regular.
PANTALÓN LYMINGTON
COD: 76498
•
·Algodón 100% - 280g/m2.
•
1 carga bolsillo en la pierna
derecha
•
Bolsillos traseros.
•
Cintura con trabillas con Click.
on Function ™ para accesorios
adicionales.
•
Resorte con D-ring adjunta para
accesorios adicionales.
•
Ajuste regular.
POLERA GRÁFICA POLO
COD: 79126
•
Tallas: S-XXL
•
Fabricación: 100% A lgodón
Piqué - 200 g/m2
•
Colores: Azul marino, Gris, Rojo,
Blanco
27
POLERA POLO UV
COD: 79106
28
•
100% algodón, 280g/m2.
•
Ajuste regular
SWEATER GRÁFICO SS13
COD: 79108
•
100% algodón, 280g/m2.
•
Media cremallera frontal.
•
Bolsillos canguro.
•
Gráfica estacional Helly Hansen
WW.
POLERÓN GRÁFICO SS13
COD: 79107
•
•
•
•
•
100% algodón, 280g/m2.
Cremallera frontal completa.
Bolsillos canguro.
Cordón de ajuste.
Gráfica estacional Helly
Hansen WW.
29
Iquique
Genaro Gallo 2350
(56-75) 243 17 40
[email protected]
Calama
Maipu 2241
(56-55) 234 37 89
[email protected]
Antofagasta
Rendic 7197
(56-55) 247 50 45
[email protected]
Copiapó
los carreras 1140
(56-52) 221 36 59
[email protected]
Vallenar
Chiloé 181
(56-51) 261 05 83
[email protected]
Coquimbo
La Fragua 1317
(56-51) 223 07 51
[email protected]
Salamanca
J. Echeverría 411
(56-53) 255 24 52
[email protected]
Valparaíso
Independencia 2822
(56-32) 225 98 360
[email protected]
Los Andes
Freire 263
(56-34) 240 24 07
[email protected]
Rancagua
Cuevas 045
(56-32) 222 68 07
[email protected]
Talca
Cuatro oriente 1765
(56-71) 221 06 14
[email protected]
Talcahuano
O’Higgins 75
(56-41) 224 20 203
[email protected]
Temuco
Las Heras 291
(56-45) 221 57 99
[email protected]
Puerto Montt
Inmaculada esq. Los Pelues
(56-65) 231 04 60
[email protected]
Punta Arenas
Lautaro Navarro 278
(56-61) 222 30 00
Casa Matriz
Ejército #740, Santiago
(56-2) 270 75 701
[email protected]
www.segurycel.cl
www.jps.cl