Charles Eric Spates - Lamar Consolidated ISD

Charles Eric Spates
Director Escuela de Verano
[email protected]
Tel: 832-223-3808
www.lcisd.org
1 mayo del 2015
Estimados padres y tutores:
A nombre de todo el personal de la escuela de verano deseamos proporcionar información con respecto al programa de verano de
Lamar CISD, el cual dará inicio (en cuatro semanas) de lunes a viernes a partir del 9 de junio al 3 de julio de 2015 en la escuela
preparatoria de Lamar. Tendremos dos sesiones. —Sesión A de 8:00 am a 11:30 am— y —Sesión B de 12:00 pm a 3:30 pm—.
Nuestro programa de verano promueve y ofrece la oportunidad de tomar cursos por “adelantado”, y repetir el curso por el cual no se
obtuvo crédito. A los estudiantes en peligro de reprobar una o más materias se les recomienda y exhorta participar en el programa de
verano. Si su hijo ha reprobado o está en peligro de reprobar, por favor comuníquese con el consejero para hablar sobre este
programa.
Las preinscripciones se llevarán a cabo en la escuela de su hijo desde el 1 al 29 de mayo del 2015. Las inscripciones tarde serán en
la preparatoria Lamar (Lamar HS) —el viernes 5 de junio de 8:00 am a 12:00pm y de 1:00 pm a 5:00 pm; y el sábado 6 de junio de
8:00 am a 12:00 pm—. No se aceptarán inscripciones después del 6 de junio – ¡NO HABRÁ EXCEPCIONES! La inscripción
debe pagarse por completo a la hora de inscribirse. No se aceptan pagos parciales. No se harán devoluciones después del
1er día de la escuela de verano. A continuación se mencionan las cuotas de inscripción:

Restauración de crédito
Estudiantes de LCISD: $250.00 por curso en el semestre.
Los estudiantes que califican para almuerzo gratis o almuerzo a bajo costo pueden calificar para una exención de cuota.

Crédito inicial
Estudiantes de LCISD: $250.00 por curso en el semestre ($500.00 por dos cursos en el semestre)
Estudiantes que NO pertenecen a LCISD: $300.00 por curso en el semestre ($600.00 por dos cursos en el semestre)

Estudiantes de LCISD - Algebra. I & MMA: $50.00 per sesión.
Para más información sobre la inscripción y la elegibilidad para cuotas reducidas—favor de consultar con el consejero de la
escuela. El último día para entregar las solicitudes para el almuerzo gratis/ o de bajo costo es el 29 de mayo del 2015 a la
2:00pm.
Los desayunos, almuerzos y refrigerios se pueden comprar en la escuela. El precio del desayuno es de $1.25 (se reducirá .30
centavos o se entregarán gratis a aquellos estudiantes que califiquen para almuerzo gratis o de bajo costo). El almuerzo es de $2.10
(se reducirá .40 centavos para aquellos estudiantes que califiquen para almuerzo gratis o de bajo costo). Los estudiantes sin dinero
en la cuenta no podrán hacer cargos de comida.
El transporte se proporcionará en los lugares designados dentro de los límites del distrito. No se tolerarán problemas de
comportamiento en el transporte escolar y las consecuencias de estos podrán ser desde expulsión en el servicio como la expulsión en
el programa de verano. La hora de llegada de los camiones escolares será a las 7:30 am y la de salida será a las 3:30 pm. No habrá
servicio de transporte al medio día. Comuníquese con la consejera de su escuela para verificar los lugares designados.
Con el fin de proporcionar un ambiente educativo seguro y estructurado en el verano, el Código de Conducta de Lamar CISD será
implementado. El estudiante que sea dado de baja del programa de verano perderá cualquier pago realizado— No habrá
excepciones—.
La baja inmediata se realizará de acuerdo a los siguiente: Insubordinación, Peleas, Interrupciones de Clase o Escuela, Engaño,
Indisciplina-al no seguir las normas de la escuela de verano; así como la Violación al Código de Vestimenta (después de la 1 a
advertencia al seguir usando vestimenta inadecuada).
Debido a las sesiones cortas es muy importante que los estudiantes asistan todos los días a su(s) sesión(es). Todo estudiante en
clase académica debe presentarse más del 90% del tiempo. Si su hijo se ausenta más de un día será dado de baja del programa y no
tendrá derecho a reembolso de inscripción, o crédito alguno.
Agradecemos su interés en el programa, y esperamos que todos nuestros estudiantes tengan un verano exitoso.
Atte.
Charles Eric Spates
Director Escuela de Verano
LAMAR CISD
PROGRAMA DE VERANO DE PREPARATORIA 2015
Del 9 de junio al 3 de julio del 2015 (de lunes a viernes)
Lugar: Lamar High School— 4606 Mustang Avenue, Rosenberg, Texas 77471
Director de Escuela de Verano: Charles Spates 832-223-3808
INSCRIPCIÓNES
HORARIOS
Preregistro en la zona de asistencia escolar: del 1 al 29 de mayo
de 8:00 am a 12:00 pm —y de 1:00 pm a 3:00 pm.
Inscripción tardía en Lamar Cons. High School:
Viernes, 5 de Junio de 8:00 am a 12:00 pm y de 1:00 pm a 5:00 pm
Sábado, 6 de Junio de 8:00 am a 12:00 pm
Los desayunos, almuerzos y refrigerios se pueden comprar en la
escuela antes de asistir a la sesión A el precio es de: $1.25 (se
reducirá .30 centavos o se entregarán gratis a aquellos estudiantes
que califiquen para almuerzo gratis o de bajo costo)
Sesión A
8:00 am a 11:30 am
Los refrigerios se podrán comprar durante el receso en la Sesión A.
Almuerzo
11:30 am a 12:00 pm
El precio por comida es de : $2.10 (se reducirá .40 centavos para
aquellos estudiantes que califiquen para almuerzo gratis / bajo costo)
Sesión B
12:00 pm a 3:30 pm
No se aceptarán inscripciones después del MEDIO DÍA del 6 de Junio
¡No habrá excepciones!
Los refrigerios se podrán comprar durante el receso en la Sesión B.
Los estudiantes sin dinero en la cuenta no podrán hacer cargos de
comida.
INSCRIPCIONES
TRANSPORTE
Estudiantes de LCISD: Restauración de crédito: $250.00 por sesión
Los estudiantes que califican para almuerzo gratis o almuerzo a bajo
costo pueden calificar para una exención de cuota.

El servicio de transporte se proporcionará en los
lugares designados dentro de los límites del distrito.
Comuníquese con la consejera de su escuela para
Estudiantes de LCISD: Crédito inicial: $250.00 por sesión
verificar los lugares designados La hora de llegada de
Estudiantes de LCISD - Algebra. I & MMA: $50.00 per sesión
los camiones escolares será a las 7:30 am y la de
salida será a las 3:30 pm. No habrá servicio de
Estudiantes que NO pertenecen a LCISD: $300.00 por curso en el sem. transporte al medio día.
La inscripción debe ser pagada en su totalidad el día de realizarla. No
se aceptan pagos parciales. No habrá reembolsos después del 1 er día
de la escuela de verano.
CURSOS OFRECIDOS
A continuación se muestra una lista de los cursos que se ofrecen durante el verano. Los cursos marcados con un asterisco
(*) se ofrecen con crédito inicial o restauración de crédito. Se necesitan la inscripción de 18 estudiantes para formar una
clase. Se dará prioridad a los estudiantes de 11º y 12vo grado.
Curos de instrucción en clase regular
Inglés I-III (a) & (b)
Algebra I (a) & (b)
*Modelos matemáticos (a) & (b)
*Gobierno
*Economía
*Salud
*Discurso
*Arte
Cursos en el laboratorio de computación
Inglés IV (a) & (b) – solo “Seniors”
Geografía Mundial (a) & (b)
Historia Mundial (a) & (b)
Historia de los EE. UU. (a) & (b)
Física Int & Química. (a) & (b)
Biología I (a) & (b)
Química I (a) & (b)
Algebra II (a) & (b)
Geometría (a) & (b)
La vestimenta para verano será la misma que se utiliza en la escuela durante el año; no habrá excepciones. El estudiante
que interrumpa el ambiente de aprendizaje en la escuela de verano será dado de baja del programa, y no habrá
reembolso en los pagos realizados.
Debido a la corta sesión, es importante que los estudiantes asistan todos los días en el periodo de las sesiones. Los
estudiantes deben estar presentes durante más de 90% del tiempo. Si su hijo se ha ausentado más de una vez, el
será dado de baja del programa y no habrá reembolso o crédito en la materia.
PARA INSCRIPCIONES O MAS INFORMACION CONTACTE AL CONSEJERO DE LA ESCUELA.

Download Report