PROGRAMMANUS SPANSKA PRODUCENT: SOFIA MARTINEZ PROJEKTLEDARE: GABRIELLA THINSZ PROGRAMNUMMER: 68510416409 SÄNDNINGSDATUM: 2015-05-16 ¿Qué pasa? - Fácil 16 de mayo de 2015 ¡Hola! Esto es ‘Qué pasa - Fácil’. Yo soy Sofía Martínez y las noticias son: - Canción contra los políticos - Moda en España - Y la mejor ciudad hispanohablante Barcelona mi love... Canción contra los políticos Esta canción se llama ‘La Ratonera’ y es del grupo español Amaral. Es una canción contra los políticos. Rey de los ladrones, príncipe de espadas... Es una canción muy especial porque el videoclip quiere enseñar irónicamente que los políticos no trabajan bien en España. Algunas personas piensan que es una imagen demasiado violenta. ¿Qué imagen tienen los jóvenes españoles sobre los políticos? Eva tiene 17 años. Eva: Yo pienso que los políticos son unos ladrones. Piensa que los políticos son unos ladrones. Escuchamos por qué. Eva: Son unos ladrones porque cogen dinero de la sociedad. hispanohablante spansktalande canción contra los políticos en låt som gör motstånd mot politiker la ratonera musfälla enseñar visa demasiado alltför el ladron tjuv cogen dinero tar pengar 1(4) UR SPANSKA Vad har UR att erbjuda för spanskundervisningen i grundskolan och gymnasiet? Vi håller dig uppdaterad! Pablo, de 18 años, piensa que sí hay buenos políticos. Pablo: Sí hay políticos buenos. Es un trabajo bonito.... porque puedes cambiar la sociedad. Para Pablo ser político es bonito ¿por qué? Pablo: Porque puedes cambiar la sociedad. Moda en España Hoy vamos a hablar sobre: - Moda - Moda ¿Cómo es ser modelo en España? Estoy en el vestuario de una escuela de modelos española. El vestuario es donde las modelos se ponen la ropa. Hablo con Andrea. Ella tiene 17 años y quiere ser modelo. Andrea: El mundo de la moda es difícil porque hay mucha competencia. Andrea dice que hay mucha competencia. Pero para ser una buena modelo hay que saber cuatro cosas. Andrea: Para ser una buena modelo, pues hay que ser amable, simpática, extrovertida y conocer a mucha gente. ¿Las entiendes? Uno: ser amable Dos: simpática Tres: extrovertida Y cuatro: conocer a mucha gente Andrea también dice que hay que tener cuidado. cambiar la sociedad förändra samhället el vestuario omklädningsrum la competencia konkurrens la envidia avundsjuka amable trevlig simpático/a snäll extrovertido/a utåtriktad tener cuidado vara försiktig 2(4) UR SPANSKA Vad har UR att erbjuda för spanskundervisningen i grundskolan och gymnasiet? Vi håller dig uppdaterad! Andrea: En el mundo de la moda hay que tener cuidado porque hay mucha gente que te intenta engañar. La mejor ciudad hispanohablante Barcelona mi love... Barcelona what a pretty town... Un estudio dice que Barcelona es la ciudad hispanohablante con mejor calidad de vida. ¿Es esto verdad? Diana es de Barcelona y tiene 19 años. Ella explica las cosas buenas: Diana: Barcelona es bonita. Barcelona tiene mucha cultura y Barcelona tiene playa. Lo único malo es el tráfico. Para Diana Barcelona sólo tiene una cosa mala: el tráfico. La canción del verano Put your hands on my hips baby ¡Muévelo! ¿Cuál es la mejor canción del verano 2015? Amanda, Dani y Lia tienen 16 años. Amanda: La canción del verano es ‘Muévelo’, de Sofía Reyes. Muéveloooooo.... Dani: Para mí, la canción del verano es ‘El Perdón’, de Nicky Jam y Enrique Iglesias. Es que yo sin ti, y tu sin mí, dime quién puede ser feliz. Y esto no me gusta… engañar lura, bedra lo único det enda la canción del verano sommarens låt 3(4) UR SPANSKA Vad har UR att erbjuda för spanskundervisningen i grundskolan och gymnasiet? Vi håller dig uppdaterad! Esto no me gusta... Lia: Para mí es ‘He llorado’, de Juan Magan. He llorado, como un niño que no ve la luz del sol cuando es verano... Esto ha sido el último programa de esta temporada. Volvemos otra vez después del verano. Los vídeos del programa están en Facebook, en ur / spanska. ¡Que pases un feliz verano! ¡Hasta luego! he llorado jag har gråtit ¡Que pases un feliz verano! Ha en bra sommar! 4(4)