NG™ Evolution Cadenas y Bandas Plásticas Modulares Vida útil más larga Menor fricción Buena resistencia química Gran resistencia a la abrasión Aprobadas para el contacto directo con alimentos Menos polvo que con cadenas de acetal 20 + años de experiencia 20 años de éxito funcionando en seco TM Funcionamiento en seco Posibilidad de mejorar el funcionamiento en seco con NG™evo: Contacte con System Plast™ para obtener asistencia que le ayude a alcanzar este objetivo. A continuación se muestra un resumen del proceso: Paso 1: Objetivo para funcionar en seco •Ahorrar en el consumo de agua/lubricante •Eliminar los suelos mojados → seguridad •Reducir la formación de bacterias → higiene •Reducir el mantenimiento •Reducir el consumo de energía Paso 2: Definir los parámetros de proceso •Diseño •Producción / hora→ velocidades •Geometría: botella, lata, etc. Paso 3: Desarrollo de un proceso integral •Analizar los datos del paso anterior •Analizar los requisitos y las condiciones con el fabricante de equipo original (OEM) y el usuario final •Seleccionar los productos correctos Paso 4: Puesta en marcha del funcionamiento en seco •Aconsejar durante la instalación •Entrenar a los operarios Paso 5: Controlar y mejorar el proceso •Monitorizar, realizar un seguimiento y, si fuera necesario, realizar cambios •Analizar los datos recopilados TM ¿Cuáles son los materiales plásticos New Generation™? La familia de resinas para cadenas y bandas New Generation son resinas propiedad de System Plast™ diseñadas para ofrecer una ventaja sustentable sobre los materiales considerados “estándar de la industria”. Sus propiedades reducen el coeficiente de fricción permiten que los usuarios finales reduzcan o eliminen la lubricación de sus cadenas/bandas, de modo que se consigue una banda transportadora con un funcionamiento realmente “en seco”. Mejorar las propiedades de deslizamiento dan como resultado un menor consumo de energía, una mayor vida útil, una menor generación de polvo y la capacidad de funcionar a mayores velocidades. ¡System Plast™ es el líder gracias a la innovación! System Plast presentó el material New Generation (NG™) hace 20 años. Pronto obtuvo reconocimiento por ofrecer nuevas posibilidades en el funcionamiento de las líneas de bandas transportadoras sin lubricación. Esto favoreció a reducir /eliminar el consumo de jabón y el agua o los lubricantes en seco, lo que propició la creación de un ambiente de trabajo más seguro y con menores gastos. El material NG también ha demostrado ofrecer una mayor vida útil en comparación con materiales a base de acetal, además de reducir los niveles de ruido en las aplicaciones en seco. La experiencia de System Plast, con materiales únicos integrando el desarrollo de herramientas en la misma empresa, fueron vitales para conseguir un control consistente de los diseños y los procesos de fabricación. Evolución del material para alcanzar sus objetivos Comprendiendo el crecimiento de demanda en seguridad, higiene, sustentabilidad y CTP (Costo total de la propiedad): System Plast se propuso el desafío de mejorar la formulación original. El éxito de este desarrollo derivó en la creación de una nueva resina mejorada llamada NG™ Evolution (NG™evo) que le ayudará a conseguir sus objetivos. El suelo puede estar más seco, se puede reducir el crecimiento de bacterias, los consumos de energía y de agua puede ser inferiores y el CTP se puede mejorar. •Material base mejorado •Aditivos mejorados •Probado en nuestro laboratorio •Probado en producción 2.50 2.25 2.00 Wear rate [ ] 1.75 1.50 1.25 1.00 0.75 0.50 0.25 0.00 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Accelerated test duration [%] NG Evo LF (Acetal de baja fricción) Mejoras de NG evo en comparación con NG Menor fricción - La fricción se reduce hasta en un 15%. Mayor resistencia - Hasta un 10% Mayor resistencia a la abrasión Está aprobado para el contacto directo con alimentos de acuerdo con las regulaciones de la EU y la FDA (Administración de Alimentos y Medicamentos) TM Menor coeficiente de fricción entre cadena/banda y guía de deslizamiento Coeficiente de fricción NG evo contra guía de deslizamiento UHMW-PE: 25% menor que acetal LF 15% menor que NG LF NG Guía de deslizamiento UHMW-PE Se pueden alcanzar valores de coeficiente de fricción de 0,10 o incluso menores en aplicaciones de funcionamiento en seco • Menor consumo de energía • Estabilidad de productos mejorada • Flujo de productos mejorado • Mayor productividad Mayor resistencia al desgaste El desgaste en una prueba de abrasión se acelera despues de una distancia de 5.400 km 75% de desgaste menos que con acetal LF 30% de desgaste menos que con NG LF NG Mayor resistencia al desgaste ofrece muchas ventajas •Menos generación de polvo •Menor contaminación •Menores requisitos de limpieza Desgaste de la placa NG evo está aprobado para el contacto directo con alimentos de acuerdo con las regulaciones de la EU y la FDA (Administración de Alimentos y Medicamentos) Reducción de ruido: Con NG evo, el riesgo de cadenas ruidosas se reduce considerablemente en comparación con las cadenas de acetal en LF. El ruido en las curvas puede resolverse mejorando el ambiente de trabajo. Límite PV (Carga / Velocidad) alta: Con NG evo se pueden alcanzar mayores velocidades y cargas en las líneas de funcionamiento en seco en comparación con las cadenas de acetal LF. También se pueden obtener ventajas adicionales en velocidad y desgaste cuando se utilice con las curvas NOLU®-S o NOLU-SR. Resistencia química: NG evo tiene una mejor resistencia química que los materiales de acetal LF, ya que es compatible con la mayoría de los agentes de limpieza, especialmente en los envasados asépticos con presencia de H2O2 (peróxido de hidrógeno). El material NG evo, a diferencia de la mayoría de muchos otros materiales utilizados en este mercado, no se ve atacado por este producto químico. TM Una historia de éxito con NG™ Los componentes de la banda transportadora con funcionamiento en seco de System Plast™ ayudan a HEINEKEN a mejorar un futuro sin agua en las lineas de transportadores de envasado con funcionamiento en seco en la planta de Zoeterwoude Los dos socios de Water Footprint Network se han unido para mejorar la seguridad y la sustentabilidad de la planta mediante la reducción del consumo de agua, de energía y de los niveles de ruido en la fábrica de cerveza de Zoeterwoude. Zoeterwoude, Holanda 2014 – La estrategia global de sostenibilidad de Heineken N.V., conocida como “Brewing a Better Future”, propició una reducción del 20% en el consumo de agua en toda la empresa entre 2008 y 2013. Desempeñando un importante papel en esa mejora las cadenas/bandas transportadoras de NG™ y las pistas de desgaste NOLU®-S de System Plast™. Los componentes de ultra baja fricción que se utilizan en la planta de cerveza de Heineken de Zoeterwoude, eliminan la necesidad de utilizar agua o una lubricación con base química en las líneas de envasado, incluyendo aquellas en las que las partículas abrasivas de las latas de aluminio, los barriles y las botellas de vidrio retornables han sido un problema en el pasado. Según los directores de la fábrica de cerveza, la banda transportadora con funcionamiento en seco está generando una gran cantidad de mejoras en la sustentabilidad gracias a la creación de una planta más limpia, silenciosa, más eficiente energéticamente y más fiable. “Hemos obtenido numerosos beneficios a raíz de la puesta en marcha de la banda transportadora con funcionamiento en seco”, dijo el Sr. Cok Duivenvoorden, director técnico de línea en Zoeterwoude. “Más concretamente, hemos mejorado la seguridad y la higiene de la planta gracias a los equipos y suelos secos. El mantenimiento es más sencillo gracias a la limpieza de las líneas y a un mejor acceso, ya que se han eliminado las bandejas de goteo. Hemos reducido los costos de agua, sustancias químicas lubricantes y vertido de aguas residuales. El funcionamiento en seco es más fácil en los rodamientos y estructuras de las bandas transportadoras y, al mismo tiempo, se produce una reducción en el consumo de energía gracias a sus componentes de baja fricción. En algunas de nuestras aplicaciones, las cadenas System Plast NG duran hasta cinco veces más tiempo que las de acetal de baja fricción. Además, al instalarlas en sustitución de bandas transportadoras desgastadas, las nuevas cadenas recuperan su inversión en un periodo de tan sólo un año”. Un objetivo común para reducir el uso de agua en el proceso de fabricación de cerveza Uno de los objetivos del programa de sustentabilidad de Heineken “Brewing a Better Future” es reducir el consumo de agua en al menos un 25% en 2020, y tanto Heineken como System Plast siguen tratando de ofrecer soluciones relacionadas con bandas transportadoras con funcionamiento en seco como miembros de la Water Footprint Network. Esta red es una organización global de negocios, agencias gubernamentales y grupos medioambientales que fomenta la transición hacia un uso sostenible de los recursos de agua dulce a través de la concienciación acerca de cómo la producción y el consumo de productos afecta a los sistemas de agua dulce. Soluciones de transmisión de Regal Power 7120 New Buffington Road Florence, KY 41042 Servicio al cliente: 800-626-2120 Fax: 800-262-3292 Servicios técnicos: 800-626-2093 www.RegalPTS.com CONSIDERACIONES DE LA APLICACIÓN La selección y aplicación adecuada de los productos y componentes de transmisión de energía, incluyendo las áreas relacionadas con la seguridad del producto, es la responsabilidad del cliente. Los requisitos de operación y rendimiento, así como los problemas potenciales asociados variarán considerablemente dependiendo del uso y la aplicación de este tipo de productos y componentes. El alcance de la información técnica y de aplicación incluida en esta publicación, está limitado. Los entornos y condiciones inusuales de operación, los requisitos de lubricación, soportes de carga y otros factores pueden afectar materialmente la aplicación y los resultados de operación de los productos y componentes, por lo que el cliente debe revisar cuidadosamente sus requerimientos. Cualquier consejo técnico o reseña de Regal-Beloit America, Inc. y sus afiliados con respecto a la utilización de los productos y componentes se proporcionan de buena fe y sin cargos y Regal no asume ninguna obligación ni responsabilidad por los consejos dados ni los resultados obtenidos, todos los consejos y reseñas se proporcionan y aceptan a riesgo del cliente. Para obtener una copia de nuestros Términos y condiciones estándar de venta, Renuncias de garantía, Limitación de responsabilidad y compensación, por favor contacte con Servicio al Cliente al 1-800-626-2120. Estos términos y condiciones de venta, renuncias y limitaciones de responsabilidad se aplican a cualquier persona que pueda comprar, adquirir o utilizar un producto de Regal Beloit America Inc. mencionado en el presente, incluyendo cualquier persona que lo adquiera de un distribuidor comercial con licencia de estos productos de marca. New Generation, NG y System Plast son marcas comerciales de Regal-Beloit Corporation o una de sus compañías afiliadas. ©2015 Regal-Beloit Corporation, todos los derechos reservados. MCB15008E • Formulario# 9897E • Impreso en EE.UU.