EniClean EniExpresso HOJA DE SEGURIDAD DE MATERIALES Sección 1 - Identidad Química y de la Compañía EniClean Internacional S.A. de C.V. Paraguay 214 Col. Vista Hermosa Monterrey, Nuevo León Tel. (81) 1133-8355 Nombre de Producto EniExpresso Número CAS N/A. El producto es una mezcla. Uso de Producto Tableta usada para limpieza de cafeteras Sección 2 - Información de Composición de Ingredientes Componente: Peroxihidrato de Sodio Carbonato de Sodio Ácido Cítrico Sulfonato de Alquilbenceno Número CAS: 15630-89-4 497-19-8 77-92-9 25155-30-0 % Concentración 25 - 40 25 - 40 15 - 30 1-5 Nota: Los componentes no listados aquí no son peligrosos de acuerdo OSHA o tienen concentración menor a 1%. Sección 3 - Identificación de Peligros Generales: Basado en la información de componentes individuales esta fórmula, solamente se estima que puede causar irritación en piel y ojos al contacto directo con la tableta. Vías de Entrada: ojos, piel, ingestión e inhalación. Exposición Aguda: Contacto con ojos: Evitar el contacto con ojos. Puede causar irritación al contacto directo y posible daño a la córnea. Contacto con piel: Puede causar irritación al contacto prolongado o repetido. Inhalación: Puede causar irritación al tracto respiratorio si grandes cantidades fueron inhaladas. Ingestión: Puede causar leve irritación intestinal si grandes cantidades fueron ingeridas. Exposición Crónica: Basado en la información de componentes individuales, no se espera que esta fórmula tenga efectos negativos en la salud a largo plazo. Ninguno de los ingredientes es clasificado por IARC, NTP, OSHA o ACGIH como carcinógeno. Sección 4 - Medidas de Primeros Auxilios Procedimientos de Primeros Auxilios y Emergencias: Contacto con Ojos: Contacto con piel: Inhalación: Ingestión: Inmediatamente lave con agua por 20-30 minutos. Obtenga atención médica si persiste la irritación. Enjuague con agua por 15 minutos. Si la irritación persiste, obtenga atención médica. Tome aire fresco. Si la respiración es difícil, obtenga atención médica. Beba grandes cantidades de agua. No induzca el vómito. Si el paciente se siente indispuesto, obtenga atención médica. Efectos Retardados: Ninguno conocido. Sección 5 - Medidas Contra Incendios Inflamable: Punto de Inflamabilidad: Medios de Extinción: Procedimientos Especiales contra Incendios: Límites de inflamabilidad: Temp de Encendido Automático: Componentes peligrosos de combustión: Datos de explosión: No No Aplica Spray de Agua, químico seco multiusos, CO2 Equipo de respiración autónomo y la vestimenta de protección adecuada deben ser usadas al momento de combatir cualquier fuego. No Aplica No Aplica Descomposición térmica puede producir monóxido de carbón, dióxido de carbón y óxidos de nitrógeno. No Aplica Sección 6 - Medidas Contra Liberaciones Accidentales Pasos a seguir si el material es derramado: Primero, asegúrese de proteger piel y ojos de una exposición accidental durante la limpieza. Para derrames en seco, con cuidado barra el polvo y las partículas de la tableta hacia un contenedor de basura y séllese para su deshecho. Para grandes derrames líquidos, limpie usando un kit de absorción contra derrames y retírelo hacia un contenedor de deshechos cerrado. Para pequeños derrames, use una toalla o esponja y retírelo hacia un contenedor de deshechos cerrado. Todas las áreas de derrame deberían ser enjuagadas con agua y secadas para asegurar que no permanezca ningún residuo. Método de Deshecho de Agua: Deséchese de acuerdo a los reglamentos locales, estatales o nacionales. Sección 7 - Manejo y Almacenamiento Almacenar en un cuarto de temperatura controlada a 0 - 40 ºC. Humedad menor a 40% es recomendada para mantener la viabilidad del producto. Sección 8 - Control de Exposición y Protección Personal Evite el contacto innecesario con ojos. Se recomienda el uso de lentes de seguridad si las salpicaduras o los derrames son una amenaza. Se recomienda el uso de guantes de hule o de vinil al manejar el material. Componente: Peroxihidrato de Sodio Carbonato de Sodio Número CAS: 15630-89-4 497-19-8 OSHA PEL TWA 15mg/m3 total; 10mg/m3 polvo respirable TWA 15mg/m3 total; 10mg/m3 polvo respirable % Concentración 25 - 40 25 - 40 Protección Respiratoria: Es requerido el uso de un OSHA/NIOSH aprobado si los límites de polvo son excedidos. Ventilación: La ventilación es recomendada para mantener los niveles de polvo por debajo de los límites de exposición. Sección 9 - Propiedades Físicas y Químicas Estado físico: Apariencia: Olor: Densidad aparente: Presión de vapor: Densidad de vapor: Índice de evaporación: Punto de ebullición: Punto de congelación: pH: Viscosidad: Solubilidad: LogKow: Sólido Tableta azul claro / verdoso Ninguno No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica 8.0 - 10 No aplica Todos los componentes son solubles en agua No aplica Sección 10 - Estabilidad y Reactividad General: Materiales Incompatibles: Polimerización Peligrosa: Descomposición Peligrosa: Este producto es estable bajo condiciones normales. Manténgase lejos de la luz solar directa. Evite el contacto con oxidantes fuertes. Evite el contacto con reductores fuertes (permanganato) Evite el contacto con ácidos fuertes o bases fuertes. Evite el contacto con materiales reactivos (sodio, calcio, zinc, etc.) No Descomposición térmica puede producir monóxido de carbono, dióxido de carbono y óxidos de nitrógeno Sección 11 - Información Toxicológica General: Este producto debe tener un Oral LD50 de 2,229 mg/kg basado en cantidades de ingredientes individuales en la composición total basado en el cálculo mencionado en el Consumer Chemicals and Containers Regulations, 2001 de el Hazardous Products Act 36 Subsección 1. Irritante: Si. Irritante a los ojos al contacto directo con la tableta. Sensibilización: Ningún efecto significativo o peligro crítico. Carcinógeno: Ningún efecto significativo o peligro crítico. Toxina reproductiva: Ningún efecto significativo o peligro crítico. Teratógeno: Ningún efecto significativo o peligro crítico. Mutágeno: Ningún efecto significativo o peligro crítico. Toxinas sinérgicas: Ninguno conocido. Sección 12 - Información Ecológica ESTE PRODUCTO ES MANUFACTURADO POR UN DEFENSOR DE INICIATIVA DE CORRESPONSABILIDAD DE DETERGENTES SEGUROS POR EL USO DEL PROGRAMA US EPA DfE. Este producto no contiene blanqueador de cloro, fosfatos o EDTA. El peligro al medio ambiente es limitado basado en los estándares de biodegradabilidad y en opciones seguras en materiales generales. Sección 13 - Consideraciones para Deshecho Ningún componente en este producto está clasificado como residuo peligroso. Disponga de acuerdo a los reglamentos locales, estatales o nacionales. No disponer en agua o debajo de el suelo. Sección 14 - Transportación Información de Envío DOT: Clase de Peligro DOT: Clasificación UN: No regulado como material peligroso para transportación bajo la CFR 49. No peligroso No regulado Sección 15 - Información Reglamentaria Este material o todos sus componentes están listados en el Inventario de Sustancias Químicas Existentes bajo el Acto de Control de Sustancias Tóxicas (TSCA). Este material o todos sus componentes están listados en la Lista de Sustancias Domésticas Canadienses (DSL). Clasificación de Peligros SARA Título 302/304 Clasificación de Peligros SARA Título 311/312: Sustancia Extremadamente Tóxica SARA Título 313: Ninguno No Aplica Ninguno Prop CALIFORNIA 65 Ninguno Sistema de Clasificación Canadiense: Clasificación WHMIS: D2B Sección 16 - Otra Información Índices HMIS Salud - 1 Inflamabilidad - Peligros Físicos - 0 PPE - E Fecha de Expedición: Agosto 6 de 2012 Remplazo: Diciembre 11 de 2011 AVISO AL LECTOR: La información contenida en esta hoja de seguridad de materiales es clasificada por EniClean como precisa. Ninguna garantía, expresada o implícita es hecha. Es responsabilidad del usuario determinar el uso o manejo apropiado del material y usar las medidas de seguridad que sean necesarias. Puesto que las condiciones de uso no están bajo control nuestro, no nos hacemos responsables por el manejo de este producto.