para ver el programa de la feria 2015 en pdf

INDICE
SALUDAS................................................................... Pag. 5
PROGRAMA DE FERIA Y FIESTAS DE MAYO ................. Pag. 11
ESCRITOS , VIVENCIAS ............................................... Pag. 19
PUBLICIDAD .............................................................. Pag. 52
La Corporación del Excelentisimo Ayuntamiento
de Baños de la Encima les desea a todos los
vecinos de Baños de la Encina, el Centenillo y en
general a todos los visitantes, que disfruten de los
actos programados y se conviertan en verdaderos
protagonistas de estas Fiestas Patronales.
Juan Carlos Medina Bueno
2015
Feria y Fiestas de Mayo
Saluda del Alcalde
H
las asociaciones y colectivos su voluntad.
Gracias por vuestro trabajo, gracias por
vuestro apoyo, gracias por vuestro esfuerzo. GRACIAS.
ola Baños de la Encina,
Siempre es un honor dirigirme a
todos y todas los vecinos y visitantes en
estas fechas tan señaladas en nuestro calendario particular. En esta ocasión tengo
de nuevo que mandaros el mensaje de
sosiego y respeto a todos para el disfrute
común de las estos días. La comunidad
en general vive las ﬁestas, pero es verdad
que cada uno las enfoca de una forma
muy particular. Entre todos seguro que
tendremos unas buenos festejos y un desarrollo óptimo de los mismos.
También han sido años en los que
seguro que he cometido equivocaciones
o no he llegado a las expectativas de algunas personas, en este caso quiero pedir
disculpas.
Deseo que al menos en esta etapa de
la historia de nuestro pueblo haya sido
capaz de mantener con dignidad donde
se merece y haber abierto los cauces necesarios para un futuro mejor.
Este año quiero dedicarlo a dar las
gracias a todas las personas que en estos
últimos cuatro años han colaborado con
el pueblo, con el ayuntamiento o conmigo. Ha sido una etapa que llega a su ﬁn y
es de obligado cumplimiento agradecer
a las personas que luchan por todos, a
Feliz Feria Baños de la Encina.
ANTONIO LAS HERAS CORTÉS
3
2015
Feria y Fiestas de Mayo
4
2015
Feria y Fiestas de Mayo
Saluda de la Presidenta
de la Cofradía
C
omo ya sabéis, desde hace ya algunos años vengo desempeñando en
nuestra cofradía el cargo de presidenta
de Ntro. Padre Jesús del Llano y Ntra.
Sra. de la Encina. Este año termino ese
cometido y quiero que sepáis que ha sido
para mi un honor llevar a cabo esta tarea
que he procurado hacer con toda la fe y
honestidad que he sido capaz, junto con
todo el equipo directivo que me ha apoyado en todo momento.
Para seguir mejorando nuestra cofradía os animo a todos los hermanos
a presentaros a la nueva directiva. Mi
nombramiento terminará en el mes de
abril del año que viene y hasta entonces
seguiremos trabajando con toda nuestra
fe e ilusión.
Os mentiría si os dijera que es una
tarea fácil, ya que conlleva una gran dedicación tanto en esfuerzo como en tiempo, que a veces hay que restar de otras
cosas como puede ser la familia o el tiempo libre, pero todo esto se ve gratamente
recompensado con el amor que sentimos
hacia nuestros patronos.
Cuando comenzamos este camino
hace ya cinco años, nos marcamos unos
objetivos que gracias a Dios y, por supuesto, a todos vosotros, que siempre
habéis colaborado desinteresadamente
por el bien de nuestra cofradía, hemos
logrado:
Me gustaría pedir a todos los bañuscos que participemos en hermandad y
armonía en todos los actos religiosos, así
como en el resto de las ﬁestas patronales,
para que todos disfrutemos de ellas y las
vivamos con toda nuestra fe.
El año pasado conseguimos pintar el
Santuario de la Virgen de la Encina y poner también en él un punto de luz, por lo
que este año, si Dios quiere, veremos en
nuestra Romería el Santuario iluminado.
Con todo mi cariño,
También quiero dar las gracias a Dña.
María Gómez Ortega, que desinteresadamente ha querido restaurar el Sagrario
por amor a nuestros patronos.
ANTONITA LECHUGA
“Presidenta de la Cofradía de Ntro. Padre Jesús
del Llano y Ntra Sra. la Virgen de la Encina”
5
2015
Feria y Fiestas de Mayo
6
2015
Feria y Fiestas de Mayo
Saluda de la Hermana
Mayor de la Cofradía
A
nte todo quiero agradecer a la cofradía de la Virgen de la Encina y Nuestro Padre Jesús del Llano. Por conﬁar en
mi y hacer que se cumpla mi sueñoyque
llevo esperando desde hace tiempo con
ganas e ilusión.
aquellas personas que hacen sus promesas con mucho sentimiento.
Por estar unidos por una fe y devoción a nuestra Virgen de la Encina.
Os deseo unas Felices Fiestas y que
Nuestra Señora de la Encina y Nuestro
Jesús del Llano nos lleve un camino lleno
dePaz, Amor y Esperanza.
En primer lugar dar las gracias a mis
padrespor hacerme hermana desde pequeña y que gracias a su decisión puedo acompañarla como Hermana Mayory
eso, para mies un orgullo muy grande.
En general, a toda mi familia por estar a
mi lado y por apoyarme en mi decisión..
¡¡VIVA LA VIRGEN DE LA ENCINA Y
NTRO PADRE JESUS DEL LLANO!!
Agradecer tanto al pueblo de Baños
de la Encinay Guarrománpor apoyarme
en esta nueva etapa de mi vida. A todas
MARÍA TERESA GARCÍA VILLAREJO
Hermana Mayor de la Cofradía de Ntra. Sra.
Virgen de la EncinaY Ntro. Padre Jesús del Llano
7
2015
Feria y Fiestas de Mayo
8
2015
Feria y Fiestas de Mayo
Amor con amor se paga
E
s una realidad que todos estamos necesitados de ser amados y que nuestra indigencia afectiva reclama ser atendida. Estamos hechos para ser amados,
pedimos con urgencia cada día que se
nos demuestre que realmente lo somos
y que les importamos a otros y sufrimos
cuando no somos socorridos en esta necesidad primaria que es incluso más imprescindible para la salud del alma y del
cuerpo que el pan y el agua, pues aunque
haya abundancia de bienes, si hay carencia de amor y afecto no alimentan ni nos
lucen. El sentirse amado es el primer derecho de todo ser humano. Sin embargo,
puede llegar este derecho llegar a convertirse en tiranía y en egoísmo hasta el
punto de sólo medir la vida y su plenitud
por lo que uno recibe de los demás. Así
de esta manera, sólo se es feliz nada más
que cuando los demás están pendientes
de mi, como si yo fuera el centro del universo y todo debiera girar alrededor mío.
lo mismo que aquello que él mismo tiene
derecho a recibir, amor. Esto es lo que realmente quiere decir que estamos “creados
a imagen y semejanza con Dios”. No hay
plenitud de vida sin amor al prójimo, incluso cuando de éste no se recibe lo mismo que uno da. La verdadera fuente de
la felicidad es amar, por mucho que nos
haga felices también el ser amados.
Dios Padre, su Hijo Jesús y el Espíritu de Amor son los que nos han enseñado
este modo de ser y de amar. Vivir todos
los días de nuestra vida con sus mismos
sentimientos y hacer de nuestro tiempo
una historia de amor es el mejor proyecto
para andar por esta tierra que ahora nos
ha sido dada para transformar su realidad, a veces sucia y oscura, y encaminarla
a metas más grandes y nobles llenas de
paz, igualdad, derecho y justicia.
María, la Virgen, nuestra Señora de
la Encina, enamorada realmente como
estaba de Dios, se alegraba porque Él
se había ﬁjado en ella y la había engrandecido amándola y proponiéndole ser
la Madre de su Hijo. Jamás este regalo,
único e irrepetible en la historia de la humanidad, fue motivo en ella para la soberbia, el orgullo o la prepotencia. Sólo le
sirvió para dar gracias al que la escogió
y la hizo bendita entre todas las mujeres
y no por eso deja de ser una mujer nor-
Sin dejar de ser necesario para ser felices sentirse amado y querido por los que
nos rodean y ser importante para el resto
de la sociedad, especialmente para los que
gobiernan, hacen las leyes y las deﬁenden,
el ser humano también está hecho para
amar a otros, para salir de sí mismo y lanzar una mirada desde el corazón a su alrededor y ver que junto a sí hay también
otros iguales que necesitan urgentemente
9
2015
Feria y Fiestas de Mayo
mal y corriente, esposa y madre, trabajadora y vecina. María es modelo de mujer
que ama y se deja amar por encima de
todo. Su espíritu se alegra en Dios, su
salvador, al que se asocia para hacer llegar al mundo su programa de amor incondicional y universal, de manera muy
especial a los que pasan hambre o son
oprimidos por no ser tenidos en cuenta o
por ser acribillados en sus derechos. Así
cantaba delante de Isabel, su prima: “el
Señor derriba del trono a los poderosos y
enaltece a los humildes; a los hambrientos los colma de bienes y a los ricos los
despide vacíos; auxilia a Israel, su siervo,
acordándose de su misericordia como lo
había prometido a nuestros padres en favor de su descendencia por siempre.”
de este mundo, para que venga a nosotros
su Reino. Tenemos a nuestro alcance las
armas necesarias para lograrlo. En el corazón de la Iglesia tenemos la Palabra que
nos ilumina, la fuerza de los sacramentos,
especialmente el del Cuerpo y la Sangre
de Jesús, la presencia y el ejemplo de la
Virgen y de tantos buenos cristianos que
nos estimulan a ser agradecidos con nuestras vidas, pues el amor con amor se paga.
Saludemos a María tantas veces haga
falta, en nuestro corazón, en nuestra casa,
en la Iglesia. Que estos días de ﬁesta sean
verdadera manifestación de fe de un pueblo que la venera y ama con sinceridad,
que no pasen sin pena ni gloria en nuestra vida como hijos suyos. Dejémonos
amar por ella y demostrémosle cuánto la
queremos. Que no se haga realidad aquél
refrán tan nuestro, y en ocasiones por
desgracia tan real, que dice: “una madre
es para cien hijos y cien hijos no son para
una madre”. Serán también muchas las
ocasiones que nos permitan convivir fuera del ritmo normal de la rutina diaria, y,
por tanto, deben ser oportunidades para
la gozosa y educada convivencia, para
la diversión sana, pacíﬁca y llena de momentos para el buen trato y la cordialidad
de todos con todos haciéndonos la vida
más agradable, que malos ratos y malos
rollos ya tenemos todos bastantes.
Pido a Dios, Padre de todos, especialmente de los que están enfermos, de
los que no tienen trabajo, de los que se
sienten solos y no queridos, de los que
han perdido a sus seres más queridos,
que en estos día de Feria y Romería en
honor de la Virgen Madre, nuestra Señora de la Encina, seamos capaces como ella
de sentirnos amados por Él, de sabernos
seguros en su corazón de Padre bueno
y amoroso, de ser valientes para buscar
siempre el alimento de su voluntad y de
su Palabra. Estas fueron las fuentes donde María iba a buscar agua cada día para
mantener bien hidratado su espíritu.
Feliz Feria y Romería de la Virgen
de la Encina.
No desertemos de esta asamblea de
cristianos que sólo buscan conocer mejor
a Dios y vencer, con su ayuda, los males
Vuestro sacerdote y amigo,
LUÍS JUAN.
10
2015
Feria y Fiestas de Mayo
Programación de Feria 2015
JUEVES 7 DE MAYO
19:00 horas: Dia del niño, las atracciones estarán a 1,50 euros
22:00 horas: Fiesta de la Juventud con la actuación del grupo:
LA FUGA (entrada gratuita)
VIERNES 8 DE MAYO
20:00 horas: Chupinazo de inicio de las ﬁestas
20:00 horas: Pasacalles, Rio Samba Show (grupo de brasileños y brasileñas)
21:30 horas: Concierto de la Banda de Música de la Asociación Jara, Tomillo y Romero. (Paseo del Sto. Cristo)
22:30 horas: Verbena popular con la orquesta “TATXARA” en la caseta Municipal
SABADO 9 DE MAYO
10:00 horas: Repique de campanas
10:00 horas: Actividades infantiles, con talleres y juegos variados.
13:30 horas: Actuación del Coro Rociero “Mejorana” en la Caseta Municipal
14:00 horas: Paella y Cerveza en la Caseta Municipal
Costará 1,00 euros el plato de pella con dos cervezas que se entregarán conjuntamente para evitar confusiones y que todos tengamos acceso a beber cerveza
comiendo la paella.
18:30 horas: Ofrenda Floral a la Virgen de la Encina en la Plaza de la Constitución,
amenizada por los grupos locales “La Rondalla Bañusca” y “Gente Alegre”.
22:30 horas: Verbena Popular amenizada por la orquesta Milenium en la Caseta
Municipal.
00:00 horas: Gran espectáculo de pirotecnia en el Campo de Fútbol.
00:30 horas: Actuación en la Caseta Municipal del Grupo “DECAI” (entrada gratuita).
11
2015
Feria y Fiestas de Mayo
La BeBida QUe aCoMPañaRÁ La
PaeLLa Y La CaRne de MonTe Ha sido
donada PoR
¨BeBidas
ConeJeRo”
ACTUACIONES
“CASETA MUNICIPAL”
JUEVES 7 DE MAYO, a partir de las 22:30 horas actuación de la orquesta
show “LA TENTACION”
SÁBADO 10 DE MAYO. Fiesta de la Juventud con la actuación del grupo:
“LA FUGA”
VIERNES 8 DE MAYO, 22:30 horas: Verbena popular con la orquesta
“TATXARA” en la caseta Municipal
SABADO 9 DE MAYO Verbena Popular amenizada por la orquesta
Milenium en la Caseta Municipal.
LUNES 11 DE MAYO, 23:30 horas: noche de copla con la actuación de
los ganadores del concurso “Baños con la Copla” 2014:
ISABER MARIA RICO, ARACELI GONZALEZ Y USVALDO VALVERDE.
12
2015
Feria y Fiestas de Mayo
DOMINGO 10 DE MAYO
8:00 horas: Diana Floreada a cargo de la Banda de Música
9:00 horas: Salida desde la Iglesia San Mateo en romería al Santuario de Ntra. Señora
la Virgen de la Encina.
12:00 horas: Santa Misa y Procesión alrededor de la Ermita
13:30 horas: Entrega de premios de carrozas:
1º Premio: Jamón, queso y 2 cajas de cerveza.
2º Premio: Lote de embutidos y caja de cerveza.
Caballo y Jinete, seis botellas de vino y queso.
17:30 horas: Regreso desde el Santuario, estando prevista la entrada al pueblo a las
19,30 horas aproximadamente.
Se ruega a los caballistas que vayan en primer lugar con el ﬁn de dar escolta a la
sagrada imagen de Ntra. Patrona. Detrás de la Virgen irán las carrozas premiadas y a continuación el resto de la comitiva.
22:30 horas: Verbena popular a cargo de las Orquestas “El Retorno” y “Vinilo” en la
Caseta Municipal
LUNES 11 DE MAYO
11:00 horas: Carrera de caballos de anillas y relevos en la explanada junto al Instituto.
11:00 horas: Dia del niño. Se abrirán varios aparatos en el recinto ferial para disfrute
gratuito de los niños.
13:00 horas: Actuación del grupo local “Gente Alegre” en la Caseta Municipal
14:30 Horas: Degustación de carne de monte y cerveza en la Caseta Municipal. (1,00
euro plato de carne y cerveza)
Exhibición de baile de salón y zumba
A continuación música variada.
20:00 Horas: Misa en honor a Nuestro Padre Jesús del Llano y a continuación procesión por el itinerario tradicional.
22:00 horas: Noche ﬂamenca con la escuela de Danza ”Virgen de la Encina”
23:30 horas: Noche de copla con la actuación de los ganadores del concurso “Baños
con la Copla” 2014. ISABEL MARIA RICO, ARACELI GONZALEZ Y USVALDO VALVERDE.
13
2015
Feria y Fiestas de Mayo
14
2015
Feria y Fiestas de Mayo
Programa de actos Religiosos 2015
COFRADÍA DE NTRO. PADRE JESÚS DEL LLANO
Y NTRA. SRA. DE LA ENCINA
Del 28 de Abril al 2 de Mayo, a las 19:00 horas: Quinario en honor a Ntro. Padre Jesús
Del 27 de Abril al 1 de Mayo, a las 19:00 horas: Quinario en honor a Ntro. Padre Jesús
del Llano, previamente se rezará el Rosario; en la ermita del Santo Cristo
DOMINGO 3 DE MAYO
11:00 h. Santa Misa en la Ermita de Jesús del Camino.
SÁBADO 9 DE MAYO
Fiesta de Ntra. Sra. de la Encina
12:00 h. Repique de campanas.
18,00 h. Ofrenda Floral a Ntra. Sra. de la Encina en la Plaza de la Constitución. La Hermandad estará presidida por el Gallardete y comitiva de la cofradía con los Estadales y personas que llevan su ofrenda ﬂoral a la Santísima Virgen, se bendecirán los
estadales y se cantará la Salve.
19:00 h. Misa en honor a nuestra patrona la Virgen de la Encina e imposición de medallas
a los nuevos hermanos y hermanas.
DOMINGO 10 DE MAYO
A las 9:00 h. Salida en Romería de Ntra. Sra. de la Encina desde la Iglesia Parroquial de
San Mateo hasta el Santuario de la Virgen de la Encina
A las 12:00 h. Santa Misa y procesión alrededor del Santuario
A las 17,30h. Regreso desde el Santuario estando prevista la llegada de Ntra. Sra. de la
Encina a Baños aproximadamente a las 19,30h.
La Carroza que porta la imagen de la Virgen realizará tres paradas en el recorrido
de regreso, en la ermita de Jesús del Camino, en la casería “el lentisco” y en “ El
Pilar de la Virgen”.
Se ruega a los caballistas que vayan en primer lugar con el ﬁn de dar escolta a la sagrada
Imagen de Ntra. Sra. de la Encina, detrás de la Virgen irán las carrozas adornadas
LUNES 11 DE MAYO
20:00 h. Misa en honor a Ntro. Padre Jesús del Llano en la ermita del Santo Cristo. Seguidamente procesión de Jesús del Llano por el itinerario de costumbre.
15
2015
Feria y Fiestas de Mayo
16
2015
Feria y Fiestas de Mayo
Horarios finales Actividades Deportivas
JUEVES 7 DE MAYO
16:30 horas: Final de Tenis de Mesa Junior.
17:00 horas: Final de Badminton Junior
18:00 horas: Gincana de juegos tradicionales y populares por equipos Junior
19:30 horas: Final Fútbol Sala Junior
VIERNES 8 DE MAYO
17:30 horas: Gincana de juegos tradicionales y populares padres e
hijos (5-6 años).
17:00 horas: Final de Tenis de Mesa Senior.
20:00 horas: Fútbol Sala.
Atracciones de Feria
El jueves precios populares, el viaje en las atracciones costará 2€.
El Viernes, sábado y domingo el precio será de 2,50€.
El lunes de 11:00 a 14:00 será gratis y por la tarde a 1,50€.
Las atracciones gratis serán 6, de ellas 3 infantiles.
Las previstas son 3 en 1, tío-vivo, pista infantil, sapito, olla y coches locos.
17
2015
Feria y Fiestas de Mayo
A partir de las 9:00
1ª Exhibición de mini-motos
de Baños de la Encina
Se hará en la Calle Ermita y tendremos dos
competiciones, una de adultos y otra infantil.
Habrá trofeos para los tres primeros de cada
categoría, que serán entregados en la Caseta
Municipal a lo largo de la tarde.
Organiza: Club de Motos Baños de la Encina.
18
2015
Feria y Fiestas de Mayo
Baños de la Encina, tierra de toros
E
s Baños la localidad jienense que más ganaderías de toros de lidia posee
en su término municipal, con
la riqueza de Sierra Morena,
uno de los mejores lugares
de la península ibérica para
la cabaña brava, desde el siglo XVIII son muchas las ganaderías que tienen y han tenido sus pastos en Baños de
la Encina, llegando durante
un tiempo a ser la localidad
en poseer el mayor número de ﬁncas destinadas al ganado bravo de toda España.
En la actualidad se cuenta con más de una
decena de ganaderías, tal ejemplo son las
de Arauz de Robles, Hrdos. de Jacinto
Ortega, Alfredo García Merchante, Pedro
y Alfredo García la Rubia, Mariano Blázquez, Francisco Fernández, El Rumblar,
Mariano Sanz, Giménez Indarte, Bernardino Sanz y Antonio Fernández “El Zorro”. Destacando con igual importancia
por su proximidad a Baños pero enclavadas en diferentes términos las divisas
de Germán Gervás, Francisco Sorando,
Flores Albarrán y Román Sorando,
sin olvidarnos de Samuel Flores, que
trasladó su torada a tierras de Albacete.
Algo más alejado los ganaderos bañuscos
José Moreno Serna y Ana Pomar poseen
ganado bravo en La Carolina. No en un
tiempo muy lejano, entre otras, las ganaderías de Jesús y Francisco Andreu, Raúl
Lario Valdeolivas, Javier Santolaya, Antonio San Román, Leoncio Sorando, Emiliano Merchante y Jerónimo Martínez
también tuvieron sus dehesas en nuestro
pueblo.
ÁLVARO MORA CANALES
19
2015
Feria y Fiestas de Mayo
A Manuel Villarejo
Manuel escribe con alegría
en el libro de las ﬁestas
para leer tus poesías
Pues no era un sueño
¡era una realidad!
cantaban con ilusión
la serenata bañusca
que Manolo la inventó
Tus poesías las leemos
y cada vez queremos más
son como rosas abiertas
en medio de un gran rosal
Noche de magia
de alegría y de ilusión
porque vayan donde vayan
siempre disfrutaremos mucho
con manolo y su rondalla
Has estado siempre escribiendo
tus canciones, poesías
y narraciones
Nos juntamos con Manuel
cuando llegan éstos días
para poder comentar
narraciones y poesías
Y ahora os quiero comentar
la serenata bañusca
que a todos nos hacía vibrar
En el silencio de la noche
durmiendo como un lirón
creía que era un sueño
ésta preciosa canción
JUAN VILLAREJO MARTÍNEZ
20
2015
Feria y Fiestas de Mayo
En recuerdo a mis queridos abuelos
A
taviado con su morral, bastón y su
perro, durmiendo al raso, al lado
del rebaño y si había suerte, a veces encontraba un corral donde encerrar el
ganado.
cambiarse a Santa Amalia, donde junto
con su esposa e hija luchaban por salir
adelante y ayudaban a los paisanos que
los necesitaban.
De esos años mis abuelos guardaban
bonitos recuerdos, los “señores” como
ellos los llamaban eran gente querida y
cercana que les permitían tomar decisiones y hacer su vida con libertad, de esa
época conservaron grandes amigos como
Rafael y Magdalena, gran amiga de mi
abuela.
Así llego mi abuelo a Baños de la Encina, trasladando el ganado durante los
meses de invierno en cálidos valles, dehesas y a ﬁnales de primavera volviendo
a desplazarse hacia su tierra de origen.
Para ello utilizaban las cañadas, antiguas rutas que cruzan la meseta castellana y que permiten el paso de los ganados
trashumantes en su viaje de norte a sur
buscando los mejores pastos.
Cuando contaban vivencias de esos
días, su expresión se enternecía y sus ojos
tenían un brillo especial, aunque no tenían ni alimentos, ni ropas en abundancia, ellos contaban que eran felices, que
las navidades eran una época alegre que
la celebraban todos juntos, amigos , pastores y demás gentes, que formaban una
gran familia.
Nacido en Poveda de la Sierra
(Guadalajara),era un pozo de sabiduría
en lo que a ganado, cañales reales y demás asuntos relacionados con el ganado se refería, escuchándolo se diría que
nadie sabía tanto como él, en el oﬁcio de
pastor.
Se ayudaban como podían, en alguna
ocasión, mi abuelo Antolín contaba, que
en el morral siempre echaba un pedazo
de pan para compartir con los “ belloteros” que iban buscándose la vida y que
un señor llamado Rafael dejaba el cuidado de su hijo llamado también Antolín,
a mi abuela, para poder buscar algo en
Mi abuelo Antolín, bien conocido
por toda la comarca, fue pastor.
Venía acompañado de mi abuela Maria y de su hija pequeña llamada Joseﬁna,
mi madre.
Los primeros años los pasó en las
Navas, poco tiempo después decidieron
21
2015
Feria y Fiestas de Mayo
esas sierras y venderlo, para sacar adelante a su familia.
a vecinas y amigas, gran conocedora de
costura, punto y demás quehaceres.
Mis abuelos fueron personas con
grandes principios que nos trasladaron a
mis hermanos y a una servidora, personas que se daban a sus amigos, vecinos
etc. (recuerdo con mucha ternura, como
mi vecina, en una excursión a la virgen
de la cabeza, pidió por mi abuela, que estaba muy malita, lo hizo con tanto cariño,
como si pidiera para su misma madre)
No recuerdo un solo día sin sus consejos, sus risas, ayudando a su hija, mi
madre.
Los llamo abuelos porque son los
padres de mi madre, pero, no fueron
abuelos, fueron padres que lucharon por
darnos todo, por intentar que fuéramos
mejores que ellos.
Por eso, nunca los llamamos abuelos siempre fueron “Madre Maria y Papa
Antolín”, mis amigas, siempre llamaban
a mi abuela “Madre Maria”, después de
casada, cuando he vuelto a casa, acompañada por amigos de Madrid, nunca
nombraron a mi abuela por su nombre,
siempre la llamaron “Madre María”.
Mi abuelo hasta los últimos días de
su vida, todas las mañanas hacia su recorrido de casa a la nave, pero en ese trayecto visitaba a conocidos que estaban
enfermos o charlaba con los amigos en
el “quiosco del Chorlo”, siempre con su
bastón, su gorra y su cubo, para a la vuelta traerse los huevos que habían puesto
las gallinas.
Va por ellos este recuerdo, que vinieron de Poveda y que tanto los enamoró
esta tierra y sus gentes, que descansarán
eternamente entre los olivos de Baños de
la Encina.
Buen hombre que todo y a todos
prestaba su ayuda.
Mi abuela mujer de su casa, dedicada en alma y vida a sus nietos, servicial
ANA Mª GARRIDO BLANCO
22
2015
Feria y Fiestas de Mayo
Conversaciones IV
Tormenta.
Está el cielo feo
En una chispa
Va a caer un turbión de agua
Que se va a cagar la perra.
En la juerga.
Anda, de juerga
Me llevais pa fregar el panel
Y pa liar las migas.
Ya estoy valdao
Cualquier día
Me dá un tabardillo
Que voy andando.
( dedicado a Petate )
O también pueden caer
Chuzos de punta.
Maneras de tirar el trompo.
Pa ponerse
A onde vas
Sí tu has sio un enclenque de zagalillo
No sabías tirar el trompo
Na mas que ha robaguitas.
Eh, espera ahí
Que haces vicheando los portillos
Ven aca pa ca currillo meloja
No me hagas que te eche una vareta
Ya, tarde piachi.
Lo mismo que yo
Que lo tiraba siempre
A brazo partio.
SALVADOR RODRÍGUEZ ÁLVAREZ
23
2015
Feria y Fiestas de Mayo
Prosa Poética
Qué valor tenía un beso
E
n el rojo de tus labios quise los míos
sellar, y sentí tal sensación que nunca
pude olvidar lo que fue un beso de amor.
Eras demasiado chiquilla, esto nunca lo
esperabas, ni conocías su sabor, quería
que lo guardaras dentro de tu corazón.
En aquel tiempo los besos dejaban huella de amor, sobretodo el primero, nunca
nadie lo borró después amores vinieron,
ocupando su lugar, pero aquel beso primero, nunca se pudo olvidar.
Eran tiempos muy distintos a los que
viven ahora, el amor era pasión, no te dejaba dormir. Cuando era correspondido,
te sentías el más feliz que en este mundo ha nacido. Amores sin impureza, así
llegaba al altar, llevando alta la cabeza,
igual que la lnmaculá.
Por eso con tanta pasión, deseábamos casarnos y vivir el gran amor, y seguir enamorados, ejemplo a nuestra familia, este es nuestro legado.
M. VILLAREJO
24
2015
Feria y Fiestas de Mayo
No me canso de recordar
M
iro hacia atrás... y que veo?
Que feliz cuando me tropiezo con alguna de mis compañeras de colegio, de
juego, de mi calle, unas más amigas otras
menos, que alegría cuando empiezas a
hablar diciendo –te acuerdas de….-
Veo mi pasado, el pasado de mis
padres y el pasado de mi pueblo y con
ello no es que niegue el presente sino que
me hace feliz pensar en el pasado.
Ya lo dice el refrán, recordar es volver a vivir y nada hay más de verdad que
esa y cuando esos recuerdos son compartidos con los nietos aún más. La vida es
un puzle donde los recuerdos son las piezas que la van componiendo y el futuro
las piezas que aún no están recortadas ni
pintadas, pero que algún día también serán recuerdos.
Veo mi niñez, veo la juventud de mis
padres, veo a mis amigas y compañeras
de colegio, de juegos; en ﬁn compañeras
y compañeros de mi vida en el pueblo,
no lo olvidemos, mi pueblo natal.
Después la emigración, el cambio y
el encuentro con una nueva vida. Trabajo, matrimonio hijos y nietos, nuevas
costumbres y la lejanía te lleva al olvido,
pero con el paso del tiempo una chispa
despierta todo lo olvidado y te vuelve a
acercar a ese pueblo y los recuerdos aﬂoran uno tras otro. Y ahora cuando me es
posible vuelvo allí, sobre todo en la Romería y soy feliz con el reencuentro, estar en Baños es como poner color a mis
recuerdos.
Quiero mi pueblo, quiero mi infancia como quiero a esta tierra donde me
hice mujer y transcurre mi vida, tierra de
acogida donde todo cabe y todos caben, a
pesar de que algunos no lo crean.
CATI VALENCIA
25
2015
Feria y Fiestas de Mayo
Con todo mi cariño para mi tío alfonso
Ya hace más de ocho meses
Que te fuiste de nuestro lado
Es tan grande el cariño que te tenemos
Que jamás te hemos olvidado.
La ana lo pasó muy mal
por que te quería muchísimo
siempre pendiente de ti
y con el coche te llevaba a todos sitios.
Maldito 28 de agosto
Jamás lo olvidaré yo,
Se llevó lo mas grande de mi vida
Y me destrozó el corazón.
Y si es la Agustina
no para de llorar
se acuerda mucho de ti
y del lado de la tita no se quiere separar.
Por qué te lo has llevado dios mío
Él era el pilar de mi casa
Me ayudó a sacar a mi familia
Y me daba todo lo que me hacía falta.
Ya no tengo más lágrimas en mis ojos
todas las he derramado
cuando mas falta nos hacías
el señor nos ha separado.
Recuerdo cuando me casé
que apenas llevaba nada
y te volcaste sobre mí
y cuanto me pudiste ayudar.
Ahora me lleva mi Ana al cementerio
por que me acuerdo mucho de ti
beso muchas veces la foto
y de allí no me quiero venir.
Siempre pendiente de mí
Y de toda mi familia
Cuánto te debo tito Alfonso
y también a la tita Agustina.
Qué te digo más, padre mío
si tú te lo mereces todo
que mientras mi cuerpo me haga sombra
siempre irás en mi corazón.
Es que todavía no me lo creo
Que esto a ti te pudiera pasar
Creo que todo fue un sueño
Del que quiero despertar.
Qué trabajo me está costando
la poesía poder terminar
me tiembla mucho el pulso
y es que no paro de llorar.
26
2015
Feria y Fiestas de Mayo
Ahora vivimos en tu casa
La tita no para de llorar
Siempre estoy encima de ella
Para poderla consolar.
Cuídate mucho hijo mío
y por la tita no te tienes que preocupar
por que el señor que nos ha separado
algún día de nuevo nos juntará.
Han sido más de 60 años juntos
que no es tan fácil de decir
ella dice que se quiere ir contigo
y que se quiere morir.
Señor cuida mucho de ese ángel
que al cielo tú te has llevado
tú estás feliz y contento
Pero a nosotros nos ha extraviado.
A mí me da por llorar
Y también a Federico
Por qué hiciste esa barbaridad, dios mío
Con mi tito Alfonso, el ponchito.
Tito, todo los que he puesto en mi poesía
es la pura verdad
tú siempre irás en mi corazón
y jamás te podré olvidar.
Federico se acuerda mucho de ti
y que jamás te podrá olvidar
que cuando estaba parado y desesperado
cuanto nos pudiste ayudar.
Deseo que mi poesía
te haya gustado un montón
en ella va todo mi cariño
mi alma y mi corazón.
Fernando llama desde Barcelona
¿Cómo estáis todos mamá?+
que estéis pendientes de la tita Agustina
y que no le falta de nada.
DOLORES ÁLVAREZ
27
2015
A
Feria y Fiestas de Mayo
A la memoria de estos cuatro amigos
l escribir estas lineas, es para recordar sobre todo a los que ya no están
entre nosotros, me reﬁero a los amigos
de la peña que ya han fallecido y todos
muy jóvenes, el primero de todos fue el
amigo Sacramentos, que nos dejó, creo
que a la edad de 41 años, en Madrid, era
demasiado joven; después el amigo Antoñillo el “ÑETE” que también falleció,
en Valencia, sobre los 50 años, ese no lo sé
con exactitud, pero sobre esa edad mas
o menos; después el amigo Braulio, que
también nos dejó a la edad de 62 años;
y el último, el amigo Manolo Checa que
también falleció a la edad de 66 años, este
un poco mas mayor, pero también era joven, estos dos últimos fallecieron en Baños ya que estos dos vivieron toda su
vida en Baños.
El primero de todos los amigos que
emigró de Baños, creo que fui yo con 18
años, si emigró alguno antes ahora no lo
recuerdo, ya que de esto hace ya casi cincuenta años.
Para mi todos, mientras estuvimos
juntos, fueron muy buenos amigos, algunos eramos amigos desde que nacimos se puede decir, porque desde que
empezamos a ir a la escuela desde chicos
ya eramos amigos, otros se juntaron con
nosotros un poco después, no sé, a lo mejor con 12 o 14 años, pero eso no importó
para nada porque nos acoplamos todos
muy bien.
Cuando nos juntábamos, que era casi
todos los días, nunca hubo un mal enfado, ninguno con otro, por nada de nada,
nunca, y eso que eramos muy jóvenes,
pero por dentro teníamos un corazón
muy grande a pesar de tener poca edad.
Del grupo de amigos, algunos emigramos de Baños para trabajar en otro
lado, pero otros se quedaron y de los
que se quedaron y viven
todavía en Baños, espero que sea por muchos
años y los que vivimos
fuera también.
Lo que voy a escribir a continuación, quiero que quede constancia
que es lo que yo viví con
los amigos hasta que
emigré de Baños.
28
2015
Feria y Fiestas de Mayo
Pero como es natural, nos vamos
haciendo mayores y unos nos casamos,
otros no, pero tanto los que nos casamos
como los que se quedaron solteros, con
la edad, todos vamos cambiando de
personalidad y de mentalidad y el que
diga lo contrario esta muy equivocado,
el casado, primero te casas, luego tienes
hijos, luego nietos y ya la mentalidad no
es la misma, aunque añores mucho la
juventud.
que estaba también siempre conmigo,
primero en la escuela desde parvulitos,
luego cuando éramos un poco mas mayorcillos se venía mucho a mi casa, porque cuando tenía yo ocho o diez años,
ya me estaba mi padre mandando con
las bestias a llevarlas al campo, para que
estuvieran por ahí comiendo y siempre
íbamos juntos sobre todo por montarnos
en ellas y darles buenos galopes, que era
lo que mas nos gustaba y siguiendo con
Manolo Checa, de lo que si nos acordaremos todos los que quedamos hasta ahora
vivos, es de la muerte tan repentina que
tuvo, que a todos nos dejó sin palabras,
pero el amigo Nano creo que estaría bastante tiempo sin creérselo , ya que de todos los amigos, ellos dos eran los que con
mas frecuencia se juntaban y mas cuando
llegaba el Domingo a la hora de hacer la
postura, aunque el amigo Braulio también nos dejo un poco sorprendidos, porque fue ponerse malo y a los pocos días
fallecer.
Y volviendo a la juventud, todos los
amigos, al ser tantos, pues pasaba como
en una casa donde hay muchos hermanos, que todos son hermanos, pero entre
ellos siempre congenian mas unos con
otros, pues creo que así eramos nosotros,
que eramos como una piña de muchos
hermanos pero todos nos llevábamos
bien.
Yo por ejemplo, con el amigo Braulio,
que nos conocíamos desde que nacimos,
se puede decir, porque vivíamos muy
cerca el uno del otro, el en la calle Visitación en el número 5 y yo en la calle Cuesta Los Herradores en el número 10, hoy
creo que es el número 12, que es la casa
donde vive mi primo Juan, el carpintero,
o sea a 100 o 150 metros uno del otro mas
o menos, incluso fuimos también juntos
a la escuela, o sea siempre juntos y nos
llevábamos tan bien que nos decíamos el
uno al otro, hermano, y cuando teníamos
que decirnos algo nos hablábamos así;
hermano esto, hermano lo otro... y si es
con el amigo Manolo Checa, lo mismo,
Al amigo Pepe el de Mondarai, a ese
no lo he vuelto a ver desde que yo me
marche de Baños, a todos los demás si los
veo de vez en cuando, como al amigo Antoñito que está aquí en Bailen, también al
amigo Juan hermano de Sacramentos ,
ese esta en Madrid, pero también lo veo
casi siempre cuando viene a Baños, a los
demás amigos que se quedaron en Baños como Josete, Vicente, Pepe Luis o el
Nano a esos si los veo con mas frecuencia, si nos vemos de largo por lo menos
29
2015
Feria y Fiestas de Mayo
nos decimos adiós con un saludo y si nos
cruzamos por la calle pues aunque sea
poco, pero nos paramos y hablamos algo
y el motivo de verlos, es porque si te paras a pensar las vueltas que da la vida, yo
muy joven me tuve que venir de Baños a
Bailen a trabajar, aquí me casé, tuve dos
hijos y cuando se hacen mayores uno de
ellos se va a Baños a trabajar, allí se casa y
allí vive, tiene una hija y ese es el motivo
por el que voy a Baños con tanta frecuencia, voy a ver a mi nieta CATALINA, que
para mi es lo mas bonito y lo mas hermoso que existe y no es que sea pasión
de abuelo, pero así lo siento y así lo digo.
no me hartaría, cosas vividas o pasadas
en nuestra juventud, de unos o de otros,
pero claro todo lo que contaría serían cosas que nos habían pasado a uno o a otro,
anécdotas de las muchas que nos pasaron y que nunca se olvidan.
Desde Bailen paisanas/os
Felices Fiestas 2015
De Nuestra Virgen de la Encina
y Nuestro Padre Jesús del Llano
FAUSTINO CESPEDES RODRIGUEZ
Y siguiendo con los amigos y para
ﬁnalizar este escrito de este año, no se
que mas puedo contar, que por contar
30
inas
Más de 140 Ofic
cia
in
v
o
r
P
la
n
e
io
a su servic
C/ Callejón del cuidado 2
Baños de la Encina
Jaén
Teléfono: 953 613 082
Fax: 953 613 418
Email: [email protected]
cajero automático las
31
24 horas
32
PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN, 12
TELF. 953 613 050
BAÑOS DE LA ENCINA
33
34
2015
Feria y Fiestas de Mayo
Abanderada
A
para ese dia especial, junto
con mis vestido y cuando
terminó ese día, mi madre
guardó el vestido en su armario y limpió mis zapatitos de charol a base de
leche de cabra y frotando
con un viejo trapo de algodón para sacarle brillo,
luego los volvió a guardar
en su caja envueltos en
papel de celofan blanco.
Llegó ese día el del juramento de “Las Cruzadas”apenas
dormí aquella noche, mi tía Herminia subió a casa por la tarde y con mucha maestría fue enrollando mechón a mechón en
sus dedos, me ponía dos horquillas y entre los nervios y las horquillas pase toda
noche dando vueltas, como resultado casi
todas las horquillas estaban en la cama.
Mi madre me bañó y por ﬁn me puse mi
vestido y zapatos de charol, bajé a casa
de mi tía para que me arreglara del desaguisado de pelo, pues donde quedaron
las horquillas había tirabuzones y el resto de pelo, estaba lacio, bajando la cuesta
del hotel a su casa, me caí, resbalé con los
zapatos y es que era tan ﬁna la suela que
me escurría y mas aún la cuesta abajo.
Que desastre de procesión con la bandera,
ahora miro la foto y esbozo una sonrisa al
recordarlo.
bría una y otra vez la
caja, eran mis zapatitos
de charol, me madre me los
compró en Linares, se acercaba la feria y unas semanas
mas tarde un acontecimiento muy importante para mi,
seria abanderada, de “ Las
Cruzadas”, Isabelita Garrido la Presidenta y Joseﬁna
López la tesorera, eso a la
edad de once años para una
niña era muy importante.
Mi madre compró de Tejidos Mantas ( Linares) una tela preciosa
color rosa palo y se la llevó a Enriqueta,
era una de las modista de Baños, su tía
Antonia, la de Enriquito le dijo a mi madre que cosía muy bien y aunque entre mi
abuela y mi madre yo, tenia el privilegio
de llevar unas ropas preciosas y jerséis de
punto y lana, ese día quiso mi madre que
fuera especial, empezando por el vestido,
mi primer vestido no hecho por mi abuela,
mis primeros zapatitos de tacón de charol
y unos falsos tirabuzones que me hizo muy
temprano a base de mucha laca, Herminia
la tía de mi madre que vivía al lado del Hotel Mirasierra, si, esa casa que aún tiene el
jardín que con mucho esmero ella cuidaba.
Me encantaba ponerme mis zapatos y taconear, con ese ruido tan peculiar que hacia
los mi ni tacones cuando andaba, me los
puse de estreno el día de la Romería por
la tarde un rato para que no se estroperan
ENCARNA LAGUNA
35
2015
Feria y Fiestas de Mayo
Error Humano
M
e causó tanto dolor que estuve
a punto de ... aunque sé que los
hombres no lloran por algo material. Veo
esta injusticia callada por lo que noto que
sigue existiendo la razón de la fuerza,
pero debo recordar que también existe
la fuerza de la razón. En este caso no se
debe callar un hecho así. He sido toda la
vida constructor, nací debajo de un ladrillo o piedra.
A lo largo de mi historia he tratado
con muchos arquitectos, tan buenos que
guardo en mi mente un grato recuerdo,
otros, me han hecho pasar las ducas. Venían desde Madrid hasta mis obras en la
mancha dos veces al mes. Jamás se fueron un día sin que yo les ﬁrmara en el
libro de visitas. Alguna vez había salido
para hacer algunas gestiones y no se iban
hasta que volvía, aunque fuera de noche.
36
2015
Feria y Fiestas de Mayo
En esta obra se me avecinaba un trabajo
muy delicado y peligroso, le dije al arquitecto y al aparejador, que siempre venían juntos. Espero que el día tal, vengan
ustedes sin falta, ya que cuatro ojos ven
más que dos. Como saben tengo todo el
ediﬁcio suspendido en puntales y tengo
que quitar las columnas de hierro que
sostienen todo el ediﬁcio y en su puesto colocar otras de piedra de granito, con
sus basamentos y capiteles.
mas y descansaban directamente encima de la cornisa de piedra esculpida artísticamente, si ahora se han cargado el
vuelo, le han aumentado con una hilada
de mampuestos de unos 35 cm, dejando
abolida su cornisa, quedando ahora un
vuelo ridículo y de mal gusto.
A mi entender, saco en consecuencia que ha sido un error del arquitecto,
que al medir las cerchas las dejó altas y
le faltó altura para el vuelo. Como ya fue
demasiado tarde, ha querido subsanar su
equivocación con ese parche.
Todos mis albañiles son gente joven,
sin experiencia, y el rogarle que vengan
es porque entre ustedes y yo podemos
evitar que pase alguna tragedia.
Creo que esta obra la hizo Bellas Artes, y yo me digo:
No me contestaron, pero los días previstos, no vino nadie, solo nuestro ángel
de la guarda que nos libró de aquel mayor peligro. Al mes siguiente, vinieron,
pero fue otro arquitecto y otro perito. Los
anteriores no los he visto mas.
Bellas serán, pero el arte nOj.ha dejado mucho que desear
M.VILLAREJO
Esos días pillé un sofocón en la garganta que perdí el habla por un tiempo.
Mi hijo Miguel hablaba con su madre por
teléfono, porque yo quedé mudo. Otras
muchas más veces he tratado con otros
petardos que me han dado mucho tormento. Para el dueño de la obra, siempre
tenía razón el arquitecto, aunque dijera
barbaridades.
Ahora sigo con el tema por donde
empecé. ¿Qué se ha hecho con el vuelo
antiguo del tejado de nuestra parroquia?
Antes las tejas árabes volaban mucho
37
2015
Feria y Fiestas de Mayo
Recordando a mi pueblo. El emigrante
Como una nube rosada
pasó por el menorquín
y entre Sierra y olivares
dejó una ﬂor perfumada
el Pueblo donde nací
Por eso lo recordamos
al tenernos que marchar
a Madrid o Barcelona
o a cualquier otra ciudad
Con lágrimas en los ojos
el corazón destrozado
recordando las raíces
que en mi pueblo hemos dejado
Dios dio vida a ésta ﬂor
haciéndola un jardín
Creó el Pueblo de Baños
recordándolo yo así
Pero el quince de agosto
con suspiros de alegría
regocijo en los corazones
porque volvemos a Baños
con bastantes ilusiones
Sus casas blancas y hermosas
como jazmines abiertos
en un lado está el Castillo
y en otro el Molino de Viento
Así se divisa éste Pueblo
con su belleza por fuera
si quieres tu conocerlo
entra sin quedarte fuera
Por ser un día tan grande
porque todos celebramos
la ﬁesta del emigrante
Nos quita la depresión
nos ilumina con su encanto
aunque no seas de aquí
viendo Baños de la Encina
te dan ganas de vivir
Con su tradición bañusca
las migas con bacalao
el cucharro con tomate
y la cerveza de Santiago Conejero
la tendrás siempre a tu lao
Soy un emigrante más
hijo de Bernadina y Tomás
Así que entra a su interior
y te darás cuenta
que es diferente a todos
es un Pueblo superior
JUAN VILLAREJO MARTÍNEZ
38
2015
Feria y Fiestas de Mayo
Yunta y arado
A
quel Otoño las lluvias vinieron tempranas, la reseca tierra, después de
soportar calladamente los meses tórridos
del largo y caluroso verano, abrió anhelante todos sus poros, para recibir aquella bendita agua fuente de vida caída del
cielo, absorbiendo como una esponja,
hasta la última de las preciadas y viviﬁcantes gotas.
La honrada tierra desde su silencio,
parecía llamar a voces a los gañanes. Estaba próxima a comenzar la sementera.
Los pagos a sembrar llanos y extensos, se perdían en lontananza, el yuntero más experto dirigiendo a su veterana
yunta, se encargaba de cortar las rectas e
interminables besanas.
El resto de la cuadrilla de aradores
costal al hombro, esparcían con buen
brazo el grano en las señaladas mergas.
Las lustrosas yuntas de mulos en la
cuadra, esperaban impacientes ser uncidas al arado, que abriría con su reja los
surcos en el barbecho.
39
2015
Feria y Fiestas de Mayo
leros iniciaban el recorrido a lo largo de
aquella besana recta e interminable, de
alrededor de trescientas varas, volteando la tierra del surco abierto, la vertedera
del arado y enterrando el grano esparcido sobre ella.
Los sólidos arados de vertedera, engrasados y aguzadas sus rejas, para así
hendir más su acero en la húmeda tierra.
En los rectos timones de madera, revisados los alojamientos de las belortas,
para que el arado quedase ﬁrmemente
sujeto a este. A los ubios, ante rollos, correas y ronzales, su correspondiente revisión, para el buen uncido de las mulas.
Un agradable olor a tierra húmeda,
se propagaba por el aire y un ejército de
pájaros en pos de los gañanes, saciaban
su voraz apetito, con lombrices y toda
clase de bichos, que en los largos surcos
el apero dejaba al descubierto.
Había llegado el día. Los yunteros
con los aperos cargados sobre las mulas,
iniciaban el camino poniendo rumbo hacia el tajo y coronando la carga una sereta
de esparto, para en la hora del descanso,
alimentar a las bestias con su correspondiente pienso de paja y cebada.
Después de múltiples idas y venidas de las yuntas sobre el extenso pago,
sabiamente guiadas por la mano del
mulero, llegaba la tan ansiada hora del
descanso.
Uncidas las mulas y enganchados
los arados, a la voz del aperador daba
comienzo la faena. Uno tras otro, los mu40
2015
Feria y Fiestas de Mayo
A las dos de la tarde y a la voz del
aperador.
me gustaba acompañar a mi padre y sentarme sobre la barra de hierro que separa
las manceras del arado, hablándole con
temple a las mulas.
_¡A comer!
Este mandato era recibido con alegría por los yunteros, ya que suponía un
alto en la sementera, para que él personal repusiera fuerzas, con las viandas
que cada mulero portaba en su capacha
de esparto. Una vez engullida la comida,
aquellos hombres de campo disfrutaban
de un cigarrillo “liao” con habilidad por
sus rudas manos, con el tabaco “picao”
que él gañan guardaba con celo en su petaca de piel.
_¡Sooo Capitana!
_¡Seja atrás Marinera.!
Y hasta algunas veces bajo su vigilancia, dejaba en mis manos la dirección
de la yunta, aconsejándome sabiamente
en el buen manejo del arado, lo que me
hacía sentirme a mis diez años un “hombre” verdaderamente importante, compitiendo con aquellos avezados muleros.
Mientras que él, acompañando al
lento y acompasado caminar de las mulas, se entonaba por “araoras.
Recostados sobre los aparejos de las
yuntas, las cuales también habían dado
buena cuenta de su correspondiente
pienso, se comentaban casos y anécdotas
ocurridas en el pueblo y de nuevo vuelta
al tajo, para seguir enterrando el grano.
¡¡Al paso de las yuntas
van los gañanes.!!
¡¡Al paso de los curas
los sacristanes.!!
La tarde se hacía más liviana, esperando el pronto regreso al cortijo. A mí,
41
2015
Feria y Fiestas de Mayo
¡¡A esa mula de alante
le gusta el grano!!
Aligera y no comas
que viene el amo!!
En su rostro curtido por mil vientos
Y quemando por mil soles del estío
Se reﬂejan los trances y momentos
Que en su largo caminar ha resistido
¡¡Que quieres que te traiga,
Que voy a Baños!!
¡¡Una devanadera,
con sus apaños!!
Sus fuertes manos sujetan el arado
Que hiere con su reja el alma del
terruño
Y el ronzal que guía a la yunta va
agarrado
Diestramente por su viejo y rancio puño
¡¡Esa yegua Lunanca
Tiene un potrillo
Con una pata blanca
Y un lucerillo
Los surcos que a sus pies se van
abriendo
Son renglones del libro de su vida
Que el labrador paso a paso va leyendo
Cuando la tierra le muestra sus heridas
Finalizada la jornada, las yuntas cargadas con los aperos de labranza y los
muleros montados sobre ellas en pintoresca reata, se iniciaba él regreso al cortijo. En donde les aguardaban unas suculentas “papas con conejo,” cocinadas con
maestría por el cocinero de la cuadrilla
y regadas con el vino de la vendimia del
año anterior, que como un preciado tesoro, guardaban las barrigudas orzas de
barro, de la bodega.
El labrador conversa con la tierra
Con palabras de sueños y quimeras
El surco las recoge y las entierra
Para hacerlas brotar en Primavera
La tierra ﬁel amante al labrador espera
Porque la tierra y el labriego se
comprenden
Pero ¿Qué pasará en aquella primavera?
Que el labrador viejo y cansado ya no
siembre.
Acabada la excelente cena, un merecido pienso a las mulas, un rato de cante,
cuatro chistes y anécdotas y al catre, para
levantarse con las primeras luces del
alba y emprender otro día más de yunta
y arado.
FAUSTINO CÉSPEDES NIETO (LARUTA)
Asido a las manceras del arado
Al paso lento y cansino de la yunta
Prepara el labrador para el sembrado
La oscura tierra fértil, prieta y profunda
42
2015
Feria y Fiestas de Mayo
La vida mata, como dirían aquellos ilustres
T
ardes de viento en días de “cabañuelas de retorno” remueven el
polvo de la conciencia, levantan cadáveres ocultos bajo la losa del tiempo y esquivan el acoso de la hermana
amnesia. Tardes de viento en días de
“cabañuelas de retorno” te recuerdan
por dónde anduviste y qué fuiste.
El viento borra asfaltos y alza remolinos de humo dormido.
Terrizo por delante, el matadero asoma al fondo de una ancha explanada dando paso a viejas y olvidadas canteras de
piedra que ahondan en las entrañas del
Barranco del Pilarejo, cobijo de cabezolones y tiros, retazo de historias menudas,
lugar de trajines de zagales e improvisado basurero de estiércol. Parido al amparo del Plan Jaén y al modo arquitectónico
de los Poblados de Colonización, sufrió
con paciencia los avatares que la modernidad trajo a su entorno.
y trueque, que hasta entonces imperaba.
Destinado a presidir y ordenar un espacio, el de la entonces novedosa barriada
que amagaba crecer a poniente de la ermita del Cristo, aún conserva su planta
achaparrada y la bella bóveda de su sala
de matanza.
A la siniestra del inmueble, apretados contra la blanca hilera de casonas,
dos frondosos moreas ponen una nota de
color a la ancha calle, huérfana de otros
avatares que no fueran el mañanero y
esperpéntico desﬁle de chotos que, con
premura, enﬁlaban a tres patas su última
danza. Se alzaban como privilegiados
oteros de la chiquillería que, en las tardes mayo, se apremiaban en recoger sus
frutos,… y no había día que no salieran
por pies bajo la amenaza y gruñidos del
propietario colindante.
El matadero del Santo Cristo es un
ediﬁcio de nueva planta ediﬁcado en los
albores del “desarrollismo”, en pleno
descansadero mesteño del Santo Cristo.
Pese a su sencillez, expresa de manera
muy nítida los postulados de la racionalidad económica del momento, fomentó
los sectores agrícolas locales, ahora ﬁscalizados, e intentó un distanciamiento de
la económica anárquica, de subsistencia
43
2015
Feria y Fiestas de Mayo
las correrías de deportistas y
pasaratos.
Cuando parecía que los
artilugios engullían más y más
metros, cuando los “pinchitos”
tomaban la lonja y el acerado
de mi tía Leonor, cuando la
feria parecía enraizar deﬁnitivamente, la cálida y traicionera huella del asfalto, su viento
achicharrante, apretó la anchura del matadero… y éste, su
inﬂuencia, su preeminencia, vinieron a
fenecer a los pies de una moderna fuente
de diseño, blanca impoluta. Las apariencias ciudadanas doblaron el pulso a la cotidianidad villana.
Pero en tardes de cabañuelas, cuando el viento remueve el polvo de mis
años, la terriza anchura se llena de notas
de feria, de barcas de acero en elevada
huída, de la novedad del “balansé” o del
espectacular y único zig-zag, no en vano
ocupando lugar privilegiado al amparo
de la ermita y restando protagonismo a
los “coches locos”, tradicional encuentro
nocturno de la mocedad, que ocultos en
el recodo ayudaban a blindar aún más
la pista colorá, muchos años huidiza de
Ahora, en estas tardes de cabañuelas,
el polvo de mi camino eleva imágenes de
mañanas de cuajadera y sangre, de cuando la vida de la bestia, en un suspiro, resbalaba sobre el lebrillo.
Hoy todo eso es ceniza, el calor del
asfalto sepulta los recuerdos y el viento
anda en calma chicha.
JOSE MARÍA CANTARERO
44
2015
Feria y Fiestas de Mayo
Un viejo amor
¿
Por qué yo te quiero tanto desde ese
día que te vi? Ya lo he escrito muchas
veces. ¿Por qué en mi dejaste tu encanto
el día que te conocí? ¿Como en tan temprana edad puede un niño enamorarse?
En mi loca adolescencia tuve algunos
devaneos motivo de mi juventud, pero
el fondo de mi alma solo lo habitaste tu.
Disfruté de mucha estima que me tenían
las muchachas, me sabía comportar, no
sabía si era simpatía o mi manera de hablar, conmigo no se aburrían. Con aquellas serenatas cantando nuestras canciones, a través de sus ventanas despertaban
sus amores. Que pronto pasó ese tiempo,
que nos colmó de ilusiones. Pensabas con
más acierto, porque íbamos siendo mayores. Volví a acordarme de ti, vivías en
mi pensamiento, desde aquel día que te
vi, había pasado mucho tiempo y nunca
me imaginaba, que un día muy de maña-
na se cruzaran nuestras miradas y rompieras mi corazón.
Desde ese día inesperado había sido
un amor soñado que vivía dentro de mí,
al instante despertó, pronto fue mi gran
amor, nadie conﬁaba en mi por mi regular pasado, nuevos quereres llegaron, pidiéndote relaciones, que a ninguno le estorbé, esperé por si cuajaba y si en alguno
se ﬁjaba, y yo nunca aparecer. Me hubiera
partido el alma, nunca más la molestara
ni le llegaría a estorbar. Me rompería una
ilusión, un amor que de muy niño en mi
mente se creó, hasta que he sido mayor.
Dios no podía consentir que nuestro
amor se perdiera por falta de entendimiento, quedase el cielo contento porque
supe hacerte feliz. Porque fue mi amor
primero que un día nació para mí.
M. VILLAREJO
45
2015
Feria y Fiestas de Mayo
Mi primer camino con la Virgen
de la Encina
B
ueno, tengo que decir que aunque la
Virgen de La Encina, a la Ermita me
reﬁero, queda a un paso de Guarroman
son pocas a las romerías que he ido, no se
si 5 o 6 veces en toda mi vida.
El caso es que este año pasado mi
mujer me dijo que tenía ganas de ir andando acompañando a la Chiquitilla de
los Olivares a su Ermita y yo le dije que
vale y me apunte. Le pregunte si yo podía cargar el trono aunque fuera un rato,
“pues claro que puedes” me contesto.
En ﬁn que allí me metí yo creyendo
que era para un rato y pensando que habría mucha gente esperando para cogerla
, pues luego resulto que no había tanta
gente que quisiera llevarla, así que arree
hasta la ermita con ella y no veas como
llegue “muerto” ya que tengo hernia de
disco y no puedo abusar de esfuerzos.
Ya termino diciendo que fue una
experiencia inolvidable y que pienso repetir pero que me perdone la Virgen la
próxima iré detrás de ella no debajo. Un
abrazo a todos.
JUAN MANUEL LÓPEZ CORTES
(JUANILLO)
46
2015
Feria y Fiestas de Mayo
Vivencias de la liria
Recordando el pasado
lo bonito que es la liria
que tantas satisfacciones
nos ha dado
Y ahora vamos a recordar
algunos liriaores
pero otros ya no están.
El Maestro, Marcelino y Cayetano
se ponían los tres hablando
su conversación era la liria,
mientras el Maestro
con ilusión y alegría
disfrutaba él pelando
La ilusión del “liriaor”
empezando de la nada
ese puesto de chaparros
el silencio de la noche
y una lumbre en plena llama
Así empezábamos todos
cociendo el “ajonje” en lata
meneándolo a “tó meter”
y pa que no se corriera la Liria
le echábamos una poca “pec”
Y estos dos reyes de la liria,
cuñaos y compañeros,
Salvador el Cani y Santiago Conejero.
El Yidro, gran liriaor
a todos nos aconsejaba
entendía mucho de esto
y a todos nos animaba
Cada uno disfrutaba
de los pájaros que tenía
era una gran ilusión
ver amanecer el día
Francisquín el Percha,
tiene un oído especial
para escuchar la música
de cada pájaro y poderlo valorar
Sintiendo los pájaros cantar
mirando siempre pa el cielo
cuando los veías venir
te tirabas pronto al suelo
Este buen liriaor,
Francisco Moreno el Kiko
a sus pájaros los conoce
en cuanto abren el pico
Que carrera nos pegábamos
cuando alguno se escapaba
con el esparto en la cola
y al ﬁnal no lo pillabas
Antonio el de Convenencias
que batería tenía
47
2015
Feria y Fiestas de Mayo
cuando lo veías venir decías
¡cómo se ponga al lao mío
me da éste a mí el día!
Juan Antonio El Descolorío,
a él la liria le encanta
sus pájaros son los primeros
o los iguala con el Barça
El Roque el de Leandro
es un gran pajarero,
pero también un ﬁgura
José María Cantarero
Juan El Ganforro
panadero de profesión
era un gran liriaor
en ésta enorme selección
Doroteo el del Kiosko
Abelino y Arenita
¿Qué os voy a decir
de éstos grandes liriaores?
nos dejaron sus recuerdos
como pétalos en las ﬂores
Y si me pongo a contar
faltaría papel para poderlos nombrar
Tantos liriaores había
que recordándolos a todos
parece que recordamos
un cuento de fantasía
José María El Capi,
José María El Biosca
y Juan El de la Bernardina
tres amigos inseparables
iban de santos y de liria
en esos tiempos inolvidables.
Soy hijo de la Bernardina
recordando las vivencias
de mi Baños de la Encina
JUAN VILLAREJO MARTÍNEZ
48
2015
Feria y Fiestas de Mayo
Un beso y un adiós
C
su casa como si un obispo yo fuera, que
generoso era, todo era poco para agasajar
a sus invitados, además de entrañable.
onocí a Alfonso “el Alemán” hace
muchos años, cuando cortejaba a
la que hoy día es mi esposa. Me lo encontraba a menudo sentado junto a mi
suegro compartiendo un vinillo, ellos le
llamaban “hacer la liga”.
Y lo mismo cuando nos tropezábamos por la calle, cuantos domingos le
encontraba en el mercado, comprando
frutos secos.
Alfonso era un gran tipo, además de
grande, en Barcelona le vi muchas veces
y luego le he ido viendo en mis viajes al
pueblo, y cuando le he visitado él y la
Agustina me han abierto las puertas de
Me acuerdo de él y siempre me acordaré, me gustaría haber podido charlar
más con él y conocer anécdotas de su
vida, pero no ha sido así, se ha ido de
viaje a otra vida y desde allí nos debe de
estar mirándonos y compartiendo unas
almendras saladas con mis suegros y todos sus amigos bañuscos.
Adiós y un beso.
Pd. Rezaré por ti a la Virgen, sobre
todo estos días de la Feria.
49
2015
Feria y Fiestas de Mayo
Nuestro
Q
ué bonito ¡ es nuestro pueblo, ¡que
bonita ¡ es nuestra Virgen de la Encina, Jesús del Llano.
Expresiones como: Enga ya. Uchi
ese. Digo sí los guevos ( como dicen los
de Baños)
¡Qué bonito ¡ nuestro Castillo milenario, la iglesia de San Mateo, el Camarín
del Santuario.
Palabras como: Entengerengue. enﬂechao. Clemio. Fullio. Esparruchar
Nombres de cosas como: Chimbolo.
Chisques. Kekos. Marusilla . etc. etc. etc.
¡Qué bonito ¡ el pantano del Rumblar, la playa del Tamujoso.
Palabras, frases ,expresiones y nombres que ya no usamos o las usamos
poco. Y los zagales y zagalas de ahora, ya
no digamos.
¡Qué bonito¡ la ermita de la Virgen
de la Encina.
¡Qué bonito¡ Baños entero.
Pues digo yo, que sería una pena que
se perdieran. Por favor aunque ya no se
usen, por lo menos que los Bañuscos y
Bañuscas nuevos (es decir lo más jóvenes) que sepan cuales son. Que muchas
son unicamente de Baños. Y que no las
cambiemos. Por ejemplo hacer la postura.
Y ahora dicen hacer la ligá. Es lo mismo
pero la nuestra, la autóctona es la postura.
Baños de la Encina, muy bonito.
Pero y nuestras costumbres, tradiciones, nuestra cultura, nuestra identidad.
Algunas se van perdiendo. Como nuestro idioma. Sí nuestro idioma, bueno mejor dialecto.
Tenemos palabras, frases, expresiones. Que son nuestras, que nos identiﬁcan. Forman parte de nuestra identidad,
forman parte de nuestra cultura, de nuestras costumbres y tradiciones.
Mi partía de los Santos (esta es la nuestra) y la estamos cambiando por mi peña.
Los Bañuscos y Bañuscas nos sentimos orgullosos de ser de Baños y también de nuestra forma de hablar. Por favor que no se pierda.
Ejemplo del cucharro. Oyes en Pamplona, Badajoz, Barcelona o dónde sea; a
alguien decir me voy a echar un cucharro, y dices sin ni siquiera ver quien es,
ese es de Baños.
Viva la Virgen de la Encina, viva Jesús
del Camino, viva la Romería y Baños entero.
Frases como: pillo el pendinge y me
voy. Ea ya está acelerao. Alivia que llegamos tarde. Vicheando los portillos.
¿se siente bien el Viva?
¿te sientes orgulloso(a) de ser de
Baños?
SALVADOR RODRÍGUEZ ALVAREZ
50
2015
Feria y Fiestas de Mayo
A mi Virgen de la Encina
Y
Este remedio para mis
paisanos, los bañuscos
o era el principe
del sueño, y tu la
reina encantada. Yo
siempre te seré sincero, porque tu eres la
que me da el agua, yo
soy tu ciego de dia, y
de noche me dás luz,
yo no tengo más cariño en el mundo, como
el que me estás dando
tú.
El remedio es hierba buena, no lo cojais de
espanto, ni se espanta la
sirena, porque todo el
que lea esto es una persona buena.
Hay que saber perder igual que ganar, si
algo pierdes para la feria, lo ganaras para la
navidad.
Yo paseaba por el
campo sin saber mi
rumbo ﬁjo, cuando te
presentastes tú y me
distes hasta cobijo.
Cuento de viejos
Antiguamente decian que la mujer del alcalde de marmolejo, pasaba 50 arrobas, sin el pellejo.
Desde madrid, hasta andalucía, voy
a plantar rosales donde tengo parte de
mi vida por todos esos andurriales. Con
todas mis penas, y todas mis alegrias,
tengo que viajar a baños, para el día 9 de
mayo, para acompañar a la virgen de la
encina hasta su ermita, y con esa hermosa romeria.
Entonces yo contaba entre diez a 12
años y tambien ignorante. Le digo a mi
padre, yo quisiera ir a dicho pueblo para
ver si esto es verdad, y me responde mi
padre, tú con qué autoridad cuentas de
realizar, dichas preguntas en este gracioso pueblo.
No hay que estudiar carrera, ni haber
estado en buenos aires, para saber que en
baños de la encina la mejor peluquería es
la del nene ponaire.
Yo respondo, primero ir a pedirle
permiso a la guardia civil, mi padre me
responde, entonces no vayas a molestar
porque los civiles son muy viejos.
51
2015
Feria y Fiestas de Mayo
Esto no es música de betowen porque los civiles de hoy, forman un cuerpo
joven. Porque aquí no valen los engaños,
solo hay que ﬁjarse en nuestro bonito
pueblo, de nombre se llama baños.
Entre almendros y almendros está la
virgen maria dándole teta a su niño y el
niño no la queria, no llores corazón mio,
no llores alma mia, lloro por los pecadores que mueren de noche y día el purgartorio está lleno y la gloria está vacia.
La santa oración
Esta oración tan hermosa se la mando para que aprendan mis paisanos, he
incluso para que os la enseñe y os la diga
el señor cura en la misa. Con todo respeto y cariño vuestro paisano y amigo juan
josé limón.
La virgen del manto negro que por el
suelo le arrastra lleva en su mano derecha un caliz de oro y plata.
Limpia, limpia magdalena que no te
tengo olvidada quen en lo más alto del
cielo hay una silla pintada no la pintó el
carpintero, ni tampoco en la carpinteria
que la pintó jesus cristo, para la virgen
maria.
JUAN JOSÉ LIMÓN LÓPEZ
52
2015
Feria y Fiestas de Mayo
Espera
Y
o te esperaba, te veía venir sobre la
espuma de la blanca de un rio que
bajaba alborotado con prisa por llegar a
su tranquilo lago. Te acariciaba la espuma, como si en tu cuerpo mandara la
fresca brisa que refrescaba mi frente me
inundaba de tu perfume que tantas veces
me embriagó. Ya en las tranquilas aguas
del lago quise hacerte compañía, me despojé de mis ropas, en la hierba las tendía,
¿Dónde quedaron tus vestidos? ¿Cómo te
vas a cubrir? deja que te seque el sol, que
yo te daré mi aliento, ya escondido en el
juncal, ¿Qué paso? que rugía enfadado el
viento cuando de este se escondió.
sante de mis amores que en este día viví.
Ahora se está levantando este fresquito
nocturno, que te viene acariciando.
Vámonos que sale la luna y si te ve
semidesnuda, seguro se enfadará. Los
pájaros se enfurecen cuando nos vieron
marchar. La luna está en plenilunio y
descubre los secretos que esconde este
matorral, si los descubre un poeta, ¿cuánto podría narrar? Hablaría con las estrellas, con el viento y los luceros, con los
pájaros cantores que descansan en sus
ramas, para otro día trabajar, sacaría la
conclusión y escribiría una verdad, que
poniendo corazón como es habitual en
los grandes poetas que con su facilidad
hacen valer a las letras dejando inmortalizada toda su obra maestra.
Te haré un vestido de ﬂores para tu
cuerpo cubrir, que los pájaros cantores no
tengan celos de ti. Pronto se esconderá el
sol, y pronto saldrá la luna. En este frondoso matorral junto a mi cuerpo seguías.
Esperábamos que el sol se vaya para más
pronto salir de ese lecho de ﬂores cau-
M. VILLAREJO
53
2015
Feria y Fiestas de Mayo
Con todo mi cariño, para las
colaboradoras de Cáritas
Este año mi poesía
se la quiero dedicar
a las colaboradoras de Cáritas
que se lo merecen de verdad.
siempre haciendo por los demás
dice que así es más feliz.
Está también Agustina
esta mujer es fenomenal,
colaborando con Cáritas
y también con el hogar.
La labor que estáis haciendo
eso es digno de admirar,
siempre buscando posibles
para las personas necesitás
Ysi es Juliana
a esta mujer la he tenido de vecina,
qué corazón y qué buena que es
Juliana vales una mina.
A lo mejor no os conozco a todas
las que hacéis esta misión,
pero sois buenas personas
y tenéis un gran corazón.
Está Toni Altozano
de esta qué os voy a hablar yo,
os diré que lleva algo de mi sangre
y que es lo mismo que yo.
.Jenemos a Fina del Moral
madre mía qué corazón,
todo el día tirada en la calle
haga frío o calor.
Está también Aguedita
esta tiene gran corazón,
a ver, si es hila de Josiri y Cruz
qué más os voy a contar yo
Yo a Catalina en mi casa
la he visto llorar
porque dice que hay mucha gente en el
pueblo
que lo está pasando muy maL
Y si es Loli de Corruco
esta disfruta colaborando con los dernás,
eres igual que tu padre
Loli tienes la gloria ganá.
V si es Eloísa lara
de esta mujer qué os voy a decir,
54
2015
Feria y Fiestas de Mayo
Y si es Carmen Lara
como esta no hay otra igual,
con lo que lleva pasado
y todavía tiene fuerzas para ayudar a los
demás.
También colabora el párroco
este hombre es ejemplar,
cuánto trabaja y lo bien que lleva el pueblo
y encima le dan Guarromán.
Respetar y saludar a estas personas
por donde quieras que vayan,
son colaboradores de Cáritas
que colaboran vtrabajan para los demás.
Está Rosi Royo
tan guapa, tan joven, parece una chiquilla,
colaborando todo lo que puede
también es de mi familia .
Yo espero que mi poesía
os guste de verdad,
os la he escrito con cariño y sentimiento
porque os quiero a todas de verdad
El único hombre que hay
el amigo Nicolás,
lleva su trabajo en la farmacia
y ayudando a los demás.
Ya me despido de vosotras
y lo hago con mucha pena,
deseando lo mejor del mundo
y que paséis una feliz feria.
A Fina le robaron en la Pascua
quien sea es un sinvergüenza vun infeliz,
a lo mejor está la pobre en la calle
pidiendo dinero y comida para ti.
MANUEL GUILLÉN, “MANOLILLO”.
55
Cera, manicura, pedicura, limpieza facial,
depilación eléctrica, permanente y tinte de pestañas,
depilación láser, maquillajes, manicura semi permanente,
etc.
C/ Piedra Bermeja • Baños de la Encina
PAN CALIENTE
56
COMESTIBLES
SEQUERA
Especialidad en pastelería artesana, kebab,
panini, pizza casera, bocadillos calientes.
Tartas por encargo. Pan de leña. Fruta y verdura
del terreno. Variedad en comestibles...
HOGAR Y REGALOS BAÑOS
Les ofrece la más amplia gama de Regalos en
Comunión en cerámica, cristal y forja.
Venta de electrodomésticos a los mejores precios.
Ofrecemos colonias, relojes, bisutería y artículos cuero
Para encargo:
Teléfono: 657 349 932
Estamos en la Plaza
Calle Visitación, 22
Alojamientos Rurales
Las Villas del Centenillo
Tenemos casas para alquilar desde
2 hasta 24 ocupantes.
Restaurante Las Villas del Centenillo
Especialidad en comida típica serrana
Tfls. 696 938 516 / 953 667 015
www.alquilereselcentenillo.es
Estamos en facebook: las villas del Centenilloi
Si quieres tapear ven al
HOGAR
Especialidad en tapas caseras
C/ Llanada, 1 - Baños de la Encina
Teléfono: 606 772 779
Avda. Picoza, 3 • BAÑOS DE LA ENCINA
FRASCO
Peluquería Jose
Cuidamos de tus olivos
Arrendamientos y trabajos agrícolas
Aplicador autorizado por la Junta de
Andalucía
Estoy en el Hogar del Pensionista
Juan Frco. Rumi Nieto
Atiendo a todo el mundo
mediante cita previa
UNISEX
Tlf. 636 919 434
BAÑOS DE LA ENCINA
Tlf. 953 614 152 • 661 338 059
[email protected]
57
Tlf. 853 885 092
C/ Isidoro Bodson, 4 Bajo
23711 BAÑOS DE LA ENCINA (Jaén)
Telf. 953 613 046 - Fax 953 613 341
e-mail: [email protected]
58
Pizzas, pan, magdalenas,
bollería casera y pastelería
Lácteos y bebida embotellada. Kebab, helados.
Si quieres comer un pan bueno, come de “Casa Mili” pan gallego.
Estamos en C/ Piedra Bermeja, 5;
Tfl: 629 589 204 – BAÑOS DE LA ENCINA
Abrimos todos los días, domingos y festivos
Planta y Flores naturales - Artículos de regalo y decoración
- Complementos de flamenca
Telefóno 680 639 591
Plaza Derechos Humanos - Tlf. 953 613 121- 626 656 396
Baños de la Encina
Pan y Bollería Artesanal
C/ Jesús del Llano, 9
Baños de La Encina
Ctra. Calvario Viejo, 14
Tlf.: 635566478
Avda. Migaldías nº 6 C
59
23711 Baños de la Encina
JAÉN
PINTURA PROFESIONAL GARANTIZADA
El Jarrero
ras
pintu
Mantenimiento Gratuito
Tlf: 605 065 201
953 010 960
Estamos en Paseo del Santo Cristo, 5 - Baños de la Encina
60
61
62
Antigua Carretera Nacional IV · Km 296
BAILEN (Jaén) 23710
e-mail: [email protected]
Tlf: 953 613 467
Fax: 953 614 096
Móvil: 659 971 767
63
64

Download Report