CIUDAD DE PORT ST. LUCIE OPORTUNIDAD DE VIVIENDA EQUITATIVA Es en contra de la Ley de los Estados Unidos de América y el Estado de la Florida para cualquier persona negarse a rentar, vender o hacer un prestamo de vivienda para usted a causa de su raza, color, religión, sexo, incapacidad, estado familiar o nacionalidad. Usted tiene el Derecho de Vivir Donde Usted Quiera Vivir Vivienda Equitativa: Es la Ley! El Acto de Vivienda Equitativa en la Florida y el Acto de Vivienda Equitativa Federal hacen ilegal para cualquier persona negarse a rentar, vender o hacer un prestamo de vivienda para usted a causa de los siguientes factores: • RAZA o COLOR • NACIONALIDAD • RELIGION • SEXO • ESTADO FAMILIAL (incluyendo niños hasta los 18 años viviendo con sus padres o custodios legales, mujeres embarazadas y personas con custodia asegurada de niños hasta los18 años) • MINUSVALIDOS (Incapacitados) ¿COMO PUEDE USTED RECONOCER DISCRIMINACION DE VIVIENDA? Basado en los factores que se listan a continuación, es contra la ley: • • • • • • • • • Negarse a rentarle o venderle una casa Decirle que la casa no esta disponible cuando realmente si lo esta Mostrarle apartamentos o casas en ciertos vecindarios solamente Publicar la casa a grupos particulares de personas solamente Negarse a proveerle información acerca de préstamos hipotecarios, rechazarle un préstamo, o imponer diferentes términos o condiciones en el préstamo Negarle el seguro de su propiedad Conducir tasación de propiedades en una manera discriminatoria Fallar en diseñar y construir viviendas en una manera accesible Acosar, obligar, intimidar, o interferir con alguien ejercitando o asistiendo a alguien más con sus derechos de Vivienda Equitativa SI USTED CREE QUE SUS DERECHOS HAN SIDO VIOLADOS, USTED PUEDE PRESENTAR UNA QUEJA CON LAS SIGUIENTES AGENCIAS: Fair Housing & Equal Opportunity U.S. Dept. of Housing & Urban Development 451 Seventh Street, SW – Room 5204 Washington, D.C. 20410-2000 1-800-669-9777 TTY: 1-800-927-9275 Florida Commission on Human Relations 325 John Knox Road Building K – Suite 240 Tallahassee, Florida 32303-4149 1-800-342-8170 Preguntas acerca de esta noticia deben ser dirigidas a Servicios Comunitarios (772) 344-4337