杭州西湖紹興魯迅記念館 ● ● 旅行期間：２０１５年５月２７日（水）～５月３１日（日）５日間旅行代金：１４８，０００円（2 名 1 室利用）空港使用料：1,800 円、燃油サーチャージ：7,000 円（2015 年 2 月 1 日現在）は旅行代金に含みません。 ※お一人部屋追加代金 28,000 円 ● 参加人員：３０名（最少催行人員１５名） ● 添乗員：仙台空港より同行し、お世話いたします ● 利用ホテル：上海粤海酒店／紹興紹興飯店杭州百瑞運河大酒店 ● 食事条件：朝食４回、昼食３回、夕食４回 ● 利用航空会社：中国国際航空主催後援旅行企画・実施魯迅仙台留学１１０周年記念祭市民の会宮城県仙台市東北大学河北新報社東北放送河北新報トラベル日月日次（曜）１５／27 （水）都市名発交通機関時刻日程着仙上台海発着（宿泊予定地） CA156 15：25 17：45 中国国際航空にて上海へ着後、外灘（バンド）夜景観賞夕食後、ホテルへ朝昼夕食食食／／上海料理ホテルレストラン歓迎宴（上海泊）２５／28 （木）上紹３５発着高速鉄道午午後後５／29 （金）紹杭４海興興州発着専用バス午夕後方５／30 （土）５／31 （日）杭上州海発着高速鉄道午夕後方上仙海台発着ＣA155 10：35 14：25 出発まで上海市内見学故宮博物院と並んで称される「上海博物館」、文豪・魯迅の生涯の記録を展示する「魯迅記念館」「魯迅故居」見学高速鉄道にて紹興へ着後、紹興市魯迅記念館との交流会（紹興泊）出発まで紹興市内見学王羲之が曲水の宴を張った「蘭亭」、明代の書画家・涂渭の生家「青藤書屋」「魯迅記念館」、伝説の夏王朝の創始者を祀る「大禹陵」専用バスにて杭州へ着後、ホテルへ（杭州泊）出発まで杭州市内見学中国禅宗五山十刹の一つ「霊隠寺」、杭州を代表する世界遺産「西湖」遊覧、眼下に銭塘江を望む「六和塔」など高速鉄道にて上海へ着後、ホテルへ（上海泊）再び中国国際航空にて帰国の途へ着後、入国手続きホテルレストラン江南料理ホテルレストラン上海料理ホテル機内／ ※交通機関並びに時刻は変更になることがあります。お申し込みのご案内（お申し込みいただく前に、この頁のご案内とご注意を必ずお読みください。）この旅行は、河北新報トラベル（仙台市青葉区五橋 1－1－10）観光庁長官登録旅行業第 1939 号、（以下｢当社｣といいます）が企画・実施する旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約を締結することになります。 1．旅行のお申込み方法当社指定の申込用紙に申込金 30,000 円を添えてお申込下さい。申込金は旅行代金の一部に繰り入れます。お電話で申込の場合は、お申込の翌日から起算して 3 日以内に申込書と申込金を提出して頂きます。旅行契約は当社がお申込金を受理した時に成立します。郵便又は FAX でのお申込の場合は、当社がお客様とその旅行契約を承諾する通知を出した時に成立します。２．旅行代金に含まれるもの ①航空運賃（ｴｺﾉﾐｰｸﾗｽ）②宿泊料金(2 人部屋 2 名使用)③日程に表示されている食事、観光、ガイド各料金④空港ホテル間送迎及び観光時のバス料金 ⑤団体行動中のチップ､ﾎﾟｰﾀｰﾚｯｼﾞ⑥お一人様20kg以内の手荷物料金⑦中国出入国書類作成料３．旅行代金に含まれないもの ①渡航手続関係諸費用旅券申請印紙及び証紙（10 年用）16,000 円（5 年用） 11,000 円 ②傷害、疾病に関する医療費③個人的性格の費用④手荷物超過料金 ⑤空港使用料 1,800 円⑥燃油サーチャージ 7,000 円（平成 27 年 2 月 1 日現在）⑦お一人部屋追加代金 28,000 円４．旅行出発前の解除権お客様は次に定める取消料をお支払いただくことにより、いつでも旅行契約を解除することができます。ただし、契約解除のお申し出は、当社の営業時間内にお受け致します。取消日出発の 30 日出発の前々日旅行開始後又は旅行出発日～3 日前及び前日まで無連絡不参加取消料旅行代金の 20％旅行代金の 30％旅行代金の 50％旅行代金の100％５．旅券（パスポート）についてこの旅行には、有効期間が出発日より 6 ヶ月以上残っている旅券が必要です。現在お持ちの旅券が今回の旅行に有効かどうかの確認、旅券取得はお客様の責任で行って下さい。６．募集人員：30 名様（最少催行人員 15 名様）７．保険加入のおすすめ安心な旅行をなさるために、お客様自身で十分な海外旅行傷害保険に加入されることをおすすめします。８．旅行条件・旅行代金の基準この旅行条件は平成 27 年 2 月 1 日現在を基準としております。又、旅行代金は平成 27 年 2 月 1 日現在の有効な運賃・規則を基準として算出しております。 ◆渡航先（国、または地域）によっては「外務省海外危険情報」等、国・地域の渡航に関する情報が出されている場合があります。「外務省海外安全ホームページ： http://www.pubanzen.mofa.go.jp/」でもご確認下さい。 ◆ 渡航先の衛生状況については、「厚生労働省検疫感染症情報ホームページ： http://www.forth.go.jp」でご確認下さい。 ※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引に関する責任者です。この旅行契約に関しご不明な点があれば、ご遠慮なく下記の取扱管理者にお尋ね下さい。お問合せ･お申し込み観光庁長官登録旅行業第 1939 号 (社)日本旅行業協会正会員河北新報トラベル総合旅行業務取扱管理者孫成華仙台市青葉区五橋 1－1－10 ＴＥＬ 022-211-6960 ＦＡＸ 022-723-4672 営業時間：月曜～金曜 9：30～17：30