NYK Container Line 株式会社 http://www.nykcontainerline.com/ ＜各種お問い合わせ＞・社（東京）名古屋支店関西支店 B/L関連 BOOKING受付 03-5217-7800 052-569-1221 052-569-1223 06-6206-5777 03-5217-7838 【中南米輸出】南米東岸航路　スケジュール 06-6206-5748 2015/8/20 NEX1 - Sepetiba/Santos/Itapoa/Navegantes　向け SERVICE 8 月 9 月 1st VESSEL LP1 NYK OCEANUS LEO HAMMONIA SAPPHIRE LP1 NYK OLYMPUS LEO NYK FUSHIMI LP1 MOL CHARISMA LEO BUDAPEST BRIDGE VOY No. OPE- KOBE NAGOYA SHIMIZU TOKYO RATOR ETA ETD ETA ETD ETA ETD ETA ETD 040W31 NYK 8/1 8/2 8/2 8/3 8/4 8/4 8/5 8/7 013S HL 8/12 8/12 8/11 8/11 8/8 8/9 036W32 NYK 8/8 8/9 8/9 8/10 8/12 8/14 025S NYK 8/19 8/19 8/18 8/18 8/15 8/16 024W33 MOL 8/15 8/16 8/16 8/17 8/19 8/21 028S KL 8/26 8/26 8/25 8/25 8/22 8/23 024W34 NYK 8/22 8/23 8/23 8/24 8/26 8/28 032S NYK 9/2 9/2 9/1 9/1 8/29 8/30 006W35 MOL 8/29 8/30 8/30 8/31 9/2 9/4 LP1 NYK ALTAIR LEO NYK FUJI LP1 MOL BRILLIANCE LEO HAMMONIA SAPPHIRE 014S HL 9/9 9/9 9/8 9/8 LP1 NYK VENUS 043W36 NYK 9/5 9/6 9/6 9/7 LEO NYK FUSHIMI 026S NYK 9/16 9/16 9/15 9/15 LP1 NYK VESTA 045W37 NYK 9/12 9/13 9/13 9/14 LEO BUDAPEST BRIDGE 029S KL 9/23 9/23 9/22 9/22 LP1 MOL BRIGHTNESS 006W38 MOL 9/19 9/20 9/20 9/21 LEO NYK FUJI 033S NYK 9/30 9/30 9/29 9/29 8/11 8/18 8/25 8/11 8/18 8/25 9/1 9/1 9/8 9/8 9/15 9/22 9/15 9/22 9/5 9/6 9/9 9/11 9/12 9/13 9/16 9/18 9/19 9/20 9/23 9/25 9/26 9/27 YOKOHAMA SINGAPORE ETA (T/S PORT) ETD 8/9 8/10 8/16 8/17 8/23 8/24 8/30 8/31 9/13 9/14 9/20 9/21 9/27 9/28 9/18 9/19 CMA CGM CONGO 035AAW※１ 8/28 9/21 9/23 9/25 9/26 NEX1 CMA CGM NABUCCO 037AAW※２ 9/4 9/28 9/30 10/2 OMIT※3 NEX1 TUCAPEL※４ 536W 9/11 10/5 10/7 10/9 10/10 NEX1 TEMPANOS※５ 537W 9/18 10/12 10/14 10/16 10/17 NEX1 TENO 538W 9/25 10/19 10/21 10/23 10/24 NEX1 TUBUL 539W 10/2 10/26 10/28 10/30 10/31 NEX1 CMA CGM MEKONG 047AAW 10/9 11/2 11/4 11/6 11/7 NEX1 9/23 9/27 9/30 10/4 NAVEGANTES 9/16 9/16 9/20 ITAPOA 9/14 9/9 9/13 SANTOS※ 8/21 TORRENTE 9/2 9/6 SINGAPORE SEPETIBA 533W NEX1 8/26 8/30 9/7 Voy No. 8/19 8/23 9/6 2nd VESSEL SERVICE 8/16 10/7 ※SANTOS港のLibra T-37ターミナル寄港となります。 NEX2 - Santos/Paranagua/Montevideo/Buenos Aires/Rio Grande/Itapoa向け SERVICE 8 月 9 月 1st VESSEL LP1 NYK OCEANUS LEO HAMMONIA SAPPHIRE LP1 NYK OLYMPUS LEO NYK FUSHIMI LP1 MOL CHARISMA LEO BUDAPEST BRIDGE LP1 NYK ALTAIR LEO NYK FUJI LP1 MOL BRILLIANCE LEO HAMMONIA SAPPHIRE VOY No. OPERATOR KOBE ETA ETD NAGOYA ETA SHIMIZU TOKYO ETD ETA ETD ETA ETD 8/4 8/4 8/5 8/7 8/8 8/9 8/12 8/14 8/15 8/16 8/19 8/21 8/22 8/23 8/26 8/28 8/29 8/30 9/2 9/4 9/5 9/6 040W31 NYK 8/1 8/2 8/2 8/3 013S HL 8/12 8/12 8/11 8/11 036W32 NYK 8/8 8/9 8/9 8/10 025S NYK 8/19 8/19 8/18 8/18 024W33 MOL 8/15 8/16 8/16 8/17 028S KL 8/26 8/26 8/25 8/25 024W34 NYK 8/22 8/23 8/23 8/24 032S NYK 9/2 9/2 9/1 9/1 006W35 MOL 8/29 8/30 8/30 8/31 014S HL 9/9 9/9 9/8 9/8 LP1 NYK VENUS 043W36 NYK 9/5 9/6 9/6 9/7 LEO NYK FUSHIMI 026S NYK 9/16 9/16 9/15 9/15 LP1 NYK VESTA 045W37 NYK 9/12 9/13 9/13 9/14 LEO BUDAPEST BRIDGE 029S KL 9/23 9/23 9/22 9/22 LP1 MOL BRIGHTNESS 006W38 MOL 9/19 9/20 9/20 9/21 LEO NYK FUJI 033S NYK 9/30 9/30 9/29 9/29 8/11 8/18 8/11 8/18 8/25 8/25 9/1 9/1 9/8 9/15 9/22 9/8 9/15 9/22 9/9 9/11 9/12 9/13 9/16 9/18 9/19 9/20 9/23 9/25 9/26 9/27 YOKOHAMA SINGAPORE ETA ETD (T/S PORT) 8/9 8/10 8/16 8/17 8/23 8/24 SERVICE 8/16 9/6 9/7 9/13 9/14 9/20 9/21 9/27 9/28 532W 8/22 9/13 9/15 9/19 9/20 9/24 NEX2 SAN VICENTE 533W 8/29 9/20 9/22 9/26 9/27 10/1 NEX2 SAN CLEMENTE 534W 9/5 9/27 9/29 10/3 10/4 10/8 NEX2 CAP SAN LAZARO 535W 9/12 10/4 10/6 10/10 10/11 10/15 NEX2 CMA CGM HUGO 035BDW 9/19 10/11 10/13 10/17 10/18 10/22 NEX2 CAP SAN SOUNIO 537W 9/26 10/18 10/20 10/24 10/25 10/29 NEX2 SAN FELIPE 538W 10/3 10/25 10/27 10/31 11/1 11/5 NEX2 CSAV TYNDALL 539W 10/10 11/1 11/3 11/7 11/8 11/12 9/9 9/13 9/16 9/20 9/23 9/27 9/30 10/4 10/7 BUENOS AIRES RIO GRANDE CCNI ARAUCO 9/2 9/6 SINGAPORE SANTOS※ PARANAGUA MONTEVIDEO NEX2 8/26 8/30 8/31 Voy No. 8/19 8/23 8/30 2nd VESSEL ※SANTOS港のEmbra portターミナル寄港となります。 ※１ ※２ ※３ ※４ ※５ VOYAGE NUMBERが再度変更になりました。CMA CGM CONGO V.534W >>> V.035W >>> V.035AAW VOYAGE NUMBERが再度変更になりました。CMA CGM NABUCCO V.535W >>> V.037W >>> V.037AAW NAVEGANTES港の抜港が決定致しました。本船が変更となりました。TAMPANOS V.536W >>> TUCAPEL V.536W 本船が変更となりました。TUCAPEL V.537W >>> TAMPANOS V.537W CY OPEN/ CUT日は【アジア輸出】海峡地・東マレーシア・カンボジア　スケジュールを参照下さい。また、ＣＹ搬入先は弊社HPをご覧ください。 <<特殊貨物のお引き受けに関する注意事項>> REEFER/危険品の貨物につきましては、LEOサービスでのお引き受けとなります。 *最新本船スケジュールは弊社HPをご覧ください　⇒　http://www.nykcontainerline.com/TO01 ・フリータイムの確認はこちら　⇒　http://www.nykcontainerline.com/pdf/freetime.pdf ・カーゴトラッキングはこちら　⇒　http://www2.nykline.com/ct/searchForm.nyk?lang=en&country=USA ・各種問い合わせはこちら　⇒　http://www.nykcontainerline.com/html/MF00_1.html