ＳＡＩＬＩＮＧＳＣＨＥＤＵＬＥ OMORI KAISOTEN, LTD. 香港ＶＥＳＳＥＬ WAN HAI 313 MOL EMPIRE KING ADRIAN MOL EMERALD WAN HAI 312 MOL EMINENCE WAN HAI 307 ## MOL EMPIRE WAN HAI 313 MOL EMERALD ＶＯＹ神戸 S133 05/17-18 0008S 21-21 S021 23-23 0008S 28-28 S127 30-30 0009S 06/04-04 S192 06-06 0009S 11-11 S134 13-13 0009S 18-18 ＣＵＴ香港 05/14 05/22 遅延 19 24 21 28 26 31 28 06/04 06/02 07 04 11 09 14 11 18 16 21 2015/05/13 上海（コンテナ船混載）ＶＥＳＳＥＬＶＯＹ神戸ＣＵＴ上海 JJ SKY 1518W 05/19-19 05/14 05/21 QIU JIN 1520W 22-22 19 24 JJ SKY 1519W 26-26 21 28 QIU JIN 1521W 29-29 26 31 JJ SKY 1520W 06/02-02 28 06/04 QIU JIN 1522W 05-05 06/02 07 JJ SKY 1521W 09-09 04 11 QIU JIN 1523W 12-12 09 14 上海経由：蘇州・無錫・宣興・平湖・江蘇省・浙江省・安微省一円注）中国版２４時間ルールへの対応の為、ＣＦＳカット日に御注意願います。注） ## 船社都合で本船変更。基隆ＶＥＳＳＥＬ ※※ LANTAU BEE TZINI ＶＯＹ神戸 05/21-22 15011S QI753SCNC LANTAU BRIDE LANTAU BREEZE 15007S 15009S NORDPANTHER QI755SCNC HANSE ENDURANCE LANTAU BEE KUO CHIA HANSE ENERGY LANTAU BREEZE 15018S 15012S QI757SCNC 15008S 15010S 22-22 24-24 28-29 29-29 31-31 06/04-05 05-05 07-07 11-12 ＣＵＴ基隆 05/19 05/24 20 25 21 26 26 31 27 06/01 28 02 06/02 07 03 08 04 09 09 14 北京（新港経由）ＶＥＳＳＥＬ SINOTRANS NINGBO RESOLUTION SINOTRANS NINGBO RESOLUTION ＶＯＹ神戸 1520W 05/19-19 1520W 26-26 1522W 06/02-02 1522W 09-09 ＣＵＴ新港 05/15 05/22 22 29 29 06/05 06/05 12 青島ＶＥＳＳＥＬ SITC TIANJIN SITC TIANJIN SITC TIANJIN SITC TIANJIN ＶＯＹ神戸 1519W 05/19-19 1520W 26-26 1521W 06/02-02 1522W 09-09 ＣＵＴ青島 05/15 05/22 21 29 28 06/05 06/04 12 ＶＯＹ神戸 1526W 05/19-20 1526W 23-24 1528W 30-31 1530W 06/06-07 ＣＵＴ大連 05/15 05/22 21 26 28 06/02 06/04 09 注） ※※船社都合で本船変更。注）香港、上海、青島、大連向けで、８月中旬以降出港の本船から貨物搬入先が変更となりました。御注意の程、御願い申し上げます。搬入場所：香港/上海/青島/大連神戸市灘区摩耶埠頭㈱大森廻漕店摩耶埠頭営業所ＴＥＬ：０７８−８７１−５２７１搬入場所基隆神戸市東灘区向洋町西6-4 三菱倉庫㈱六甲C-4営業所内 C-5 倉庫大連ＶＥＳＳＥＬ RESOLUTION ※ HARRIER SITC BUSAN FPMC CONTAINER 9 注） ※船社都合で本船及びスケジュール変更。搬入場所 BOOKING 北京・新港㈱大森廻漕店大阪複合課神戸市灘区摩耶埠頭ＴＥＬ：０６−６２３１−３０８０㈱カンロジ摩耶2号上屋ＦＡＸ：０６−６２３１−３０１１ OMORI KAISOTEN, LTD. 香港 ( CY ) ＶＥＳＳＥＬ WAN HAI 313 OOCL NEW ZEALAND MOL EMPIRE TZINI KING ADRIAN OOCL ZHOUSHAN MOL EMERALD NORDPANTHER WAN HAI 312 OOCL CHARLESTON MOL EMINENCE KUO CHIA WAN HAI 307 OOCL BUSAN MOL EMPIRE NORDTIGER WAN HAI 313 OOCL NEW ZEALAND MOL EMERALD ＳＡＩＬＩＮＧＳＣＨＥＤＵＬＥＶＯＹ神戸 CY CUT 香港 S133 05/17-18 05/15 05/22 遅延 012S 16-17 15 22 0008S 21-21 20 24 QI753SCNC 22-22 21 28 S021 23-23 22 28 140S 23-24 22 29 0008S 28-28 27 31 QI755SCNC 29-29 28 06/04 S127 30-30 29 04 076S 30-31 29 05 07 0009S 06/04-04 06/03 QI757SCNC 05-05 04 11 S192 06-06 05 11 089S 06-07 05 12 0009S 11-11 10 14 QI759SCNC 12-12 11 18 S134 13-13 12 18 013S 13-14 12 19 0009S 18-18 17 21 上海 ( CY ) ＶＥＳＳＥＬ ※MARCARRIER JJ NAGOYA * QIU JIN * VENUS C ※MARCARRIER JJ NAGOYA * QIU JIN * VENUS C ※MARCARRIER JJ NAGOYA * QIU JIN * VENUS C ※MARCARRIER JJ NAGOYA * QIU JIN * VENUS C ※MARCARRIER 2015/05/13 ＶＯＹ神戸 CY CUT 1520W 05/19-19 05/18 1519W 20-20 19 1520W 22-22 21 1521W 22-22 21 1521W 26-26 25 1520W 27-27 26 1521W 29-29 28 1522W 29-29 28 1522W 06/02-02 06/01 1521W 03-03 02 1522W 05-05 04 1523W 05-05 04 1523W 09-09 08 1522W 10-10 09 1523W 12-12 11 1524W 12-12 11 1524W 16-16 15 上海 05/22 22 24 25 29 29 31 06/01 05 05 07 08 12 12 14 15 19 注）中国版２４時間ルールの為、船社ＤＲの提出締め日はＣＹカットの前日となります。御注意願います。注） *** 船社により本船決定。香港経由：深川・珠海・高要・東完・中山・南沙・黄浦・南中国一円上海経由：蘇州・無錫・宣興・平湖・江蘇省・浙江省・安微省一円注） * 船社SJSCOの本船"JJ NAGOYA" 及び "QIU JIN" は運賃が他船社とは異なりますのでご注意願います。但し、本船日程はどの船社にとっても天候等により変更が余儀なくされることがあります。御了承願います。 BOOKING ㈱大森廻漕店大阪複合課ＴＥＬ：０６−６２３１−３０８０ＦＡＸ：０６−６２３１−３０１１