東冬 侯溫 - 台湾原住民族との交流会

台湾タロコ族 東冬侯温を迎えて
トントン・ホウウェン
原初の唱和
∼花綵列島の民の歌・踊り∼
時代や場所を越えて、
自らに伝わるスピリットを保持する人々がいる。
先祖たちの思考や感受性を、
畏敬の念を持って継承しようとする人々。
自分がどこからやって来て、
どこへ行こうとしているのかを
問える人々。その答えを
パフォーマンスできる人々。
それをこの眼で目撃したいと、僕は思うのだ。
でもそれは、気張らずに楽しめるに違いない!
奈良美智 ︵美術家︶
出演
東冬 侯溫
アール=ルー・アート・チーム(タロコ族歌舞チーム・選抜9名)
&児路創作藝術工寮表演團隊
関東在住アイヌ民族ユニット
ヤイレンカ
Anchang Project:花綵列島ハモり歌ユニット
アンチャン・プロジェクト
CD 国内版
2015 年 7 月発売
アンチャン・プロジェクト(Anchang Project)
「巴托嵐之音」
児路創作藝術工寮表演團隊(9名の選抜メンバーにて来日)
(バトゥランの音)
東冬 侯溫
MARUYOSHI-05 2500 円 + 税
http://maruyoshi.adliv.jp/
一月の新横浜スペース・オルタで聴衆を震撼させた台湾の先住民族、タロコの東冬・侯温(ト
ントン・ホウウェン)が彼の伝統歌舞ユニットを率いて帰ってくる!オルタで共演したアイヌ
の歌舞ユニット、ヤイレンカの歌声とともにホスト・バンドのアンチャン・プロジェクト
(Anchang Project)が花綵列島の歌々をお届けします。
日 時
会 場
日替り
友情出演
ヤイレンカ
7.25(土)7.26(日)7.27(月)7.29(水)
17:00∼
し ゅ こ う じ
修廣寺
なつかり
夏蒐太鼓
小田急線五月台
協力:修廣寺
18:00∼
スペース・オルタ ムーブ町屋
新横浜 共催:スペースオルタ
19:00∼
19:00∼
じ っ そ う じ
町屋
東京与那国郷友会青年部棒踊り チンドン芸能社(永田美香)
實相寺
池上
協力:實相寺
エイサーバナナ
チケット(各日共通・全席自由)
前売り 2500円(小中生1500円) 当 日 2900円(小中生1900円)
※半券持参でリピーター割引2300円
あり!(当日席がある場合。空席状
況はfacebook
「原初の唱和」
にて)
※26、27、29日の3会場はe+(イープ
ラス)
で5月中旬に発売開始。
主 催:
『原初の唱和』実行委員会 / 台湾原住民族との交流会 http://www.ftip-japan.org/ 協賛:日本から台湾の世界遺産登録を応援する会/スタジオ・イオン
問合せ:
『原初の唱和』実行委員会 [email protected](谷藤 090-8087-7843) ※修廣寺のチケット取り扱いは 修廣寺「原初の唱和」実行委員会([email protected])
◆協賛・賛同・パンフレット掲載広告募集中! 一口 5000 円(チケット 1 枚進呈)から。複数口で特典アリ!詳しくは [email protected](京谷)まで!