製品情報: SharpEye™ 40/40I

爆発性ガスのある場所での作業には、人命を守る必需品とし
て火気 / 火炎検知器が欠かせません。最新技術と耐久性を兼
ね備え、どのような状況でも確実に信頼できる最善のソリュー
ションが必要となります。Dräger では、このような要件を満た
す高品質な火炎検知器を、豊富に取り揃えています。
誤警報への耐性
40/40Iでは、鍛造、温 CO2 放出、光線反
射のような、不要なアラームによくある原
因は、もはや問題になることはありませ
ん。さらに、感度の選択により、ゾーンを
わたる検出も確実に防ぐことができます。
丈夫で長持ち
現在市場にある耐候性の検知器とし
て、 40/40I はさまざまな条件下で問
題なく機能します。ヒートウィンドウな
どの新しい機能により、凍結や結露な
どの問題を効率的に回避できます。革
新的な多くの機能に加え、この装置は
DNV および MED の船舶認証も備えてい
ます。
すべてを素早く感知
40/40I は、素早く正確な火炎検知が確実
に行えます。最低 150,000 時間の平均故
障間隔 (MTBF) と、65 m の距離にある
0.1 m2 ガソリンパンの炎を 5 秒未満で検
知でき、作業と作業員の安全を最善の方
法で確実に守ることができます。
製造元
信頼性
機能安全は、すべての産業セクターに求
められるコンセプトです。これは、安全関
連システムの複雑なテクノロジーを運用
するための根本原則です。安全関連シス
テムが必要とするリスク軽減を実現しま
す。 SharpEye™ 40/40 火炎検知器シリー
ズはIEC 61508 安全度要求 SIL2 に準拠
した信頼できる製品です。
D-6902-2014
優れた性能
Dräger の新型 SharpEye™ 40/40I は、優
れた信頼性と、丈夫な設計と使いやすさ
を兼ね備えています。マルチスペクトル設
定は 3波長の赤外 (IR3) に基づき、十分
に遠く離れた場所から燃料火災やガス火
災を瞬時に検知して通知することができ
ます。これに高度な操作の柔軟性と他シ
ステム / インターフェイスへの適合性加わ
り、さまざまな用途に対する最適な選択
肢となります。
DL-31598-2011_Fotolia_4534076
SharpEye™ 40/40I
3波長赤外線 (IR3) 火炎検知器
02 |
SHARPEYE™ 40/40I
自動および手動光学素子チェック (BIT)
エレクトロニクスと光学素子の自動チェッ
クが信頼性を高めています。また、この
テストはいつでも手動で実行できます。
見やすいステータス LED
検知器の前面に表示される 3 色の LED
により、検知器の近くにいる人員にはス
テータス表示がすぐに確認できます。緑
は通常動作、黄色は故障、赤は火炎の
存在を示します。
シンプルな設置と試運転
検知器は、ステンレス鋼のティルトマウン
トを用いて簡単に設置できます。全方向
に最大 60° まで回転し、火元になりそう
な所に対応した位置に検知器を置くこと
ができます。
SharpEye™ 40/40I の機能：
–マルチスペクトル設計：長距離の
検知と誤報への高い耐性
–動的火災特性の高度なデジタル処理
（点滅、しきい値相関、比率）
–感度選択：検知ゾーンの重複防止
–自動および手動の組み込みテスト (BIT) ：動作の信頼性をより確実に
–ヒートウィンドウ：過酷な気象
条件（雪、氷、結露）でも動作可能
–柔軟性と適合性のある複数の出力オ
プション
–アラーム、故障、予備用の3つのリレー
–0 ～ 20 mA （ステップ）
–メンテナンスと資産管理のための HART プロトコル
–RS485、Modbus 適合
–安全度水準 2 (SIL2 – TÜV) 認定
–世界各国で防爆証 ATEX、 IECEx、
FM/FMC、 CSA
–サードパーティ性能テスト済み：
EN54-10 (VdS)、 FM3260
船舶認証：
–DNV 型式認証
–MED-B および MED-D 承認
（ホイールマーク）、 DNV 発行
ステンレス鋼 SS 316L で製作したハウジング
インジケータ LED
D-9272-2014
ヒートウィンドウ
2つのケーブルエントリ
さまざまなアクセサリーを設置可能
SHARPEYE™ 40/40I
| 03
タイプ
スペクトル反応
性能の測定
検知範囲
（1 フィート2 (0.1 m2) パンの火災
に対する最高感度設定で）
炭化水素による火災に対する防爆赤外線火炎検知器
2 ～ 5 µm の3波長赤外線
視野
水平 100°; 垂直 95°
応答時間
5 秒(代表値)
感度の範囲
1 フィート2 (0.1 m2) の n-ヘプタン
のパン火災に対して、50 フィート
(15 m) ～ 215 フィート (65 m)
で4 種類の感度範囲
燃料
フィート / m
n-ヘプタン / ガソリン
215 / 65
ディーゼル燃料 / JP5 / ケロシン 150 / 45
エタノール 95 %
135 / 40
メタノール
115 / 35
IPA （イソプロピルアルコール）
135 / 40
メタン / LPG*
150 / 45
ポリプロピレンペレット
115 / 35
オフィス用紙
83 / 25
D-2320-2014
テクニカルデータ
火炎シミュレータ
40/40I (IR3)
SharpEye™ IR3 火炎シミュ
レータ 40/40 – IR3 は、特
に SharpEye™ 火炎検知器
との併用を想定して設計さ
れています。火炎シミュレー
タは、検知器に対応し、
検知器が火炎として認識で
きるような独自のシーケン
シャルパターンで赤外線を
放射します。これにより、実
際に燃焼させるリスクを伴
わずに、シミュレーションさ
れた火炎の条件下で検知
器のテストができるようにな
ります。拡張したテスト範囲
に対して特別に設計したオ
プションのビームコリメー
ター IR3 もあります。
* 高さ 30" (0.75 m)、幅 8" (0.2 m) のプルーム火災
電気的データ
環境条件
温度
温度
ハウジング
素材
素材オプション
（ATEX 認定バージョンで
のみ使用可能）
連結スレッド
重量
検知器寸法
保護等級
認証
ATEX
IECEx
FM/FMC/CSA
安全度水準
性能
船舶
CE マーク
-55 ～ +75 °C / -67 ～ +167 °F （動作時）
-55 ～ +85 °C / -67 ～ +185 °F （オプション使用時および保管時）
最大 95 % （結露なし）
（短時間であれば相対湿度 100 % にも耐性あり）
D-2317-2014
RS485
電源
消費電力
0 ～ 20 mA （ステップ）、 HART
0 + 1 mA
2 mA ±10 %
4 mA ±10 %
16 mA ±5 %
20 mA ±5 %
アラーム、故障、および、予備
SPST 無電圧接点、定格 2 A (30 VDC)
Modbus 適合の通信リンク
公称 24 VDC (18 – 32 VDC)
スタンバイ：最大 90 mA （ヒートウィンドウ付きの場合 110 mA）
アラーム：最大 130 mA （ヒートウィンドウ付きの場合 160 mA）
火炎検知器
天候カバー
天候カバーは、雪や雨のよ
うな異なる天候条件から検
知器を保護します。
ステンレス鋼 SS 316L
銅を含まないヘビーデューティーのアルミニウム、赤エポキシエ
ナメル仕上げ
2 × 3/4" – 14 NPT または 2 × M25 × 1.5 mm
検知器 SS 316L 2.8 kg / アルミニウム 1.3 kg
ティルトマウント 1.0 kg
101.6 × 117 × 157 mm
IP66 および IP67、 NEMA 250 6P
II 2G Ex de IIC T5/T4 (Ta -55 °C ～ +75 °C /+85 °C)
II 2D Ex tD A21 IP66/X7 T 95 °C / T 105 °C
Ex de IIC T5/T4 (Ta -55 °C ～ +75 °C /+85 °C)
Ex tD A21 IP66/X7 T 95 °C / T 105 °C
クラス I Div. 1、グループ B、 C、 D
クラス II/III Div. 1、グループ E、 F、 G
SIL2、 TÜV 認定 (EN61508)
EN54-10 (VdS)
FM3260
DNV および ABS タイプ承認
MED-B および MED-D 承認（ホイールマーク）、 DNV 発行
EMI/RFI (EN61326-3 および EN61000-6-3に準拠)
D-5526-2014
出力信号
故障信号
BIT 故障信号
通常信号
警告信号
アラーム信号
リレー
SharpEye™ 40/40
エアシールド
SharpEye™ 光学火炎検知
器用に開発された特殊エ
アシールドにより、油の蒸
気、砂、塵芥、その他の粒
子状物質に晒されるような
過酷な環境条件でも設置
できます。
SHARPEYE™ 40/40I
SharpEye™ 40/40I (IR3) の発注情報
火炎検知器 40/40I-112SF– IR3
68 13 170
火炎検知器 40/40I-211SF– IR3
68 13 171
火炎検知器 40/40I-212SF– IR3
68 13 172
火炎検知器 40/40I-222SF– IR3
68 13 457
火炎検知器 40/40I-311SF– IR3
68 13 173
火炎検知器 40/40I-111SC– IR3
68 13 174
火炎検知器 40/40I-211SC– IR3
68 13 175
火炎検知器 40/40I-212SC– IR3
68 13 176
火炎検知器 40/40I-311SC– IR3
68 13 177
火炎検知器 40/40I-111AC– IR3
68 13 178
火炎検知器 40/40I-121AC– IR3
68 13 566
火炎検知器 40/40I-211AC– IR3
68 13 179
火炎検知器 40/40I-212AC– IR3
68 13 180
火炎検知器 40/40I-221SC– IR3
68 13 422
火炎検知器 40/40I-222SC– IR3
68 13 421
火炎検知器 40/40I-221AC– IR3
68 13 423
他バージョンについてはお問い合わせください。
SharpEye™ 40/40I (IR3) 用アクセサリー
火炎検知器天候カバー (ステンレス)
68 13 189
火炎検知器天候カバー (ABS)
68 13 190
火炎検知器ティルトマウント (ステンレス)
68 13 191
火炎シミュレータ 40/40 – IR3
68 13 192
ビームコリメーター IR3
68 13 195
ミニラップトップ診断キット
68 13 319
USB / RS485 コンバータキット、ソフトウェア付属
68 13 320
SharpEye™ レーザーポインタ
68 13 321
SharpEye™ 40/40 エアシールド
68 51 603
SharpEye™ 40/40 ダクトマウント
68 13 459
ポールマウント (U-Bolt) 2インチ – (ステンレス)
68 13 322
ポールマウント (U-Bolt) 3インチ – (ステンレス)
68 13 323
SharpEye™ は Spectrex Inc. の登録商標です。
本社
関連会社
大阪営業所
Drägerwerk AG & Co. KGaA
Moislinger Allee 53–55
23558 Lübeck, Germany
ドレーゲル・セイフティー
ジャパン株式会社
〒 141-0021
東京都品川区上大崎2–13–17
目黒東急ビル 4F
Tel +03-6447-7171
Fax+03-6447-7170
〒564-0062
大阪府吹田市垂水町3–3–17
Tel +06-6310-7550
Fax+06-6310-7556
www.draeger.com
メーカー:
Spectrex Inc.
218 Little Falls Road
Cedar Grove, NJ 07009
USA
以下の Web ページでお近
くの販売代理店を探して下
さい： www.draeger.com/
renrakusaki
90 45 930 | 15.07-2 | Communications & Sales Marketing | PP | LE | Printed in Germany | 環境への配慮のため塩素は使用していません | 内容は予告なく変更される場合があります | © 2015 Drägerwerk AG & Co. KGaA
04 |

Download Report