RTS総合カタログ - Bosch Security Systems Ltd.

Innovating the future
of global communications
D ig it a l Ma tr i x In te r c o m S y s te ms | Par ty- Li ne I nter c o m S ys tem s | I nter c o m H ead s ets
｜1
EVIctlg_J_01-19_1206.indd 1
12/07/20 11:32
FT aTable
ob l erof Contents
wo f a Cr o n
dtents
Forward Thinking
3
Worldwide Connectivity
4
Intercom Matrices
6
Interface Cards
8
Breakout Panels
9
RVON VoIP Devices
10
Software
12
CLD ColorDisplayKeypanelSeries
14
KP-32 ClassicKeypanelSeries
16
KP812Kanji KeypanelSeries
18
KP-12J ModularKeypanelSeries
20
Value KeypanelSeries
22
4WBA FourWireBufferAmprifier
24
System Peripherals
26
IFB SystemPeripherals
28
Master Stations
29
User Stations
30
Beltpacks
32
Power Supplies
33
Accessories
34
Product Specifications
36
Intercom Headsets
38
2｜
EVIctlg_J_01-19_1206.indd 2
12/07/20 11:32
T
TForward
h iThinking
n k
i
It is our goal to be the recognized global leader in
delivering comprehensive communications systems
and solutions to entertainment and industry.
先進的な考え方は、私たちが行うすべてに適用される哲学です。
私たちはどうしたらより良いコミュニケー
ションを、我々のユーザーにもたらすこと
が出来るか？
初期のテレビ製作現場においてインターカム方法は、カーボンマイク
ロフォンを使用した会議ラインインターカム・システムが使用されて
いました。これらのシステムは、電話機のような機器と電話会社の
技術を使用していました。しかし、この技術は2ユーザー間でしか会
話することができませんでした。テレビ製作現場においては最大30
ユーザー程度の同時コミュニケーションが必要とされましたが、従
来の電話式インターカムでは到底満足できる物ではありませんでし
た。従来の電話式インターカムでは10ユーザー以上の使用で深刻な
品質低下が起こりました。その後、何年かを経て改良が加えられまし
たが根本的なシステムの欠陥は完全には対処されませんでした。
1975年に、RTSの創設者は、基本的なシステムデザイン問題を解決す
るために、システムアプローチを開始しました。6ヵ月に渡る献身的な
作業の後、問題は解決されました。そして、この問題を解決した機器
「2ワイヤー・インターカム・システム」が完成されました。この問題を
解決した会社こそ、現代まで受け継がれているRTS Systemsです。
n
g
1940年代には、
マカーディ無線興業は、カナダでインターカム・システ
ムの製造を開始し、1970年代中頃にソリッドステート・インターカム・
マトリクス9100シリーズを発表しました。マカーディ無線興業からマ
トリクス・インターカムのラインナップを得たことにより、Telex社は
更に製品ラインの拡充を計り、RTSのブランドネームは、放送局業界
で広く知られていましたので新デジタルマトリクスは同じくRTSと名
付けられました。
2006年9月に、Telex社はBosch Groupの傘下になりました。この買収に
よって有名なBOSCHのクオリティスタンダードがRTSにも適用され
効率化、近代化されたプロセスによって、開発への更なる進化が続
きます。
RTSで新たに開発された世界初カラーディスプレイ・キーパネルの発
売を実現しました。
CLDシリーズは、フルカラーグラフィック・インターフェースを採用。
直観的な操作を可能としています。
技術の進歩により、ますます複雑な構成を求めるユーザーの要求に
応え、新技術を加えながらあくまでも操作は直観的に行います。
このカタログでは先進技術の紹介、システム構成の充実、新通信シス
テムの紹介など新しい時代を予感させることでしょう。
1979年に、Compact Video Systemsは、RTS Ｓystems Inc.を買収し
ました。
Compact Video Systemsは、テレビ制作会社であると同時に製造も
行っており、当時多くのテレビ制作を成功させて評判になりました。
そして、新製品発展に更なる成長へと進みます。代理店による販売網
が築かれ財務会計、製造、技術、そして文書化システム等が確立され
急成長を遂げながら製品品質の改善も行われました。
1979年から1989年までの10年間、RTS Systemは、テレビ製作のスタン
ダードになりました。主要なテレビ放送局は、RTS System製品を採用
しました。これを機に中継現場などにおいてもRTS System製品は、ス
タンダードになりました。
1989年のTelex Communications社は、RTS system, Inc.を買収し新
たな成長期が始まりました。この成長は、企業効率の改善、強化され
た販売組織と生産技術（表面実装方式、プラスチック成形、ツール設
備）の著しい進歩を果たしました。
1989年に、RTS Systemはテレビ制作と放送業務において、多くの技術
貢献とプロ仕様の2ワイヤー・インターカム・システムの開発が認めら
れ技術発展における高い貢献に対してエミー賞を受賞しました。
1990年に、Telex社はマッカーディ・ラインのマトリクス・インターカム
に対する独占的製造権を取得し、RTSパーティライン・インターカム・
シリーズを補うラインアップを拡充しました。
｜3
EVIctlg_J_01-19_1206.indd 3
12/07/20 11:32
W Worldwide
o r l Connectivity
d w i d e
C o
ADAM
with RVON-16
KP-32
Classic
with
RVON-1
Cronus
with RVON-C
101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101
1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101
10101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
0101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101
0101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101
1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
0101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101
010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101
01010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101
010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
Networ
RVON-I/O
Interface
Analog
RTS Keypanels
Legacy McCurdy Keypanels
Analog Four-Wire
OR
Obsolete Product on
VoIP via RVON-I/O
GPIO-16
Relay Interface
Matrices
Zeus/Zeus II/Zeus III
4｜
EVIctlg_J_01-19_1206.indd 4
12/07/20 11:32
C o n n e c t i v i t y
RTS is in the business of connecting people all over the world.
Whether across the hall or across an ocean, RTS provides the
bridge to get your message heard clearly and reliably.
KP 32 CLD
with RVON-2
VoIP
Virtual
Keypanel
on PC
P-32
assic
ith
VON-1
010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
0101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
01010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101
010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
0101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101
0101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101
0101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010010101010101010101010101010
0101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101
0101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101
010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101
01010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101
0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 01
01 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0
etwork
KP812PB-EIA
with RVON
KP812PB-HND
with RVON
ON AIR
External Device
EVIctlg_J_01-19_1206.indd 5
｜5
12/07/20 11:33
I
Intercom
Matrices
n
t
e
r c
インターカムマトリクス
o
m
RTSデジタルインターカムマトリクスシステムは、世界中のインターカ
ム・システムで最も多く使われているマトリクスです。R T S デジタル
マトリクスファミリーは、最先端のテクノロジーを駆使した信頼
性、高い拡張性で使用されている最高レベルのインターカム・システ
ムです。Zeus24から始まるマトリクスシステムはフラッグシップモデ
ルADAMまで8〜1,000ポート以上のマトリクス構成が可能。RTSデ
ジタルマトリクスは信頼のスタンダードとして、クリティカルな通信が
要求される放送、軍事、産業、エンターテインメント等あらゆるシー
ンで活躍しています。
Intercom matrices ataglance
Attribute
ADAM
ADAM-M
Cronus
Zeus III
Port Capacity: Single Frame
272
128
32
32
Rack Units
7
3
2
1
Redundant Power Supplies
Yes
Yes
Yes
Yes
Redundant Controllers
Yes
Yes
No
No
Bus Expansion
Yes
Yes
Yes, 4x Cronus,
linking license
required
No
Link Method
Single Mode Fiber
or Multi Mode Fiber
Single Mode Fiber
or Multi Mode Fiber
Coax/Fiber
between Cronus
frames
N/A
Cable Length
TBX fiber single
mode 40 km Multi
mode 550 m
TBX fiber single
mode 40 km Multi
mode 550 m
Coax: 90 meters
Fiber : 15km
Audio Bits
24
24
24
24
VOX on Input
Yes
Yes
Yes
Yes
AES Audio
Yes
Yes
No
No
Trunking Support
Yes
Yes
Yes
Yes
Intuitive User Interface
Yes
Yes
Yes
Yes
Matrix PC Connection
Ethernet Serial
Ethernet Serial
Ethernet, Serial,
USB
Ethernet, Serial,
USB
Non-Destructive Download
Yes
Yes
Yes
Yes
Integrated Party-Line Interface
No
No
No
Yes(2)
Remote Configuration
Yes
Yes
Yes
Yes
Relays
External GPIO-16
External GPIO-16
4
2
1
1 More with 64-Channel MADI card(s)
6｜
EVIctlg_J_01-19_1206.indd 6
12/07/20 11:33
M
a
t
r
i
c
e
s
ADAMアドバンスドデジタルオーディオマトリクス ADAM-M デジタルオーディオマトリクス
A DA Mシステムは常に進化するシステムです。新開発されたT i m e
Division Multiplex（TDM）を駆使し、High Current電源を標準装備
しました。イーサネットマスターコントローラとしてリニュアルされたMCII-E
はADAMシステムとPC間のイーサネット接続を可能とし専用ソフトウェア
AZedit（プログラミングソフトウェア）を操作することができます。AZedit
は、シリアルポート3、インターネット上で32のユーザーを同時にコント
ロールすることが可能です。ADAMシステムは多彩なインターフェース
カード及びコネクションが選択可能です。AIO16アナログイン/アウト
カード、AES-3 AES/EBUデジタル音声カード、RVON-16 VoIPカー
ドの選択ができ、このカードをADAMフレーム内に混在して使用す
ることも可能です。接続方法についても従来のDB9接続はもとより
RJ11、RJ45、CAT5、CAT6に対応した接続が可能となりました。
CRONUS
新発売されるADAM-Mはコンパクトサイズ（3RU）でありながら、充実
したマトリクス構成を組む事が可能です。フレームは3RUサイズで8枚
のインターフェースカードを装着する事ができ、
マスターコントロール
カード及び電源は2重化されています。
ADAM-Mは、新しいMADI-16+を含むすべてのADAMカードとの完
全互換性を持ちます。顧客のニーズに合わせたカード構成が可能
で、AES、RVON、MADI、アナログを選択することができます。多彩な
カード構成は次世代型デジタルマトリクスを担う存在です。
DSPマトリクスインターカム
RTSクロノス・マトリクスフレームは、8ポートをベースに最大32ポート
構成の２RUラックユニットです。
１フレームで4枚のカードが装着可能。
AIOカードまたはRVON-C VoIPカードが使用できます。
（AIOカードと
RVON-Cカード混在可能）
先進のDSPアーキテクチャーは、クロノス・マトリクスフレームを最大
4台まで接続できる拡張性を備えており、最大128×128のマトリクス
構成を可能とします。
マトリクス間の接続はコアキシャルで最長91.4ｍ、光ファイバーを使
用すれば15kmまで接続することが可能です。
ZeusⅢ デジタルインターカムマトリクス
１RUのコンパクトサイズにも係わらず、システム構成はフル装備され
ています。ZeusⅢは、32チャンネルIN/OUTとさらに2系統のTWイン
ターフェース・チャンネルが装備されています。コンパクトなサイズ
は、限られたスペース環境でもその能力を存分に発揮します。RTS専
用ソフトウェアAzeditを使用することでネットワーク上のどこからで
もコントロール可能となり、前面フロントパネルにＵＳＢコネクタを装
備することで簡単に接続を可能にしました。システム背面のコネクタ
は、32のRJ45を装備したことにより手間をかけず子機端末機との接
続が可能となりました。
｜7
EVIctlg_J_01-19_1206.indd 7
12/07/20 11:33
Interface
Cards
I n
B
r
t
e
e
a rk f o a u c t e
インターフェースカード
RTSインターフェースカードは、デジタル・マトリクス・インターカムの中心です。多彩なカードは、ユーザーが求めるあらゆる通信ネットワークに
融合させたシステムを構築しADAMマトリクス・システムのカスタマイズを可能としています。新世代に対応した拡張性は既存のADAMフレーム
にも提供することができます。そして、将来に亘りその価値を高めます。Hot swapとSNMPサポートによりADAMサブアセ
ンブリは、ユーザーのニーズに応えるとともにユーザーの求めるインターカム・システムの構築を実現します。
MCII-e
MADI-16 Plus
ADAM用イーサネット・マスター・
コントロールキット
マルチチャンネル・オーディオ・
デジタル・インターフェース・カード
MCII-Eのイーサネット接続は、GPIO-16（26ページ）のように
MADI-16プラス・カードは、ADAMを拡大させます。
複数のAZeditセッションと遠方の周辺機器を使用可能にしま
44.1kHzと48kHz（サンプリング・レート）を使用し同
す。AZeditソフトウェアを起動することでADAMインターカム
軸接続します。AES-10対応するデバイスをつなぐた
とP Cの間にイーサネット接続することで新しいコントローラ
めにMADI（マルチチャンネル・オーディオ・デジタ
は、最高35の同時に発生したAZeditセッションを処理すること
ル・インターフェース）技術を利用することによりシス
ができます。２台のMCII-eコントロール・カードを使うことは、
テム構成します。RVON装置とは異なり、MADI-16プ
例えば1台のマスター・コントール・カードに障害が起こった場
ラスは、オーディオ伝送時の遅延が無くクリアな高音
合でも途切れの無い通信を確立する自動切替機能も装備され
質伝送を可能とします。
ています。MCII-eも、SN M P（ネットワークに取付けられた装
置をモニターするためのIETF標準プロトコル）をサポートし
ています。
インターフェース・カード
フレーム
カード
機能
イーサネット・マスター・
コントロール
バックカード
ADAM Series
MCII-E
イーサネット接続によるAZeditソフトウェア
ADAM Series
MADI-16プラス 16～64 Port MADI
AES-10、同軸または光接続
ADAM Series
RVON-16
16Port VoIP
ADAM VoIP用ブレイクアウトパネル
ADAM Series
AIO-16
16Port AnalogI/O
16オーディオIN/OUT
（MDR接続）
50ピンSCSI
ADAM Series
AES-3
Digital Audio Interface
4チャンネルオーディオAES-3 BNC接続
ADAM Series
TBX-Tribus
Triple-Bus Expander
One Card LinkでADAMフレームを接続
CRONUS
RVON-C
8Port VoIP
Cronus VoIP用ブレイクアウトパネル標準的
なIPネットワークについてのtielines
CRONUS
Cronus-AIO
8Port Analog I/O
8PortオーディオIN/OUT
（RJ-12またはMDR接続）
8｜
EVIctlg_J_01-19_1206.indd 8
12/07/20 11:33
Breakout
P Ca Panels
an r
e d l ss
ブレイクアウト・パネルは、ADAMインターカム・システム等のケーブ
ル接続をサポートします。7種類のブレイクアウト・パネルはAIOカー
ドの用途により準備されています。
X C P - 3 2 - D B 9 、X C P -16 - D B 9 -T、X C P - 4 8 - R J 4 5 、X C P - 4 8 TELCO、XCP-40-DB9、XCP-40-RJ11、XCP-955、XCP-24とXCP24-USOC。
ブレイクアウトパネル
Cinevideo Groupは、RTSインターカム・システムをHD中継車に装備しました。
オランダに拠点を置くCine video groupは、2台の新しいHD中継車
をRTSマトリクスで装備しました。
Cine video groupのHD中継車はヨーロッパ中で広く使用されており、
最近収録された作品Cureとシシリーでのシンプリーレッドコンサー
ト、スペイン１部リーグサッカー、レアルマドリッド対FCバルセロナ、
ベルリンコンサートで使用されました。
Cine video groupはインターカム・システムの重要性からRTSインター
カム・システムを委任しました。1台のHD中継車には、RTSフラグシッ
プモデルのADAMマトリクスを装備し、もう1台にはCRONUSマトリク
スを装備しました。
両方の中継車には、KP-32クラシックとKP-12パネルを採用。マルチト
ラック・システムは、ADAMの収容力を拡大するのに用いられたブレ
イクアウト・パネルが特徴です。
ブレイクアウト・パネル
パネル　フレーム　バックカード　コネクタ
XCP-955
ADAM
Telco
（25x）RJ-12
XCP-954-48
ADAM
Telco
（48x）DB-9
XCP-32-DB9
ADAM と CRONUS
MDR
（32x）DB-9
XCP-16-DB9-T
ADAM と CRONUS
MDR
（16x）DB-9
DB-9XCP-48-RJ45
ADAM と CRONUS
MDR
（48x）RJ-45
XCP-48-Telco
ADAM と CRONUS
MDR
（6x）Telco
XCP-40-DB9
ADAM
SCSI
（40x）DB-9
XCP-40-RJ12
ADAM
SCSI
（40x）RJ-12
XCP-24
ADAM
SCSI
（3x）Telco
XCP-24-USOC
ADAM
SCSI
（3x）Telco
XCP-ADAM-MC
ADAM
SCSI
（10x）DB-9、
（1x DB25）
｜9
EVIctlg_J_01-19_1206.indd 9
12/07/20 11:33
R
RVON
Devices
V OVoIP N
RTS ボイスオーバーネットワークデバイス
V
o
I
P
RTSインターカム・システムは、既存のデータ・ネットワークへの統合を可能とします。また、新たにRVONシステムを構築することで独立したネッ
トワークを作成することができます。RTS RVONシステムは、現在のVoIP標準によるIP対応です。すべてのRVONシリーズ・システムは、SNMPに
よってモニターされることができます。RVON製品ファミリーは、RTS Intelligent Trunkingを使用することで、世界中のRTSシステムとIPトラン
ク接続することが可能です。
米国放送局は、オバマ大統領就任報道のためにRTSインターカム・システムを選択しました。
バラク・オバマ氏は、2009年のアメリカ合衆国の第44代大統領と
して宣誓しました。ワシントンDCでは180万人もの見物人のため周
囲は閉鎖されました。また、約3,800万人ものアメリカ国民は、テレ
ビで就任を見ました。この前例のない、イベントに放送局は視聴者
に対してどのような対応したのでしょうか？彼らは、RTS インターカ
ム・システムを選択しました。
RVO Nテクノロジは、放送局よって世界的なコミュニケーショ
ン・ネットワークに接続することで中心的な役割を果たしまし
た。RVONは、インターカム・システムのユーザー既存のデータ・
ネットワークへの完全な統合を可能にします。それも、ユーザーの
RVONシステムのために独立したネットワークの作成を考慮に入れ
ます。
RVONシリーズシステムは現在のVoIP標準によるIP対応で、SNMP
によってモニターされることができます。既存のデータ・ネットワ
ークを使用することができる柔軟性は、すべてのプロセスを単純
化させます。
1人のブロードキャスターは、トランキングを通して遠隔局と主
制御室に連邦議会議事堂と米国議会図書館を相互接続するため
に、RVONを使いました。
「私が米国連邦議会議事堂を訪問した際、主要な通信システムと
してRTSシステムが使用されていました。RVONシステムが就任の
間、すべての重要なコミュニケーションツールとして使用されてい
ました」 - Shawn Anderson, Systems Engineer
RTS Vo I P仮想キーパネル（V K P）はユーザーの所有するPC
（Wi n d owsべース）にインストールすることにより、RTSデジ
タル・マトリクス・インターカム・ユーザー・ステーションと同等
の機能を持たせることができるアプリケーションです。
仮想キーパネルは、LAN、WANとVPNを含む標準的なIPプロトコルをサポートしており、どんな経路でもPCとのイーサネット接続を可能として
います。RTS VKPアプリケーションは、RTSデジタル・マトリクス・インターカム製品とRVONインターフェースを会して互換性を維持します。
仮想キーパネルは、RTS デジタル・マトリクス・インターカム・システムに、IPアドレスを持つことにより遠方からでもアクセス可能となります。
まさに新時代の到来を告げる商品です。
10｜
EVIctlg_J_01-19_1206.indd 10
12/07/20 11:33
P
D
e
v
i
c
装置
VoIPインターフェース
機能
ADAM
RVON-16
16ポートVoIPカード・キット
アナログデバイス
RVON-I/O
8ポートVoIPアナログ・インターフェース
KP 32 CLD
KP 12 CLD
DKP 16 CLD
RVON-2
2チャンネルVoIPインターフェース
（CLDシリーズ、
キーパネル）
KP-32 Classic
RVON-1
1チャンネルVoIPインターフェース
KP-12
DKP-12
RVON
VoIPインターフェース
CRONUS
RVON-C
8ポートVoIPカード・キット
PC クライアント
VKP
仮想キーパネル
e
s
RTS RVON Network Diagram Example
101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
10101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101
01010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
10101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101
01010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
10101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101
01010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
10101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101
01010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
10101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101
01010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010100101010101
Network
｜11
EVIctlg_J_01-19_1206.indd 11
12/07/20 11:33
S
Software
o f
ソフトウェア
t
w
a
r
e
どこからでもログインでき、何があるかについて見ることは、非常に重要です。私と
クリスは毎日遠隔から、RTSシステムを管理しています。 - Bob Streeter, NBC
RestrictEdit
RVONEdit
アクセス管理ソフトウェア
RVONソフトウェア
AZedit
RTSマトリクス・コント
ロール・ソフトウェア
TES
TrunkEdit
ソフトウェア
TSS
トランク・マスター・
ソフトウェア
インターカム・システムの構成の上で、RTS AZeditの出現は今までにない変革
をもたらしました。
AZeditは、Windowsベースのフル機能の構成ソフトウェアで、オンライン／オフ
ラインでも構成能力を提供します。それは、ユーザーに複数のインターカム･シス
テムを管理する能力を与えます。
オンライン／オフラインでシステムの変更が可能で、ダイナミックにトーク／リッ
スン等をインターカム・ハードウェアに直接反映させることができます。ユーザ
の増減も簡単に設定できます。
AZeditは、ディスクまたはコンピュータに保存されているアプリケーションを途
切れなく運用することが可能です。そして、クロスポイント・セッティングの観
察、ここに起動するキーパネル／キーアクションとシステムの他画面を観察する
ためのモニターツールとして使用することができます。さらに、リモート・システ
ム構成を考慮したMCⅡ-e ADAMマスター・コントローラを使っている複数のセ
ッションで動作することができます。また、ユーザーに対して定期的に更新を提
供しています。
12｜
EVIctlg_J_01-19_1206.indd 12
12/07/20 11:33
RTS Softwareは、標準的なWindowsコンピュータからインターカム・システムの制御を提供します。キーパネル・セッティングを
構成して、ユーザーの権利を割り当てて、数千マイル先のマトリクスさえコントロール可能です。
仮想キーパネル（VKP）がそうであるようにRTS VoIP Windowsベースのアプリケーションは、どんなユーザーからでもPCを制御することでRTS
デジタル・マトリクス・インターカム・ユーザー・ステーションをコントロールする機能を持つ事ができます。
（10ページ参照）
RestrictEdit
RVONedit
Restrict Edit The Restrictions Editorは、AZedit Intercomソフトウェ
ア用の、規制ファイルを作成するためのツールです。
規制ファイルは、管理者リソースへのユーザーアクセスをする権利を許
します。AZe ditは、テキストファイル（規制ファイル）を読んで、個々の
ユーザーが利用できるリソースを制限します。ユーザー規制するソフト
です。
RVONeditは、マトリクス・システムに接続しているR VON RTS Voice
Over Network機器を構成するWindowsベースのGUIアプ
リケーションです。AZeditがアダム、クロノスとゼウスにあっ
て、RVONeditはVoIP製品にあります。RVONeditの追加によりバー
ジョン利用できることにより、同時に複数のRVON機器を構成す
ることができます。
TESTrunkEdit
TSSTrunkSupervisor
TrunkEditは、TM-2000またはMTM-2000トランクマスター機器のた
めのGUIです。TrunkEditは、ユーザーが複数のインターカム・システム
をトランキングするために必要なすべてのパラメータを許可します。ま
た個々のシステム自体を維持するとともに、個々のインターカム・シス
テムを統合し機能させることができます。
Trunk Superviser Softwareは、トランキングしているシステムの管理
アプリケーションです。プログラムは、本線ステータス情報のリアルタ
イム・モニタリングを考慮します。
RT-2Mと結合して使用することで、トランキングされたシステムをオー
トメーション化することができます。
本線に問題が生じた場合は、問題が解決されるまで本線は運転を休
止します。プログラムには、警告用アラーム機能が装備されています。
｜13
EVIctlg_J_01-19_1206.indd 13
12/07/20 11:33
C LCLD
D ColorDisplayKeypanelSeries
C o l o r D i s p l a y
CLD カラーディスプレイキーパネルシリーズ
CLDシリーズは、RTSキーパネルの新世代を代表するキーパネルです。次世代に対応した先進機能を搭載し柔軟性と使いやすさを追
求しました。CLDシリーズ・キーパネルは、新開発されたフルカラー液晶ディスプレイを始め先進機能を搭載しカスタマイズ可能な操作
性を約束します。CLDキーパネルは先進の機能及び独創的なデザインを構成。ラックマウントタイプとデスクトップタイプの2種類を採
用しています。
CLD キーパネルシリーズの特徴
フルカラー液晶ディスプレイ
DSPプロセッシング
新しいカラーディスプレイは、アサイン先ごとに色分けすることがで
きます。ユーザーが好きなようにカスタマイズすることができるため
直感的な操作を可能とします。
DSPによるアコースティック・エコーキャンセラー、イコライザー、ミキ
シング、フィルタリング、メータリングが可能です。
モジュラ・デザイン
USBポート
将来の拡張性及び他のインターフェース機能に対応します。
フロントパネルには、人間工学に基づいた設計が施され、コントロー
ルルームや中継車に簡単に設置可能。バックパネルは、将来のシステ
ム拡張に備えた設計がされています。
マルチ・ディレクショナル・キー
マルチ・ディレクショナルキーは従来のトーク、リッスン、エミュレー
ションに加えレベル・コントロール・ファンクションにも使用できま
す。
パワーアップ機能
CLD キーパネルの特徴はオプションボードを使用することで、AUX
入力（6）、リレー接点（3）マイク入力は独立したデジタル・ゲイン・コ
ントロールを持ち、設定可能なオーディオ・ルーティング等、様々な機
能が使用可能です。
ユーザープログラマブル・ボタン
2つのプログラム可能なボタン（UPG-1,-2）でメニュー機能のショート
カットが設定できます。
キー・シーケンス・オプション
CLDシリーズ・キーパネルは新しいCLDキー・シーケンスとクラシッ
クキーシーケンスのどちらかを選択する事ができます。バックライト
付テンキーパッドが標準装備されています。
拡張性
拡張パネルとオプションのコネクタを装備することで、現在の伝送方
式だけでなく将来の伝送方式にも柔軟に対応します。
A color keypanel to fit every application.
14｜
EVIctlg_J_01-19_1206.indd 14
12/07/20 11:33
as y
K e y p a n e l
S e r i e s
KP32 CLD
カラーディスプレイ・キーパネル
EKP32 CLD
拡張カラーディスプレイ・キーパネル
KP12 CLD
カラーディスプレイ・キーパネル
DKP16 CLD
カラーディスプレイ・デスクトップ・キーパネル
CLDシリーズ・アクセサリ
パネル
構成
機能
拡張性
KP32 CLD
DKP16 CLD
KP12 CLD
RVON-2
VoIP・インターフェース
2チャンネル入力/出力、
イーサネットとコンパーチブル
KP32 CLD
KP32 CLD RC
リア・コネクタ・キット
AUX6、
リレー接点3、
オプト入力４、ヘッドセット、
フットスイッチ、OC出力２、マイク入力/出力
KP12 CLD
KP12 CLD RC
リア・コネクタ・パネル
AUX3、
リレー接点3、
オプト入力4、ヘッドセット、OCアウト2、
フットスイッチ、マイク入力/出力、LCP、EXP、
フレーム、VoIP
DKP16 CLD
DKP16 CLD RC
リア・コネクタ・キット
AUX5、
リレー接点3、
オプト入力4、ヘッドセット、OCア
ウト2、
フットスイッチ、マイク入力/出力、
スピーカ
KP32 CLD
LCP16 CLD
レベル・コントロール・パネル
KP32CLDのプロバイズダイレクトノブによるAUX、
サイドトーン、
スピーカ、ヘッドセットとその他機能
のボリュームレベルをコントロールします。
｜15
EVIctlg_J_01-19_1206.indd 15
12/07/20 11:33
ClassicKeypanelSeries
K PKP-32
3
2
C
l
a
s
s
i
c
KP-32 クラシックキーパネルシリーズ
K e
RTS KP-32クラシックの特徴は、オリジナル4文字表示に加えて6文字、8文字表示のモデルがラインアップされ、さらに幅広い選択が可能にな
りました。KP-32パネルは、比類なき機能とパフォーマンス、プログラムを提供します。モデル形状は2RUラックマウントサイズ。
KP-12シリーズ・キーパネルのプログラミング機能を合わせ持つKP-32は、さらにミキシング、オーディオシグナルのコントロールに用いるDSP
プロセッサを備えております。用途に応じ、各キーパネルは16〜32キー、４、6、8文字表示、高輝度蛍光管またはハイコントラストLCDディスプ
レイから選択可能です。KP-32クラシックシリーズ・キーパネルは、前面にグースネック・マイクロフォンコネクタ及びヘッドセット・コネクタを標
準装備。標準の19インチラックサイズに装着可能。２RUラックマウントサイズは32のレバーキーを持っています。30キーは、インターカムトー
ク/リッスンに割当てられ、1個のコールウエイトウインドウを装備しています。この他、ヘッドセット/グースネック・マイクロフォン/プログラム
セット等をコントロールするボリュームも装備されています。
KP-32クラシックは、KP-12キーパネルのプログラム機能と融合し、DSPコントロール・バイノーラルオーディオ等どのような組合せでもインター
カムや外部モニターオーディオのアサインが可能。高輝度ディスプレイは輝度調整可能なため、ユーザーの好みに変更する事ができます。この
他、GPIオプションによるKP-32-RCオーディオボードは、KP-32クラシックシリーズ・キーパネルに共通して使用可能です。
16｜
EVIctlg_J_01-19_1206.indd 16
12/07/20 11:33
K e y p a n e l
S e r i e s
KP-32クラシック
32キー、4文字表記キーパネル
KP-632 24キー、6文字表記キーパネル
KP-832 20キー、8文字表記キーパネル
KP-32/16 16キー、4文字表記
EKP-32
32キー、4文字表記拡張キーパネル
KP-32クラシックシリーズ・アクセサリ
パネル
構成
要素
機能
KP-32クラシック
KP-32 RC
Rear Connectorキット
外部オーディオ入力2系統、
マイクプリアンプ出力、
ヘッドセット/スピーカアウト、
フットスイッチ入力、
オプトアイソレートGPI入力/出力、
SPDTリレー出力2系統
KP-32クラシック
RVON-1
VoIPインターフェース
1チャンネル入力/出力、
イーサネットとコンパチブル
KP-32クラシック
シリーズ
LCP-32/16
16Position
16 コントロールパネル
個別のクロスポイント・レベルを
ノブにて可変できるツール
｜17
EVIctlg_J_01-19_1206.indd 17
12/07/20 11:33
KeypanelSeries
K PKP812Kanji
8
1
2
K
a
n
j
i
KP812漢字キーパネルシリーズ
K e y
RTS KP812PBとKP812LKは、プッシュボタンタイプまたはレバーキータイプの選択が可能な漢字対応キーパネルです。サイズは1RU19
インチ・ラックマウントタイプと場所をとりません。さらにデスクトップ・キーパネル、ハンドセット付キーパネルも準備されております。
カスタム設計のLCD表示器により漢字、カタカナ、平仮名、英数字の記号を全角8文字表示する16×16ディスプレイを採用しています。
各機種とも通話用に12キーを装備し、標準設定では各10個のキーにインターカムのトークとリッスンをアサインし、残り2キーをコール
ウエイトとして使用する事ができます（コールウエイトキー数は設定により変更可能です）。KP812シリーズはページ機能を持つため最
大4ページ、40〜48のアサインが可能です。フロントパネルに装着されている2つのノブは、ヘッドセット、マイクロフォン、AUX入力とマ
トリクスの音量調節用とセレクトノブ(エンコーダー)はメニュー選択使用します。さらに10キーパッドはダイヤルアップに4キーパッドは
マイクミュート、ファンクション選択、ページアップ、ページダウン機能に使用します。
さらにRVONオプションを追加すれば、RTS Voice Over Networkに接続（IP接続）することが可能です。
KP812PB-EIA
プッシュキーEIA-１RUラックマウント
KP812シリーズのベーシックモデル１RUのコンパクトなサイズの中にイ
ンターカムに要求される全ての機能を満載。オプションでMCP90シリー
ズ・グースネック・マイクロフォンが用意されています。
KP812PB-DKP
プッシュキー・デスクトップ
コンソールトップ、
リモート使用に最適なユーティリティタイプのデスクトッ
プモデルで、べゼル使用によりコンソール・マウントも可能です。オプション
でMCP90シリーズ・グースネック・マイクロフォンが用意されています。
KP812PB-HND
プッシュキー・ハンドセット付デスクトップ
日本独自のモデルで、局内外連絡、インターホンに最適です。内蔵PTTスイッチによる連絡無線の制御用端
末としても使用できます（GPI016併用）。ハンズフリースイッチの装備によりイージー・オペレーションを実
現。オプションのMCP90シリーズ・グースネック・マイクロフォンも使用できます。
18｜
EVIctlg_J_01-19_1206.indd 18
12/07/20 11:33
e y p a n e l
S e r i e s
主要機能
アサイン表示LCD
16×16ドット、全角漢字8桁表示
アサイン、ページ機能
4ページ切替可能、個別ページキー装備
（不要ページはスキップ可能）
キーオプション機能
ロック、
ラッチング、
ソロ、
グルーピング、
リレー制御
キーゲインコントロール
リッスンキー毎に+6～-21ｄB制御可能
コールウェイティング機能
０、
１、
２キー選択可能
クイックアサイン
（キーのアサイン変更）
キーパネル端末でワンタッチアサイン可能
（禁止機能有）
コールの着信
LED/LCD点滅表示、音声/チャイム音声選択可能
ボリュームの最小レベル設定
ミュートレベル設定可能
PGM入力端子、
レベルコントロール
標準装備
マイクプリアンプ出力端子
標準装備
外部SP/LIN出力端子
EIA標準装備
GPI機能
EIA標準装備
加入電話の接続機能
10キーパッドよりダイヤル発信/受信、回線保留可能
PTT制御機能
VHF/UHF無線機のインターフェースに最適
（GPIO16併用時）
ハンズフリー機能
グースネック・マイクロフォンによる通話機能を拡張
（HND）
セキュリティ
パスワード/ロック機能有
｜19
EVIctlg_J_01-19_1206.indd 19
12/07/20 11:34
Modular
Keypanel
Series
K PKP-12J
1
2
J
M
o
d
u
l a r
KP12J モジュラーキーパネルシリーズ
RTS KP-12モジュラー・キーパネル・シリーズは、カタカナ、英数4文字表示を始め日本向けにモディファイが施されたプログラマブル・
ユーザー・ステーションです。内部モジュールの一般的なセットアップをベースに、KP12Jシリーズは中継車使用にも最適な省スペース
設置に最適です。
バリエーションとしては、1RUラックマウントタイプを始め、デスクトップタイプ、ハンドセット付デスクトップタイプ（プッシュボタンタイプの
み）が揃い豊富なバリエーションを提供します。
また、ラックマウントタイプの拡張キーパネルやレベルコントロールパネルも用意されています。
特徴
•
視認性の高い高輝度グリーンLEDは各国言語対応（4文字、1キー）
•
コールウェイティング機能０、
１、２選択可能
•
4ページ切替機能により最大40〜48ポイントまでアサイン可能
•
フロントパネルに搭載された２つのシャフトエンコーダによりメニューからセレクトしプログラミング
•
全てのキーに右記機能をアサイン可能（ポイント、ツーポイント、グループ、IFB、ISO、PL、SL、リレー、GPI）
•
レバーキーはトーク/リッスン両機能を各キー毎にアサイン可能
•
プッシュボタンは個別にトーク/リッスンをアサインまたは両機能を各キーに設定可能
•
オプションでMCP90シリーズ・グースネック・マイクロフォン４機種用意
•
リアパネルにAUX入力、ラインアウト、ラインスピーカアウト（8Ω対応）を標準装備
•
4ピンヘッドセット・コネクタ標準装備
•
90〜264VAC、50/60Hzユニバーサル電源採用
KP12JL-EIA（レバーキー）
KP12JP-EIA（プッシュボタン）
12キーキーパネル
RTSデジタル・マトリクスのベーシックモデル、1RUラックサイズ・キーパネル。レバーキーとプッシュボタンの二機種から選択できます。スペースファク
ターに優れ、ラック実装奥行き僅か14cm（除、コネクタ）はタイトな空間への設置も容易に行えます。オプションでMCP90シリーズ・グースネック・マイ
クロフォンが用意されています。
20｜
EVIctlg_J_20-29_1206.indd 20
12/07/20 11:36
K
K e y p a n e l
S e r i e s
EKP20JL-EIA（レシーバー）
20キー拡張キーパネル
KP-12シリーズ・ラックマウント・キーパネル用拡張パネルです。さらにインターカム・ステーションに20キーの表示が加わります。EKP20 1台の増設で
2RU32キーの拡張表示が可能で、2台を増設すれば3RU48キー全てのアサインが表示可能になります。レバー、プッシュ両機種とも12キーバージョンの
用意もあります。プッシュボタン機能は、EKP20JP-EIA。
LCP-20
LCP12
20キーレベルコントロールパネル
KP-12シリーズ・ラックマウントキーパネル及びEKP拡張キーパネル用レベルコントロールパネル。個別にクロスポイントレベルをコントロール（アジャス
トゲイン+6dB〜Off nominal、ディテントステップ付）。コントロールノブは各キーに対応、レベルは接続キーパネルのディスプレイに表示されます。
KP-12JL-DKP（レバーキー）
KP-12JP-DKP（プッシュボタン）
12キーデスクトップキーパネル
デスクトップ、コンソールトップ、リモート使用に最適で、ベゼル（オプション）を使用してのコンソール・マウントも可能です。レバーキーとプッシュボタ
ンの二機種から選択できます。メニュー、シャフトエンコーダーを用いて多彩なプログラミングが可能。オプションでMCP90シリーズ・グースネック・マイ
クロフォンが用意されています。
KP-12JP-HND
12キーハンドセット付
デスクトップキーパネル
12プッシュキー・テレフォンハンドセット付デスクトップ・キーパネル。日本独自のアプリケーションに対応するために設計製作された
KP-12シリーズのバリエーション。局内外連絡、インターホンに最適で、ハンズフリースイッチの装備によりイージー・オペレーションを
実現。秘話性に優れ、報道フロア等周辺ノイズレベルの高い場所においてもクリアな通信が可能。内蔵PTTスイッチによる連絡無線
の制御用端末としても最適です。オプションでウォールマウント、コンソールマウント用アダプタが用意されています。
｜21
EVIctlg_J_20-29_1206.indd 21
12/07/20 11:36
Value
V バリュー
a キーパネル
l Keypanel
u シリーズ
e Series
K e
y
p
a
RTSバリュー・キーパネル・シリーズは、操作が簡単でコスト軽減に最適なキーパネルです。全シリーズすべて同等の機能を備えています。カタ
カナ、英数文字を表示可能なコールウエイトウインドウは、全ポート、ＰＬ、
ＩＳＯ、
ＩＦＢ等へのスクロールアクセスが可能で、キーアサインチェ
ックも容易にできます。トーク/リッスン、リレー、ＰＬ、
ＩＳＯ、
ＩＦＢ及びＳＬを含むインターカム機能を各キーにアサインできます。すべてのモ
デルに、オプションのRTS MCP-90シリーズ・グースネック・マイクロフォンやヘッドセット端子を装備しています。
これらのキーパネルシリーズは特にRTS Zeusシリーズ・インターカム・マトリクスとの組合せに適していますが、ADAM、CRONUSすべてのRTS
マトリクス製品に適用します。
Kaplin病院での使用例
Kaplin病院では12の試験場、2つの無線と3箇所のモニターセンターの間で通信するために、RTSゼウスベースのシステムを使用しています。制御
室にいる医者は、天井に搭載された小型ビデオカメラとインターカム・ステーションを通して、試験室で医療作業をしている学生をモニターして
評価します。もし援助が必要になった場合は、試験室にあるウォールマウント型子機WKP-4ステーションを通して制御室に連絡します。
状況に基づいて、医者は、M K P -12ステーションを使って、学生に問題を説明したり、近くにいる医者と連絡をとります。医者は、
RKP-4、4チャンネル無線ベルトパックを使って、問題を解決するために、制御室と試験室間に連絡をします。または、専門外の場合は別の医者
との連絡に対応するシステムをRTSで構築しています。
WKP-4
4キー・ウォールマウント用に設計された
モデルです。
WKP-4はプロサウンドと産業使用に適
し、Telex U-シリーズボックスにマウント
可能。コンソール、カスタムラックの壁面
に簡単に設置可能です。
WKP-4は、1A、15〜24VDCを必要とし
ます。
22｜
EVIctlg_J_20-29_1206.indd 22
12/07/20 11:36
a
n
e
MKP-4
l
S
e
r
i
e
s
4キー・ラックマウント/デスクトップ・キーパネル
M K P4は RTS 2ワイヤーシリーズの M C E325 、D S I 2 0 0 8 等に使用されているRTS ハーフラックパッケージを採用してい
ます。R M D -S、R M D - F、M C P-8マウンティングキットを使用しラックまたはコンソールにマウントします。ヘッドフォンユー
スオンリ−のユーザーステーションとして最適で1 R Uラックスペースに2 台設置可能。M C S 3 2 5ラウドスピーカ・ユニッ
トとM C P 9 0シリーズ・グースネック・マイクロフォンと共に使用します。
MKP-12
12キー・ラックマウント・キーパネル
RTSバリュー・キーパネル・シリーズのトップモデルMKP-12は1RUラックマウント、12の個別アサイン（4ページにアサイン）可能なトー
ク／リッスンキーを装備。4Wのスピーカを内蔵し、クリアなコミュニケーションを実現します。オプションでMCP90シリーズ・グースネッ
ク・マイクロフォンが用意されています。
BKP-4
4キー・デスクトップ・キーパネル
BKP4はデスクトップ、リモート・ポータブル使用に最適な可搬型キーパネルです。個別アサイン可能なトーク／リッスンキー（レバー）
を4キー装備。スピーカを内蔵しボディには堅牢なアルミを採用。オプションでMCP90シリーズ・グースネック・マイクロフォンが用意
されています。
TKP-4
4キー・キーパネル・テクトロニクスWFM マウント
放送設備に最適。ハーフラック3RUサイズ、Tektronixその他WFM／Vectorscopeマウントに適合。TDコンソール、機材ラッ
ク、カメラコントロール等、WFMアセンブリに空きスロットがあればどこでも使用できます。圧着式フロントベゼル採用。外部
電源15〜24VDC、1A必要。
WKP-4
4キー・キーパネル
ウォールマウント用に設計されたWKP4は、産業使用に適し、Telex Uシリーズ・ボックスマウントに適合。コンソール、カスタムラック、
壁に簡単に設置可能。外部電源15〜24VDC、1A必要。
UBox
U-Boxはウォールマウント・スピーカ・ステーションに使用します。U-Boxは常設用に壁面内側にマウントするための通線孔が上、下、側面に設けてありま
す。インターカム・テーブルはスピーカ・ステーション裏側のターミナルに直接接続します。
キーパネルの定格
構成
MKP-12
MKP-4
BKP-4
WKP-4
TKP-4
U Box
キー数
12
4
4
4
4
1
マウント
ラックマウント及び
デスクトップ
ラックマウント
及びMCP使用
デスクトップ
デスクトップ
ウォールマウント
テクトロニクス
WFM
ウォールマウント
コールウエイト
ウインドウ
１
（4文字表記）
１
（4文字表記）
１
（4文字表記）
１
（4文字表記）
１
（4文字表記）
無
コストパフォーマンス
良い
良い
良い
良い
良い
良い
ヘッドセットジャック
XLR-4F
XLR-4F
XLR-4F
XLR-4F
XLR-4F
無
マイクジャック
1/4TRS
1/4TRS
1/4TRS
1/4TRS
1/4TRS
内蔵マイク
スピーカ
内蔵
MCS325オプ
ション使用時
内蔵
内蔵
内蔵
内蔵
｜23
EVIctlg_J_20-29_1206.indd 23
12/07/20 11:36
4WBA
Four
Wire
Buffer
Amprifier
4 W
B
A
F
o
u
r
W
i r e B
4WBA 4ワイヤーバッファアンプ
4WB-６、-8バッファ・アンプは6チャンネル、8チャンネル・トランスフォーマ・バランス入力/出力を装備し、RX入力回路にノイズゲート/リミッ
タを搭載した高性能４線式インターカム用バッファアンプです。低レベル回線のゲイン補償とサージ電圧からのシステム・プロテクションに最
適なインターフェースです。
１RUラックマウントのコンパクトなボディに独立したアンプを内蔵した４WBAシステムは、8入力、8出力グループと
して使用します。各アンプ間は電気的にアイソレートされ、クロストークの発生を最小限に抑えています。
4WBAシステムの各チャンネルは個別のレベルコントロール入/出力レベルを監視する7ポイントのLEDメーター、過大入力による歪を防止する
入力リミッタ回路、不要ノイズを抑制するゲート回路、RXチャンネルへのVOXタリー出力ファンクションを備えています。
主要機能
•
トランスフォーマ・バランス入力
各入力はハム雑音を最小限に抑え、優れたアイソ
レーションを実現するために、2つのクロスカップ
ルド・オーディオトランスフォーマを使用。
•
インピーダンス
入力インピーダンスは600Ωまたは10KΩを
3ピンジャンパーによって選択できます。
•
ゲイン
-40〜+20dＢｕ（入力レベル換算）の5ステップ選択可能。
RXチャンネルオペレーティングレベルはゲイントリムで+10d
Ｂ調整可能。
TXチャンネルオペレーティングレベルは‐10dＢ〜+10ｄBu
調整可能。
RXチャンネルは入力ミュートポジションを備えています。
定格セットアップレベルは０dBuまたは‐10dBuを
ジャンパーによって選択できます。
•
リミッタ
スレッショルドレベルは内部トリマーで‐6dＢｕ〜+12dＢｕ
調整可能。
•
ゲート/VOX機能
VOX機能による着信呼出しが可能。
スレッショルドレベルはフロントパネルのトリマー‐30dＢ
ｕ〜-10dＢｕ調整可能。
各RXチャンネルのVOXタリーはGPIO16のGPI
機能に対してDB15Fコネクターです。
•
トランスフォーマバランス出力
４W側の入/出力は600Ω負荷で運用できます。
マトリクス側の入/出力ステージのトランスフォーマは
オプションです。
4WBA
4ワイヤー・バッファ・アンプ
24｜
EVIctlg_J_20-29_1206.indd 24
12/07/20 11:36
B u f f e r
A m p r i f i e r
４WBA仕様
4W側
周波数特性
使用コネクタ
DB9M
RECEIVE CH
TALK CH：80Hz〜18kHz
（-3dB）
RECEIVE CH:80Hz〜10kHz
（-3dB）
ノイズ
-60dB以上
（30〜30kHz）
入力ゲインセレクタ
+30/+20/+10/0/-10/-∞
（dB）
6position
歪率
0.5%以下（リミッター動作点以下、100Hz〜10kHz、0dBu出力時）
入力ゲイントリム
±12dB可変
（-∞を除く）
クロストーク
-60dB以上
（30Hz〜10kHz）
最大入力レベル
+30dBu
（過大入力時保護回路が動作）
CMRR
-70dB以上
（30Hz〜1kHz）
入力回路/インピーダンス
トランスバランス入力/600Ω
（10kΩ切替可能。出荷時決定）
-80dB以上
（1kHz）
-50dB以上
（15kHz）
ゲート回路
（内部設定によりバイパス可能）
スレッショルド
-30dBu〜-10dBu（フロントパネル半固定VRにて可変。出荷時決定）
動作保証温度
0℃〜50℃
アタックタイム
30msec
内部電源仕様
+12V 2.5A　30W
ホールドタイム
1sec
（内部VRにて1〜5sec可変）
リリースタイム
約3sec
動作表示
DC/DC CON ±12V 0.45A
（基板内搭載）
AC入力
ミュート動作時：赤色LED消灯
AC100V〜240V ±10%
IEC-ACインレット
（ACラインノイズフィルタ内蔵）
2系統装備
音声動作時：赤色LED点灯
定格消費電力
100W
（AC100V使用時）
フィルター回路
80Hz HPF、18kHz LPF
外形寸法
483mm
（W）
44mm
（H）
424mm
（D）
リミッター回路
スレッショルド：+10dBu
（内部VRにて-6dB〜+12dB可変）
重量
約6kg
ゲートタリー回路
使用コネクタ
DB9F
出力形態
オープンコレクター出力
動作表示
ミュート動作時：High
（DC12V）
DC12V/50mA負荷駆動可能
音声動作時：Low
（0V）
TALK CH
定格出力レベル
0dBuに内部ジャンパーにて切替可能
最大出力レベル
+10dBu
（0dBu設定、600Ω負荷、1kHz）
0dBu最大
（-10dBu設定）
出力レベル設定
4段階
（0dBu、-10dBu、-20dBu、-30dBu）
出力ゲイントリム
±10dB可変
出力回路/インピーダンス
トランスバランス出力/600Ω
グランド設定
フローティング
（内部ジャンパーにてアンフローティング切替可能）
レベルインジケータ7段階
-30〜-6dB
（Green）
0〜+6dB
（Orange）
+16dB
（Red）
MATRIX側
使用コネクタ
DB9F
RECEIVE CH
定格出力レベル
0dBu
最大出力レベル
+10dBu
（0dBu設定、600Ω負荷、1kHz）
出力回路/インピーダンス
電子バランス出力/20Ω
（オプション：
トランスバランス出力/600Ω）
レベルインジケータ7段階
-30dBu、-20dBu、-12dBu、-6dBu、
+6dB
（Orange）
+16dB
（Red）
TALK CH
定格入力レベル
0dBu
最大入力レベル
+20dBu
入力回路/インピーダンス
電子バランス入力/1kΩ以上
グランド設定
アンフローティング
（内部ジャンパーにてフローティング切替可能）
｜25
EVIctlg_J_20-29_1206.indd 25
12/07/20 11:36
S
System
y s Peripherals
t e m
システムペリフェラル
GPIO-16
P
e
汎用GPIインターフェース
ADAM-EDITからプログラミング可能なGPI入/出力を1台に16回路を
提供。マトリクス1台に16ユニット接続可能で、最大255のロジック入/
出力を実現。フロントパネルLEDはリアルタイムでステータス表示。
MDA-100 ミキシング＆ディストリビュータアンプ
MDA-100は、8×1のサミングアンプ（ミキサー機能）及び1×8ディスト
リビューションアンプの機能を併せ持つアンプです。
ＩＳＤＮ2005
ISDNテレフォン・インターフェース
I S D N 20 05はI S D N２基準レート・テレフォン・インターフェースは
ISDN２系統接続とLAN接続可能なインターフェースです。
TIF-4000
テレフォン・インターフェース
TIF-4000は、インターカム・マトリクスとアナログ電話回線を接続する
ユニットです。３RU EIAサイズ。最大12回線接続可能。電源部は2重化
されています。
TIF-2000A
テレフォン・インターフェース
TIF-2000Aは、インターカム・マトリクスとアナログ加入電話回線を接
続する完全オートヌル・1チャンネル・ユニットです。
26｜
EVIctlg_J_20-29_1206.indd 26
12/07/20 11:36
e
r
i
p
h
e
r
a
l
s
LCP-102 レベル・コントロール・パネル
LCP-102機能は、入出力オーディオレベル調整。IFB用の入力の入力ソー
スを選択し、各IFBへのソースレベルの調整及びパーティラインへのアサ
インを行い、リッスンレベルの調整が可能です。
PAP-32
プログラム・アサイン・パネル
PAP-32は、IFBにアサインされたプログラムソースの変更をダイレクト
に可能にするパネルです。
PAM-32
プログラム・オーディオ・モニタ
PAM-32は、入力をモニタするために、30キーの入力モニタ機能を持
ち、ヘッドセットやスピーカ等をスクロール機能により1キー毎にアサイ
ンが可能。
DSI-2008
デジタル・システム・インターフェース
DSI-2008は2ワイヤー・システムと4ワイヤー・システムを変換・接続す
る2チャンネル・ユニットです。バランスまたはアンバランス・システム
やRTSマトリクスシステムと現用パーティライン・インターカム・シス
テム（２W）との接続に最適。
SSA-324
デジタルハイブリッド・オートヌル・コントロールとダッキング回路を
搭載することにより手動調整をしなくてもフィードバックを抑制しま
す。
アナログ・システム・インターフェース
SSA-324は2ワイヤー・システムと4ワイヤー・システムを変換・接続す
る2チャンネル・ユニットです。音声帯域を3分割したヌルコントロール
は、フィードバックを抑制するダッキング回路を搭載。
調整が容易に行えるテストモード及びダイナミック・マイクヘッド端子
を装備しました。
｜27
EVIctlg_J_20-29_1206.indd 27
12/07/20 11:36
System
Peripherals
I FIFB
M
a
B
s
S
t
y
e
s
r
t
IFB システムペリフェラル
IFB（インタラプテッドフォールドバック）はオンエア中のタレントに
指示、進行のキューイングを行う放送用語のことです。RTS IFBはモ
ジュラールアプローチ設計により、大規模な放送用に限らず、ワンウェ
イ（リッスンオンリー）コミュニケーションを必要とするあらゆる環境に
対応できる製品です。RTS IFB/ISOのラインアップはマルチプログラム
音声ソース、個別/同時インタラプト、高耐久性を備え、タレントが要
求するどのようなキューイングにも完璧に応えます。
4010は、セントラルIFBエレクトロニクス・ステーションです。4001、
4002コントロール・ステーションと4030、IFB325ユーザステーション
とのアクティブリンクで制御します。
e
m S Pt
ミ鍛造ボディを採用し、個別ボリュームコントロールを装備していま
す。オプションとしてイヤーセットが使用可能です。
（38ページ参照）
4001、4002と4003は4ch、8chそして、12chのI FBコントロール・ステー
ションです。そして、1つのステージにつき別々のオーディオ・ライン
をコントロール・ステーションへ送ります。オーディオの割り込み/非
割り込みまたは複数のプログラムをIFBチャンネルに送るコントロー
ル・ステーションとして機能します。個々はスイッチ、プログラム可能
なプライオリティーレベルとグースネック・マイクコネクタを照らす、壁
掛け電源を送ります。オプションでラックキットも利用できます。中央
部の4010はIFB 4001と4002を必要とします。
IFB-828は、すべてのRTS マトリクス・インターカム・システムに最大
８系統のRTS IFB-325または4030IFB ベルトパックを接続可能とし
ます。また、２系統のプログラム信号が供給可能でIFB4030を使用
することで最大16プログラム信号を構成できます。
4030はリッスンオンリーIFBイヤーセット・ステーション（2ch）IFB325は、リッスンオンリーIFBイヤーセット・ステーション（モノ）構成
で良質の音声信号をユーザーに提供します。4030とIFB-325は、アル
Digital Matrix IFB System
28｜
EVIctlg_J_20-29_1206.indd 28
Party-Line IFB System
Zeus III Integrated Partyline Interface
12/07/20 11:37
Master
S Pt マスター
ea ステーション
r tStations
i i p oh ne sr
a
l
s
RTS 2ワイヤー・インターカム・シリーズの800マスター・ステーションは、25年以上の間２ワイヤー・システムの中心的な存在でした。その柔
軟なシステム構成、使いやすさと信頼性は現在も多くのユーザーを獲得しています。
RTS 2ワイヤー・インターカム・マスター・ステーションは、世界中の放送局、中継現場、会議場において使用されています。幅広い製品対応
力と、広範囲の通信コントロールを可能とします。
803 12チャンネル・
プログラマブル・マスター・ステーション
MCE-325 2〜4チャンネル・
ユーザープログラム・マスター・ステーション
RTSモデル803マスター・インターカム・ステーションは、2ワイヤー・
インターカム・システム装置です。音声信号12CHをコントロールしま
す。4ワイヤー、IFBパネル・エミュレーションまたはISOパネル・エミュ
レーションを装備しているためバックパネルにオプションケーブルを
繋ぐことで即座に使用可能です。内部の切替ディップスイッチで必要
とする機能（IFB、ISO）を選択することができます。
前面にヘッドセット・コネクタを装備することでヘッドセット・ステー
ション使用。または、オプションのMCS-325モジュラ・スピーカを追
加することで、ユーザ・ステーションとしても使用できます。MCE325
は、2ワイヤーか4ワイヤー・インターの選択が可能なためどちら
のシステムにも使用することができます。M C E325は、プログラ
ム、IFB、ISO等の外部装置にも接続することが可能。前面のヘッド
セット・コネクタはXLR4またはXLR5の選択も可能です。
RTS Two-Wire Party-Line System
｜29
EVIctlg_J_20-29_1206.indd 29
12/07/20 11:37
Stations
U User
s
e r
ユーザーステーション
S
t
a
RTS2ワイヤー・インターカム・ユーザー・ステーションは、独自のモジュラ設計により様々なユーザー・ステーションが用意されていま
す。RTS独自の回路設計により2チャンネルのコミュニケーションと制御を２芯シールドケーブル１本で行い20種類以上のコンポーネ
ントを組合わせることにより思いのままに自由なシステム設計が可能な高機能連絡システムです。
最もスタンダードなXLR-3ピンを採用しているためシステムの設置に格別の配慮も不要です。運用に際しヘッドセット及びグースネック・マイク
ロフォンが選択できクリアで歪のない音質を実現しています。
MRT327
2チャンネル・ユーザー・ステーション
マイクリミッタ回路、スピーカとヘッドフォンに個別のアンプを搭載。ノイズレス・チャンネル選択スイッチを装備し堅牢な金属ボディを採用しま
した。オプションの追加によりモジュラスピーカやラックマウント金具が準備されています。
RM325
2チャンネル・ヘッドセット・ステーション
機能を限定し操作性を重視したヘッドセット・ステーション。マイクリミッタ回路、ヘッドフォン・アンプ×2を装備しデュアルトーク/デュアルリッス
ン機能や内部DIPスイッチでキー機能のプリセット機能が装備されています。
SPK300L
ポータブル・デスクトップ・スピーカ・ステーション
内蔵スピーカは、ヘッドセットでの運用が可能。ノイズレス・チャンネル選択スイッチ、コールライト、スピーカオン／オフスイッチ、デュアル
ボリューム・コントロール。堅牢な金属ボディ採用の卓上型。
CM-300L
2チャンネル・コンソールマウント・ユーザー・ステーション
マイクロフォン・リミッタ回路。ダイナミック/カーボンヘッドセット入力、ノイズレス・チャンネル選択スイッチ装備。本体前部は金属製、後部は
オープンでコンソールへのマウント可能。
30｜
EVIctlg_J_30-40_1206.indd 30
12/07/20 11:41
t
a
t
i
o
n
s
WM 300L
2チャンネル・ウォールマウント・ヘッドセット・ステーション
チャンネル選択スイッチ、コールライト、ヘッドセットオン／オフスイッチ、
ボリュームコントロールを標準装備。
壁埋め込み用電工ボックス（2連用）に適合。
WMS 300L デュアルチャンネル・ウォール
マウント・スピーカ・ユーザー・ステーション
スピーカ内蔵、
ヘッドセット対応。チャンネル選択スイッチ、コールライト、スピーカオン/オフスイッチ、デュアルボリュームコントロール標準装備。
壁埋め込み用電工ボックス（4連用）に適合。
ユーザー・ステーション
構成
MRT 327
RM 325
SPK 300L
CM 300L
WM 300L
WMS 300L
キー
プッシュボタン
プッシュボタン
トグルスイッチ
トグルスイッチ
トグルスイッチ
トグルスイッチ
マウント形式
ラックマウント
またはデスクトップ
ラックマウント
またはデスクトップ
デスクトップ
コンソール
マウント
ウォールマウント
ウォールマウント
内蔵
N/A
N/A
内蔵
スピーカ
コールライト
MCS325
（オプション）
MCS325
（オプション）
装備
装備
装備
装備
装備
装備
非動作時
45 mA ±10%
60 mA ±10%
10〜40 mA
23 mA ±10%
10〜40 mA
±10%
10〜40 mA
25ΩPhones動作時
75 mA ±10%
100 mA ±10%
50 mA
37 mA ±10%
50 mA
50 mA
25ΩPhones+コールライト
90 mA ±10%
125 mA ±10%
70 mA
60 mA ±10%
75 mA
70 mA
8Ωスピーカ動作時
240 mA ±10%
300 mA ±10%
100 mA
8Ωスピーカコールライト
動作時
300 mA ±10%
360 mA ±10%
消費電流
100 mA
｜31
EVIctlg_J_30-40_1206.indd 31
12/07/20 11:41
B Beltpacks
P
o
e
w
l
t
e
p
r
a
ベルトパック
c
kS s u
最新の宇宙開発に用いられる材質で作られたRTS 2ワイヤー・インターカム・ベルトパックは、ハイレベルな筐体設計をベースとし抜群の信
頼性と耐久性を誇ります。独自のオーディオ回路はどのような環境のもとでも常に優れた音声伝達性能を最大限に発揮します。
BP-325
デュアルチャンネル・
バイノーラル・プログラマブル・ベルトパック
BP-325は、プログラム入力可能な2チャンネル（ステレオ）ベルトパックです。チャンネル別トーク/リッスンキーレベルアジャストボリューム付プロ
グラム入力、XLR４F/5Fヘッドセット・コネクタ、リモートマイク・オフコール・ライトを標準装備しています。BP325は65〜85mAを消費します。堅
牢なポリカーボネート製ボディ採用。
BP-351
デュアルチャンネル・
ポータブル・メタル・ベルトパック
BP-351は、RTS2ワイヤー・インターカム・システム用ベルトパックです。マイクロ・プロセッサで制御された2チャンネル切替式ベルトパッ
ク。ヘッドセット、イヤーセット（ダイナミック型、エレクトレット型）関わらず、自動的にヘッドセット・マイクを判別するオートセンシング機能
を装備しています。BP-351は、45〜70mAを消費します。アルミ鍛造ボディ採用。
BP-319
シングルチャンネル・
ポータブル・メタル・ベルトパック
BP-319は、RTS 2ワイヤー・インターカム・システム用ベルトパックです。BP-319は、
マイクロ・プロセッサ制御された1チャンネル・インター
カム・ベルトパック。ヘッドセット、イヤーセット（ダイナミック型、エレクトレット型）関わらず、自動的にヘッドセット・マイクを判別する
オートセンシング機能を装備しています。BP-319は、45〜70mAを消費します。アルミ鍛造ボディ採用。
32｜
EVIctlg_J_30-40_1206.indd 32
12/07/20 11:41
u
pPower
p Supplies
l i e
パワーサプライ
s
インターカム・システム・パーティラインの中枢はパワーサプライです。ベルトパックやユーザー・ステーションにDC電源を安定供給。RTS TW
パワーサプライの電源供給方式はチャンネル1にDC＋オーディオ、チャンネル2にオーディオを出力します。シュートを防止する独自の回路設計
でトラブルを回避、長期にわたって安定した性能を保証します。
PS-20
パワーサプライ
RTS PS-20は、新しいRTS 2ワイヤー・インターカム用電源部です。PS-20は、２CHと４CHのオペレーション・モニタリングが可能で、2チャンネ
ル・プログラム入力、オーディオリンク、3モードオペレーションを装備しています。
（RTS 2チャンネル、RTS 4チャンネルとClear-Comモード）2
チャンネルそれぞれに電源供給できるため多くのユーザー・ステーションとベルトパックを大幅に増やすことが可能です。
PS-20は両方のチャンネルに電源供給とコミュニケーションの2系統を各チャンネル（RTS 2 チャンネルモード）に出力できます。RTS 4チャン
ネル・モードでは、音声信号とDCは、同じチャンネルを使用します。また、Clear-Comモードに簡単に変更可能です。フロント正面のXLR-3M
コネクタは、RTSユーザー・ステーションの動作を1ch、2chまたは両方chをモニターすることができます。PS-20電力供給は1チャンネルにつ
き1.8アンペアを使用します。それにより多くのステーションを使用することができます。さらにユーザー・ステーションまたはベルトパックが
必要ならば、2つのPS-2Wを標準ステレオプラグで接続することで2倍能力を発揮することができます。PGM IN（XLR-3F）コネクタは、CH1
やCH2にプログラムを送るのに使用できます。
｜33
EVIctlg_J_30-40_1206.indd 33
12/07/20 11:41
A Accessories
c
c
e
アクセサリー
s
パーティライン・インターカム・システムにおいてケーブル、電話線と
リレー等インターフェースを含む通信システムを構築する製品ライン
です。コントロールパネルはIFBレベル、システム音声レベル、
マイクロ
フォン、4ワイヤーベルトパックを調節するために重要です。
RTS 2ワイヤー・インターカムにおいて、ソース・アサインメント用のア
クセサリは大規模な2ワイヤー・パーティライン・システムの必須アイ
テムです。標準的な2バス・コミュニケーション・システムを12バス以
上に拡張する能力を有し、SAPはシステムの拡張に不可欠です。
コミュニケーション・バスの種類を増やすことで、ユーザー固有のニ
ーズへの対応を完璧に整えます。
SAP-1626 2RUソースアサインパネル。
12インターカム・チャンネル。または、
3つのプログラム音声チャンネルを26
の2チャンネル・ユーザー・ステーション
にアサイン可能。50ピン・コネクタ×2
によって構成されるI/Oパネルです。通常BOP-220と組合せて使用。
SAP-612 1RUソースアサイン・パネル。
マトリクス・スライド・スイッチによる
2バスインターカムを6バス・インター
カム・システムにアサイン可能にしま
す。6入力チャネル、12×2＝24出力チャンネル・2ワイヤー・ユーザー・
ステーションに供給します。コネクタは1/4インチ×2、XLR-F3×3、
XLR-3M×12｡ RTSパワーサプライ用のXLRジャック付。
s
o
r
i
e
4012
803のマスター・ステーションで使用
されるシステム・アプリケーション用
のコネクタ変換パネルです。インター
カム・システムへの簡単にコネクションできるパネルはプログラムを
可能とし、いろいろなシステム構成を提供。個々のシステム必要条件
を満たすことができます。
BOP-220
19インチ、3 RUラックマウントサイ
ズ。I/Oコネクタ・アセンブリ。SAP1626と組合わせることで
（25ペア50ピ
ン）最高20台のユーザー・ステーション
間の接続を可能にするインターフェースです。
（XLR3M）
MCS-325 モジュラ・スピーカ。
MCE325、MRT327等と組合わせて使用でき、プログ
ラムモニタとしても使用可能です。サイズは1RU 1/2
ラック幅、堅牢な金属ボディを採用しています。
LMS-325 ラインモニタ・スピーカステーション。
フルレンジ5Wパワードモニタスピーカ、2Wまたは他
のプログラムからのデュアルチャンネル入力をボ
リュームコントロールできます。サイズは1RU 1/2
ラック幅、堅牢な金属ボディとビデオモニタの傍にも設置可能な磁気
シールドを採用しています。
34｜
EVIctlg_J_30-40_1206.indd 34
12/07/20 11:41
e
s
RMD-F マウティング・ブラケット・
モジュラ・コンポーネント並列用
マウント
RMS-F シングル・ラックマウント・キット・
モジュラ・コンポーネント1台用マウント
MCP-4 タンデム・マウント・キット
モジュラ・コンポーネント2台用
スタックマウント
MCP-3 コンソール・マウント・
モジュラ・コンポーネント1台用
メイン・コンポーネント
MCP-8 サイドチャンネル（1ペア）・
モジュラ・システム・コンポーネント用
側面カバー
MCP-90
エレクトレット・グース
ネック・マイクロフォン
MCP-90-0 0cm グースネック・マイクロフォン
MCP-90-8 20cm グースネック・マイクロフォン
MCP-90-12 30cm グースネック・マイクロフォン
MCP-90-18 45cm グースネック・マイクロフォン
CIA-1000
コール・ライト・インジケータ
TW-5W 1入力5出力・スプリッタ・ボックス
コネクタ XLR-3F×1、XLR-3M×5
TW-7W 1対7スプリッタ基板コネクタLR-3F×1、XLR-3M×7
4022 1×2 25ペア50ピン、パッシブ・スプリッタ
4025A 1×4 50ピン、パッシブ・スプリッタ
｜35
EVIctlg_J_30-40_1206.indd 35
12/07/20 11:41
P
Specifications
rProduct
o
d
u c t
プロダクトスペシフィケーション
S
p
製品
形状
高さ
サイズ
奥行き
重さ
製品色
803
Rackmount
2RU
19”(48.26 cm)
10”(25.4 cm)
8.1 lbs (3.67 kg)
Grey
4010
Rackmount
1RU
19”(48.26 cm)
15”(38.1 cm)
10.74 lbs (4.87 kg)
Grey
4012
Rackmount
3RU
19”(48.26 cm)
5.06”(12.86 cm)
3.72 lbs (1.69 kg)
Silver
4030
Beltpack
1.5”(3.8 cm)
3.75”(9.53 cm)
1.8”(4.57 cm)
0.67 lbs (0.3 kg)
Grey
ADAM
Rackmount
7RU
19”(48.26 cm)
20”(50.8 cm)
44.75 lbs (20.3 kg)
Grey
BKP-4
Desktop
5.06”(12.86 cm)
9.25”(23.5 cm)
8”(20.32 cm)
3.2 lbs (1.45 kg)
Grey
BOP-220
Rackmount
3RU
19”(48.26 cm)
5”(12.7 cm)
2.43 lbs (1.1 kg)
Silver
BP-319
Beltpack
5”(12.7 cm)
3.5”(8.89 cm)
1.8”(4.57 cm)
0.75 lbs (0.34 kg)
Black or Grey
BP-325
Beltpack
5”(12.7 cm)
3.75”(9.53 cm)
2.05”(5.21 cm)
0.5”(0.23 kg)
Black or Grey
BP-351
Beltpack
5”(12.7 cm)
3.5”(8.89 cm)
1.8”(4.57 cm)
0.75”(0.34 kg)
Black or Grey
CM 300L
Console Mount
2.75”(6.99 cm)
6.25”(15.88 cm)
6.4”(16.26 cm)
1.2 lbs (0.54 kg)
Grey
Cronus
Rackmount
2RU
19”(48.26 cm)
13.25”(33.66 cm) 14.15 lbs (6.41 kg)
Grey
CSI-200
Rackmount
1RU
8.19”(20.8 cm)
8.25”(20.96 cm)
2.2 lbs (1 kg)
Grey
DKP16 CLD
Desktop
3.2”(8.13 cm)
10.1”(25.65 cm)
9.2”(23.37 cm)
3.78 lbs (1.71 kg)
Duotone
DKP ×12
Desktop
3.1”(7.87 cm)
11.3”(28.7 cm)
7.63”(19.4 cm)
4.17 lbs (1.89 kg)
Black, Grey, or
Nickel
DKP ×12HND
Desktop
3.1”(7.87 cm)
11.3”(28.7 cm)
7.63”(19.4 cm)
6.45 lbs (2.93 kg)
Black, Grey, or
Nickel
DKP-8, 12
Desktop
3.75”(9.53 cm)
9”(22.86 cm)
7.25”(18.42 cm)
4.58 lbs (2.08 kg)
Grey
DSI 2008
Rackmount
1RU
8.19”(20.8 cm)
8.25”(20.96 cm)
2.9 lbs (1.32 kg)
Grey
EKP ×12
Rackmount
1RU
19”(48.26 cm)
7.5”(19.1 cm)
3.7 lbs (1.68 kg)
Black, Grey, or
Nickel
EKP ×12-16
Rackmount
1RU
19”(48.26 cm)
7.5”(19.1 cm)
5.12 lbs (2.3 kg)
Black, Grey, or
Nickel
EKP-20
Rackmount
1RU
19”(48.26 cm)
7.13”(18.1 cm)
4.6 lbs (2.09 kg)
Black or Grey
EKP-32
Rackmount
2RU
19”(48.26 cm)
5”(12.7 cm)
5.6 lbs (2.54 kg)
Black or Grey
GPIO-16
Rackmount
1RU
19”(48.26 cm)
7”(17.78 cm)
5.48 lbs (2.49 kg)
Grey
ICP-2000
Rackmount
1RU
19”(48.26 cm)
0.75”(1.91 cm)
0.89 lbs (0.4 kg)
Black
IFB-325
Beltpack
1.5”(3.8 cm)
3.75”(9.53 cm)
1”(2.54 cm)
1 lb (0.45 kg)
Grey
IFB-828
Rackmount
1RU
19”(48.26 cm)
7”(17.78 cm)
8.84 lbs (4.01 kg)
Grey
KP12 CLD
Rackmount
1RU
19”(48.26 cm)
4.28”(10.87 cm)
3.76 lbs (1.71 kg)
Duotone
KP32 CLD
Rackmount
2RU
19”(48.26 cm)
3.25”(8.25 cm)
6.3 lbs (2.86 kg)
Duotone
KP ×12
Rackmount
1RU
19”(48.26 cm)
7.5”(19.1 cm)
6.42 lbs (2.91 kg)
Black, Grey, or
Nickel
KP-12
Rackmount
1RU
19”(48.26 cm)
5.5”(14 cm)
5.1 lbs (2.31 kg)
Black or Grey
KP-32 Classic
Rackmount
2RU
19”(48.26 cm)
5”(12.7 cm)
6.4 lbs (2.9 kg)
Black or Grey
KP-32/16
Rackmount
2RU
19”(48.26 cm)
5”(12.7 cm)
5.9 lbs (2.68 kg)
Black or Grey
KP-632
Rackmount
2RU
19”(48.26 cm)
5”(12.7 cm)
6.28 lbs (2.85 kg)
Black or Grey
e
36｜
EVIctlg_J_30-40_1206.indd 36
12/07/20 11:41
c
e
c
i
f
i
c
高さ
a
サイズ
t
奥行き
i
o
重さ
n
製品
形状
KP-832
Rackmount
2RU
19”(48.26 cm)
5”(12.7 cm)
6.28 lbs (2.85 kg)
Black or Grey
KP-8T
Tektronix®
5.2”(13.21 cm)
8.38”(21.29 cm)
9”(22.86 cm)
10.9 lbs (4.94 kg)
Grey
LCP-102
Rackmount
2RU
19”(48.26 cm)
7.13”(18.1 cm)
8.28 lbs (3.76 kg)
Black or Grey
LCP-12, 20
Rackmount
1RU
19”(48.26 cm)
6.63”(16.83 cm)
3 lbs (1.36 kg)
Black or Grey
LCP-32/16
Rackmount
1RU
19”(48.26 cm)
1.75”(4.45 cm)
3 lbs (1.36 kg)
Black or Grey
LMS-325
Rackmount
1RU
8.19”(20.8 cm)
8”(20.32 cm)
2.76 lbs (1.25 kg)
Grey
MCE 325
Rackmount
1RU
8.19”(20.8 cm)
8”(20.32 cm)
4.5 lbs (2.04 kg)
Grey
MCS-325
Rackmount
1RU
8.19”(20.8 cm)
8.25”(21 cm)
2.52 lbs (1.14 kg)
Grey
MDA-100
Rackmount
1RU
19”(48.26 cm)
8.5”(21.59 cm)
7.38 lbs (3.35 kg)
Grey
MKP-12
Rackmount
1RU
19”(48.26 cm)
8”(20.3 cm)
4.96 lbs (2.25 kg)
Black or Grey
MKP-4
Rackmount
1RU
8.19”(20.8 cm)
8.25”(21 cm)
2.82 lbs (1.28 kg)
Grey
MRT 327
Rackmount
1RU
8.19”(20.8 cm)
9”(22.86 cm)
2.75 lbs (1.25 kg)
Grey
MTM-2000
Rackmount
2RU
19”(48.26 cm)
12”(30.48 cm)
26.78 lbs (12.15 kg)
Black
PAM-32
Rackmount
2RU
19”(48.26 cm)
3.5”(9 cm)
3.86 lbs (1.75 kg)
Black or Grey
PAP-32
Rackmount
2RU
19”(48.26 cm)
4.5”(11.43 cm)
5.58 lbs (2.53 kg)
Black or Grey
PS 20
Rackmount
1RU
8.19”(20.8 cm)
8.56”(21.75 cm)
5 lbs (2.27 kg)
Grey
RKP-4
Beltpack
5.35”(13.59 cm)
3.75”(9.53 cm)
2.02”(5.13 cm)
1.2 lbs (0.55 kg)
Black
RKP-4B
Rackmount
1RU
8.19”(20.8 cm)
9”(22.86 cm)
3.5 lbs (1.59 kg)
Black
RM 325
Rackmount
1RU
8.19”(20.8 cm)
8”(20.32 cm)
2.75 lbs (1.25 kg)
Grey
RVON-I/O
Rackmount
1RU
19”(48.26 cm)
8”(20.32 cm)
3.7 lbs (1.67 kg)
Grey
SAP-1626
Rackmount
2RU
19”(48.26 cm)
9.8”(24.89 cm)
10 lbs (4.54 kg)
Grey
SAP-612
Rackmount
1RU
19”(48.26 cm)
8”(20.32 cm)
4.52 lbs (2.05 kg)
Grey
SIP-ISDN
Rackmount
1RU
8.19”(20.8 cm)
8.5”(21.59 cm)
3 lbs (1.36 kg)
Duotone
SPK 300L
Desktop
4”(10.16 cm)
8”(20.32 cm)
8”(20.32 cm)
3.5 lbs (1.59 kg)
Grey
SSA-324
Rackmount
1RU
8.19”(20.8 cm)
8.25”(20.96 cm)
2.7 lbs (1.22 kg)
Grey
SWP-2000
Rackmount
1RU
19”(48.26 cm)
5.75”(14.61 cm)
4.6 lbs (2.09 kg)
Black
TIF-2000A
Rackmount
1RU
8.19”(20.8 cm)
8.25”(20.96 cm)
2.25 lbs (1.13 kg)
Grey
TIF-4000
Rackmount
4RU
19”(48.26 cm)
13”(33.02 cm)
28.45 lbs (12.9 kg)
Grey
製品色
TKP-4
Tektronix WFM
5.2”(13.21 cm)
3.25”(8.26 cm)
3.5”(8.3 cm)
1.84 lbs (0.83 kg)
Grey
TM-2000
Rackmount
4RU
19”(48.26 cm)
18”(45.72 cm)
37.06 lbs (16.81 kg)
Black
WKP-1
Wallmount
4.5”(11.43 cm)
4.5”(11.43 cm)
2.75”(7 cm)
0.79 lbs (0.36 kg)
Grey
WKP-4
Wallmount
6.5”(16.51 cm)
9”(22.9 cm)
2.5”(6.35 cm)
1.32 lbs (0.6 kg)
Grey
WM 300L
Wallmount
4.5”(11.43 cm)
4.5”(11.43 cm)
1.81”(4.6 cm)
0.56 lbs (0.25 kg)
Grey
WMS 300L
Wallmount
4.5”(11.43 cm)
8”(20.32 cm)
1.75”(4.45 cm)
1 lb (0.45 kg)
Grey
Zeus III
Rackmount
1RU
19”(48.26 cm)
15”(38.1 cm)
7 lbs (3.18 kg)
Duotone
®
s
｜37
EVIctlg_J_30-40_1206.indd 37
12/07/20 11:41
I
Intercom
Headsets
n
t
e
r
c
インターカムヘッドセット
o
m
RT Sは、シングルまたはデュアルマフ・ヘッドフォンを採用。軽量タイプ、フルクッションタイプなど多種多様な要求に対応したヘッドセットを選
ぶことができます。最大24dBノイズ低減するノイズキャンセリング・ヘッドセットやイヤーセットも提供しています。
ほぼすべてのRTSインターカム・システムとの互換があり、XLR4ピンまたはXLR5ピンのオス型またはメス型コネクタが選択可能です。
The right headset for the right application
Feature
PH-88R, -44R
PH-1R, -2R
HR-1R, -2R
PH-100R, -200R
Single Sided
PH-88R
PH-1R
HR-1R
PH-100R
Dual Sided
PH-44R
PH-2R
HR-2R
PH-200R
PH-10R
Weight W/O cord
2.5oz, 3oz
11oz, 13oz
11oz, 15oz
16oz, 18oz
17oz
21dB
21dB
24dB
Noise Reduction
Rating Dual-Sided Only
PH-10R
Mic Type
Flexible Dynamic
Noise-Cancelling
Flexible Dynamic
Noise-Cancelling
Flexible Dynamic
Noise-Cancelling
Flexible Dynamic
Noise-Cancelling
Flexible Dynamic
Noise-Cancelling
Mic Sensitivity
-65dBV/Pa @1cm
-65dBV/Pa @1cm
-65dBV/Pa @1cm
-65dBV/Pa @1cm
-65dBV/Pa @1cm
Mic Frequency Range
200Hz - 10kHz
200Hz - 6kHz
150Hz - 8kHz
150Hz - 8kHz
200Hz - 6kHz
Mic Impedance
200Ω
150Ω
200Ω
200Ω
150Ω
Speaker Sensitivity
109dB SPL
@1kHz, 1mW
95dB SPL
@1kHz, 1mW
95dB SPL
@1kHz, 1mW
97dB SPL
@1kHz, 1mW
95dB SPL
@1kHz, 1mW
Speaker Frequency
Range
100Hz - 7kHz
100Hz - 10kHz
100Hz - 3kHz
500Hz - 4kHz
100Hz - 3kHz
Speaker Impedance
300Ω, 150Ω
300Ω, 150Ω
300Ω, 150Ω
300Ω, 150Ω
150Ω
アナウンサー・イヤーセット
RTS イヤーセットは、オンエア画面中、特別目立たないようにデザイン
されています。
世界中の大手テレビネットワークやテレビ局で幅広く使用され、世界
のスタンダードとして高い評価を獲得しています。高能率ドライバを採
用し、ライブマイクを使用中のアナウンサーにも的確にプログラム
キューを送ることができます。イヤーセットはテレビ放送局以外にも
劇場などライブステージでも使用することができます。
CES-1
CES-2
38｜
EVIctlg_J_30-40_1206.indd 38
12/07/20 11:41
H
e
PH-88R/PH-44R
a
d
s
e
t
s
軽量型
フレキシブル・グースネック・マイクブームの採用により、口元のどこの位置でも任意
にセット可能です。マイク部はダイナミック型ノイズキャンセリング・マイクロフォンを
採用し高性能、高信頼を実現しました。
PH-1R/PH-2R
PH-88R
PH-44R
PH-1R
PH-2R
HR-1R
HR-2R
PH-100R
PH-200R
フルクッション中遮音型
数多くのアプリケーションでユーザーに業界標準ヘッドセットとして注目されていま
す。わずか12オンスの重量で、一日中装着していても負担にならない快適さを提供し
ます。
HR-1R/HR-2R
中遮音型
ノイズキャンセル・ダイナミック・マイクフォンを装備した中遮音型ヘッドセットです。
ノイズリダクション率21dBを実現。中程度の騒音環境に適しています。人間工学的
にデザインされたヘッドバンドは、イヤークッションの側圧が耳全体に均一にかかる
ように設計され、長時間装着していても耳が痛くなりません。
また、HRシリーズは、簡単に折り畳めるため使用後の収納も容易です。
PH-100R/PH-200R
高品質中遮音型
ノイズキャンセル・ダイナミック・マイクフォンを装備した高品質中遮音型ヘッドセットです。
HR-1 HR-2ヘッドセットと同様で、PH-100RとPH-200Rもイヤークッションの側圧が耳全体
に均一にかかるように設計され、長時間装着していても耳が痛くなりません。
ヘッドバンドは新開発されたハイクオリティ・モールスキン・クッションを装着、ノイズリダ
クション率21dBを実現しました。
また、ヘッドセットはHRシリーズより、さらに小さな形状に折り畳むことができます。
PH-10R
中遮音24dBノイズ・リダクション型
最大のパッシブ・ノイズ・リダクション機能を装備しています。このスーパーヘビー
デューティ・ヘッドセット騒音レベルの高い環境での使用に適したノイズキャンセリ
ング・ダイナミック・マクロフォン付のデュアルモノラル・ヘッドホンを提供します。
PH-10Rは、アメリカの環境保護庁が定めた24dBのノイズ・リダクション率を満たし、
コンサートや工業的用途に最適です。
PH-10R
｜39
EVIctlg_J_30-40_1206.indd 39
12/07/20 11:42
www.eviaudio.co.jp
100-0014 東京都千代田区永田町2丁目13-1 ボッシュビル赤坂 9階
Phone：03-5485-4427 Fax：03-3507-4422
大阪 Phone 06-6464-3109 Fax 06-6464-3099 名古屋 Phone 052-331-9691 Fax 052-331-9592
122701R443
40｜
EVIctlg_J_30-40_1206.indd 40
12/07/20 11:42

Download Report