2015年5月号 - 北上市文化交流センターさくらホール

2 0 15
5
月曜日来店の方、
日替り定食
800円→ 700円！
各種オススメ料理ご用意しております
営業時間昼 11：00∼14：30 夜 17：30∼21：45
北上市さくら通り1-8-1 tel.0197-63-7511
0197-63-3268
好評！ジャンボタクシー（9人乗）
東北表装作品展の御案内
期間：5月22日
（金）∼5月24日
（日）
10：00∼17：00 ※最終日のみ10：00∼15：00
場所：さくら野百貨店北上店 3F多目的ホール
お気軽にお立ち寄りください。お待ちしております！
（有）佐藤四三室内
北上市上野町5丁目1−16
tel.0197‐63‐2661
断熱については木の香の家
ドッグラン&ペット火葬＆
ライフレスキュー
ドッグワン北上
0197-68-4858
もしも大事なペットが不幸にして
亡くなられたたら、電話一本で引取
りお伺い致します。遺骨はパウダー
処理して埋葬しやすく致します。
観葉レンタル、造園工事、緑化木、芝生管理
東北緑生株式会社
北上市流通センター 1 9 7 - 1 3 〒 0 2 4 - 0 0 1 4
tel.0197-68-2727 fax.0197-68-2749
バイキング
朝食無料
無料駐車場
男女別大浴場
完備
株式会社有田屋
北上市中野町２-27-37
TEL0197-64-5547
REホーム
検索
・家屋内の清掃
・解体工事
クリック
岩手県北上市鍛冶町三丁目２番４７号
公演案内
●さくらホールしょうげき！公演
●松竹大歌舞伎
●ザ・が∼まるちょばカンパニー
1st JAPAN TOUR
●野村万作・萬斎さくらホール狂言会
●立川志の輔独演会2015
●宝塚歌劇宙組全国ツアー公演
●子どもの舞台芸術体験事業
KIDSART合唱&ダンス
P3∼4
〒024-0031
北上市青柳町1-2-12
公演案内
tel.0197-61-0711
●きたかみサロン音楽会
●さくらホールバンド塾
●加山雄三ファイナルホールコンサートツアー
“若大将ＥＸＰＯ∼夢に向かっていま”
●coba tour 2015“cobacabada”
●平原綾香 CONCERT TOUR 2015
●それいけ！アンパンマンミュージカル
本社・工場／〒024-0013 北上市藤沢18-102-23
《北上バイパス・北上流通センター入口》
http://abemycar.co.jp
スパゲッティ専門店トレンタ
★スパゲティ・ピザご注文のお客様限定★
デザート全品半額
営業時間 11：00∼22：00
（21:30ラストオーダー）
北上市さくら通り2-2-43 0197-63-4130
牛タン弁当好評発売中！
http://www.gyutan-sasuke.com/
ディナータイム
17：00∼22：00（ラストオーダー21:00）
●vol.1 ∼桜の開花！∼
2015.5.23(sat)
2015.6.25(thu)
さくらホール
しょうげき！公演 Vol.1 ザ・が∼まるちょば
カンパニー
前進座公演松本清張
朗読劇シリーズ
北九州市立松本清張記念館プロデュース
作品：
『或る
「小倉日記」伝』
1st JAPAN TOUR
2015.7.10(fri)
【北上店】
北上市さくら通り5丁目2-53
営業午前11時∼午後3時、午後5時∼午後11時
0197-65-5674
【本店】
奥州市水沢区佐倉河東広町80-1
0197-25-2860
木の家
出会いからご結婚までを
プロデュースします。
プロデュースMサトウ
ご結婚を考えの方お電話下さい。みなさまのご連絡お待ちしております。
舶来屋
http://produce-m-sato.com
E-mail [email protected] ブログ発信中
ホームページ
株式会社オノダ住宅事業部北上展示場
北上市さくら通り2丁目10番36号（ヤマダ電機さん向かい）TEL0197-65-5331
tel. 0198-24-5212
花巻市実相寺20-1
無料体験学習受付中
移転オープンしました！
学習相談随時受付
個別指導５０年の伝統と実績
北上中央教室
北上市本通り1-8-13 木村ビル2F
TEL 0197-65-7290
至花巻
7:00∼22:30
22:00
東山堂
シェルGS
北上線
トイザらス
至北上IC
ラーメンあたりや
国道４号線
教室
達成
TEL.0197-63-2890
〒024-0084 北上市さくら通り3-1-18
2000
Café＆Restaurant Bib
●新デザートメニュー
スポンサーさんこんにちは！
●vol.64 和の衣さとう
P5∼6
イベントカレンダー
プレイガイド情報
チケットのお求め方法
インフォメーション
●営業時間のご案内
●予約制託児サービスのご案内
●チケットのお取扱いについて
さくらホールまでのアクセス
松竹大歌舞伎
ランチタイム
11:30∼15:00（ラストオーダー14:00）
････････････････････････････････････････････････
さくらホールnavigation
中村翫雀改め四代目中村鴈治郎襲名披露
技あり
うまさ
お会計時にさくらホールPressのご提示お願いいたします。
TEL.0197-65-2600
●施設利用申込について
●さくらホールPress定期便
提供：文藝春秋
TEL 0197-64-2222
トレンタ
さくらホール正面口
貸館公演紹介
インフォメーション
有限会社阿部マイカーセンター
TEL.0197-64-6400 FAX.0197-64-5043
2015.5.1発行
P1∼2
高性能断熱デザイン住宅・廃棄物収集運搬処分
RE・ホーム
V ol . 1 3 8
頭の中に、広がるイマジネーション。
ル
さくらホー！
しょうげき
0120-00-3268
携帯電話へのご登録はQRコードで簡単に。
牛一頭で
家一軒が
暖かくなります。
タクシーのご用命は
月
May
国道107号線
大衆食堂
半田屋
北上店
color : Vert D'eau（ヴェール・
ドー）
さくら
ホール
柳原駅
ジョイス
至一関
至北上駅
※この情報誌は、芸術振興のために北上市とともに取り組んで発行しています。
さくらホールは地球にやさしい
活動に取り組んでいます。
Printed by 川口印刷工業株式会社
各スポンサーのお知らせ
北上市文化交流センター
年中無休
9：00∼22：00
■お問い合せ
tel.0197-61-3300
■チケット予約専用
tel.0197-61-3500
保守点検日の為休館
5月19日（火）
9：00∼17：00
その後は通常営業になります。
2016年希望郷いわて国体
による入館制限
平成28年
9月28日（水）∼10月2日（日）
10月8日（土）∼10月12日（水）
10月19日（水）∼10月25日（火）
上記期間中は、駐車場ならびに館内すべて
立入禁止となります。
ご了承ください。
さくらホールしょうげき！公演 Vol.1
朗読劇
主催
発売中
前進座公演松本清張朗読劇シリーズ
北九州市立松本清張記念館プロデュース
原作：松本清張脚本・演出：鈴木幹二託児あり
（要予約）
前進座：津田恵一・柳生啓介・浜名実貴
小ホール　全席自由開場13:30 開演14:00
5/23 2,500円→Sactive料金2,250円
（土）
共催
「ザ・が∼まるちょば」カンパニーの旗揚げ公演！
朗読劇の魅力に迫る！
田上耕作役：前進座柳生啓介さんにお伺いしました！
「朗読劇」とは原作をそのまま読んで聴かせる朗読ではなく、また舞台で演じられ
る演劇でもない、その両方を合わせ持っています。原作をお芝居の台本のように脚
色して、音楽や効果音を入れて舞台上で俳優が座ったまま演じる、ライブの「ラジ
オドラマ」といったスタイルで聴いて、観ていただくのが前進座の朗読劇です。この
「生・ライブ」だというのが大事です。舞台劇と同じで観客がいて初めて成立するも
のですが、朗読劇が舞台劇との圧倒的な違いは、観客には目から入ってくる情報が
ほとんどなくて、想力がどれだけ膨らんでいくかというのが一番大事な要素で
す。視覚的な情報がない分、観客の皆さんは体全体を使って体験しなければなら
なくて、演じる私たちと観る皆さんとが感性を刺激し合いながら共にドラマの中
の世界を体験する、そこが朗読劇の最大の魅力です。
松竹大歌舞伎
中村翫雀改め四代目中村鴈治郎襲名披露
大ホール　全席指定　昼公演　開場12:30 開演13:00
発売中（金）夜公演　開場17:00 開演17:30
S席7,000円→Sactive料金6,300円
A席5,000円 B席4,000円 3階席2,000円
7/10
託児あり
平成27年度
（要予約）文化庁劇場・音楽堂等
活性化事業
※ペア、
グル―プ、
夜割チケットの取扱いはさくらホールのみです。
一番お得な
定番サービス
S席限定ペア
昼・S席×2名様
夜割
同時解説イヤホンガイド　使用料700円　保証金1,000円
各
ペア割
1,000円
各
500円引！
昼夜・A席×2名様
割引！
各
500円引！
皆でわいわい
グループ割
昼・夜 S席×4名様
各
700円引！
提供：文藝春秋
3人の役者のセリフにわずかな照明、音
響効果を加えて松本清張作品がもつ人
間の心の機微、叙情や余韻を見事に表
現し、作品の中に生きる登場人物を息衝
かせます！
役者の演技の力量が問われ、非常に難
しいけれどやりがいがあるという朗読劇
を存分にお楽しみください！
『連獅子
（れんじし）』
勇壮に毛を振る、獅子の
狂いが見どころです。
能『石橋』を題材とした『連獅子』は、
勇壮に毛を振る、獅子の狂いが見どころ。
狂言師の右近と左近は、親獅子が仔獅子
を谷底に突き落とし、這い上がってきた子
だけを育てるという故事を踊る。その後、
二人の旅僧がやって来て、互いの宗派の
宗論を始めるが、一陣の風に驚いて逃げ
去る。やがて、親子の獅子の精が現れ…。
歌舞伎はじめて塾
5/15
（金）
小ホール　全席自由
開場13:00 開演13:30
入場無料
事前申し込み（先着150名様）
古典芸能解説者でアナウンサーと
しておなじみの西聖司さん。軽妙
かつわかりやすい解説で、難しい
イメージのある歌舞伎がぐっと身近に！
講師：
かさいせいじ
西聖司氏
（古典芸能解説者・アナウンサー）
P1
歌舞伎鑑賞は！
（水）
開場18:30 開演19:00
入場無料
事前申し込み（先着30名）
日本の伝統文化が気になる、
なぜか最
近涙もろい、
というアナタ！ズバリ、歌舞
伎適齢期です。はじめの一歩、歌舞伎
を
「知る」
ことからはじめませんか。
ナビゲーター：職員千葉真弓
協力：NPO芸術工房
窓口・電話申込受付中
・料金700円＋補償金1000円
（保証金は器械返却で返金されます）
・予約不要
・団体割引あります（事前申込）
宝塚歌劇
主催
一般発売
6/7
年間
200万人
以上が
ご愛用
ご観劇当日ホワイエでお貸出いたします。
（予約不要）
落語
立川志の輔独演会 2015
主催
一般発売
6/20
8/29
大ホール
開場13:00
（土）開演13:30
3,500円
野村万作
託児あり
（要予約）
野村萬斎
託児あり
大ホール昼の部開場13:30 開演14:00
11/5
夜の部開場17:30 開演18:00
（木）全席指定 S席7,000円→Sactive料金6,300円
A席4,000円 3階席2,000円
サスペンス・コメディ
平成27年度
文化庁劇場・
音楽堂等
活性化事業
「志の輔らくご」
（要予約）
作・演出／正塚晴彦
1998年の宙組誕生時に上演された
『シトラスの
風』
は岡田敬二のロマンチック・レビュー・シリーズ
作品の中でも特に人気が高く、朝夏まなとのため
に新たなテイストも加えて、
“シトラス”
のイメージが
放つ
“清々しく、爽やかで、若い”
風と、宝塚の香り
と色彩を皆様にお届けします。
ダンスの先生
逆さまになる、寝そべる、飛ぶ、
スキップする、ゆっくり歩く、
廻る、伸びる、縮むなど身体で
出来ることはすべてやります！
心が伸び伸びしてきます！
ダンサー・振付家
山田うん
YAMADA UN
定番サービス
S席限定ペア
昼・S席×2名様
夜割
各
1,000円
割引！
ペア割
各
500円引！
各
500円引！
昼夜・A席×2名様
ロマンチック・レビュー
キッザート子どもの舞台芸術体験事業
©Jouji Suzuki
※当初HPにて
発売日を7/12と
ご案内していましたが、
6/7に変更となりました。
一番お得な
『シトラスの風III』作・演出／岡田敬二
ＫＩＤＳＡＲＴ 2015
主催
ヤホンガイドの
イ
「解説」
は、
学問の講義のようなカタ苦しいもの
ではありません。
上演中、
舞台の進行に合わせて、
あらすじ・配役・
衣裳・道具・歌舞伎の独特な約束事などを、
タイミングよく、
楽し
くご説明いたします！
2人で作り上げてきたパフォーマンスに４人の役者を加えることで、
さらなるパワー
アップ！今回上演する作品「ヒーロー」は、
コメディながらほろりとするシーンもあり、
こ
れまでの公演を見た方が驚くくらい完成度の高い作品だと思います。また、舞台後
半では「こんなが∼まるちょば、見たこと無い！」
という誰もが笑い驚くショーが繰り
広げられました。言葉はないの
ですが、顔の表情と体の動き
で観客の心をがっしりつかみ
「が∼まるワールド」に巻き込
んでいました。生で観てこそ盛
り上がる、6人のショーをお楽
しみに！
宝塚歌劇宙組全国ツアー公演
こども
歌舞伎かんたん塾同時概説
イヤホンガイドにお任せ！
多目的室　全席自由
6/3
大ホール　全席指定　狂言
10/30
開場18:30 開演19:00
主催
（金） 3,500円
一般発売
→Sactive料金3,150円
託児あり
6/14
学生1,000円
（要予約）
さくらホールで7 年ぶりの「万作の会」による狂
言会。傘寿を超え、益々、芸に磨きのかかる人
間国宝・野村万作師、映画や現代劇でも活躍
する野村萬斎師を中心に、
「万作の会」が狂言
の魅力をあますことなくお届けします。伝統芸
能の世界をたっぷりとお楽しみください。
1920年代のヨーロッパを舞台に、陽気なジゴ
ロたちが一攫千金を企む夢物語を、笑いとペ
ーソスの中に描いたミュージカル作品。2008
年と2010年に花組により再演された名作に、
今回は宙組の朝夏まなとが挑みます。
の
ンガイド
㈱イヤホです。
森
藤
「笑い」あり！
「涙」あり！
？仙台公演を見てきました！
野村万作・萬斎さくらホール狂言会2015
−あぶない相続人−
東西に分けて、北海道から鹿児島まで全国を回らせて
いただき、私たちはそこへ歌舞伎を届ける、と言う気
持ちを込めてやらせていただきます。全国のお客様に
楽しんでいただきたいと思っております。地方それぞ
れの場所でいろんな美味しいものを食べられるのも
楽しみです。また、今回の巡業は父も一緒に参りま
す。80歳を過ぎて全国を回れる役者もなかなか少な
いと思います。
（息子の）壱太郎にとっても、祖父と、
私と共演しながら、全国を回れる、非常に貴重な時間
になると思います。色々な思いを込めて回らせていた
だきたいと思います。
歌舞伎デビューのための
Q:今回は「ザ・が∼まるちょばカンパニー 1st JAPAN
TOUR」という公演タイトルですね。
ケッチ！
：海外を目指しているので英語表記として
「THE」を付けています。カンパニーは日本語だとよく
「会社」っていう意味でとらえられていますが、仲間・グ
ループを指すことで「劇団」という意味もあるんです。そ
して初めての「ジャパンツアー」。全国ツアーではなく、
このあと全世界に向かって行くという意味です。
HIRO-PON：これまでも2人で世界でやってきましたが、
6人でも世界を目指してやっていきます。今まで誰も見
たことのないような表現を繰り広げて世界中の人を楽
しませます!!
『メランコリック・ジゴロ』
《中村鴈治郎さんコメント》
歌舞伎プレセミナー
6/25
世界中の人の心を動かすサイレントコメディーデュオ「が∼まるちょば」が
設立した「が∼まるちょばカンパニー」の旗揚げ公演！
第2部として、朗読劇の魅力について出演者を囲む
『しょうげき！サロントーク』もお楽しみください！
生まれつき身体の不自由な主人公
（田上耕作）
は母とともに、
散逸したままになってい
る森鴎外の
「小倉日記」
の空白を埋めるため、
鴎外の足跡を追って壮絶な母子二人三
脚の旅を続ける。
困難に屈することなく、
力の限り目標に向かって生き抜いた主人公
の短くも鮮烈な人生や、
彼を全身全霊で支えた母の愛の強さを描く作品です。
主催
託児あり
（要予約）
大ホール　開場18:30 開演19:00　発売中（木）全席指定　一般5,000円
（ペア4,500円×2枚）
→Sactive料金4,500円
U-25(25歳以下)2,500円 ※2階席限定エリア
平成27年度
文化庁劇場・音楽堂等
活性化事業
作品：
『或る「小倉日記」伝』
歌舞伎
ザ・が∼まるちょばカンパニー
1st JAPAN TOUR
マイム
先生
さくらホールチケット予約専用ダイヤル
ト！
先生はアーティス
！
う
春から始めよ
うたの先生
『きつねのおきゃくさま』
（あまんきみこ作柿﨑泰裕作曲）小学校の国語の教科書に
掲載されている絵本を音楽劇に
した作品に取り組みます。
メゾソプラノ歌手
菅家奈津子
先生
KANKE NATSUKO
©宝塚歌劇団 ※イメージ
《主演》朝夏まなと実咲凜音
さくらホールだからこそできる
子どものためのプログラムです！
対象
5歳∼小学6年生 ※兄妹で参加する場合には下のお子さんは半額です。
日程
第2・第4火曜日 17:00∼18:30（90分）
① 5/12（火） ② 5/26（火）
前期≫5月∼9月継続参加 3,000円
体験参加 500円
参加料
※後期
（10月∼3月）
も同額 ※その他、
楽譜代が別途かかります。
TEL.0197-61-3500
AM9：00∼PM10：00 年中無休
※ペア券、学生券等の各種割引はさくらホールのみ取り扱いです。
※当ホールの主催公演（子ども対象公演を除く）は、原則的に未就学児の入場はできません。
（予約制託児サービスあり）
他プレイ【北上】江釣子SCパル、さくら野北上店【花巻】なはんプラザ【奥州】奥州市文化会館Ｚホール、SSMサンエー【一関】一関文化センター
ガイド【盛岡】岩手県民会館、カワトク【インターネットチケットサービス】http://www.sakurahall.jp/ticket.html
P2
さくらホールバンド塾
きたかみサロン音楽会2015
クラシック
（3公演セット）
平成27年度
文化庁劇場・音楽堂等
活性化事業
託児あり
（要予約）
各公演とも
主催小ホール全席自由　開場18:30 開演19：00
一般発売一般1,500円高校生以下1,000円
6/14（日） 3公演セット券一般3,000円高校生以下2,700円
オーディションで選出した
実力派の演奏家2組よる
vol.1
9/29
（火）
いわての演奏家
ガラ・コンサート
vol.2
楽都サンクトペテルブルグの名手
12/1
トランペットコンサート
（火）
vol.3
阿部美礼
（ピアノ）
菊池葉子
山口麻衣
（メゾソプラノ）（ピアノ伴奏）
華麗なる姉妹デュオ
チェロ＆ピアノ
1/26（火）コンサート
2016年
※vol.2の公演日が変更になりました。
12/10（木）
12/1（火）
アレクサンドル・マルモ・ササキウララ・ササキ
（ピアノ）
シマノヴィッチ
（チェロ）
©東音企画
（トランペット）
バンド
共催
ファイナルホールコンサートツアー
“若大将ＥＸＰＯ∼夢に向かっていま”
残り
わずか
大ホール　開場15:30 開演16:00
全席指定
（日） S席7,500円 A席6,500円 ※未就学児入場不可
6/14
今回は基礎知識編として、
楽器・アンプの使い方やマイ
ク・ミキサーの知識などライ
ブで役に立つことをさくらホ
ールSTAFFがレクチャー。
後半はミニライブもやってみ
よう！只今さくらホール窓口
にて受付中！
ワークショップ講師さくらホール技術STAFF・佐藤辰也
定
【開催日】平成27年5月30日
（土）9:00∼15:00 vol.4 日
（日）予
8月23
【会場】
ミュージックルーム１
【参加費】無料※要申込み
vol.5 （日）予定
【定員】30人または6団体まで（先着順）
11月8日
共催
発売中
小ホール
6/24 開場18:00 開演18:30
（水）全席自由　6,000円
※未就学児入場不可
プレイ北上さくらホール・
ガイド江釣子ショッピングセンターパル・
さくら野北上店、
ローソン（Lコード：21352）
チケットぴあ（Pコード：251-277）
イープラス http://eplus.jp
平原綾香
CONCERT TOUR 2015 ∼Prayer∼
7/26
coba tour 2015“cobacabada”
POPS
大ホール　開場16:00 開演16:30
全席指定 6,800円
※未就学のお子様のご入場はご遠慮願います。
◆一般発売 5月30日（土）10:00∼
プレイガイド
共催
一般発売
6/20
10：00∼
主催者へ
お問合せ
ください
北上フィルハーモニー管弦楽団
沖縄三線の速弾き日本一！
音楽会
6/4
中ホール　開場18:30 開演19:00
（木）全席自由　前売3,000円当日3,500円
本竹裕助は、22才の時に「十九の
春」でデビューしてから芸能生活
42年。全国ツアーを成功させ、東北
上陸！ロック、ジャズなど沖縄を
代表するミュージシャンを迎え、
ジャンルの壁を越えたグループ
「きじむなー」を結成。現在は、
息子
と共に舞台に立ち、数多くのライブ、
コンサートを続けております。
整理券
配布中
【主催】北上フィルハーモニー管弦楽団
問い合せ先：北上フィルハーモニー管弦楽団（中村）090-4556-0795
∼ 桜の開花！∼
皆さまこんにちは。今月より、新コーナーがスタートいたします。
その名も
【さくらホールnavigation】
このコーナーでは、
さくら
ホールに関することすべて、館内だけではなく外にもキラリと
目を光らせ、皆さまにお伝えしたい情報をお届けしていきます。
記念すべき第１回目は、
さくらホールの第一駐車場にある桜の
木を紹介いたします。この桜は、
さくらホールが開館した2003
年11月に「黒沢尻中学校第九回生」
ご一同様より植樹された
“ジュウガツザクラ”という品種です。この品種は春と秋の2度
Cafe &
Restaurant
※3歳以上有料。
2歳以下は保護者1名につき、
ひざ上1名まで無料。
（座席必要時は有料）
∼音楽のタイムマシーン∼
大ホール
開場13:30 開演14:00
6/7 終演16:00
全席自由　（日）入場無料（要入場整理券）
さくらホール navigation
vol.1
第15回題名のある音楽会
音楽のタイムマシーンで、
その時代を皆様
に感じていただければうれしいです。
この
機会にオーケストラの生演奏を気軽に聴き
にいらしてください。
１部に聴き憶えのある
クラシックを、
２部に大人から小さなお子さん
まで楽しめる様に、
ディズニーの曲を中心に
演奏いたします。
【主催】本竹裕助＆スーパーきじむなー
問い合せ先：沖縄料理みちくさ 0197-63-2711
（ 18時以降）
大ホール 1回目　開場10:30 開演11:00
9/20
2回目　開場13:30 開演14:00
（日）全席指定前売2,400円当日2,700円
問い合せ先：
（株）
ニュース・プロモーション 022-721-8020
（平日11：00∼18：00）
演奏会
三線
それいけ！アンパンマンミュージカル
ミュージカルまもれ
！黄金の炎
アンパンマンと、
たくさんの
仲間たちが登場！
ハラハラドキドキの
冒険ミュージカルを
お楽しみに！
ローソンチケット TEL.0570-084-002
（Lコード：21976）
チケットぴあ TEL.0570-02-9999
（Pコード：256-277）
イープラス http://eplus.jp
CＮプレイガイド
http://www.cnplayguide.com/
さくらホール
（窓口または電話0197-61-3500）
本竹裕助とスーパーきじむなー
発売中
平成27年度
文化庁劇場・音楽堂等
活性化事業
至高のアコーディオニストcobaが
2年ぶりに再登場！
80歳になったら自作の船で7つの海を制覇する
！
子どもの頃からの夢に向かって…
最後の全国ツアー！
奥州市文化会館、
プレイ北上さくらホール、
ガイド花巻なはんプラザ、
ローソン
（Lコード：22105）
チケットぴあ
（Pコード：257-595）
イープラス http://eplus.jp
（日）
みんなのライブデビュー、応援します！
昨年大好評だった
さくらホールバンド塾、参加者募集中！
加山雄三
POPS
vol.3
咲きの桜として知られており、
ここでは毎年４月上旬と10月頃
に花を咲かせ、
１年で2度花見を楽しませてくれる桜なのです。
今年は例年より早い3月中の開花となり、
この様子は3月29日
（※写真参照）
の岩手日日新聞の１面に掲載されました。
植物が芽吹く春の季節を楽しみましょう♥
2015.3.29
（日）
岩手日日新聞
掲載
R ･）
（･○
こんにちはBibです♪Bibでは、
この春からま
たガラリとデザートメニューが新しくなりました！
数種類のケーキやパフェの他に、
スムージーや
クレープも仲間入りしています。
さくらホールでの
お稽古や会議の後に、
Ｂｉ
ｂのスウィーツでお茶
をしながら一息ついてみてください。少し疲れ
た身体も必ず癒されますヨ♪スタッフ一同、心
より皆様のお越しをお待ちしております。
vol.64
介します。
月替わりp icku pでより詳しくご紹
和の衣さとう
今回は、悉皆屋６０年、伝統のある染屋の「和の衣さとう」さんのご紹介です。
©やなせたかし／フレーベル館・ＴＭS・ＮＴＶ
岩手県立黒沢尻北高等学校吹奏楽部第53回定期演奏会
ショール、ストール、ハンカチ、ネクタイ等、様々な「さくら染め」を取り
新発
5/31
さくらホール内レストラン
平日ランチタイム 11：00∼14：00
カフェタイム 14：00∼
※18：30（ラストオーダー）
TEL&FAX
0197-72-7765
定休月曜日・さくらホール保守点検日
月曜日が祝日の場合火曜日休み
パソコンデータの
復旧サービス行います。
パソコンのトラブルでお困りの方は、
ヨシノヤ・オーエーシステムまで。
えています。
売
大ホール　開場13:30 開演14:00 終演16:00
（日）全席自由　前売500円当日700円 ※小学生以下無料
第53 回定期演奏会では、今年の全日本吹奏楽コンクールの自由曲でもある「シバの
女王ベルキス」を演奏します。また、第２部のポップスステージでは黒北吹奏楽部初の
ミュージカルに挑戦します。
お子様からお年寄りまで楽しめる演目となっています。
お誘い合わせのうえ、ぜひお越しください。ご来場をお待ちしています！
和の衣さとう〒024-0062 北上市鍛治町1-9-10 ｔｅｌ.0197-64-0843
【主催】岩手県立黒沢尻北高等学校吹奏楽部問い合せ先：岩手県立黒沢尻北高等学校（吹奏楽部顧問伊藤・高橋）0197-63-2181
100％
̶インフォメーション̶
定期便
さくらホールの施設利用申込について
大・中・小ホール
アートファクトリー
ください。会議は毎月1日午後6：30よりさくらホールにて
行います。
（1月のみ4日が利用調整会議となります。）
※筆記用具を持参の上でご出席下さい。
6月1日（月）18：3 0から下記の申込の調整を開始します
2016年6月の大・中・小ホール（区分利用）
2015年9月のアートファクトリー・小ホール（時間利用）
お問い合わせさくらホール 0197-61-3300
P3
毎月1万部発行している情報誌ですが、市外の方やもっと簡単に
手に入れたいという方、さくらホールから目が離せない！という方
へ、定期ご愛読のサービスを行っています。
お届け方法
１年前の月の利用調整会議から申込可能
3ヶ月前の月の利用調整会議から申込可能
いち早く予約をご希望の場合は利用調整会議へご出席 2015年6月の利用調整会議※受付18:00∼18:30
就職率
92円切手を希望送付回数分添えてお申込み
毎月5日前後に郵送にてお届け
就職者数 194 名 / 就職希望者数 194 名
鈴木俊彦
上野法律
検索
就職
公務員
資格
さくらホールイベントカレンダー
チケット
取扱い
日付
5/9
（土）
5/16
（土）
5/16
（土）
5/17
（日）
発売中
ホール取扱
発売中
ホール取扱
主催者へ
お問合せください
5/24
（日）
ホール取扱
発売中
発売中
全席
自由
大ホール開場17：00 開演18：00 終演20：00
さくらホール TEL 0197-61-3500
全席
指定
6,000
岩手県立北上翔南高等学校（阿部）TEL 0197-71-2123
全席
自由
400
有限会社ロングラン映像メディア事業部 TEL 0197-67-0714
全席
自由
一般
1,000
小中高生 700
高与音楽教室 TEL 0197-64-1178
全席
自由
500
ＭａｙＪ．
Ｓｐ
ｒ
ｉ
ｎｇＴｏｕ
ｒ 2015 ∼ReBirthday∼
岩手県立北上翔南高等学校音楽部第12回定期演奏会
中ホール開場17：30 開演18：00 終演20：00
中ホール開場①13：30②17：30 開演①14：00②18：00 終演①16：15②20：15
中ホール開場13：30 開演14：00 終演16：00
さくらホールしょうげき！公演Ｖｏ
ｌ．
１前進座公演松本清張朗読劇シリーズ
発売中
ホール取扱
5/28
（木）
主催者へ
お問合せください
5/31
（日）
主催者へ
お問合せください
5/31
（日）
ホール取扱
6/4
（木）
ホール取扱
6/6
（土）
主催者へ
お問合せください
6/6
（土）
主催者へ
お問合せください
発売中
発売中
6/7
（日）整理券配布中
ホール取扱
主催者へ
お問合せください
発売中
ホール取扱
発売中
ホール取扱
主催者へ
6/19
（金）お問合せください
大ホール開場13：30 開演14：00 終演16：00
全席
自由
発売中
ホール取扱
6/24
（水）
ホール取扱
発売中
発売中
ホール取扱
高校生以下無料
夕方から
夕方から
一般
シニア
学生
小中生
1,800
1,200
1,500
1,000
2,500
未就学児入場不可
500
午後から
700
岩手県立黒沢尻北高等学校（吹奏楽部顧問伊藤・高橋）TEL 0197-63-2181
全席
自由
500
700
全席
自由
1,000
1,200
全席
自由
3,000
3,500
全席
自由
400
500
全席
自由
─
900
岩手小松会・孝謡会第5回チャリティー合同発表会
中ホール開場11：00 開演11：30 終演16：00
岩手小松会・孝謡会（事務局小野）TEL 0197-63-3747
本竹裕助とスーパーきじむなー沖縄三線の速弾き日本一！
中ホール開場18：30 開演19：00
沖縄料理みちくさ TEL 0197-63-2711（18時以降）
北上地区高等学校音楽連盟第63回初夏の演奏会
大ホール開場14：30 開演15：00 終演18：00 北上地区高等学校音楽連盟事務局（岩手県立黒沢尻北高等学校・伊藤）TEL 0197-63-2181
子供まんが映画会
中ホール開場①9：30②13：00 開演①10：00②13：30 終演①11：35②15：05
映光社 TEL 080-8431-3889
北上フィルハーモニー管弦楽団第15回題名のある音楽会 ∼音楽のタイムマシーン∼
大ホール開場13：30 開演14：00 終演16：00
北上フィルハーモニー管弦楽団（中村）TEL 090-4556-0795
股旅・舞踊特別公演
中ホール開場13：00 開演13：30
股旅舞踊実行委員会（高橋）TEL 090-2601-4020
加山雄三ファイナルホールコンサートツアー “若大将ＥＸＰＯ∼夢に向かっていま”
午後から
混雑
夕方から
小学生以上有料
未就学児入場不可
午後から
午後から
未就学児入場不可
混雑
未就学児無料
午後から
混雑
午後から
2歳以上有料
混雑
午後から
混雑
指定席
自由席
（立見席）2,500
S席 7,500
A席
小学生以下無料
混雑
2,800 完売しました
一部
立見
未就学児入場不可
混雑
入場無料
（要入場整理券）
全席
自由
未就学児無料
混雑
5,000
岩手県立黒沢尻北高等学校吹奏楽部第53回定期演奏会
未就学児無料
混雑
高校生以下無料
全席
自由
中ホール開場18：00 開演18：30 終演20：30
午前から
700
ＮＰＯ高麗東北センター TEL 019-681-6307
いだきしん東日本大震災チャリティーコンサートピアノインプロヴィゼーション
未就学児無料
混雑
S席
（指定）
5,500 完売しました
A席
（自由） 4,800
ＭＩＮ−ＯＮ仙台 TEL 022-222-1371
3歳以上有料
2歳以下入場不可
混雑
一部
自由
大ホール開場18：00 開演18：30 終演20：30
その他
1,200
入場無料
デビュー45周年記念研ナオコ LOVE・LIFE・LIVE 2015
大ホール開場13：30 開演14：00 終演16：00
1,000
駐車場
満車予測
全席
自由
吹奏楽愛好会アンサンブルソノリテ TEL 050-3496-6825（留守録対応）
午後から
混雑
さくらホール TEL 0197-61-3500
全席
指定
全席
自由
入場無料
午後から
中ホールアンサンブル部門開場13：45 開演14：00 終演15：30 ソロ部門開場15：45 開演16：00 終演18：00 （有）北上正時堂ハーモニーセンター TEL 0197-63-3408
全席
指定
7,500
夕方から
（株）
ジー・アイ・ピー
（コンサート部）TEL 022-222-9999
北上声楽研究会（高橋）TEL 0197-64-1178
全席
自由
専修大学北上高等学校 TEL 0197-63-2341
全席
自由
入場無料
日本郷土民謡協会北上支部（菅原）TEL 0197-67-3721
全席
自由
1,000
小学生以下無料
さくらホール TEL 0197-61-3500
全席
自由
6,000
未就学児入場不可
さくらホール TEL 0197-61-3500
全席
指定
一般 5,000（ペア4,500×2枚）
U-25（25歳以下）2,500※2階席限定エリア
大ホール開場15：30 開演16：00
郷ひろみＨｉ
ｒｏｍｉＧｏＣｏｎｃｅ
ｒ
ｔＴｏｕ
ｒ 2015 THE GOLD
大ホール開場17：45 開演18：30
第34回北上声楽研究会サロンコンサート
中ホール開場18：00 開演18：30 終演20：30
大ホール開場13：30 開演14：00 終演16：30
6/21
（日）
第24回日本郷土民謡協会北上支部発表会助け合い民謡ショー
中ホール開場11：00 開演12：30 終演16：00
ｃｏｂａｔ
ｏｕ
ｒ 2015“ｃｏｂａｃａｂａｄａ”
小ホール開場18：00 開演18：30 終演20：30
ザ・が∼まるちょばカンパニー 1ｓ
ｔＪＡＰＡＮＴＯＵＲ
大ホール開場18：30 開演19：00 終演20：30
営業時間・サービスセンターのご案内
9：00∼22：00
予約制託児サービスのご案内
（託児マークアリの公演）
●託
●対
●時
●料
※22時以降や9時以前のご利用についてはお
問合せください。
無し／365日営業
※保守点検のため、
利用時間を制限する日が月に
1・2回あります。
詳細についてはお問合せください。
サービスセンター
の営業
専修大学北上高等学校 TEL 0197-63-2341
専修大学北上高等学校吹奏楽部第29回ミュージックカフェコンサート
専修大学北上高等学校吹奏楽部第26回ファーストコンサート
6/20
（土）
定休日
全席
自由
エレクトーンフェスティバル2015 北上正時堂大会
6/14
（日）
基本営業時間
さくらホール TEL 0197-61-3500
小ホール開場13：30 開演14：00 終演15：00
中ホール開場16：00 開演16：30 終演18：30
5/26
（火）
座席
伊藤泰子 TEL 0197-63-2331
吹奏楽愛好会アンサンブルソノリテ “サマーコンサート2015”
5/24
（日）
一般価格（円）
前売
当日
中ホール開場13：30 開演14：00 終演16：00
ゆうき合唱団10周年コンサート
ホール取扱
6/25
（木）
大震災復興チャリティーコンサート 10周年記念「母の日のコンサート」
Ｐａｒ
ｔ11 第三回「さくら」の女声合唱団＆男子合唱部・夜間部定期演奏会
発売中
5/23
（土）
6/19
（金）
お問い合わせ先（またはチケットのお求め先）
映画「ＭＡＲＣＨＩＮＧ ─明日へ─」北上上映会
ホール取扱
6/14
（日）
時間（開場・開演・終演※予定）
発売中
ホール取扱
5/23
（土）
6/7
（日）
会場
2015年4月24日現在
※その他の催し物についてはHPに掲載しております。
公演名
9：00∼22：00
※夜10時まで、チケットの販売や施設の受付、
お問合せなどすべてに対応していますので、
仕事帰りでも便利にご利用いただけます。
場
年
所
齢
間
金
1F キッズルーム
1才∼未就学児童
開場∼終演まで
子ども1人につき￥1,000
（予約申込時に精算）
● 定員 8名程度
● 持ち物着替・飲み物・おやつ・
お気に入り玩具etc
● 申込方法電話またはサービス
センターにて予約
● 申込締切公演1週間前まで
（先着順・定員数になり次第）
※主催事業の際の内容です。
お客様へ
さくらホールが会場となる公演でも、主催者
様のご都合により、当ホール窓口でチケット
をお取扱いしていない場合がございます。そ
の際は主催者様のお問い合せ先
（またはチケ
ットのお求め先）
の電話番号へご連絡をお願
いします。
主催者様へ
さくらホールでは委託チケットのお取扱いを
しております。他館での催事でも構いませ
ん。ご希望される場合は、当ホール窓口へお
気軽にご相談ください。
なお、
売上から5％の
販売手数料を頂戴しておりますので、予めご
了承ください。
中学生以下無料
混雑
混雑
夕方から
託児アリ
未就学児入場不可
混雑
※購入後の払い戻しはできかねますので、
公演日や内容を十分ご確認の上お買い求めください。 ②クロネコヤマト宅急便コレクトにてお届け。
（手数料500円はお客様負担）
代金はチケットと引き換えにお支払いください。※お届け日指定、時間帯指定も可能です。
■指定プレイガイドでの購入 ※公演によって異なります。
北上市内
（0197）江釣子SCパル 65-2511／さくら野北上店 61-5511
東山堂北上店 61-0666／北上地区勤労者福祉サービスセンター 62-0033
盛岡市
（019）川徳 651-1111／岩手県民会館 624-1171
一関文化センター 21-2121
一関市
（0191）
花巻市
（0198）なはんプラザ 22-4412
（0197）SSMサンエー 35-1212
奥州市
（0197）奥州市文化会館Zホール 22-6622 江刺区
大ホール・中ホール座席表はさくらホールＨＰからダウンロードできます。
サンクス
ヤマダ電機
P
トイザらス
さくらホール
第1駐車場
入口
Bib
東北電力
一心
柳原駅
ツインモール
プラザ
さくら野
北上店
市役所
ホテル
ルートイン
北上駅前
郵便局
アメリカンワールド
MONTEIN HOTEL
指定管理者一般財団法人北上市文化創造
〒0 24 - 0 0 8 4 岩手県北上市さくら通り二丁目1-1
T E L .019 7- 61- 3 3 0 0 FA X .019 7- 61- 3 3 01
U R L ht tp：//www.sakurahall.jp
e - mail [email protected]
仙台↓
水沢↓
仙台↓
・JR北上駅より車で10分・東北自動車道「北上・江釣子I.C」
より車で10分
和かな
国道107号
消防署
ガスト
きくすい
北上市文化交流センター
きくすい
ビッグボーイ
大黒や
牛たん佐助
北上駅
入口（大ホールイベント時開放）
P
N
ホテルシティプラザ北上
牛たん佐助
和かな
北上
江釣子
I.C
さくら
ホール
国道4号
正面
入口
2F南入口
（9：00∼17：00）
遊歩道
※冬期間閉鎖
第2駐車場
GS
サンクス
トレンタ
さいとう
製菓
GS
江刺→
4
北上自動車学校
あたりや
東山堂
→釜石・遠野
半田屋
東山堂ビストロ入口
フェリーチェ
駐車場台数680台
あたりや
北上自動車学校
さいとう製菓
↑盛岡
ヤマダ電機
東北自動車道
http：//www.sakurahall.jp/ 公演案内→取扱チケット
夕方から
午後から
江釣子SCパル
※平成27年4月24日現在の情報です。
※詳細は電話又はさくらホールのホームページをご覧下さい。
1,500
高校生1,200
↑花巻
奥州市文化会館
5/8
（金）
（Zホール）中ホール
3歳未満入場不可
混雑
■インターネット予約 http：//www.sakurahall.jp/ticket.html
■さくらホール窓口での購入チケット専用
TEL.0197-61-3500
ダイヤル
AM9：00∼PM10：00 年中無休
■電話予約での購入
（自主公演はクレジット精算可）
受取・精算方法 ①予約日から2週間以内にさくらホール窓口にて受取り
他館で開催されるさくらホール取り扱い中のチケットのご案内です。
そのため誌面の公演案内・イベントカレンダーには掲載されていません。
プラハ放送交響楽団＆
岩手県民会館
6/25
（木）
大ホール
∼あなたの街へ∼ 奥州公演
フジコ・ヘミング
八神純子 CONCERT TOUR 2015
「Zの風」
公演
６/27
（土）奥州市文化会館
花巻市文化会館劇団
5/9
（土）
（Zホール）
中ホール
28
（日）
大ホール
∼あなたの街へ∼ 花巻公演
千三の墓（せんぞうのはか）
東進ハイスクール東進衛星予備校現代文講師
胆沢文化創造センターふれせんイベント2015
前沢
5/10
（日）
6/28
（日）
大ホール
ふれあいセンター
林修文化講演会いつやるか？今でしょ
！
学べて遊べるサイエンスショー
北東北最大級ハワイアン＆タヒチアン合同ステージ
奥州市文化会館
盛岡市民文化ホール南こうせつ伊勢正三
5/10
（日）
7/10
（金）
（Zホール）大ホール
大ホール（マリオス内） SPECIAL CONCERT 2015 ∼ひめ風!?∼
ビッグマハロフェスティバル2015
劇団スイセイ・ミュージカル
花巻市文化会館
矢巾町文化会館
7/11
（土）
5/31
（日）
ウミ・ギャレットピアノコンサート
大ホール
田園ホール
ミュージカル「広い宇宙の中で」
第3回イワブチ杯争奪
岩手県民会館
奥州市文化会館
6/7
（日）
7/14
（火）
大ホール
（Zホール）中ホール平成２７年度松竹大歌舞伎
舞踊奥州大会
田園フィルハーモニーオーケストラ 6/21（日）矢巾町文化会館
田園ホール
第１２回演奏会
八神純子 CONCERT TOUR 2015
チケットのお求め方法
未就学児入場不可
混雑
混雑
↑青森
プレイガイド情報
児
象
チケットのお取扱いについて
1200
高校生 1,000
午後から
完売しました
6,500

Download Report